Chaudières industrielles à eau chaude : caractéristiques et caractéristiques. La consommation d'eau via la chaudière à eau chaude est minime. Avantages de l'utilisation de chaudières à eau chaude

GOST 25720-83

NORME INTER-ÉTATS

CHAUDIÈRES À EAU

TERMES ET DÉFINITIONS

Par décret du Comité d'État des normes de l'URSS du 14 avril 1983 n° 1837, la date d'introduction a été fixée

01.01.84

Cette norme établit les termes et définitions des concepts de base des chaudières à eau chaude utilisées dans la science, la technologie et la production.

Les termes établis par la norme sont obligatoires pour être utilisés dans tous les types de documentation, scientifique, technique, pédagogique et de référence.

La norme est entièrement conforme à ST SEV 3244-81

Il existe un terme standardisé pour chaque concept. L'utilisation de termes synonymes d'un terme standardisé est interdite. Les synonymes dont l'utilisation est inacceptable sont donnés dans la norme à titre de référence et sont désignés « NDP ».

Les définitions établies peuvent, si nécessaire, être modifiées sous forme de présentation, sans violer les limites des concepts.

La norme prévoit index alphabétique termes qui y sont contenus.

Les termes standardisés sont en gras, les synonymes invalides sont en italique.

	Définition
1. Chaudière NPD. Générateur de vapeur
2. Chaudière à eau chaude	Chaudière pour chauffer l'eau sous pression
3. Chaudière à récupération de chaleur NPD. Recyclage eau chaude chaudière	Une chaudière à eau chaude qui utilise la chaleur des gaz de traitement chauds ou des moteurs
4. Chaudière à eau chaude à circulation naturelle	Une chaudière à eau chaude dans laquelle la circulation de l'eau s'effectue en raison de la différence de densité de l'eau
5. Chaudière à eau chaude à circulation forcée	Une chaudière à eau chaude dans laquelle l'eau circule par une pompe
6. Chaudière à eau chaude à flux direct	Chaudière à eau chaude avec mouvement d'eau forcé unique séquentiel
7. Chaudière à eau chaude à circulation combinée	Une chaudière à eau chaude dotée de circuits avec alimentation naturelle et circulation forcée eau
8. Chaudière à eau chaude électrique	Une chaudière à eau chaude qui utilise énergie électrique
9. Chaudière à eau chaude stationnaire	Chaudière à eau chaude installée sur une fondation fixe
10. Chaudière à eau chaude mobile	Chaudière à eau chaude montée sur véhicule ou sur fondation mobile
11. Chaudière à eau chaude à tubes de gaz	Une chaudière à eau chaude dans laquelle les produits de combustion passent dans les canalisations surfaces chauffantes, et l'eau est à l'extérieur des tuyaux. Note. Il existe des chaudières à eau chaude à tube de fumée, à fumée et à tube de fumée.
12. Chaudière à eau chaude à tubes d'eau	Une chaudière à eau chaude dans laquelle l'eau se déplace à l'intérieur des tuyaux de la surface chauffante et les produits de combustion du combustible se déplacent à l'extérieur des tuyaux
	Quantité de chaleur, obtenu par l'eau dans une chaudière à eau chaude par unité de temps
14. Puissance calorifique nominale de la chaudière à eau chaude	La puissance calorifique la plus élevée qu'une chaudière à eau chaude doit fournir pendant un fonctionnement à long terme aux valeurs nominales des paramètres de l'eau, en tenant compte écarts admissibles
15. Pression d'eau de conception dans la chaudière à eau chaude	Pression de l'eau prise lors du calcul de la résistance d'un élément de chaudière à eau chaude
16. Pression de travail eau dans la chaudière à eau chaude	Maximum pression admissible eau à la sortie de la chaudière à eau chaude en fonctionnement normal
17. Pression d'eau de fonctionnement minimale dans une chaudière à eau chaude	Pression d'eau minimale admissible à la sortie d'une chaudière à eau chaude, à laquelle la valeur nominale de sous-chauffage de l'eau jusqu'à ébullition est assurée
18. Température estimée des parois métalliques des éléments de la chaudière à eau chaude	Température à laquelle les caractéristiques physiques et mécaniques et les contraintes admissibles des parois métalliques des éléments d'une chaudière à eau chaude sont déterminées et leur résistance est calculée
19. Température nominale de l'eau à l'entrée du chauffe-eau	Température de l'eau, qui doit être prévu à l'entrée de la chaudière à eau chaude à la puissance calorifique nominale, en tenant compte des écarts admissibles
20. Température minimale eau à l'entrée de la chaudière à eau chaude	La température de l'eau à l'entrée de la chaudière à eau chaude, fournissant un niveau acceptable de corrosion à basse température des tuyaux de surface chauffante
21. Température nominale de l'eau à la sortie du chauffe-eau	La température de l'eau qui doit être assurée à la sortie de la chaudière à eau chaude à la puissance calorifique nominale, en tenant compte des écarts admissibles
22. Température maximale eau sortant de la chaudière à eau chaude	La température de l'eau à la sortie de la chaudière à eau chaude, à laquelle la valeur nominale de sous-refroidissement de l'eau jusqu'à l'ébullition à la pression de service est assurée
23. Débit d'eau nominal à travers le chauffe-eau	Débit d'eau à travers la chaudière à eau chaude à la puissance calorifique nominale et aux valeurs nominales des paramètres de l'eau
24. Débit d'eau minimum à travers le chauffe-eau	Débit d'eau à travers une chaudière à eau chaude, fournissant la valeur nominale de sous-refroidissement de l'eau jusqu'à l'ébullition à la pression de fonctionnement et à la température nominale de l'eau à la sortie de la chaudière
25. Sous-chauffer l'eau à ébullition	La différence entre la température d'ébullition de l'eau correspondant à la pression de l'eau de fonctionnement et la température de l'eau à la sortie de la chaudière à eau chaude, garantissant que l'eau ne bout pas dans les canalisations des surfaces chauffantes de la chaudière
26. Résistance hydraulique nominale d'une chaudière à eau chaude	Chute de pression de l'eau mesurée derrière l'entrée et devant les raccords de sortie, à la puissance calorifique nominale de la chaudière à eau chaude et aux valeurs nominales des paramètres de l'eau
27. Gradient de température de l'eau dans une chaudière à eau chaude	La différence de température de l'eau à la sortie de la chaudière à eau chaude et à l'entrée de la chaudière
28. Mode de fonctionnement principal d'une chaudière à eau chaude	Le mode de fonctionnement d'une chaudière à eau chaude, dans lequel la chaudière à eau chaude est la principale source de chaleur, le système de chauffage
29. Mode de fonctionnement de pointe d'une chaudière à eau chaude	Mode de fonctionnement d'une chaudière à eau chaude, dans lequel la chaudière à eau chaude est une source de chaleur pour couvrir les charges de pointe du système de chauffage

