Ayoga est un conte de fées pour enfants. Encyclopédie des héros de contes de fées : "Ayoga"

Conte Ayoga Nanai
Dans la famille Samar vivait un Nanai - La. Il a eu une fille, Ayoga. Belle fille. Tout le monde l'aimait beaucoup. Et quelqu'un a dit qu'il n'y avait personne de plus beau qu'Ayogi dans ce camp ou dans n'importe quel autre.
Iyoga est devenu fier. J'ai commencé à regarder mon visage. Et je m'aimais. Il regarde et ne peut s’en détacher. Il regarde et ne voit pas assez. Soit il regarde le bassin en cuivre poli, soit son reflet dans l'eau. Ayoga est devenu complètement paresseux. Tout le monde s’admire. Un jour sa mère lui dit :
- Va chercher de l'eau, Ayoga !
La fille répond :
- Je vais tomber à l'eau.
« Accroche-toi à la brousse », lui dit sa mère.
- Le buisson va se briser ! - Ayoga répond.
- Et tu attrapes un gros buisson.
- Je vais me gratter les mains...
La mère lui dit alors :
- Mettez vos mitaines.
«Ils vont se déchirer», dit Ayoga. Et elle-même ressemble à une bassine de cuivre, comme elle est belle.
- Vous cousez vos mitaines avec une aiguille.
- L'aiguille va casser !
« Prenez une grosse aiguille », dit le père.
- Je vais te piquer le doigt ! - la fille répond.
- Mettez un dé à coudre en rovduga solide.
- Le dé à coudre va percer !
Ici, la voisine dit à la mère d’Ayoga :
- Je vais chercher de l'eau, maman.
Elle est allée apporter de l'eau.
Mère pétrit la pâte. J'ai fait des pains plats. Je l'ai fait cuire sur une cheminée chaude. Ayoga vit les pains plats et cria :
- Donne-moi un pain plat, maman !
- Elle est chaude. Tu vas te brûler les mains », répond la mère.
«Je vais mettre des mitaines», dit Ayoga.
- Les mitaines sont mouillées.
- Je vais les sécher au soleil.
«Ils vont se déformer», répond la mère.
- Je vais les écraser avec un presse-purée.
«Tu vas avoir mal aux mains», répond la mère. - Pourquoi devriez-vous travailler et gâter votre beauté ? Je préfère donner le gâteau à cette fille qui n’épargne pas ses mains.
La mère a pris le pain plat et l'a donné à la voisine. Ayoga s'est mis en colère. Je suis sorti par la porte de la rivière. Il regarde son reflet dans l'eau. Et la voisine mâche un pain plat. Ayoga commença à se retourner vers la fille. Son cou s'est allongé - il est devenu long. La jeune fille dit à Ayoga :
- Prenez un pain plat. Je ne me sens pas désolé !
Ayoga était complètement en colère. Elle a sifflé. Elle a agité ses mains, écarté les doigts, est devenue complètement blanche de colère - elle a agité si fort que ses mains se sont transformées en ailes.
- Je n'ai besoin de rien ! - crie.
Elle ne pouvait pas rester sur le rivage, Ayoga a éclaboussé l'eau et s'est transformée en oie. Nage et crie :
- Oh, comme je suis belle ! Allez! Allez! Allez! Oh, comme je suis belle !..
J'ai nagé et nagé jusqu'à ce que j'oublie comment parler Nanai. J'ai oublié tous les mots. Seulement, elle n'a pas oublié son nom pour qu'elle, la belle, ne soit pas confondue avec quelqu'un, et elle crie dès qu'elle voit des gens :
- Ay-oga-ha-ha ! Ay-oga-ha-ha !

Version audio du conte :

Ne fonctionne pas toujours la première fois après avoir appuyé sur le triangle.

