Икона божьей матери с ушком. Милостивая икона божией матери. Чудеса, творимые иконой
Тропарь Пресвятой Богородице перед Ея иконой, именуемой «Милостивая»
Притецем, людие, со дерзновением к Милостивой Царице Богородице, и умиленно воззовем к Ней: ниспосли, Владычице, милости Твоя богатыя, сохраняя во здравии и благоденствии грешныя рабы Твоя. Болящия исцели, скорбящия утеши и бедствующим помози. И сподоби нас, Премилостивая, благочестно житие сие земное скончати, христианскую непостыдную кончину получити и Небесное Царствие унаследовати. Град наш избави от всякаго злаго обстояния, ограждая Твоим милостивым заступлением. Мирови мир даруй и спасение душам нашим испроси.
Величание Пресвятой Богородице перед Ея иконой, именуемой «Милостивая»
Величаем Тя, Пресвятая Дево, и чтим образ Твой святый, имже болезни наша врачуеши и души к Богу возводиши.
Молитва Пресвятой Богородице перед Ея иконой, именуемой «Милостивая»
О Пресвятая и преблагословенная Мати Господа, Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Милостивая Богородице и Приснодево Марие! Припадая к святей и чудотворней иконе Твоей, смиренно молимся Тебе, Благой и Милосердой Заступнице нашей: вонми гласу грешных молений наших, не презри воздыханий от души, виждь скорби и беды нас обышедшия, и яко любвеобильная воистину Мати потщися на помощь нам безпомощным, унылым, во многия и тяжкия грехи впадшим и присно прогневляющим Господа и Создателя нашего, Егоже умоли, Предстательнице наша, да не погубит нас со беззаконими нашими, но явит нам человеколюбную Свою милость. Испроси нам, Владычице, у благости Его, телесное здравие и душевное спасение, благочестное и мирное житие, земли плодоносие, воздуха благорастворение, дожди благовременны и благословение свыше на вся благая дела и начинания наша, и якоже древле призрела еси милостиво на смиренное славословие послушника Афонскаго, воспевавшаго Ти песнь хвалебную пред Пречистою иконою Твоею, и послала еси к нему Архангела Гавриила научити его пети песнь небесную, еюже славословят Тя ангели горе, сице приими благоутробно и наше ныне усердно приносимое Тебе молитвословие, и принеси е Сыну Твоему и Богу, да милостив будет Он нам грешным, и пробавит милость Свою всем чтущим Тя и с верою покланяющимся Святому Образу Твоему. О Царице Всемилостивая, Мати Божия Всеблагая, простри к Нему Богоносныя Твои руце, имиже Его, яко младенца носила еси, и умоли Его вся ны спасти и избавити погибели вечныя. Яви нам, Владычице, Твоя щедроты: болящия исцели, скорбящия утеши, бедствующим помози: благопоспеши всем нам носити иго Христово в терпении и смирении, сподоби нас благочестно житие сие земное скончати, христианскую непостыдную кончину получити, и Небесное Царствие унаследити, Матерним ходатайством Твоим к рождшемуся от Тебе Христу Богу нашему, Емуже со Безначальным Его Отцем и Пресвятым Духом, подобает всякая слава, честь и поклонение, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Икона Божией Матери «Милостивая» (Киккская), согласно преданию, написана самим святым евангелистом Лукой, а свое название получила от города Киккос (Кипр). Образ этот промыслом Божиим сменил несколько мест пребывания, однако чудесным образом в конце многовекового странствия через Египет и Константинополь возвратился в г. Киккос.
Киккский образ чудотворной иконы Богоматери «Милостивая» неизвестно с какого времени чудесным образом был закрыт пеленой, располагающейся по диагонали с верхнего левого угла к правому нижнему. Пелена покрывает лики Богоматери и Боогомладенца Христа так, что никто не может их видеть. Список чудотворного образа, накрытого пеленой, и сегодня можно найти в Киккской обители, расположенной на вершине горы Киккос (на Кипре). Сам чудотворный образ находится в монастыре, но закрыт для обозрения.
