Mach den Mund mit dem heimtückischen Feuer, sagt ihm der Feuerwehrmann. Feuergedichte. ● Jeder Mensch denkt im Voraus über Feuer nach

Das Gedicht „Feuer“ von Samuil Jakowlewitsch Marschak hat lehrreichen und lehrreichen Charakter. Zu Beginn des Gedichts wird den Kindern ein allgemeiner Überblick über die Feuerwehr in alten Zeiten vermittelt, als es noch keine Telefone gab. Im Folgenden geht es um den Fall eines Mädchens, das nicht mit dem Feuer hätte spielen sollen. Lesen Sie weiter unten, um zu sehen, was dabei herausgekommen ist.

Gedicht „Feuer“. Samuil Jakowlewitsch Marschak

Auf dem Marktplatz,
Am Feuerwachturm
Rund um die Uhr
Achten Sie auf den Stand
Ich sah mich um -
Norden,
Nach Süden,
Westlich
Im Osten -
Ist Rauch sichtbar?

Und wenn er ein Feuer sah,
Schwebender Kohlenmonoxidrauch,
Er hob die Signalkugel
Über dem Feuerturm.

Und zwei Bälle
Und drei Bälle
Sie stiegen in die Höhe, es geschah.
Und hier vom Feuerwehrhof
Das Team ist gegangen.

Die Alarmglocke weckte die Leute,
Das Pflaster bebte.
Und stürmte mit Gebrüll vorwärts
Das Team ist mutig.

Jetzt ist kein Turm mehr nötig, -
Rufen Sie per Telefon an
Und den Brand melden
Der nächstgelegene Bereich.

Jeder Bürger soll sich daran erinnern
Feuerwehrnummer: Null eins!

In der Gegend gibt es ein Betonhaus -
Drei Stockwerke und mehr -
Mit großem Garten und Garage
Und mit einem Turm auf dem Dach.

Abwechselnd im obersten Stockwerk
Die Feuerwehrleute sitzen
Und ihre Autos stehen in der Garage
Der Motor schaut auf die Tür.

Nur ein wenig – nachts oder tagsüber –
Es ertönt ein Alarm
Eine schneidige Truppe von Feuerwehrleuten
Die Straße entlang rasen...

Mutter ging auf den Markt,
Sie erzählte ihrer Tochter Lena:
- Fass den Herd nicht an, Lenochka.
Es brennt, Helen, Feuer!

Nur die Mutter verließ die Veranda,
Lena setzte sich vor den Herd,
Er schaut durch den roten Spalt,
Und im Ofen brennt das Feuer.

Lena öffnete die Tür -
Das Feuer sprang vom Baumstamm,
Ich habe den Boden vor dem Ofen verbrannt,
Kletterte die Tischdecke auf den Tisch,
Er rannte krachend über die Stühle,
kroch die Vorhänge hoch
Die Wände sind mit Rauch bedeckt,
Leckt den Boden und die Decke.

Aber die Feuerwehrleute fanden es heraus
Wo brennt es, in welchem Viertel?
Der Kommandant gibt das Signal,
Und jetzt – in einem einzigen Moment –
Autos brechen aus
Vom offenen Tor.

Mit lautem Klingeln stürmen sie in die Ferne.
Es gibt kein Hindernis im Weg.
Und wird grün
Vor ihnen ist eine rote Ampel.

Autos in fünf Minuten
Sie kamen zum Feuer,
Sie bildeten eine Formation am Tor,
Den elastischen Schlauch angeschlossen,
Und geschwollen vor Anstrengung,
Er punktete wie ein Maschinengewehr.

Kohlenmonoxidrauch begann aufzusteigen.
Garys Zimmer ist voll.
In den Armen von Kuzma, dem Feuerwehrmann
Er trug Lena aus dem Fenster.

Er, Kuzma, ist ein alter Feuerwehrmann,
Ich lösche seit zwanzig Jahren Feuer,
Vierzig Seelen vor dem Tod gerettet,
Ich habe mehr als einmal gegen Feuer gekämpft.

Er hat vor nichts Angst
Zieht Fäustlinge an
Klettert mutig die Wand hinauf.
Der Helm leuchtet im Feuer.

Plötzlich auf dem Dach unter dem Balken hervor
Jemandes Schrei erklang erbärmlich,
Und über das Feuer
Kuzma kletterte auf den Dachboden.

Er steckte seinen Kopf aus dem Fenster,
Ich schaute... - Ja, es ist eine Katze!
Du wirst hier im Feuer umkommen.
Greif in meine Tasche!..