Questions pour le conte de fées :
1. Avez-vous aimé cette histoire ?
2. Ce conte de fées peut-il être qualifié de magique ? Quelle magie s'y produit ?
3. De qui parle cette histoire ? Qu'imagines-tu personnages principaux des contes nus, Ayogu ?
4. Qu'est-il arrivé à Ayoga, pourquoi est-elle devenue fière ?
5. Que faisait-elle tout le temps, pourquoi est-elle devenue paresseuse ?
Raconte-moi comment Ayoga s'est transformé en oie.
6. Pourquoi cette fille a-t-elle été punie ?
7. Avez-vous aimé la fille d'à côté ? Comment était-elle ? (Gentil, attentionné, attentif, amical, travailleur.)
8. Comparons deux filles. Ayoga est paresseuse, insouciante, et qu'en est-il de la fille d'à côté ? Ayoga est gourmande, envieuse, et qu'en est-il de l'autre fille ? Ayoga est diabolique, mais qu'en est-il de la fille d'à côté ? Ayoga est inattentive, insensible, et cette fille ?
9. Qu'enseigne ce conte de fées ?
10. Si on vous demandait de dessiner plusieurs illustrations pour un conte de fées, que représenteriez-vous dans chacune d'elles ?

Dans la famille Samar vivait un Nanai - La. Il a eu une fille - Ayoga. Belle fille. Tout le monde l'aimait beaucoup...
Iyoga est devenu fier. J'ai commencé à regarder mon visage. Et je m'aimais. Il regarde, il ne peut pas s'en détacher. On dirait que ça n'aura pas l'air bien. Soit il regarde dans une vasque en cuivre poli, soit il admire son reflet dans l'eau. Ayoga est devenu complètement paresseux. Tout le monde s’admire.

Un jour sa mère lui dit :
- Va chercher de l'eau, Ayoga !

La fille répond :
- Je vais tomber à l'eau.
« Accroche-toi à la brousse », lui dit sa mère.
- Le buisson va se briser ! - Ayoga répond.
- Et tu t'empares d'un buisson solide.
- Je vais me gratter les mains...

Ici, la voisine dit à la mère d’Ayoga :
- Je vais chercher de l'eau, maman.
Elle est allée apporter de l'eau.

Mère pétrit la pâte. J'ai fait des pains plats. Je l'ai fait cuire sur une cheminée chaude. Ayoga vit les pains plats et cria :
- Donne-moi un pain plat, maman !
- Elle est chaude. Tu vas te brûler les mains », répond la mère.
«Je vais mettre des mitaines», dit Ayoga.
- Les mitaines sont mouillées.
- Je vais les sécher au soleil.
«Ils vont se déformer», répond la mère.
- Je vais les écraser avec un presse-purée.
«Tu vas avoir mal aux mains», répond la mère. - Pourquoi devriez-vous travailler et gâter votre beauté ? Je préfère donner le gâteau à cette fille qui n’épargne pas ses mains.
La mère a pris le pain plat et l'a donné à la voisine. Ayoga s'est mis en colère. Je suis sorti par la porte, vers la rivière. Il regarde son reflet dans l'eau.

Et la voisine mâche un pain plat. Ayoga commença à se retourner vers la fille. Son cou s'est allongé - il est devenu long. La jeune fille dit à Ayoga :
- Prenez un pain plat. Je ne me sens pas désolé !
Ayoga était complètement en colère. Elle a sifflé. Elle a agité ses mains, écarté les doigts, est devenue complètement blanche de colère - elle a tellement agité que ses mains se sont transformées en ailes.

Je n'ai besoin de rien ! - crie.
Je ne pouvais pas rester sur le rivage, j'ai éclaboussé l'eau et je me suis transformé en oie. Nage et crie :
- Oh, comme je suis belle ! Allez! Allez! Allez! Oh, comme je suis belle !..
J'ai nagé et nagé jusqu'à ce que j'oublie comment parler Nanai. J'ai oublié tous les mots.
Seulement, elle n’a pas oublié son nom pour qu’elle, la belle, ne soit pas confondue avec quelqu’un, et elle crie dès qu’elle voit des gens.
- Ay-oga-ha-ha ! Ay-oga-ha-ha !