Икона Божией Матери “Милостивая”
Наиболее известным списком иконы в России является образ Зачатьевской обители. Монастырское предание связывает эту чудотворную икону с наиболее древней иконой Богоматери «Милостивая» (Киккская). Первое упоминание об образе Богородицы «Милостивой» можно прочесть в монастырской описи XVIII в. Ее чудесное возвращение в стены Зачатьевского ставропигиального женского монастыря произошло только в 1999 г. Расположен монастырь в Москве, во 2-м Зачатьевском переулке, строение 2.
Оригинал иконы Богородицы «Милостивая» становился известен многими чудотворениями везде, где бы он ни находился. Так, находясь в Царьграде с 980 г., куда попала икона из Египта во время гонений на христиан, она очень почиталась местными жителями и императором. Само возвращение образа Божией Матери «Милостивая» на Кипр в царствование Алексея Комнина произошло благодаря череде исцелений. Предание гласит, правитель Кипра Мануил, во время охоты заблудившийся в горах, встретил и жестоко избил благочестивого инока Исаию, что стало причиной тяжкого недуга правителя – расслабления (паралича). Избитому же правителем старцу было послано откровение, согласно которому правителем Мануилом, если желает он избавиться от мучающего его расслабления, должна быть возвращена из Константинополя чудотворная икона Богоматери «Милостивая». Поверив откровению старца, Мануил оставил ему средства для строительства храма, а сам, несмотря на страх, отправился к императору в Константинополь.
В это время дочь константинопольского императора тяжело заболела, причем болезнь ее была подобна расслаблению, которое мучило и Мануила. Увидев Промысл Божий в таком совпадении, Мануил отправился к императору и стал просить его вернуть образ Богородицы на Кипр. По горячей молитве императора у чудотворного образа его больная дочь получила незамедлительно исцеление, однако император не торопился с исполнением обещанного, приказав лучшим иконописцам сделать список с иконы, чтобы оставить чудотворный образ в Константинополе, а список отправить на Кипр. Однако, Сама Богородица, явившись во сне императору, удержала его от нарушения обещания. Раскаявшись, император подготовленную копию с чудотворного образа «Милостивая» оставил в Константинополе, а сам образ с почестями отправил на остров Кипр к старцу Исаии. Таким образом, Сама Богородица явила первые исцеления от Своего образа. Продолжились исцеления и в Киккской обители на острове Кипр, где от иконы верующие могли получить и получают чудеса. Милость Божией Матери не ограничивается православными верующими, известно, что о чудодейственной силе образа знают не только христиане, но и иноверцы, которые с верой прибегают к иконе Богородицы в своих бедах и болезнях и также получают просимое. Неисчерпаемая милость Пресвятой Богородицы изливается с избытком на всех страждущих, подтверждая тем само название Ее образа – «Милостивая».
Лик Богородицы и Божественного Младенца скрыт под пеленой и никто не дерзает приоткрыть ее. Суровым напоминанием дерзающим покуситься на это служит случай, произошедший с одним язычником, который решил ударить образ, после чего рука его немедленно иссохла. В напоминание о нем к окладу Киккского образа Богородицы «Милостивая» была прикреплена монахами железная кисть руки, отчего некоторые иногда путают его с иконой «Троеручница».
Чудотворная икона «Милостивая». Список
(Изображение с сайта zachatev.prihod.ru)
По молитвам у списков чудотворной иконы «Милостивая» и сегодня даруются Господом страждущим исцеления и утешения. Многочисленные факты свидетельствуют, что по молитвам у иконы Божией Матери «Милостивая» во время засухи посылается на землю благодатный дождь, получают исцеление болящие, страдающие различными внутренними кровотечениями, мигренями и головной болью, люди, находящиеся в расслаблении, обретают силы, бесплодным парам подается чадородие. Были случаи, когда немые вдруг обретали речь и говорили, выздоравливали почти уже мертвые, кого привозили к иконе.