INDEX ALPHABETIQUE DES TERMES

Gradient de température de l'eau dans une chaudière à eau chaude
Pression de l'eau de travail dans la chaudière à eau chaude
Pression minimale de l'eau de service dans la chaudière à eau chaude
Pression d'eau de conception dans la chaudière à eau chaude
Chaudière
Chaudière à eau
Chaudière à tubes d'eau
Chaudière à tubes de gaz pour le chauffage de l'eau
Chaudière à eau mobile
Chaudière à eau chaude à flux direct
Chaudière à eau chaude avec circulation naturelle
Chaudière à eau chaude avec circulation combinée
Chaudière à eau chaude à circulation forcée
Chaudière à eau chaude stationnaire
Chaudière eau chaude recyclage
Chaudière à eau chaude électrique
Chaudière à récupération de chaleur à eau
Sous-chauffer l'eau à ébullition
Générateur de vapeur
La consommation d'eau via la chaudière à eau chaude est minime
Débit d'eau nominal à travers le chauffe-eau
Mode de fonctionnement principal de la chaudière à eau chaude
Mode de fonctionnement de pointe de la chaudière à eau chaude
Résistance nominale de la chaudière hydraulique
Température minimale de l'eau à l'entrée du chauffe-eau
La température de l'eau à l'entrée de la chaudière à eau chaude est nominale
Température maximale de l'eau à la sortie du chauffe-eau
La température de l'eau à la sortie du chauffe-eau est nominale
Température calculée des parois métalliques des éléments de la chaudière à eau chaude
Capacité calorifique de la chaudière à eau chaude
Puissance calorifique nominale de la chaudière à eau chaude

14.01.2017

La chaudière est la plus partie importante tout système de chauffage, car la qualité du chauffage et la productivité de son fonctionnement en dépendent. Récemment, il est devenu de plus en plus populaire parmi les gens ordinaires. chauffage de l'eau Il n'est donc pas surprenant que la demande en chaudières à eau chaude soit constamment élevée. Il existe différents types de tels dispositifs, qui diffèrent par le type de combustible utilisé, les caractéristiques de conception spécifiques, la méthode d'installation, etc.

A quoi servent les chaudières à eau chaude ?

Ces unités sont destinées au chauffage de bâtiments avec petite zone, maisons privées et maisons de ville. En règle générale, ces chaudières sont installées dans les agglomérations où il n'y a pas chauffage central, ou bien l'installation d'une chaufferie n'est pas pratique. Quoi qu'il en soit, le concept de « chaudières à eau chaude », et quels que soient leur conception et leur modèle spécifiques, désigne des appareils capables de produire énergie thermique(en raison de ses paramètres techniques) lors de la combustion d'un carburant particulier, puis dirigez-le avec un fluide de travail (liquide de refroidissement), qui est généralement de l'eau. Et lorsque cette eau circule en conséquence dans la canalisation du circuit de chauffage, la température dans la maison atteint la valeur requise.

Caractéristiques de conception, classification par température et méthode d'exécution

Les chaudières à eau chaude que l'on trouve aujourd'hui dans les rayons ont une conception relativement identique. Des différences significatives résident dans les fabricants spécifiques (ils sont à la fois étrangers et russes), ainsi que dans puissance maximaleéquipement.

Si nous parlons spécifiquement de caractéristiques de conception, alors de ce point de vue, les chaudières peuvent être à tubes de gaz (ou, comme on les appelle aussi, à tubes de fumée) et à tubes d'eau. Examinons de plus près chacune des catégories.

1. Modèles à tube de fumée. Leur trait distinctif peut être considérée comme la présence de tubes spéciaux à travers lesquels se déplacent les produits de combustion chauffés des vecteurs énergétiques. Quant au principe de fonctionnement d'un tel équipement, il repose sur l'utilisation de brûleurs automatisés équipés de ventilateurs soufflants. Grâce aux tubes de fumée, l'eau à l'extérieur est chauffée. Il convient de noter que de tels modèles ne sont presque jamais utilisés dans la vie quotidienne.
2. Modèles à tube d'eau. Ils sont caractérisés par des tubes d'ébullition spéciaux à travers lesquels le liquide de refroidissement se déplace. Et les produits de combustion du carburant sont utilisés pour chauffer ces tubes. Les chaudières à tubes d'eau chauffent assez rapidement, vous pouvez facilement les ajuster si les charges changent. De plus, l'opération de cet équipement prévoit également la possibilité de surcharges graves. Quant au risque d'explosion de ces chaudières, il est à un niveau assez faible.

Faites attention! Tous les appareils de chauffage à eau chaude sont également répartis selon leur niveau de température. Oui, extrêmement température admissible pour les modèles à basse température, il est de 115 degrés, tandis que les chaudières à eau chaude qui surchauffent l'eau peuvent « se vanter » d'un chiffre plus élevé - environ 150 degrés ou plus.

A noter que le mode de fonctionnement à basse température permet une consommation de carburant assez économique, mais en même temps de la condensation apparaît à la surface de l'appareil, ce qui peut affecter négativement les matériaux en contact avec les produits de combustion des ressources énergétiques. C'est pour cette raison que des exigences extrêmement strictes sont imposées aux matériaux utilisés dans la fabrication des chaudières.

Les unités qui génèrent de l'eau surchauffée se caractérisent par une longue durée de vie et une grande fiabilité. Pendant leur fonctionnement, ils ne font pratiquement aucun bruit et les émissions de déchets sont minimes. Ces unités sont également équipées de commodités et systèmes simples contrôle. Ils sont installés rapidement et ne nécessitent pas de maintenance fastidieuse.

Qu'en est-il du nombre de contours ?

La plupart des chaudières décrites dans l'article (à la fois à tube de fumée et à tube d'eau) sont à double circuit, mais il existe également de nombreuses unités à circuit unique. Si l'unité dispose de deux circuits, le liquide chauffé par celle-ci sera fourni non seulement au réseau de chauffage, mais également à l'alimentation en eau (après cela, bien sûr, il pourra être utilisé dans à usage domestique). A noter également que la conception de certains appareils comprend des circulateurs spéciaux destinés à intensifier la circulation de l'eau. Enfin, il peut aussi y avoir vases d'expansion(ceux du type membrane).