Conte populaire Nanai avec illustrations : G. D. Pavlishina

Il y a un Nanai dans la famille Samar – La. Il avait une fille nommée Ayoga. La fille Ayoga était magnifique. Tout le monde l'aimait beaucoup. Et quelqu’un a dit qu’il n’y avait personne de plus belle que la fille de La, ni dans ce camp ni dans aucun autre*.

Ayoga devint fière et commença à examiner son visage. Elle s’aimait bien, elle regardait et ne pouvait pas s’en détacher, elle regardait et n’en avait jamais assez. Soit il regarde le bassin en cuivre poli, soit son reflet dans l'eau.

Ayoga n'a rien fait. Tout le monde s’admire. Ayoga est devenu paresseux.

Voici une fois où sa mère lui dit :

- Va chercher de l'eau, Ayoga ! Ayoga répond :

- Je vais tomber à l'eau.

- Et tu t'accroches au buisson.

"La brousse va se briser", dit Ayoga.

- Et tu t'empares d'un buisson solide.

- Je vais me gratter les mains...

Mère dit à Ayoga :

- Mettez vos mitaines.

«Ils vont se déchirer», dit Ayoga.

Et elle-même ressemble à une bassine de cuivre : oh, comme elle est belle !

- Alors cousez les mitaines avec une aiguille.

- L'aiguille va casser.

« Prenez une grosse aiguille », dit le père.

«Je vais te piquer le doigt», répond la fille.

- Mettez un dé à coudre en cuir solide - rovdugi.

"Le dé à coudre va percer", répond Ayoga, mais elle ne bouge pas. Ici, la voisine dit :

- Je vais chercher de l'eau, maman.

La jeune fille est allée à la rivière et a apporté autant d’eau qu’elle en avait besoin.

Mère pétrit la pâte. J'ai fait des gâteaux à base de cerisier des oiseaux. Je l'ai fait cuire sur une cheminée chaude. Ayoga vit les pains plats et cria à sa mère :

- Donne-moi un pain plat, maman !

« Elle a chaud, tu vas te brûler les mains », répond la mère à la jeune fille.

«Et je mettrai des mitaines», dit Ayoga.

— Les mitaines sont mouillées.

- Je vais les sécher au soleil.

«Ils vont se déformer», répond la mère.

"Je vais les écraser avec un presse-purée."

«Vous aurez mal aux mains», dit la mère. - Pourquoi devriez-vous travailler et gâter votre beauté ? Je préfère donner le gâteau à cette fille qui n’épargne pas ses mains.

Et la mère a donné le pain plat à la voisine.

Ayoga s'est mis en colère.

Je suis allé à la rivière.

Il regarde son reflet dans l'eau.

Et la fille du voisin est assise sur le rivage, en train de mâcher un pain plat. Ayoga commença à regarder cette fille et son cou s'étira : il devint long, long.

La fille Ayogyo dit :

— Prends le gâteau, Ayoga. Je ne me sens pas désolé.

Ayoga était complètement en colère. Elle a agité ses bras vers la fille, a écarté les doigts, est devenue toute blanche de colère - comment elle, la belle, a-t-elle pu manger un pain plat mordu ! — elle a tellement agité ses bras que ses bras se sont transformés en ailes.

- Je n'ai besoin de rien ! - crie Ayoga.

Je ne pouvais pas rester sur le rivage, j'ai éclaboussé l'eau et je me suis transformé en oie.

Nage et crie :

- Oh, comme je suis belle ! Allez! Allez! Allez! Oh, comme je suis belle !... J'ai nagé et nagé jusqu'à ce que j'oublie comment parler Nanai. J'ai oublié tous les mots.