Огромное количество официально подтвержденных исцелений по молитвам у иконы Божией Матери «Милостивая» зафиксировано в монастырской книге Зачатьевского ставропигиального женского монастыря г. Москвы.
С верой притекающие к Царице Небесной под благодатный покров Ее с молитвами пред чудотворным Ее образом всегда бывают услышаны. Кто-то получает помощь моментально, у некоторых изменения наступают спустя некоторое время, однако, сложно найти того, кто мог бы сказать, что молитва его не была услышана. Известны случаи, когда Пресвятая Богородица совершает нечто необычное для просящего, что, на первый взгляд, совсем не связано с тем, что просилось или ожидалось, однако, во всем чувствуется и ощущается просящими любовь Пресвятой Владычицы к Ее чадам, пришедшим и приехавшим издалека к образу Ее и возносящим от своих страждущих сердец искренние молитвы, наполненные верой и надеждой на всесильное заступничество «Милостивой».
Матерь Божия слышит всех, исцеляя и вразумляя каждого, возжигая огонек веры, и никогда не оставляет нуждающихся даже в самых безысходных обстоятельствах жизни. Многие люди, стекающиеся в Зачатьевскую обитель, через некоторое время свидетельствуют о полученной ими благодатной помощи – молитвами Пресвятой Богородицы через Ее чудотворный образ.
Так, одна женщина, у которой старушка-мать тяжело заболела, излила в храме свою сердечную нужду Божией Матери, сказав перед образом «Милостивой» лишь три слова – и случилось чудо! Вскоре больную выписали, а из двух соседок матери по палате, которые имели такое же заболевание, одна получила серьезные осложнения, а другая скончалась.
Одному из супругов после испытанных им внезапных приступов головной боли, наступающих из-за спазмов сосудов, Божия Матерь повелела прийти в Зачатьевский ставропигиальный монастырь. Боли больше не повторялись, а в монастыре, куда супруги пришли вместе, они узнали в образе Божией Матери «Милостивая» икону, у которой много лет назад они венчались в храме Пророка Илии Обыденном, а священник, который тогда совершал Таинство, оказалось, служит теперь в монастыре.
Одна женщина, овдовев, в одиночестве в течение одиннадцати лет воспитывала двух своих дочерей и временами тяжко скорбела. Когда она впервые пришла на богослужение в Зачатьевскую обитель, то увидела святую икону «Милостивая», и в ее сердце зажглась вера и надежда на благополучный исход ее житейских проблем. Спустя некоторое время дочь, о которой женщина так переживала, с помощью Божией Матери, устроившей обстоятельства и пославшей людей, поступила к большой радости матери в университет. В Пресвятой Богородице женщина обрела верную Ходатаицу и Помощницу.
Образ Божией Матери “Милостивая”
(Изображение с сайта logoslovo.ru)
Раба Божия Анна более двадцати лет лечилась у разных врачей от бесплодия, но безрезультатно. Она обращалась в дорогую клинику, в которой использовались различные новейшие методики лечения, там ей обещали помочь, но успеха не было. Возложив всю свою надежду на Бога, Анна отправилась в Зачатьевскую обитель, здесь она заказала молебен о здравии перед святой иконой Пресвятой Богородицы «Милостивая», также она и сама в течение долгого времени молилась у святого чудотворного образа. И по ее молитвам к Пресвятой Богородице свершилось чудо: женщина смогла зачать и родить дочку через положенное время.
Раба Божия Ангелина в благодарность за чудесную помощь Царицы Небесной, которая была оказана ее сыну Димитрию, преподнесла с благоговением святому образу Божией Матери «Милостивая» одно из своих украшений. С усердием молилась любящая мать перед иконой «Милостивой», просила Царицу Небесную о хорошей работе и устроении личной жизни своего сына, что через некоторое время и свершилось. Сын нашел достойное место работы и познакомился со своей будущей супругой.