D'autres différences peuvent concerner la possibilité d'utiliser différents combustibles - charbon, bois, gaz, électricité ou combustible liquide. Les unités universelles que l’on peut véritablement qualifier d’« omnivores » deviennent aujourd’hui de plus en plus populaires. Quel que soit le type de combustible utilisé, toute chaudière doit être équipée d'un système prenant en charge les processus de combustion en mode automatique.

Principaux types de chaudières à eau chaude

Il existe de nombreuses classifications, mais ces chaudières sont souvent divisées par objectif, type de combustible utilisé et, bien sûr, par méthode d'installation. Examinons de plus près chacune des classifications.

Classification des chaudières à eau chaude par type de combustible utilisé

À cet égard, les appareils sont divisés en quatre groupes, indiqués ci-dessous.

Classement par finalité

Ici, tous les appareils sont divisés en seulement deux catégories.

Classification selon la méthode de chauffage de l'eau

Il n’existe également que deux variétés, faisons-en connaissance.

Classement par mode d'exécution (installation)

Les appareils de chauffage de l'eau peuvent être installés au mur ou au sol.

Examinons chacune des options de conception plus en détail.

Caractéristiques des unités au sol

Carburant dans ce cas peut être du gaz, du charbon, du bois ou du diesel. Les chaudières doivent être placées uniquement dans un local séparé spécialement équipé, et si le combustible est liquide/solide, un local supplémentaire sera nécessaire pour son stockage (et avec un équipement de lutte contre l'incendie, prévu par les dispositions du SNiP).

Faites attention! Ce type d'appareils peut être équipé d'éléments d'automatisation et de contrôle. Peut également être présent systèmes automatiques réglage du chauffage de l'eau, qui fournit commodités supplémentaires. De tels systèmes analysent la température à l'intérieur et à l'extérieur de la pièce.

De plus, il existe des logiciels spéciaux qui mettent l'équipement en mode de fonctionnement sur la base d'un programme prédéfini.

Caractéristiques des unités murales

Si les représentants de la catégorie précédente nécessitent une pièce/extension spécialement équipée, les modèles muraux peuvent facilement être installés dans la cuisine, la salle de bain, etc. La pièce à utiliser dépend de la source d’énergie spécifique et des considérations de commodité. En d’autres termes, vous devez décider vous-même où il sera le plus pratique d’utiliser la chaudière.

Les appareils à gaz et électriques peuvent être suffisamment puissants pour maintenir la température requise dans la pièce, ainsi que pour alimenter la maison/l'appartement. eau chaude. Ce dernier dans ce cas est chauffé de deux manières :

• à flux continu ;
• chaudière

Les chaudières à eau chaude de la première catégorie sont équipées d'éléments chauffants qui entrent en contact direct avec le fluide de travail. Les représentants de la deuxième catégorie prévoient l'utilisation capacité de stockage ou une chaudière, où l'eau est réellement chauffée. Dans ce cas, le récipient est rempli au fur et à mesure de la consommation d'eau.

Vidéo - Comment fonctionne la chaudière KVGM

Chaudières à eau chaude électriques - caractéristiques et raisons de leur popularité

De telles natures sont très populaires en Russie. Ils sont produits par de nombreux fabricants, russes et étrangers. Ces chaudières permettent de fournir au logement non seulement de la chaleur, mais également de l'eau chauffée, qu'il existe ou non une alimentation en eau chaude centralisée dans votre région.

Les chaudières électriques ont une conception plus simple que, par exemple, les chaudières à gaz et ne nécessitent pas d'entretien régulier. De plus, ils sont faciles à utiliser et ne peuvent pas exploser. Que pouvons-nous dire à ce sujet paramètre important, comme la sécurité environnementale.

Caractéristiques de conception des chaudières à eau chaude électriques

De tels dispositifs sont constitués des éléments suivants :

• échangeur de chaleur (c'est un conteneur dans lequel est intégré un élément chauffant électrique);
• automatisation (nécessaire pour maintenir la température requise dans la pièce, mais sans participation humaine directe) ;
• placard.

Ce qui est caractéristique, c'est que non seulement il peut agir comme un liquide de refroidissement eau claire, mais aussi liquide antigel(cette option est plus préférable). Ces chaudières peuvent également être divisées selon le type d'élément chauffant utilisé.

1. Modèles avec éléments chauffants tubulaires. Ces éléments sont remplis d'un conducteur spécial qui chauffe au contact de l'électricité. Capable de chauffer en permanence du liquide coulant, mais sous réserve de raccordement à un réseau électrique. Des éléments chauffants tubulaires sont utilisés dans les cas chauffage combiné. Qui ne le sait pas, pendant la journée, ces systèmes fonctionnent à partir d'un appareil de chauffage utilisant de l'énergie liquide/solide ou du gaz, tandis que la nuit, lorsque le coût de l'électricité diminue, ils maintiennent la chaleur dans la maison grâce à cet appareil.
2. Modèles avec électrodes. Les unités de type électrode chauffent le liquide grâce à un flux d'ions qui se forme entre les électrodes (ceci est écrit dans la description). Le principal avantage est l'absence d'éléments chauffants, mais étant donné que le composant le plus important du circuit est le liquide de refroidissement, celui-ci doit être correctement préparé. Le sel doit être ajouté au liquide en une certaine quantité pour obtenir la concentration souhaitée.

Faites attention! Comme nous l'avons déjà découvert, le principal avantage de tout chaudière électrique- Ce prix abordable, facilité d'installation et d'utilisation, petites dimensions et poids, et pas besoin d'aménager une pièce séparée.

Examen de quelques modèles populaires

Pour plus de clarté, examinons les principales caractéristiques et prix approximatifs certains modèles populaires de chaudières à eau chaude. Réservons tout de suite qu'il existe pas mal de fabricants, et plus encore les modèles eux-mêmes, donc seuls quelques-uns sont décrits ci-dessous. Pour la commodité des visiteurs du site, les informations sont présentées sous la forme d'un petit tableau.

Tableau. Caractéristiques comparatives de certains appareils de chaudière à eau chaude.