Die Flammen wüten weithin...
Mit wehenden Zungen,
Leckt Häuser in der Nähe.
Kuzma wehrt sich.

Auf der Suche nach einem Weg in den Flammen,
Ruft die Jüngeren um Hilfe,
Und sie eilen seinem Ruf nach
Drei große Kerle.

Äxte werden verwendet, um Balken zu zerstören,
Zum Löschen der Flammen werden Feuerwehrschläuche eingesetzt.
Eine dicke schwarze Wolke
Rauch kräuselt sich unter deinen Füßen.

Die Flamme schrumpft und wird wütend,
Läuft weg wie ein Fuchs.
Und der Strom aus der Ferne
Vertreibt das Biest vom Dachboden.

Die Baumstämme sind schwarz geworden...
Böses Feuer zischt aus der Ritze:
- Verschone mich, Kuzma,
Ich werde keine Häuser niederbrennen!

- Halt die Klappe, heimtückisches Feuer! —
Der Feuerwehrmann sagt es ihm. —
Ich zeige dir Kuzma!
Ich stecke dich ins Gefängnis!

Bleib einfach im Ofen
In einer alten Lampe und auf einer Kerze!

Auf der Bank am Tor
Lena vergießt bittere Tränen.
Auf der Tafel vor dem Haus -
Tisch, Stühle und Bett...
Ich werde Freunde besuchen
Lena und ihre Mutter übernachten hier.

Das Mädchen weint bitterlich,
Und Kuzma sagt ihr:
- Du kannst das Feuer nicht mit Tränen füllen,
Wir werden die Flammen mit Wasser löschen.
Du wirst leben und leben.
Nur nicht anzünden!
Hier ist eine Katze, an die Sie sich erinnern werden.
Trocknen Sie es ein wenig!

Es ist geschafft. Licht aus.
Und wieder entlang des Bürgersteigs
Autos rasten
Sie bliesen und klingelten.
Die Leiter und die Pumpe rasen.
Staub wirbelt unter den Rädern hervor.

Hier ist Kuzma mit einem verbeulten Helm.
Sein Kopf ist verbunden,
Blutige Stirn, blaues Auge -
Für ihn ist es nicht das erste Mal.
Nicht umsonst arbeitete er -
Hat beim Löschen des Feuers großartige Arbeit geleistet!

Video zum Gedicht „Feuer“, S.Ya. Marschak

Rimma Karagozyan
Zusammenfassung der Lektion „Feuer ist unser Freund, Feuer ist unser Feind“

Programminhalte: Um das Wissen zu festigen, dass der geschickte Umgang mit Feuer Vorteile bringt und der unvorsichtige Umgang - Feuer ist schädlich.

Verschärfen Sie die Sicherheitsregeln.

Entwickeln Sie eine Kommunikationskultur bei gemeinsamen Aktivitäten und die Fähigkeit, Ihr Verhalten im Team zu steuern.

Interesse am Feuerwehrberuf wecken.

Entwickeln Sie kohärente Sprache, aktivieren Sie den Wortschatz.

Material: „Für Kinder über Brandschutzregeln“, Rätsel, Gedichte, Belletristik funktioniert: S. Marshak "Feuer", „Die Geschichte eines unbekannten Helden“, „Tili – bom“.

FORTSCHRITT KLASSEN: Kinder betreten die Halle und stellen sich im Halbkreis auf.

Führend: Volksweisheit liest: « Feuer ist unser Freund!» . Das ist wahr.

Ein alter Mann hob einen brennenden Ast am Rande eines Waldes auf, der durch einen Blitz in Brand geraten war. Er nahm sie mit und begann "füttern" Feuer mit trockenen Blättern, Gras, Reisig. Wahrscheinlich hatte also zum ersten Mal ein Mensch sein eigenes "Handbuch" Feuer. Feuer vertrieb die Dunkelheit – zusammen mit der Angst. Die furchterregendsten Tiere hatten Angst vor Feuer. Der Mann nahm ihn als Freund Feuer und wurde sofort stärker als der Löwe und der Tiger. Das Feuer wärmte den Mann, gab ihm Wärme. Sorgfältig aufbewahrt Leute feuern, hatten Angst - plötzlich geht es aus. Sie begannen, die Stelle für das Feuer mit Steinen zu bedecken – es stellte sich heraus, dass es sich um eine Feuerstelle handelte. Und dann ein echtes Zuhause. Geschlossen Feuer von allen Seiten - es stellte sich heraus, dass es ein Ofen war. A Feuer ist auch ein Meister geworden.

