Hans Christian Andersen - L'escargot et les roses : un conte de fées. Histoires pour enfants en ligne

Jeune amateur de littérature, nous sommes fermement convaincus que vous prendrez plaisir à lire le conte de fées « L'escargot et les roses » de Hans Christian Andersen et que vous pourrez en tirer une leçon et en profiter. C'est très utile lorsque l'intrigue est simple et, pour ainsi dire, réaliste, lorsque des situations similaires se présentent dans notre vie quotidienne, cela contribue à une meilleure mémorisation. Il est doux et joyeux de s'immerger dans un monde où prédominent toujours l'amour, la noblesse, la moralité et l'altruisme, avec lequel le lecteur est édifié. Avec la virtuosité d'un génie, les portraits des héros sont représentés, leur apparence, riche monde intérieur, ils « insufflent la vie » à la création et aux événements qui s'y déroulent. Toutes les descriptions environnement créé et présenté avec un sentiment d’amour et de gratitude le plus profond envers l’objet de présentation et de création. Le charme, l'admiration et une joie intérieure indescriptible produisent les images dessinées par notre imagination à la lecture de telles œuvres. Le dévouement, l'amitié, l'abnégation et d'autres sentiments positifs surmontent tout ce qui les oppose : la colère, la tromperie, le mensonge et l'hypocrisie. Le conte de fées « L'escargot et les roses » de Hans Christian Andersen mérite d'être lu gratuitement en ligne pour tout le monde ; il contient une profonde sagesse, une philosophie et une intrigue simple avec une bonne fin.

Avec l'enfer environnant haie du noisetier. Derrière elle commençaient des champs et des prairies où paissaient les vaches et les moutons. Fleurit au milieu du jardin rosier, et un escargot était assis dessous. Elle était riche en contenu interne – elle se contenait.
- Attends, mon heure viendra ! - dit-elle. - Je donnerai au monde quelque chose de plus important que ces roses, ces noix ou le lait que donnent les vaches et les brebis.
"J'attends beaucoup de toi", dit le rosier. - Laisse-moi savoir quand cela aura lieu ?
- Le temps passe. Vous êtes tous pressés ! Et la hâte affaiblit l’impression.
L’année suivante, l’escargot reposait presque au même endroit, au soleil, sous un rosier. Le buisson débouchait et fleurissait de roses, chaque fois fraîches, chaque fois nouvelles.
L'escargot rampa à moitié hors de la coquille, dressa ses cornes et la ramassa.
- Tout est comme l'année dernière ! Aucun progrès. Le rosier reste avec ses roses - et pas un pas en avant !
L'été a passé, l'automne est passé, le rosier a poussé des boutons et fleuri de roses jusqu'à ce que la neige tombe. Il faisait humide et froid ; le rosier se pencha jusqu'au sol, l'escargot rampa dans le sol.
Le printemps est revenu, des roses sont apparues, un escargot est apparu.
- Maintenant tu es vieux ! - dit-elle au rosier. - Il est temps de connaître l'honneur. Vous avez donné au monde tout ce que vous pouviez. Combien est une question que je n’ai pas le temps de traiter. Pourquoi n'as-tu rien fait pour le tien ? développement interne, c'est clair. Sinon tu serais devenu autre chose. Qu’avez-vous à dire pour votre défense ? Après tout, vous vous transformerez bientôt en broussailles sèches. Comprenez-vous de quoi je parle ?
"Tu me fais peur", dit le rosier. - Je n'y ai jamais pensé.
- Oui, oui, on dirait que tu ne t'es pas beaucoup préoccupé de ta réflexion ! Avez-vous déjà essayé de vous demander : pourquoi fleurissez-vous ? Et comment cela se produit-il ? Pourquoi est-ce le cas et pas autrement ?
- Non! - dit le rosier. - Je m'épanouis simplement de joie et je ne pouvais pas faire autrement. Le soleil est si chaud, l'air est si rafraîchissant, j'ai bu de la rosée pure et une pluie abondante. J'ai respiré, j'ai vécu ! La force m'est venue de la terre, s'est déversée de l'air, j'étais toujours heureux d'un bonheur nouveau et plus grand et je devais donc toujours m'épanouir. C’est ma vie, je ne pourrais pas le faire autrement.
- En un mot, tu as vécu, tu n'as pas pleuré ! - dit l'escargot.
- Certainement! Tout m'a été donné ! - répondit le rosier. - Mais on t'a donné encore plus ! Vous faites partie de ces natures réfléchies, profondes et très douées qui sont destinées à surprendre le monde.
- Il y avait une chasse ! - dit l'escargot. - Je ne veux pas connaître ton monde. Qu'est-ce que je me soucie de lui ? Je suis content de moi.
- Oui, mais il me semble que nous tous, vivant sur terre, devrions partager avec les autres le meilleur de ce que nous avons ! Donnez-leur tout ce que nous pouvons !.. Oui, je n'ai donné au monde que des roses... Et vous ? On vous a tellement donné. Qu'as-tu donné au monde ? Que vas-tu lui donner ?
- Qu'est-ce que j'ai donné ? Que vais-je donner ? Je me fiche du monde ! Je n'ai pas besoin de lui ! Je m'en fiche de lui ! Offrez-lui des roses, c'est tout ce dont vous avez besoin ! Que le noisetier lui donne des noix, les vaches et les brebis lui donnent du lait, ils ont leur propre public ! Le mien est en moi ! Je vais me replier sur moi-même et c'est tout. Je me fiche du monde !
Et l'escargot rampa dans sa coquille et s'y enferma.
- Comme c'est triste ! - dit le rosier. - J'aimerais bien, mais je n'arrive pas à me replier sur moi-même. Tout éclate pour moi, éclate comme des roses. Leurs pétales tombent et sont emportés par le vent, mais j'ai vu comment une de mes roses a été mise dans un livre par la mère de famille, une autre a été abritée sur sa poitrine par une charmante jeune fille, la troisième a été embrassée par les lèvres souriantes. d'un enfant. Et j’étais si heureuse, j’y ai trouvé une vraie joie. Ce sont mes souvenirs, ma vie !
Et le rosier a fleuri dans toute sa simplicité et son innocence, et l'escargot somnolait bêtement dans sa coquille - il ne se souciait pas du monde.
Les années ont passé...
L'escargot est devenu cendres de cendres, et le rosier est devenu cendres de cendres, la rose des souvenirs dans le livre s'est également décomposée... Mais de nouveaux rosiers ont fleuri dans le jardin, de nouveaux escargots ont poussé dans le jardin. Ils ont rampé dans leurs maisons et ont craché – ils ne se souciaient pas du monde. Faut-il recommencer cette histoire ? Elle sera toujours la même.