Nom, photo	Brève description	Valeur marchande moyenne, en roubles
FORTE BT-S 12 kWt	Un appareil à combustible solide non volatil pesant 115 kilogrammes et d'une puissance de 12 kilowatts. L'efficacité est de 78 pour cent, les dimensions sont de 89,5x47x68 centimètres (HxLxP), la surface de chauffage est de 60 à 110 mètres carrés.	Environ 27 000
Tehni-x EVN 50 VR	Un chauffe-eau électrique, qui se distingue par la présence d'un élément chauffant « humide » et un volume de 50 litres. Le poids du produit est de 15 kilogrammes. Le réservoir est en acier, avec isolation en polyuréthane.	Environ 5 500 à 6 000
Kospel ekco L1z 21	Chaudière électrique destinée à être utilisée dans systèmes de chauffage en tandem avec un chauffe-eau chauffage indirect. Ces chaudières à eau chaude pèsent 16 kilogrammes et leurs dimensions sont de 66x38x17,5 centimètres (HxLxP). La température de l'eau de sortie varie de 40 à 85 degrés, quant à la tension, elle doit être de 380 V.	16000
KVR-0,35 DVO	Chaudière à combustible solide équipée d'un foyer manuel. L'indicateur de puissance (dans ce cas, thermique) est de 350 kilowatts, le modèle est capable de chauffer efficacement des pièces d'une superficie allant jusqu'à 9,45 mètres cubes. Ne fonctionne pas au charbon ni aux déchets de bois.	210000
Vira™	Produits de ce marque déposée Ils se distinguent avant tout par leur polyvalence. Ils ne servent pas seulement à chauffer et à produire de l'eau chaude, mais aussi à cuisiner, et ils fonctionnent également au combustible solide (bois) et à l'électricité.	À partir de 23890
RS-200H	Chaudières à eau chaude au gaz avec installation au sol. Le kit comprend également des tuyaux de fumée. La consommation n'est que de 21 mètre cube gaz par heure, tandis que l'indicateur de puissance thermique atteint 200 kilowatts.	De 150 000 à 185 000

Faites attention! Comme vous pouvez le constater, l'écart de prix est assez important et le coût spécifique dépend du fabricant et du type de carburant utilisé. De plus, les modèles industriels coûtent toujours beaucoup plus cher.

Caractéristiques de l'installation d'une chaudière à eau chaude

Considérons les caractéristiques de l'installation d'appareils à combustible solide, en tenant compte de leur prévalence. La procédure elle-même comprend plusieurs étapes et un algorithme approximatif d'actions est donné ci-dessous.

Première étape. Préparation. Vous devez préparer les locaux (y compris celui dans lequel l'appareil sera installé). Pour la chaudière il faut préparer fondation en béton, bien qu'il existe d'autres exigences ( distance minimaleà d'autres éléments par exemple).

Deuxième étape. Installation. Évidemment, à ce stade, la chaudière elle-même est installée à sa place.

Troisième étape. Cerclage. Cette étape est à juste titre considéré comme le plus difficile. Il est nécessaire de connecter toutes les communications, ainsi que des éléments supplémentaires - par exemple un vase d'expansion.

Quatrième étape. Tuyau de cheminée. La prochaine étape consiste à installer la cheminée.

Cinquième étape. Test d'exécution. Lorsque tout est prêt, vous devez vérifier la fonctionnalité de l'équipement. Le processus d'installation est décrit en détail dans le fichier ci-dessous.

Installation d'une chaudière à eau chaude.

Vidéo - Comment installer la chaudière électrique Nevsky

Eau chaude chaudières industrielles sur une conception multicombustible, ils font un ordre de grandeur mieux non seulement pour chauffer des locaux à grande échelle, mais également pour résoudre d'autres problèmes. De telles installations sont capables d'atteindre des niveaux de puissance impressionnants - jusqu'à 20 MW, ce qui est bien plus que chaudières simples, fonctionnant au gaz. Avant de choisir un modèle précis, vous devez connaître l'appareil, le principe de fonctionnement de cet équipement et les caractéristiques des vecteurs énergétiques. La connaissance des types de chaudières, de leurs avantages et inconvénients, ainsi que du prix auquel vous pouvez les acheter vous aidera également dans votre choix.

Conception, principe de fonctionnement des chaudières à eau chaude

Les variantes de chaudières à eau chaude industrielles sont conçues de la même manière dans presque tous les cas. Les différences sont enregistrées par catégories, vecteur d'énergie utilisé, puissance et fabricant (marques nationales ou étrangères).

Appareil général :

1. Tuyaux en bas (3 pièces) - pour l'entrée d'eau, y compris pour le refroidissement, afin que la chaudière ne surchauffe pas, pour le remplissage et la vidange.
2. Vanne d'air - située tout en bas de la structure.
3. Le registre inférieur est une porte qui recouvre la chambre de combustion.
4. Compartiment pour le nettoyage des produits de combustion.
5. Un couvercle près de la cheminée pour faciliter le nettoyage.
6. Cheminée.
7. Rabat supérieur.
8. Tuyau en haut (2 pcs.) - pour la sortie de l'eau, y compris celui qui protège contre la surchauffe.

Principe de fonctionnement :

1. Le combustible est placé dans la chambre de combustion.
2. L'eau s'écoule à travers le tuyau de réception.
3. Sous l'influence des températures élevées résultant de la combustion, l'eau dans le récepteur s'échauffe et monte davantage à travers le tuyau « artère » pour être amenée au système de chauffage.
4. La cheminée remplit une fonction de convection : elle extrait les gaz et les fumées de la combustion de l'énergie.
5. La vanne d'échange d'air fournit ou bloque l'alimentation en oxygène pour la combustion.

Généralement, ces chaudières sont fabriquées en acier solide mais flexible, capable de résister à des températures très élevées. températures élevées et la pression.

Liquide de refroidissement : eau

De telles installations utilisent le liquide de refroidissement naturel le moins cher : l’eau. Ils conviennent tout à fait pour chauffer un hangar, un entrepôt ou tout autre espace intérieur à grande échelle. Mais l’eau peut créer du tartre à l’intérieur du système, que les modèles de chaudières améliorés peuvent réduire ou nettoyer.

De telles chaudières sont généralement conçues pour chauffer :

• entrepôt;
• bâtiments résidentiels (services publics);
• locaux de production (atelier, plateformes couvertes) ;
• locaux d'importance agricole;
• magasins de légumes ou greniers;
• institutions et bâtiments administratifs;
• d'autres grands objets et structures.