Was wissen Sie über Feuer – den großen Meister?

1. Kind:

Feuer ist ein Meister vieler Berufe. Hier sind nur einige davon. Fast alles, was wir essen, muss gekocht, gebraten oder gebacken werden. Das Feuer bereitet unser Essen zu.

(einschließlich Henne mit Küken)

Henne: Ich krempele die Ärmel hoch,

Ich werde eine saubere Schürze stricken

Und das werde ich den Hühnern erzählen:

Komm näher, Kinder,

Sei nicht unartig, schau einfach zu

Wie man Kuchen backt

Hergestellt aus Wasser und Mehl!

Hühner: Wir werden uns nicht einmischen

Lasst uns Mama helfen!

Henne: eins – zwei – drei, meine Hühner,

Ihr seid gehorsame Jungs

Wir gehen jetzt nach Hause

Und wir nehmen den Kuchen mit.

Der Kuchen muss in den Ofen gestellt werden

Und gut backen (verlassen)

2. Kind: Als ein Mensch lernte, Samen in den Boden zu werfen und auf die Ernte zu warten, brauchte er Felder – Grundstücke. Wie entferne ich Gras, Büsche, Wald? Der Wald wurde zunächst abgeholzt und dann in Brand gesteckt. Die Bäume brannten nieder und daraus wurde ein Feld. Und Asche war der erste Dünger.

Führend: Heutzutage bekämpft man Unkraut manchmal mit Feuer.

3. Kind: Bei vielen Völkern der Antike musste ein Gast, der ein Haus betrat, über ein Feuer steigen, weil die Besitzer glaubten – Feuer vertreibt das Böse.

Führend: Aber das ist tatsächlich so, wenn wir mit Böse schädliche Mikroben meinen, die Krankheiten übertragen. Bei hohen Temperaturen sterben fast alle Mikroben. Eine Person wurde weniger krank, als sie anfing, Essen zu kochen und zu braten. Medizinisches Personal erhitzt Instrumente in Flammen, sterilisiert sie und die Keime sterben ab.

4. Kind: Ton wurde mit Sand vermischt, gebrannt – so entstand ein Ziegelstein. Heutzutage sind viele Häuser aus Ziegeln gebaut, und sie wurden auch früher gebaut.

5. Kind: Heutzutage werden viele Häuser aus Beton gebaut. Der Hauptbestandteil von Beton ist Zement, ein graues Pulver. Es wird durch Brennen von Kalkstein und Ton gewonnen.

6. Kind: Eine kupferne Türklinke, ein bronzener Knopf, eine Aluminiumpfanne – kurz gesagt, alles, was aus Metall war, traf einmal, zweimal oder sogar dreimal auf Feuer.

7. Kind: Feuer Er erhitzte das Wasser im Kessel der Lokomotive und verwandelte es in Dampf, der Dampf drehte die Räder, der Dampf beförderte Menschen und Fracht entlang der Schienen.

Führend: Die Lokomotive ist mittlerweile veraltet, aber Feuer hat nie aufgehört, uns um die Welt zu führen. Diesellokomotiven rasen über die Eisenbahnstrecken, Autos rasen über die Autobahnen und Motorschiffe fahren über die Meere. Und sie alle brauchen Kraftstoff: Öl, Benzin, Heizöl. Kraftstoff wird so genannt, weil er verbrennt.

8. Kind: Und auch in die menschliche Luft machte das Feuer. Die ersten Ballons wurden mit erhitzter Luft gefüllt. Ohne Feuer kann eine Weltraumrakete nicht starten.

Führend: Wirklich! Überall, überall funktioniert es Feuer. Auch im Kühlschrank ist der Kühlschrank elektrisch. In Wärmekraftwerken wird elektrischer Strom häufig durch Feuer erzeugt.

Lied darüber „01“

1. Wenn nur viel Rauch vorhanden ist,

Wenn wir in Flammen zu stehen scheinen.

Rufen Sie schnell um Hilfe

Per Anruf „01“

Chor:

„01“, „01“

Wir lassen Sie nicht beleidigen.

„01“, „01“

Wir werden das Feuer in kürzester Zeit besiegen!

2. Wenn jemand plötzlich bemerkt,

Was ist im Wald? das Feuer brennt.

Ohne zu zögern, ohne zu zögern,

Er ruft uns unter der Nummer an.

Chor:

Führend: Also, Feuer bringt uns großen Nutzen. Feuer ist unser Freund, aber nicht immer, manchmal verursacht es Ärger.