L'Escargot et les roses est un conte de fées de Hans Christian Andersen qui mérite d'être présenté aux enfants et aux adultes. Il parle de la proximité d’un escargot avec un rosier. L'escargot était toujours insatisfait de quelque chose, se plaignait de la vie et même de l'inutilité des roses, affirmant qu'il donnerait beaucoup au monde. Le temps a passé, deux voisins insolites ont vieilli. Comment vivaient-ils leur vie ? Qu'est-ce que les roses et l'escargot ont apporté au monde qui les entoure ? Découvrez un conte de fées qui condamne l’excès de confiance en soi, les discussions inappropriées sur sa propre importance et l’inutilité des autres, et qui dit qu’il ne faut pas abandonner et s’écarter de son chemin.

Il y avait une haie de noisetiers autour du jardin ; derrière elle commençaient des champs et des prairies où paissaient les vaches et les moutons. Au milieu du jardin fleurissait un rosier ; un escargot était assis dessous. Elle était riche en contenu interne – elle se contenait.

- Attends, mon heure viendra ! - dit-elle - Je donnerai au monde quelque chose de plus important que ces roses, ces noix ou le lait que donnent les vaches et les brebis !

- J'attends beaucoup de toi ! - dit le rosier. - Laisse-moi savoir quand cela aura lieu ?

- Le temps presse ! Vous êtes pressé ! Et la hâte affaiblit l'impression !

L'année suivante, l'escargot se reposait presque au même endroit, au soleil, sous un rosier, lui aussi couvert de boutons ; les bourgeons fleurissaient, les roses fleurissaient, fanaient et le buisson en produisait de plus en plus de nouvelles.