Chaudière à eau Proton

Types: tube à feu, tube à eau

Spécial avantages de conception Les chaudières à eau chaude vous permettent de choisir l'une des deux options suivantes : tube à fumée (ou tube à gaz) ou tube à eau.

Caractéristiques:

1. Le modèle à tube de fumée est un système spécial de tubes fournissant de l'énergie chauffée, de brûleurs automatiques avec ventilateurs soufflants. DANS conditions de vie ces options ne sont pas utilisées.
2. Modèle à tube d'eau - des tubes d'ébullition spéciaux déplacent le liquide de refroidissement. Réchauffez-vous rapidement, des surcharges se produisent, mais les explosions sont pratiquement exclues.

Types : basse température, haute température

Il existe également des chaudières avec différents niveaux de combustion et de transfert de chaleur. Par exemple, il existe des options de combustion à long terme et à court terme, ainsi que d'autres types.

Caractéristiques:

1. Modèle basse température – jusqu'à 115 degrés. De grandes économies de consommation de carburant, mais il y a aussi une accumulation de condensat, un fonctionnement prudent est donc nécessaire.
2. Modèle haute température – jusqu’à 150 degrés et plus. La fiabilité est stable, le niveau de fonctionnement est élevé. Fonctionnement silencieux, émissions de déchets minimales et systèmes de contrôle de sécurité.

Caractéristiques d'une chaudière à circuit unique (chauffage) et d'une chaudière à eau chaude à double circuit (+ alimentation en eau chaude)

Caractéristiques des circuits de chaudière :

1. Circuit unique – utilisé pour chauffage central locaux.
2. Double circuit - utilisé pour le chauffage centralisé de la pièce et le chauffage de l'alimentation en eau pour la fourniture d'eau chaude.

Les deux options peuvent différer par une plus grande efficacité.

Combustible : bois de chauffage, pellets, gaz, gasoil, fioul

Les modèles peuvent également différer par l'utilisation de différents liquides de refroidissement.

Il existe des chaudières :

• bois - combustible solide de coût moyen ;
• gaz - bon marché;
• diesel – coût moyen ;
• fioul - coût moyen;
• pellets - granulés de tourbe coûteux.

Le plus économique est un chauffe-eau à gaz. Pour installations au sol Les options de liquide de refroidissement à combustible solide sont plus souvent utilisées, mais le gaz ou le diesel peuvent également être utilisés.

Avantages et inconvénients des appareils de chauffage de l'eau

Avantages des unités à eau chaude :

1. Installation facile au sol ou au mur.
2. Disposition des tubes en cercle pour améliorer l'aérodynamisme du chauffage interne.
3. Vitesse de chauffage optimale.
4. Aucune accumulation de condensation.
5. Production de vapeur saturée.
6. Utiliser un liquide de refroidissement bon marché - de l'eau.

Inconvénients des modèles :

1. Corrosion des métaux.
2. Une filtration supplémentaire de l'eau est nécessaire si elle est de mauvaise qualité pour éviter les blocages dans les canalisations.
3. Coût élevé.

En plus : contrôle automatique de la chaudière, remplissage automatique du combustible

Un appareil moderne - une unité de contrôle, des capteurs et plus encore - vous permet de passer à contrôle automatiqueéquipement. Pendant le fonctionnement, un chargement automatique du carburant peut être réalisé. Un intégré système intelligent avec un processeur innovant vous permettra également de configurer l'automatisation pendant le contrôle.

Chaudières industrielles à eau chaude TOP - description avec caractéristiques et prix de trois chaudières pour une superficie de 1000 m².

Il existe différentes versions des modèles, certaines d'entre elles peuvent être considérées à titre d'exemple.

Chaudière de production de gaz Wolf GKS Eurotwin

Chaudière au sol VAILLANT atmoCRAFT VK INT 1454/9

1. Transfert de chaleur – 92,5%.
2. Puissance – 143 kW.
3. Type à circuit unique.
4. Surface de chauffage – 1430 m²
5. Le diamètre de la cheminée est de 250 mm.
6. Dimensions : 1570x1145x960 mm.
7. Poids – 550 kg.
8. Fabricant – Allemagne.
9. Prix ​​à partir de 650 000 roubles

La conception de telles chaudières est plus complexe équipement simple– d'autres unités sont utilisées. L'eau chauffée se déplace très rapidement dans les tuyaux de chauffage et les radiateurs, les chauffant, d'où provient la chaleur. De plus, les chaudières à eau chaude de qualité industrielle ont grandes tailles, un ordre de grandeur inférieur aux options des ménages. L'utilisation de chaudières ne nécessite pas d'entretien ni de soins particuliers.

Pour chauffage urbain grand entreprises industrielles, les villes et les régions individuelles, des chaudières à eau en acier à haute puissance thermique sont utilisées.

Les chaudières à eau chaude sont conçues pour produire de l'eau chaude selon des paramètres spécifiés, principalement pour le chauffage. Ils fonctionnent en flux direct avec débit constant eau. La température finale de chauffage est déterminée par les conditions de maintien d'une température stable dans les espaces de vie et de travail chauffés par des appareils de chauffage, à travers lesquels circule l'eau chauffée dans la chaudière à eau chaude. Donc à surface constante appareils de chauffage la température de l'eau qui leur est fournie augmente à mesure que la température diminue environnement. En règle générale, l'eau du réseau de chauffage dans les chaudières est chauffée entre 70-104 et 150-170 °C. Récemment, on a eu tendance à augmenter la température de chauffage de l'eau à 180-200 °C.

Pour éviter la condensation de la vapeur d'eau des fumées et la corrosion externe associée des surfaces chauffantes, la température de l'eau à l'entrée de l'unité doit être supérieure au point de rosée des produits de combustion. Dans ce cas, la température des parois des tuyaux au point d'entrée de l'eau ne sera pas non plus inférieure au point de rosée. Par conséquent, la température de l'eau d'entrée ne doit pas être inférieure à 60 °C lorsque la chaudière fonctionne au gaz naturel, à 70 °C lorsqu'elle fonctionne au fioul à faible teneur en soufre et à 110 °C lors de l'utilisation de fioul à haute teneur en soufre. Étant donné que l'eau du réseau de chauffage peut être refroidie à une température inférieure à 60°C, avant d'entrer dans l'unité, une certaine quantité d'eau (directe) déjà chauffée dans la chaudière y est mélangée.

La plupart répandu reçu des chaudières à gazole des types KVGM et PTVM.