(Glocke läutet)

Führend: Was ist passiert? Was ist passiert?

Mädchen: Tili-tili-tili-bom!

Das Haus der Katze fing Feuer.

Die Katze sprang heraus (ein Kind, das vorgibt, eine Katze zu sein, springt heraus)

Ihre Augen traten hervor

Ein Huhn rennt mit einem Eimer,

Das Haus der Katze gießen. (Kind rennt "Huhn")

Führend: Kinder, was hat Ihrer Meinung nach dazu geführt, dass das Haus der Katze Feuer gefangen hat?

(Kinder antworten)

Führend: Wie können Sie im Brandfall helfen?

1. Kind: Wenn Sie ein Feuer sehen, müssen Sie sofort anrufen „01“, rufen Sie die Feuerwehr.

Führend: Jeder Bürger soll sich daran erinnern

Feuerwehrnummer

Alle: „01“

2. Kind: Sie müssen Kindern sagen, dass sie nicht mit ihnen spielen sollen Streichhölzer: „Ein Streichholz ist klein, aber es verursacht großen Ärger“. Gehen Sie nicht in die Nähe von Elektrogeräten.

Führend: Rechts!

Spiel „Wer kann es schneller einsammeln“

2 Mannschaften. Mädchenmannschaft « Licht» baut ein Feuerwehrauto zusammen.

Jungenmannschaft „Feuerwehrauto“ holt einen Krankenwagen ab.

Kind: (liest einen Auszug aus einem Gedicht von S. Marshak "Feuer")

Mutter ging auf den Markt,

Ich habe es meiner Tochter Lena erzählt:

Fass den Herd nicht an, Lenochka,

Es brennt, Lenochka, Feuer!

Nur die Mutter verließ die Veranda,

Lena setzte sich vor den Herd.

Er schaut durch den roten Spalt,

Und im Ofen das Feuer brummt.

Lena öffnete die Tür leicht,

Abgesprungen Feuer aus einem Baumstamm

Ich habe den Boden vor dem Ofen verbrannt,

In den Wald über die Leiter zum Tisch.

Bin mit einem Knall auf den Stuhl gerannt

Ich kletterte die Vorhänge hoch,

Die Wände waren mit Rauch bedeckt.

Leckt den Boden und die Decke.

Führend: Wer hat dem Mädchen geholfen? Wer hat das Feuer gelöscht?

1. Kind: Aber die Feuerwehrleute haben es herausgefunden

Wo brennt es, in welchem Viertel?

Der Kommandant gibt das Signal.

Und jetzt, in einem einzigen Moment –

Autos brechen aus

Vom offenen Tor.

2. Kind: Fünf-Minuten-Autos

Sie kamen zum Feuer,

Sie bildeten eine Formation am Tor.

Angeschlossener elastischer Schlauch

Und aufgeblähter Druck.

Er punktete wie ein Maschinengewehr.

Führend: Feuerwehrleute sind starke, mutige Menschen. Und um so zu werden, muss man viel trainieren.

Kind: Machen wir es kurz,

Aber Wachstum hat damit nichts zu tun.

Wir sind immer bereit für Erwachsene

Hilfe im Kampf gegen Feuer.

Führend: Was brauchen wir zur Brandbekämpfung? (Feuerlöscher, Schaufel, Eimer Wasser, Haken, Kiste Sand).

Ich habe hier mehrere Gegenstände und Dinge, die für einen Feuerwehrmann notwendig sind (Helm, Anzug, Feuerlöscher, Feuerwehrschlauch).

Fragen: Was ist das? Wozu dient es?

(Antworten der Kinder)

Jetzt lasst uns Lieder aufführen.

Wir singen Lieder für dich,

Hören Sie aufmerksam zu

Wenn ein Feuer ins Haus kommt –

Es wird auf jeden Fall Ärger geben

Mama hat den Ofen angezündet,

Sie wollte sich hinlegen

Zu diesem Zeitpunkt stand Wanja auf

Er nahm die Kohle in die Hand.

Unsere kleine Glut ist scharlachrot.

Und unsere Wanja ist klein.

Wanja warf eine Kohle,

Rauch erfüllte die Wohnung.

Unsere Domina fing Feuer,

Hier kommt ein Auto an,

Das Haus mit Wasser bewässern

Und unsere Wanja ist kaum noch am Leben.

Was hast du getan, Wanja?

Um Du hast das Feuer vergessen?