L'escargot sortit à moitié de sa coquille, étendit ses cornes et les ramassa.

- Tout est pareil et pareil ! Pas un pas en avant ! Le rosier reste avec ses roses ; n'a même pas avancé d'un cheveu !

L'été est passé, l'automne est arrivé, le rosier a fleuri et parfumé jusqu'à ce que la neige tombe. Il faisait humide et froid, le rosier se courbait jusqu'au sol, l'escargot rampait dans le sol.

Le printemps est revenu, les roses ont refleuri et l'escargot est sorti en rampant.

- Maintenant tu es vieux ! - dit-elle au rosier. - Il est temps pour toi de connaître l'honneur ! Vous avez donné au monde tout ce que vous pouviez donner ; combien est une question que je n’ai pas le temps de traiter. Et force est de constater que vous n’avez absolument rien fait pour votre évolution interne ! Sinon tu serais devenu autre chose. Que pouvez-vous dire pour votre défense ? Vous allez bientôt vous transformer en bâton ! Comprenez-vous ce que je dis ?

- Tu me fais peur ! - dit le rosier. - Je n'y ai jamais pensé !

- Oui, oui, on dirait que tu ne t'es pas beaucoup soucié de réfléchir ! Avez-vous déjà essayé de résoudre ce problème, de vous expliquer pourquoi vous fleurissez réellement et comment cela se produit, pourquoi de cette façon et pas autrement ?

- Non! - dit le rosier. - J'ai profité de la vie et je me suis épanouie - Je ne pouvais pas faire autrement ! Le soleil était si chaud, l'air si rafraîchissant pour moi, je buvais la rosée vivante et la pluie abondante, je respirais, je vivais ! La force m'est venue de la terre, s'est déversée en moi de l'air, j'ai vécu pleinement la vie, le bonheur m'a embrassé et je me suis épanoui - c'était ma vie, mon bonheur, je ne pouvais pas faire autrement !

- Oui, tu as vécu - tu n'as pas pleuré, il n'y a rien à dire !

- Oui! On m'a tellement donné ! - dit le rosier. - Mais on t'a donné encore plus ! Vous faites partie des natures réfléchies et très douées !.. Vous devez surprendre le monde !

- Il y avait une chasse ! - dit l'escargot. - Je ne connais pas ton monde ! Qu'est-ce que je me soucie de lui ? Je suis content de moi !

- Oui, mais il me semble que nous avons tous l'obligation de partager avec le monde le meilleur de nous !.. Je ne pouvais que donner au monde des roses !.. Mais vous ? On vous a tellement donné ! Qu'as-tu donné au monde ? Que vas-tu lui donner ?

- Qu'est-ce que j'ai donné ? Que vais-je donner ?! Je lui crache dessus ! Il n'est pas bon ! Et je m'en fiche de lui ! Offrez-lui des roses, c'est tout ce dont vous avez besoin ! Que le noisetier lui donne des noix, les vaches et les brebis lui donnent du lait, ils ont leur propre public ! Le mien est en moi ! Je me replie sur moi-même et c'est tout ! Je me fiche du monde !

Et l'escargot a rampé dans sa coquille et s'y est coincé.

- Comme c'est triste ! - dit le rosier. « Et c’est ce que j’aimerais faire, mais je ne peux pas m’isoler ; Tout me demande de sortir, je dois m'épanouir ! Mes roses tombent et sont emportées par le vent, mais j'ai vu comment l'une d'elles a été mise dans le livre de prières par la mère de famille, une autre a été abritée sur sa poitrine par une charmante jeune fille, la troisième a été embrassée par les lèvres souriantes. d'un enfant !.. Et j'étais si heureuse ! Voici mes souvenirs; ils sont ma vie !

Et le rosier fleurissait et parfumait, plein de joie et de bonheur innocents, et l'escargot somnolait bêtement dans sa coquille - il ne se souciait pas du monde.

Les années passèrent après les années.

L'escargot est devenu terre dans la terre, le rosier est devenu terre dans la terre, la rose du souvenir s'est décomposée dans le livre de prières... Mais de nouveaux rosiers ont fleuri dans le jardin, de nouveaux escargots ont rampé sous eux ; ils ont rampé dans leurs maisons et ont craché - ils ne se souciaient pas du monde !