Chaudières de type KVGM (Fig. 6) d'une puissance thermique de 4 ; 6,5 ; 10 ; et 30 Gcal/h (4,8-35 MW) ont une chambre de combustion située horizontalement et des surfaces de chauffage avec mouvement forcé de l'eau à flux direct. Les caractéristiques techniques sont données dans le tableau. 5.

Les chaudières de type PTVM avec une capacité de chauffage de 30 à 180 Gcal/h (35 à 0 MW) sont réalisées selon une disposition en forme de U (Fig. 7) et en tour (Fig. 8). Les chaudières à eau chaude PTVM-50, PTVM-100 et PTVM-180, fabriquées uniquement avec une disposition en tour, ont une chambre de combustion blindée et des surfaces convectives situées au-dessus. Les caractéristiques techniques sont données dans le tableau. 6.

Tableau 5. Caractéristiques techniques des chaudières à eau chaude de type KVGM

Paramètre
Capacité de chauffage, kcal/h
Pression de service, MPa (kgf/cm2)
Température de l'eau, °C :
à la sortie
Consommation d'eau, t/h
Résistance hydraulique, kgf/cm 2
Efficacité, %:
sur le gaz naturel
fioul soufré
Température des fumées, °C :
sur le gaz naturel
fioul soufré
Consommation de carburant :
au gaz, m 3 / h
sur fioul, kg/h

Riz. 6. Chaudière à eau chaude KVGM-20 ( UN) et un schéma de son parcours d'eau ( b) : 1, 3, 7 - écrans sous-frontaux, arrière et latéraux ; - foyer ; 4 - pétoncle; 5 - écrans de puits convectifs ; 6 - faisceaux convectifs ; I, II - l'eau coule

Tableau 6 . T caractéristiques techniques des chaudières à eau chaude type PTVM

Paramètre	KV-GM-30-150M (PTVM-30M)
Capacité de chauffage, Gcal/h
Pression, MPa (kgf/cm2)
Température de l'eau, °C :
en mode pointe
en mode de sortie principale
Consommation d'eau, t/h :
en mode pointe
mode principal
Rendement estimé de la chaudière (brut), %, en travaillant :
mazout
Disposition de la chaudière	en forme de U	Tour
Nombre de brûleurs à gaz et à fioul, pcs.
Nombre de ventilateurs soufflants et extracteurs de fumée, pcs.	2 ventilateurs et 1 désenfumage	12 éventails	16 supporters
Dimensions, mm :

La configuration la plus simple de la chaudière et la faible résistance des paquets de convection ont permis de travailler à tirage naturel, ce qui ne nécessite pas l'installation de désenfumées.

Pour les besoins de chauffage et d'approvisionnement en eau chaude des secteurs résidentiels, industriels et bâtiments administratifs on utilise des chaudières à eau chaude en acier KSV de la société ZAO Zapsibgazprom (fabricant Sibmet).

La chaudière à eau chaude en acier (SWB) est une chaudière à fumées à tube de fumée à trois passages fonctionnant avec pressurisation. Sous surpression, fourni par le ventilateur, l'air fourni pour la combustion, les produits de combustion sont évacués du tube à flamme à travers la chambre rotative dans les conduits d'incendie du deuxième passage puis à travers les conduits de fumée du troisième passage dans la boîte à suie située à l'arrière de la chaudière, d'où ils entrent dans la cheminée (Fig. 9 ).

Le gaz ou le fioul peuvent être utilisés comme carburant. La durée de vie de la chaudière est de 15 ans.

Les principales données techniques des chaudières KSV sont présentées dans le tableau. 7 et 8. En Russie, les chaudières à tubes de fumée à eau chaude de Dorogobuzhkotlomash OJSC se sont également répandues sur le marché des chaudières.

Tableau 7. Caractéristiques techniques des chaudières de type KSV

Paramètre
Puissance calorifique nominale, MW
Facteur d'efficacité, %, pas moins
Température minimale de l'eau, °C :
à la sortie
Résistance hydraulique, MPa (kgf/cm2)
Pression d'eau de fonctionnement maximale, MPa (kgf/cm2)
Consommation de carburant (gaz naturel), m 3 /h
Consommation d'eau, m 3 /h, pas moins
Volume de la chaudière, m 3
Surface de chauffe de la chaudière, m2
Température de la surface extérieure du boîtier (isolation thermique), °C, pas plus
Version chaudière (côté service)	Droite/Gauche	Droite/Gauche	Droite/Gauche	Droite/Gauche	Droite/Gauche	Droite/Gauche	Droite/Gauche
Dimensions, m, pas plus
Poids de la chaudière, kg, pas plus
Version climatique
selon GOST 15150 - 69
Type de brûleur

Riz. 7. : 1 - foyer ; 3 - vitres avant et arrière ; 4 - pétoncle; 5 - écrans de puits convectifs ; 6 - étapes de surface convective de l'écran

Riz. 8. : 1, 4, 6 - écrans arrière, avant et latéraux ; - surfaces convectives ; 3 - cheminée; 5 - foyer; 7 - collecteur inférieur de la lunette avant ; 8 - collecteur inférieur de la lunette arrière

Sur la fig. 10 présentés diagrammes de conception chaudières automatisées au gazole pour le chauffage de l'eau, conçues pour produire de l'eau chaude à une température de 150 ° C, utilisées pour le chauffage, l'approvisionnement en eau chaude et à des fins technologiques.

Sur la fig. 11 montre les schémas de conception des chaudières à tubes de fumée et à tubes d'eau d'OJSC Dorogobuzhkotlomash, dans le tableau. Les figures 9 et 10 donnent les principaux paramètres et spécifications techniques les chaudières ci-dessus.

Tableau 8. Caractéristiques technologiques et environnementales des chaudières KSV

Paramètre	Valeur réelle	Valeur standardisée selon GOST
Température des produits de combustion à la sortie de la chaudière, °C		Articles 1, 6 GOST 10617-83 pas moins de 160
		GOST 10617-83 pas plus de 130
		GOST 10617-83 pas plus de 130
		Valeur théorique 4,0
		Valeur théorique 11,8 (en fonctionnement au gaz)
Perte de chaleur due à une combustion chimique incomplète à la sortie du four, %		Articles 1, 6, 4 GOST 204-97 pas plus de 0,4

Riz. 9. : 1 - couverture avant ; - boîte à suie ; 3 - Caméra PTZ; 4 - tube à flamme ; 5 - cône de brûleur avec revêtement ; 6 - tuyaux de fumée ; 7 - trappe d'inspection ; 8 - trappe d'inspection ; 9 - trappe pour le nettoyage ; 10 - tuyau droit; 11 - tuyau de retour ; 12 - tuyau de cheminée ; 13 - soupape d'explosion ; 14 - évacuation ; 15 - socle; 16 - isolation

Chaudières à tubes de fumée similaires pour le chauffage de l'eau des systèmes de chauffage de l'eau des maisons, des chalets, des secteurs industriels, commerciaux et installations de stockage Produit par ZIOSAB CJSC, Podolsk.