Seulement, elle n'a pas oublié son nom pour qu'elle, la belle, ne soit pas confondue avec quelqu'un, et elle crie dès qu'elle voit des gens :

- Ay-oga-ha-ha ! Ay-oga-ha-ha !

*Campement - parking, camp de nomades.

Voici l'un des Contes de fées Nanai. Donc...

C'est arrivé sur l'Amour. Là vivait un bon chasseur. Il avait une belle fille, elle s'appelait Ayoga. Tout le monde aimait Ayoga et elle était amicale avec tout le monde. Mais quelqu'un lui a dit que sur toute la rive de l'Amour, il n'y avait pas de fille plus belle qu'elle. Elle a vraiment aimé ces mots et elle a commencé à s'admirer. Dès lors, partout où elle passe, tout l'attire vers le rivage, vers l'eau. Il s'approchera, s'assiéra tout au bord et regardera dans l'eau comme dans un miroir. "Oh, quelle beauté je suis ! Quelle beauté en effet, il n'y a personne de plus belle que moi dans tout l'Amour !"

Plus la fille se regardait, plus elle s’aimait. Il regarde dans l'eau et ne peut s'en arracher. Devoirs J’ai arrêté de le faire, ça n’aide pas ma mère. Sa mère lui demande :

Apportez-moi un seau d'eau.

Et Ayoga regarde le bassin en cuivre poli, admire sa beauté et dit :

J'ai peur de tomber à l'eau avec le lourd seau.

Et vous tenez fermement le buisson avec votre main gauche.

J’ai peur que la brousse ne se brise », dit Ayoga.

Vous vous accrochez à un buisson solide.

Je vais me gratter la main », dit Ayoga.

Mettez des gants en cuir.

Les mitaines seront déchirées, dit Ayoga. Et elle-même regarde tout dans une bassine de cuivre et pense : « Oh, quelle beauté je suis ! Il n'y a personne au monde plus belle que moi !

Tu recoudras les mitaines avec une aiguille et du fil », explique la mère.

L'aiguille va casser, dit Ayoga.

«Prenez une grosse aiguille», dit le père, chasseur.

J’ai peur de me piquer le doigt », dit Ayoga.

«Mettez un dé à coudre en cuir solide», dit le père.

Le dé à coudre va se briser, dit Ayoga. Et il reste immobile, ne veut pas faire un pas.

La voisine entend tout cela et dit :

Laisse-moi aller chercher de l'eau.

Elle prit un seau, alla à la rivière et apporta de l'eau. La mère d'Ayogi préparait de la pâte à partir de farine de cerise, en faisait des gâteaux plats et cuisait les gâteaux plats. Ils sentent bon et sont probablement savoureux. Ayoga les regarde et leur tend la main :

Donne-moi un pain plat, maman !

«Ils ont très chaud, tu vas te brûler les mains», répond la mère.

Je vais mettre des mitaines.

Les mitaines sont mouillées.

Je vais les faire sécher au soleil.

Ils vont se déformer.

Je vais les écraser avec du cuir.

Vos mains vont vous faire mal et devenir rouges », dit la mère, « pourquoi perdriez-vous votre beauté ? Je donnerai un pain plat à la fille qui travaille et qui n’épargne pas ses mains.

Et elle a donné le gâteau à la voisine.

Ayoga s'est mise en colère contre sa mère. Elle a couru jusqu'à la rivière, s'est assise, a regardé dans l'eau, a regardé son beau visage. Et cette fille est assise non loin, en train de mâcher un pain plat. Ayoga regarda cette fille, regarda encore, encore... Et puis son cou s'étira, devint long.

Cette fille tendit son gâteau à Ayoga et lui dit :

Tiens, prends-le, mange-le, délicieux.

Ayoga s'est fâchée : comment peut-elle, une telle beauté, manger un gâteau mordu ?! Restes!