Dois-je raconter cette histoire en premier ? - Elle ne change pas !

Le jardin était entouré d'une haie de noisetiers. Derrière elle commençaient des champs et des prairies où paissaient les vaches et les moutons. Au milieu du jardin, il y avait un rosier en fleurs, et en dessous se trouvait un escargot. Elle était riche en contenu interne – elle se contenait.

Attends, mon heure viendra ! - dit-elle. - Je donnerai au monde quelque chose de plus important que ces roses, ces noix ou le lait que donnent les vaches et les brebis.

"J'attends beaucoup de toi", dit le rosier. - Laisse-moi savoir quand cela aura lieu ?

Le temps dure. Vous êtes tous pressés ! Et la hâte affaiblit l'impression.

L’année suivante, l’escargot reposait presque au même endroit, au soleil, sous un rosier. Le buisson débouchait et fleurissait de roses, chaque fois fraîches, chaque fois nouvelles.

L'escargot rampa à moitié hors de la coquille, dressa ses cornes et la ramassa.

Tout est comme l'année dernière ! Aucun progrès. Le rosier reste avec ses roses - et pas un pas en avant !

L'été a passé, l'automne est passé, le rosier a poussé des boutons et fleuri de roses jusqu'à ce que la neige tombe. Il faisait humide et froid ; le rosier se pencha jusqu'au sol, l'escargot rampa dans le sol.

Le printemps est revenu, des roses sont apparues, un escargot est apparu.

Maintenant tu es vieux ! - dit-elle au rosier. - Il est temps de connaître l'honneur. Vous avez donné au monde tout ce que vous pouviez. Combien est une question que je n’ai pas le temps de traiter. Il est clair que vous n’avez rien fait pour votre développement interne. Sinon tu serais devenu autre chose. Qu’avez-vous à dire pour votre défense ? Après tout, vous vous transformerez bientôt en broussailles sèches. Comprenez-vous de quoi je parle ?

"Tu me fais peur", dit le rosier. - Je n'y ai jamais pensé.

Oui, oui, on dirait que vous ne vous êtes pas beaucoup soucié de votre réflexion ! Avez-vous déjà essayé de vous demander : pourquoi fleurissez-vous ? Et comment cela se produit-il ? Pourquoi est-ce le cas et pas autrement ?

Non! - dit le rosier. - Je m'épanouis simplement de joie et je ne pouvais pas faire autrement. Le soleil est si chaud, l'air est si rafraîchissant, j'ai bu de la rosée pure et une pluie abondante. J'ai respiré, j'ai vécu ! La force m'est venue de la terre, s'est déversée de l'air, j'étais toujours heureux d'un bonheur nouveau et plus grand et je devais donc toujours m'épanouir. C’est ma vie, je ne pourrais pas le faire autrement.

En un mot, vous avez vécu sans chagrin ! - dit l'escargot.

Certainement! Tout m'a été donné ! - répondit le rosier. - Mais on t'a donné encore plus ! Vous faites partie de ces natures réfléchies, profondes et très douées qui sont destinées à surprendre le monde.

Il y avait une chasse ! - dit l'escargot. - Je ne veux pas connaître ton monde. Qu'est-ce que je me soucie de lui ? Je suis content de moi.

Oui, mais il me semble que nous tous, vivant sur terre, devrions partager le meilleur de ce que nous avons avec les autres ! Donnez-leur tout ce que nous pouvons !.. Oui, je n'ai donné au monde que des roses... Et vous ? On vous a tellement donné. Qu'as-tu donné au monde ? Que vas-tu lui donner ?

Qu'est-ce que j'ai donné ? Que vais-je donner ? Je me fiche du monde ! Je n'ai pas besoin de lui ! Je m'en fiche de lui ! Offrez-lui des roses, c'est tout ce dont vous avez besoin ! Que le noisetier lui donne des noix, les vaches et les brebis lui donnent du lait, ils ont leur propre public ! Le mien est en moi ! Je vais me replier sur moi-même et c'est tout. Je me fiche du monde !

Et l'escargot rampa dans sa coquille et s'y enferma.