Les principales caractéristiques et paramètres sont donnés dans le tableau. 11.

Chaudières à eau chaude "Turboterm"

Actuellement, les chaudières à eau chaude dotées d'un dispositif de brûleur automatisé et d'un ensemble de systèmes de sécurité et de contrôle automatiques (ABU-1), fournies au consommateur, sont de plus en plus répandues.

Les chaudières Turboterm sont fabriquées dans une plage de puissance de 110 à 5 000 kW. Les chaudières sont conçues pour à long terme exploitation (plus de 15 ans).

Tableau 9. Principales caractéristiques des chaudières à eau chaude de JSC Dorogobuzhkotlomash avec une puissance thermique de 0,05 à 7,56 MW

	Type de carburant	Puissance, MW	Température de l'eau, °C			Dimensions (LxlxH), mm	chaudière, kg	Consommation d'eau, t/h
				à la sortie
KV-GM-0.05-115N (Dorogobuzh-50) * 1						1302 *6 x750x935 *2
KV-GM-0.08-115N (Dorogobuzh-80) * 1						1412 *6 x750x935 *2
KV-GM-0.11-115N (Dorogobuzh-110) * 1						1552 *6 x750x935 *2
KV-GM-0.15-115N (Dorogobuzh-150) * 1						2132 *6 ​​​​x930x1242 *2
KV-GM-0.25-115N (Dorogobuzh-150) * 1						2132 *6 ​​​​x930x1242 *2
KV-GM-0.35-115N (Dorogobuzh-350) * 1						2634 *6 x1040x1387 *2
KV-GM-0.05-115N (Dorogobuzh-500) * 1						2634 *6 x1040x1387 *2
KV-GM-0.75-115N (Dorogobuzh-750) * 1						3120 *6 x1250x1509 *2
KV-GM-1.0-115N (Dorogobuzh-1000) * 1						3120 *6 x1250x1509 *2
KV-GM-2.32-115N (Dorogobuzh-2000) * 1						3560 *6 x1684x2023 *2
KV-GM-2.0-115N (Dniepr-2000) * 1						4870 *6 x1960x2530 *2
KV-G-0.4-95N * 1						1620*6x1605*6x2035
KV-G-1.0-95N * 1						1620 *6 x1736 *6 x2583
KV-G-0.63-95N * 1
KV-G-1.0-95N *4
KV-G-1.16-95N						3071 *6x1650x2360
KV-G-2.32-95N						4198 *6x1650x2462
KV-G-3.48-95N						4198/3745 *3 x3371/2100 *3 x3670/2500 *3
KV-G-3.48-95N						4571 *6x1728x2462
KV-G-4.65-95N						4114 *6x2320x3160
KV-G-7.56-95N						5578 *6x2320x3160
KV-GM-4.65-150 *4						5 000/4 336 *3 x3 000/2 200 *3 x3 800/3 360 *3
KV-GM-7.56-150 *4						6 500/5 872 *3 x3100/2 0 *3 x3 800/ 3 360 *3
KV-R-4.65-150 *4
KV-R-7.56-150 *4

*1 Les chaudières sont fournies avec revêtement, caisson, avec vannes d'arrêt au sein de la chaudière.

*2 Hauteur sans vannes d'arrêt.

*3 Dimensions du système de tuyauterie de la chaudière.

*4 Livraison standard : système de canalisations complet avec vannes d'arrêt.

*5 Masse de métal de la chaudière avec grille (entre parenthèses avec la grille RPK-1).

*6 Paramètres sans brûleur.

Légende: g - gaz; m - fioul; y - charbon; d.t. - du gazole.

Riz. 10.

Les chaudières sont certifiées dans le système de certification GOST-R, disposent d'un certificat de conformité n° ROSS.RU.AYA46.B18600, répondent Exigences GOST-R et sont produits en série à l'usine Remex-Teplomash (Maloyaroslavets) selon TU 4931-001-32990435-96. Les chaudières Turboterm sont conçues pour les systèmes fermés de chauffage et de ventilation, ainsi que pour les systèmes d'alimentation en eau chaude, conçus pour une pression de fonctionnement de 0,6 MPa et une température de l'eau jusqu'à 115 °C. Les chaudières fonctionnent sous pression et sont conçues pour fonctionner à la fois avec des combustibles gazeux et liquides (y compris le fioul) et fournissent des valeurs d'efficacité standardisées conformément à GOST 10617-85.

Les chaudières à eau chaude en acier de la marque Turboterm possèdent une chambre de combustion horizontale réversible avec une disposition concentrique des conduits de fumée. Pour optimiser la charge thermique de la pression dans la chambre de combustion et la température des gaz d'échappement, les tubes de fumée sont équipés de turbulateurs en acier inoxydable(Fig. 12). Moderne matériaux d'isolation thermique fournir des caractéristiques thermiques élevées de la chaudière.

Le capot avant de la chaudière est conçu pour être facile à ouvrir sur des charnières. Selon le projet, les charnières se fixent à droite ou à gauche.

Tableau 10. Principales caractéristiques des chaudières à eau chaude de JSC Dorogobuzhkotlomash avec une puissance thermique de 11,63 à 9 MW

	Type de carburant	Puissance, MW	Température de l'eau, °C		Pression d'entrée d'eau de conception, MPa	Dimensions (LxlxH), mm	Poids du métal de chaudière, kg	Consommation d'eau, t/h
				à la sortie
KV-GM-11.63-150
KV-R-11.63-150						7430/8560x5210/5465x10410/9675
KV-D-11.63-150						12600x6600x10500
KV-GM-23.26-150
KV-R-23,26-150						10860/12730x5210/5465x10410/9675
KV-GM-35-150
						16025/18630x5335/5335x12660/12660
KV-GM-35-150 (PTVM-30M)
KV-GM-58.2-150						10575x10000x14315
KV-GM-58.2-150S						12300x10300x16490
KV-R-58.2-150						29840x9600x14170
KV-F-58.2-150						32200x11520x13480
KV-GM-69.8-150 (PTVM-60)						11050x8780x13245
KV-GM-116.3-150						14680x9850x14365
KV-GM-139.6-150 (PTVM-120)						11350x10700x17750
KV-GM-209-150 (PTVM-180)						12000x17336x15600

Option avec aérotherme.