Матерь Божия в наше сложное время оскудения любви и умножения беззакония не оставляет тех, кто искренно ищет путь спасения. Она в Своих святых чудотворных образах дарует просящим бесценную возможность: прикоснуться к Божественной благодати, которая исцеляет, восстанавливает, преображает, восполняет человеческую душу, пораженную грехом.
Икона Божией Матери КиккскойБогоматерь Киккская - икона, которую нельзя видеть.
Как мы все знаем, православное христианство с особым почтением относится к иконам. Созерцая их, молящийся возносится к первообразу, то есть, молясь перед иконой святой Девы, он смотрит на саму Богородицу. К особо почитаемым образам специально приходят, их облик воспроизводят в сотнях списков, в «меру и подобие», а также в уменьшенном формате, чтобы икону могли видеть те, кто не может добраться до святыни.
В этом смысле икона Богоматери Киккской, одна из главных святынь Кипра, представляет собой уникум. Хотя «посетить» ее может всякий, видеть икону нельзя никому. Она закрыта окладом, вроде бы повторяющим изображение Лики Марии и младенца, а оклад закрывает тяжелая бархатная пелена.
Видна только нижняя часть чеканного оклада, который воспроизводит контуры фигур.
По преданию, икона Божьей Матери "Кикская" была написана святым апостолом Лукой. Вместе с двумя другими написанными им образами он отослал ее в Египет. Когда же там начались гонения на христиан, святыня была переправлена 980 году в Царьград (Константинополь). Несмотря на многочисленные нападения на корабль, образ достиг берегов Константинополя. Здесь он хранился там вплоть до XII века.
В царствование императора Алексея I Комнина (годы правления 1081 — 1118) образ этот был перевезен на остров Кипр. Этому предшествовали следующие события.
Однажды правитель Кипра Мануил Вутомитис охотился в горах. Сбившись с дороги, он заблудился и встретил благочестивого инока-отшельника старца Исайю. Не желая быть узнанным, старец попытался скрыться от Мануила, но тот счел такой поступок инока за пренебрежение к себе и избил его. Прошло немного времени, и Мануила поразила страшная болезнь — паралич. Вспомнив о своем поступке с иноком, Мануил понял, что болезнь его — наказание за содеянный грех. Со слезами он попросил у старца прощение. После этого болезнь отступила.
Исайя же в знак благодарности попросил наместника привезти из Константинополя священную икону Богородицы, написанную еще при жизни Девы Марии. Мануил исполнил требование, попросив икону у самого императора Византии Алексея I Комнина. Но Император не хотел расставаться с чудотворным образом. И повелел написать точную копию иконы, решив именно ее и отправить на Кипр. Тогда тяжело заболела дочь императора. И понял он, что желает Пресвятая Богородица, чтобы Ее чудотворный образ пребывал на Кипре. Он согласился отдать икону, но с одним условием - чтобы лик Матери Божией на иконе всегда пребывал закрытым, дабы молящиеся имели большее благоговение.
Святой апостол Лука.
"Евангелист Лука, рисующий Деву Марию". Картина итальянского живописца Гверчино (Джованни Франческо Барбьери), 1653 год.
Вставляю несколько фотографий храма в Киккском монастыре (взяты из интернета).
Вот уже восемь веков не иссякает поток паломников, припадающих к чудотворному образу «Милостивой» Богоматери (Киккской). Нынешнее свое наименование чудотворная обрела не позднее 1576 года, когда на ее серебряной ризе уже была сделана греческая надпись «Киккиотисса», сиречь Пребывающая в Киккосе.
Лик иконы закрыт, а любопытных, согласно монастырским хроникам, небесная Царица довольно жестоко карает. Например, Александрийский патриарх в 1669 году приподнял покров и тут же ослеп. Правда, зрение к нему вернулось после того, как он признал, что был неправ, и раскаялся. Можно считать, что образ закрыт для нашей же безопасности.