Das Haus hätte niederbrennen können

Wenn das Auto nicht angekommen wäre.

Feuer ist unser Freund, aber nicht immer,

Er gerät in Schwierigkeiten.

Es ist auch gefährlich, Streichhölzer zu nehmen,

Das sollte jedem klar sein.

Führend: In unserem Land werden Menschen, die sich beim Löschen eines Feuers besonders hervorgetan haben, mit einer Medaille ausgezeichnet „Für Mut im Feuer“. Gedichte und Lieder werden über starke Menschen geschrieben.

Kind: (liest einen Auszug aus einem Gedicht von S. Marshak "Feuer")

Er, Kuzma, ist ein alter Feuerwehrmann,

Ich habe zwanzig Jahre damit verbracht, Brände zu löschen.

Vierzig Seelen vor dem Tod gerettet.

Ich habe mehr als einmal gegen die Flammen gekämpft,

Er hat vor nichts Angst

Zieht Fäustlinge an.

Klettert mutig die Wand hinauf

Der Helm leuchtet im Feuer.

Führend: Also, Kinder, Feuer ist unser Freund....

Kinder: Aber nicht immer, manchmal macht es Ärger.

Führend: Wozu kann es führen, wenn Sie sich nicht an die Brandschutzvorschriften halten?

Kinder: Zum Feuer.

Erste Fassung des Gedichts
Auf dem Marktplatz,
Am Feuerwachturm
Rund um die Uhr
Ein Soldat steht am Stand.
Schaut sich um -
Norden,
Nach Süden,
Westlich
Im Osten -
Ist Rauch sichtbar?

Mutter ging auf den Markt,
Sie erzählte ihrer Tochter Lena:
„Fass den Herd nicht an, Lenochka.
Es brennt, Lenochka, Feuer!“

Lena setzte sich vor den Herd,
Er schaut durch den roten Spalt,
Und das Feuer singt und summt:
„Heutzutage ist im Ofen nicht mehr genug Platz,
Es gibt keinen Ort zum Spazierengehen!
Vertraue deiner Mutter nicht, Lenochka.
Öffne die Tür ein wenig!“

Lena öffnete die Tür.
Das Feuer sprang vom Baumstamm,
Ich habe den Boden vor dem Ofen verbrannt,
Kletterte die Tischdecke auf den Tisch,
kroch die Vorhänge hoch
Die Wände sind mit Rauch bedeckt,
Leckt den Boden und die Decke.

Die arme Lena bekam Angst.
Lena rannte in den Flur,
Die Tür schloss sich hinter sich,
Und das Feuer brüllt: „Öffne!“
Rauch wehte durch den Türspalt,
Er steckte seine Hand in das Loch.
Lena stürzte in den Hof,
Vom Hof - durch den Zaun...
Und das Feuer wird immer höher.
Die Katze rennt auf dem Dach umher.

Vom Nachbartor
Die Leute laufen aus -
Manche mit Krug, manche mit Eimer -
Ein brennendes Haus löschen.
Feuer! Feuer!
Vom Fenster bis zum Bürgersteig
Ein Federbett fällt in eine Pfütze,
Ein Sessel, ein Primusofen und ein Bild,
Grammophon und Samowar...
Bewachen! Feuer! Feuer!

Auf dem Marktplatz,
Am Feuerturm -
Ding-dong, ding-dong -
Es ertönt ein lautes Klingeln.
Die Arbeit beginnt
Die Tore sind unverschlossen,
Der Konvoi versammelt sich,
Sie ziehen die Leiter und die Pumpe.
Vom Tor ohne Verzögerung
Die Fässer kommen krachend heraus.
Das ist der erste Reiter
Er galoppierte über den Bürgersteig.

Und hinter ihm steht eine Gruppe Feuerwehrleute
In strahlenden Kupferhelmen
Durch den Markt geflogen
Auf dem Weg zum Feuer...

Und das Feuer wird immer höher,
Klettert unter dem Dach hervor
Schaut sich um
Er wedelt mit seinem roten Ärmel.
„Wer hat es genommen!“, ruft das Volk.
Zerbrich das Glas! Gießen Sie Wasser!
Ich werde über die Dächer laufen
Ich werde die ganze Stadt in Brand stecken!“

Aber es ist zu nah an der Straße
Die Droger rasen in einer Reihe vorbei.
Vor uns liegt ein Galopp
Außer Atem Trompeter.
Vor dem Haus in Staubwolken
Die Pferde wurden angehalten.