Comme c'est triste ! - dit le rosier. - J'aimerais bien, mais je n'arrive pas à me replier sur moi-même. Tout éclate pour moi, éclate comme des roses. Leurs pétales tombent et sont emportés par le vent, mais j'ai vu comment une de mes roses a été mise dans un livre par la mère de famille, une autre a été abritée sur sa poitrine par une charmante jeune fille, la troisième a été embrassée par les lèvres souriantes. d'un enfant. Et j’étais si heureuse, j’y ai trouvé une vraie joie. Ce sont mes souvenirs, ma vie !

Et le rosier a fleuri dans toute sa simplicité et son innocence, et l'escargot somnolait bêtement dans sa coquille - il ne se souciait pas du monde.

Les années ont passé...

L'escargot est devenu cendres de cendres, et le rosier est devenu cendres de cendres, la rose des souvenirs dans le livre s'est également décomposée... Mais de nouveaux rosiers ont fleuri dans le jardin, de nouveaux escargots ont poussé dans le jardin. Ils ont rampé dans leurs maisons et ont craché – ils ne se souciaient pas du monde. Faut-il recommencer cette histoire ? Elle sera toujours la même.

Le jardin était entouré d'une haie de noisetiers ; au-delà s'étendaient des champs et des prairies où paissaient les vaches et les moutons. Au milieu du jardin, il y avait un rosier en fleurs, et en dessous se trouvait un escargot. Elle était riche en contenu intérieur : elle se contenait.

- Attends, mon heure viendra ! - elle a dit un jour. « Je donnerai au monde quelque chose de plus important que ces roses et ces noix, ainsi que le lait que donnent les vaches et les brebis ! »

- J'attends beaucoup de toi ! — le rosier a répondu à ses paroles. - Laisse-moi savoir quand tout cela arrivera ?

- Le temps presse ! Vous êtes tous pressés. Et la hâte ne fait que gâcher l'affaire.

L'année suivante, l'escargot, presque sans bouger, s'est assis au soleil sous le même rosier, et celui-ci était à nouveau parsemé de boutons. Les bourgeons ont fleuri, les roses ont fleuri, fanées, mais de plus en plus fleuries.

L'escargot rampa à mi-chemin hors de la coquille, étendit ses cornes, puis les rétracta à nouveau.

- Tout est pareil et pareil ! "Exactement comme l'année dernière", dit-elle. - Pas un pas en avant ! Le rosier reste avec ses roses, n'avançant pas d'un cheveu !

L'été est passé, l'automne est arrivé. Le rosier fleurissait et parfumait jusqu'à ce que la neige tombe. Il devint humide et froid, le rosier se pencha vers le sol et l'escargot rampa dans le sol.

Le printemps est revenu, les roses ont refleuri et l'escargot est sorti en rampant.

"Maintenant tu es vieille", dit-elle au rosier, "il est temps pour toi de connaître l'honneur !" Vous avez donné au monde tout ce que vous pouviez donner ; Mais combien est une question à laquelle je n’ai pas le temps de répondre. Mais que vous n’ayez absolument rien fait pour votre développement interne, c’est clair ! Sinon tu serais devenu autre chose. Qu’avez-vous à dire pour votre défense ? Après tout, vous deviendrez bientôt de simples broussailles ! Comprenez-vous ce que je dis ?

- Tu me fais peur ! - dit le rosier. - Je n'y ai jamais pensé.

- Oui, oui, toi. Il semblerait qu’ils ne se soient pas vraiment préoccupés de pensées ! Avez-vous déjà essayé de répondre à cette question, de vous rendre compte : pourquoi exactement fleurissez-vous et comment cela se produit-il ? Pourquoi est-ce le cas et pas autrement ?

"Non", dit le rosier. « J’ai juste apprécié la vie et je me suis épanoui ; je ne pouvais pas vivre autrement. » Le soleil était si chaud, l’air si rafraîchissant ! J'ai bu une rosée vivifiante et une pluie abondante, j'ai respiré, j'ai vécu ! Des forces montaient en moi depuis le sol, affluaient depuis les airs ; J'ai vécu pleinement ma vie, le bonheur m'a embrassé et je me suis épanoui - c'était ma vie, mon bonheur ; Je ne pourrais pas vivre autrement.

« Vous ne vous souciez visiblement pas de la vie, il va sans dire !