Elle est devenue blanche, a agité ses mains vers la fille et les a agitées si fort que ses mains se sont transformées en ailes ! Et elle cria :

Je n'ai besoin de rien de ta part - vas-y - vas-y !

Elle agita de nouveau les bras et tomba à l'eau. Et soudain, elle est devenue une oie ! Nage dans l'eau et crie :

Je suis si belle - wow - wow - wow ! Je suis belle - wow !

Alors elle a nagé et crié, nagé et crié, et a oublié le langage humain. J'ai oublié tous les mots humains. Il ne se souvient que de son nom. Et il veut rappeler à tout le monde : me voici, Ayoga, la plus belle ! Lorsqu'il aperçoit une personne de loin, il crie :

Ayoga - ha - ha - ha ! Ayoga - ha - ha - ha !

Ajoutez un conte de fées à Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter ou Bookmarks

Dans la famille Samar vivait un Nanai - La. Il a eu une fille - Ayoga. Belle fille. Tout le monde l'aimait beaucoup...
Iyoga est devenu fier. J'ai commencé à regarder mon visage. Et je m'aimais. Il regarde, il ne peut pas s'en détacher. On dirait que ça n'aura pas l'air bien. Soit il regarde dans une vasque en cuivre poli, soit il admire son reflet dans l'eau. Ayoga est devenu complètement paresseux. Tout le monde s’admire.

Un jour sa mère lui dit :
- Va chercher de l'eau, Ayoga !

La fille répond :
- Je vais tomber à l'eau.
« Accroche-toi à la brousse », lui dit sa mère.
- Le buisson va se briser ! - Ayoga répond.
- Et tu t'empares d'un buisson solide.
- Je vais me gratter les mains...

Ici, la voisine dit à la mère d’Ayoga :
- Je vais chercher de l'eau, maman.
Elle est allée apporter de l'eau.

Mère pétrit la pâte. J'ai fait des pains plats. Je l'ai fait cuire sur une cheminée chaude. Ayoga vit les pains plats et cria :
- Donne-moi un pain plat, maman !
- Elle est chaude. Tu vas te brûler les mains », répond la mère.
«Je vais mettre des mitaines», dit Ayoga.
— Les mitaines sont mouillées.
- Je vais les sécher au soleil.
«Ils vont se déformer», répond la mère.
"Je vais les écraser avec un presse-purée."
«Tu vas avoir mal aux mains», répond la mère. - Pourquoi devriez-vous travailler et gâter votre beauté ? Je préfère donner le gâteau à cette fille qui n’épargne pas ses mains.
La mère a pris le pain plat et l'a donné à la voisine. Ayoga s'est mis en colère. Je suis sorti par la porte, vers la rivière. Il regarde son reflet dans l'eau.

Et la voisine mâche un pain plat. Ayoga commença à se retourner vers la fille. Son cou s'est allongé - il est devenu long. La jeune fille dit à Ayoga :
- Prenez un pain plat. Je ne me sens pas désolé !
Ayoga était complètement en colère. Elle a sifflé. Elle a agité ses mains, écarté les doigts, est devenue blanche de colère - elle a tellement agité que ses mains se sont transformées en ailes.

- Je n'ai besoin de rien ! - crie.
Je ne pouvais pas rester sur le rivage, j'ai éclaboussé l'eau et je me suis transformé en oie. Nage et crie :
- Oh, comme je suis belle ! Allez! Allez! Allez! Oh, comme je suis belle !..
J'ai nagé et nagé jusqu'à ce que j'oublie comment parler Nanai. J'ai oublié tous les mots.
Seulement, elle n’a pas oublié son nom pour qu’elle, la belle, ne soit pas confondue avec quelqu’un, et elle crie dès qu’elle voit des gens.
- Ay-oga-ha-ha ! Ay-oga-ha-ha !

- FIN -

Conte populaire Nanai avec illustrations : G. D. Pavlishina