Der Ärmel war nach oben gerichtet,
Der Kupfermund ist über ihn geklemmt.
Der elastische Ärmel zischte,
Ich zitterte am ganzen Körper vor Anstrengung
Und als der Hahn geöffnet wurde,
Der Brunnen floss hoch.
Hey, Crew, nicht gähnen!
Herunterladen, herunterladen!

Das böse Feuer brüllt und brennt,
Zwei Feuerwehrleute wurden vom Dach geschleudert
Und der Axtkämpfer Kuzma
Ich wollte dich im Rauch erwürgen.
Aber Kuzma ist ein alter Feuerwehrmann,
Ich lösche seit zwanzig Jahren Feuer,
Vierzig Seelen vor dem Tod gerettet,
Ich bin zehnmal vom Dach gefallen.
Er hat vor nichts Angst
Er schlägt das Feuer mit seinem Fäustling,
Klettert mutig die Wand hinauf.
Der Helm leuchtet im Feuer.

Plötzlich auf dem Dach unter dem Balken hervor
Jemandes Schrei erklang erbärmlich,
Und über das Feuer
Kuzma kletterte auf den Dachboden.
Er steckte seinen Kopf aus dem Fenster.
Ich schaute... Ja, es ist eine Katze!
„Du wirst hier im Feuer umkommen.
Geh in meine Tasche!“

Die Flammen wüten weithin.
Mit wehenden Zungen,
Leckt Häuser in der Nähe...
Kuzma wehrt sich.
Auf der Suche nach einem Weg im Namen,
Ruft die Jüngeren um Hilfe.
Und sie eilen seinem Ruf nach
Zehn mutige Kerle.

Äxte werden verwendet, um Balken zu zerstören,
Zum Löschen der Flammen werden Feuerwehrschläuche eingesetzt.
Eine dicke schwarze Wolke
Rauch steigt hinter ihnen auf...
Die Flamme rast und wird wütend,
Davonlaufen wie ein Fuchs.
Und der Feuerdarm
Vertreibt das Biest vom Dachboden.

Die Baumstämme sind schwarz geworden...
Böses Feuer zischt aus der Ritze:
„Verschone mich, Kuzma,
Ich werde keine Häuser niederbrennen!“

„Halt die Klappe, heimtückisches Feuer!“
Der Feuerwehrmann sagt ihm: -
Du wirst dich an Kuzma erinnern!
Ich stecke dich ins Gefängnis.
Du wirst nur im Ofen leben,
Nur in einer Lampe und einer Kerze!“

Hier brennt es zum letzten Mal
Er wurde wütend und ging hinaus.

Auf der Tafel am Tor
Die Menschen warten auf Retter.

Sobald wir Kuzma sahen,
Sie stürzten schreiend auf ihn zu –
Sie umarmen sich, bitten um einen Besuch,
Die Kuchen werden zu ihm gebracht.
„Oh, Kuzma, du bist unser Kuzma,
Du hast heute unser Zuhause gerettet!
Lieber, du bist unser Feuerwehrmann,
Wir sind für immer dankbar!“

Auf der Bank am Tor
Lena vergießt bittere Tränen.
Das Haus der armen Lena ist niedergebrannt -
Decken, Böden und Wände,
Katze, Puppe und Bett.
Nachts wird es keinen Platz zum Schlafen geben.
Und außerdem für ihren Streich
Habe es von meinen Eltern bekommen.

Das Mädchen weint bitterlich.
Und Kuzma sagt ihr:
„Du solltest nicht weinen, junge Dame,
Für Sie wird ein neues Haus gebaut.
Ihre Katze ist gerettet.
Bewundern Sie es – hier ist es!“

Lena drückte die Katze fest an sich
Und es hat sich etwas beruhigt.

Vom Tor entlang des Bürgersteigs
Der Reiter reitet davon.
Und hinter ihm steht eine Gruppe Feuerwehrleute
In strahlenden Kupferhelmen
Er fährt langsam rückwärts.
Die Fässer springen und klappern.
Hier sitzt Kuzma auf der Straße.
Sein Gesicht ist voller Verbrennungen
Blutige Stirn, blaues Auge.
Für ihn ist es nicht das erste Mal!
Nicht umsonst arbeitete er -
Hat beim Löschen des Feuers großartige Arbeit geleistet!

Zweite Version des Gedichts
Auf dem Marktplatz,
Am Feuerwachturm
Rund um die Uhr
Achten Sie auf den Stand
Ich sah mich um -
Norden,
Nach Süden,
Westlich
Im Osten -
Ist Rauch sichtbar?