- Oui, on m'a tellement donné ! - dit le rosier. "Mais on vous a donné encore plus." Vous êtes une personne réfléchie et très douée... Vous devez surprendre le monde !

- Quoi d'autre! - l'escargot s'y est opposé. - Oui, je ne connais pas ton monde ! Qu'est-ce que je me soucie de lui ? Je suis content de moi !

- Mais il me semble que nous avons tous l'obligation de partager avec le monde le meilleur que nous avons... Je ne pouvais que donner au monde des roses... Et vous ? On vous a tellement donné ! Qu'as-tu donné au monde ? Que lui donnes-tu ?

- Qu'est-ce que j'ai donné ? Qu'est-ce que je donne ? Je m'en fiche de lui ! Il n'est pas bon. Et je m'en fiche de lui. Fournissez-lui des roses - c'est tout ce dont vous avez besoin ! Que le noisetier lui donne des noix, que les vaches et les brebis lui donnent du lait - ils ont leurs propres consommateurs ! Je suis tout seul. Je me replie sur moi-même, c'est tout. Je me fiche du monde ! - Et l'escargot a rampé dans sa coquille et s'y est enfermé.

- Comme c'est triste ! - dit le rosier. « Et c’est ce que j’aimerais faire, mais je ne peux pas m’isoler ; Tout me demande de sortir, je ne peux m’empêcher de m’épanouir ! Mes roses tombent et leurs pétales sont emportés par le vent. Mais j'ai vu comment l'un d'eux était placé dans le livre de prières par la mère de famille, un autre était abrité sur sa poitrine par une charmante jeune fille, le troisième était embrassé par les lèvres souriantes d'un enfant, et puis j'étais si heureux ! Voici mes souvenirs; ils sont ma vie.

Et le rosier fleurissait et parfumait, plein de joie et de bonheur innocents, et l'escargot somnolait sourdement dans sa coquille ; elle ne se souciait pas du monde.

Les années passèrent après les années.

L'escargot est devenu terre dans le sol, le rosier est devenu terre dans le sol, la rose du souvenir s'est décomposée dans le livre de prières... Et maintenant de nouveaux rosiers fleurissaient dans le jardin, de nouveaux escargots rampaient sous eux - ils rampaient dans leurs maisons et crachaient : ils ne se souciaient pas du monde !

Dois-je d’abord raconter cette histoire ?... Mais elle est restée la même – elle n’a pas changé du tout !

Hans Christian Andersen

Escargot et rosier

Source du texte : Hans Christian Andersen - Contes de G. Chr. Andersen Publishing : T-va I.D. Sytina Tipo-lit. I.I. Pashkova, Moscou, 1908 Traducteur : A.A. Fedorov-Davydov OCR, vérification orthographique et traduction en orthographe moderne : Oscar Wilde le rossignol et la rose (Site officiel d'Oscar Wilde).

Tout autour du jardin, il y avait une clôture vivante de noisetiers, et derrière la clôture il y avait un champ dans lequel paissaient des vaches et des moutons ; au milieu du jardin se dressait un rosier en pleine floraison ; en bas, un escargot était assis sous lui ; Il y avait beaucoup de choses cachées en elle : sa propre personne. "D'accord, laisse mon heure venir", dit-elle. "Je peux et je ferai bien plus que cet buisson, qui ne sait que chasser les roses ou produire des noix, comme ce noisetier, ou du lait, comme ces vaches et ces brebis là-bas."«J'attends beaucoup de toi», dit le rosier. - Puis-je demander quand cela se manifestera ? "Je n'ai pas besoin de me précipiter", dit l'escargot. - C'est toi qui es toujours pressé ; Le plus intéressant c'est l'attente., dit l'escargot. "Il est temps pour toi de mourir bientôt." Vous avez donné au monde tout ce que vous pouviez donner ; si cela avait une quelconque signification, c'est une autre question que je n'ai pas eu le temps de résoudre ; Une seule chose est claire et évidente : vous n'avez absolument rien fait pour votre épanouissement interne, sinon vous auriez pu vous exprimer autrement. Vous en répondrez : après tout, bientôt vous vous transformerez en buisson et seulement en buisson. Comprenez-vous ce que je veux dire ?

Oui, ta vie était très calme et confortable », dit l’escargot.