Légende: g - gaz; m - fioul; y - charbon; d - déchets de bois

Tableau 11. Principales caractéristiques techniques des chaudières à eau chaude de JSC ZIOSAB

Paramètre	Signification
Capacité calorifique nominale,
kW (Gcal/h)
Pression de service, MPa
Température minimale de l'eau d'entrée, °C
Température maximale de l'eau de sortie, °C
Consommation d'eau, m 3 / h : nominale
minimum
Volume d'eau de chaudière, m 3
Résistance hydraulique, kPa
Résistance aérodynamique, Pa
Perte de chaleur due au refroidissement externe q5, %
Poids de la chaudière, kg
Volume du foyer, m 3
Aspirateur derrière la chaudière, Pa
Consommation d'air, m 3, pour la combustion de gaz (combustible liquide)
(carburant liquide, kg/h)
Température des fumées, pas inférieure, °C
Niveau sonore aux points de contrôle, pas plus, dB

Riz. 11. a - tube à fumée KV-GM-0.05÷2.32-115N : 1 - corps de chaudière, - chambre tournante, 3 - conduit de gaz avec vanne, 4 - dispositif de brûleur, 5 - tuyau d'entrée, 6 - tuyau de sortie, 7 - tuyaux soupapes de sécurité, 8 - trappe d'inspection ; b - tube d'eau KV-G- 0,4÷1,0-95 N : 1 - corps de chaudière, - foyer cyclonique, 3 - conduit de gaz, 4 - couvercle, 5 - judas, 6 - tuyau d'entrée, 7 - tuyau de sortie, 8 - brûleur tuyau d'installation; c - tube d'eau KV-G-1.16÷3.48-95 N : 1 - corps de chaudière, - conduit de gaz, 3 - dispositif brûleur, 4 - mur de briques, 5 - conduit de convection, 6 - foyer ; g - tube d'eau KV-G-4,65÷7,56-95 N : 1 - corps de chaudière, - foyer, 3 - mur de briques, 4 - conduit de convection, 5 - conduit de gaz, 6 - dispositif de brûleur

Le foyer (chambre de combustion) a une conception réversible. Spécialement conçu forme géométrique et un grand volume de la chambre de combustion contribuent à la combustion complète du combustible et à la formation de gaz d'échappement avec une faible teneur résiduelle en substances nocives.

La partie convective comprend des faisceaux de tubes de fumées de diamètre optimal, fixés dans des plaques tubulaires, qui offrent une faible résistance au flux des fumées (de 50 à 600 Pa, selon la taille de la chaudière).

La partie arrière (cheminée) de la chaudière comporte une trappe qui permet nettoyage facile cheminée.

Les paramètres techniques des chaudières Turboterm sont indiqués dans le tableau. 12.

Chaudières à eau chaude série Ygnis ST d'une capacité de 430-9300 kW

Il s'agit d'une chaudière à tube de fumée en acier monobloc pour le chauffage de l'eau avec un mouvement des produits de combustion à trois passages pour un fonctionnement au gaz naturel, au gazole ou au fioul d'une puissance de 430 à 9300 kW (Fig. 13).

La torche du brûleur fonctionnant sous pression est formée le long du foyer horizontal depuis l'avant de la chaudière.

Riz. 12. : UN - vue générale; b- schéma du foyer : 1 - couverture avant, 2 - four chaudière, 3 - des conduits de fumée, 4 - des panneaux de tuyaux, 5 - partie cheminée de la chaudière, 6 - trappe de cheminée, 7 - dispositif de brûleur

Tableau 12. Principales caractéristiques et paramètres des chaudières Turboterm

	Pouvoir			R. esclave, MPa	T esclavemax,	Poids sans eau, kg	Dimensions (LxlxH), mm
		(kcal/h). 10 3

Riz. 13.

La chambre de combustion cylindrique horizontale non réversible allongée convient au montage de presque tous les brûleurs à air pulsé, y compris les brûleurs rotatifs.

Le premier faisceau convectif de tubes de flamme renvoie les produits de combustion vers l'avant de la chaudière, et le troisième coup est effectué par le deuxième faisceau convectif. tuyaux en acier, dirigeant les produits de combustion vers le collecteur de collecte des gaz situé à l'arrière de la chaudière.

Pression de service - 0,4 MPa (test de pression 0,6 MPa).

Température de l'eau réglable - 100 ° C, maximum - 110 °C.

Température minimale retourner l'eau 55 °C pour gaz naturel, 50 °C pour le carburant diesel.

Fonctionne au gaz, au gasoil, au fioul (il est possible d'utiliser du fioul Ml00 sur demande).

Les principales caractéristiques techniques et paramètres des chaudières de la série Ygnis ST d'une puissance de 430 à 9 300 kW sont présentées dans le tableau. 13 et 14.

Tableau 13. Principales caractéristiques techniques des chaudières de la série Ygnis ST d'une puissance de 430-1060 kW

Paramètre
Puissance nette, kW
Pression de service, MPa
Pression maximale, MPa
Température maximale de l'eau de chaudière, °C
Température des fumées, °C
Consommation de gaz naturel, m 3 /h
Consommation de carburant liquide, l/h
Volume d'eau de chaudière (approximatif), l
Diamètre du foyer de la chaudière, mm
Longueur de la chaudière, mm
Résistance hydraulique, kPa :
minimum
maximum
Résistance aérodynamique, kPa :
minimum
maximum
Diamètre de l'embrasure de raccordement du brûleur, mm
Poids sans eau, kg

Tableau 14. Principales caractéristiques techniques des chaudières de la série Ygnis ST d'une puissance de 1220-9300 kW

Paramètre

Puissance nette, kW

Efficacité à la puissance nominale,%

Consommation de gaz naturel, m 3 /h

Consommation de carburant liquide, l/h

Volume d'eau de chaudière, l

Diamètre du foyer de la chaudière, mm

Longueur de la chaudière, mm

Résistance hydraulique, kPa : minimale

maximum

Résistance aérodynamique, kPa : minimale

maximum

Longueur du tuyau d'émission du brûleur, mm, pas plus

Diamètre de raccordement du brûleur, mm

Poids sans eau, kg