Икону выносят из храма только по особым случаям, с великими почестями, и при этом стараются на нее не смотреть. Это делается, например, когда в засуху нужно вызвать дождь, и Владычица всегда выручает островитян.
Народ очень чтит святую икону. В бесчисленном множестве песен воспевается Божия Матерь Киккская. Велико число исторических свидетельств о тех почестях, которые воздавали этой иконе во время крестных ходов по всему острову.
Так же благоговейно ее чтили и верующие из других стран. В старину, отправляясь в паломничество на Святую Землю, заезжали и на Кипр, чтобы посетить этот известнейший монастырь острова.
Чудеса, происходившие на острове, объясняют ее присутствием. Например, избавление региона от саранчи в 1760 году считается одним из чудес этой иконы.
Однажды немой отрок заговорил, помолившись у образа. Другой, лежавший на смертном одре, ожил. Воин Георгий, сломавший в дороге ногу, был здесь чудесно исцелен.
Сюда приходят страдающие всевозможными недугами и по вере своей получают исцеление. Не только православные, но и иноверцы преклоняются перед чудодейственной благодатью святой иконы. По молитвам пред нею многократно ниспадал на землю обильный дождь во время засухи, бесплодные жены получали чадородие. Многие прикладывают к иконе купленные в лавках иконки, говорят, что они заряжаются чудесной силой.
История иконы.
Дни празднования иконы Божией Матери "Милостивая - Киккская"
На острове Кипр, на горе Киккос в Киккском монастыре находится один из самых почитаемых образов Богоматери - чудотворная икона Милостивая.
Предполагается, что это одна из икон, написанных святым апостолом и евангелистом Лукой. На серебряной ризе образа нанесена надпись "Киккиотисса", что переводится с греческого как "пребывающая в Киккосе".
Киккский монастырь на горе Киккос
Вход в монастырь
Икона Милостивая в Киккском монастыре
Елеуса Киккотисса в Третьяковской галерее
Икона Милостивая в Суздальском музее-заповеднике
Милостивая-слушательница в Зачатьевском монастыре
По иконографическому типу, коих различают три: "Елеуса"("Умиление"), "Одигитрия"("Путеводительница") и "Оранта"("Молящаяся"), икона Милостивая принадлежит к типу "Елеуса", характерной особенностью которого является соприкосновение ликов Богородицы и Спасителя, символизирующее любовь без преград - безграничную любовь.
Икона Милостивая - образ таинственный. Лик Богоматери с младенцем Иисусом закрыт покровом (пеленой), на котором изображен контур образа. Образ не рискуют открывать даже патриархи, т.к. всякого посягающего ждет неизбежная Божья кара. Лишь однажды в 1699 г. Герасим - Патриарх Александрийский дерзнул приоткрыть пелену, за что тут же был наказан слепотой. Но Милостивая даровала ему исцеление, после того как Герасим, раскаявшись, умолил ее о прощении.
И все-таки лик иконы иногда открывается. Для помощи с урожаем, или ниспослания дождя икона Милостивая выносится на гору для молебна и пелена с нее снимается, но и тогда монахи не смеют смотреть на образ.
Краткая история иконы Милостивая
Евангелист Лука послал ее в числе прочих в Египет для укрепления веры местных христиан. До 980 года чудотворный образ пребывал там. В связи с иконоборческими гонениями икона Милостивая была перевезена в Царьград (Константинополь, ныне Стамбул) - столицу Византийской империи. Икона добралась туда не без приключений. Корабль, на котором перевозили "Милостивую", захватили сарацины-пираты, но Волею Божьей греки отбили ее, а сарацин пленили.
В Царьграде святыня была помещена в царском дворце. Но на этом история иконы Милостивая не заканчивается.
Однажды кипрский наместник Мануил заблудился в горах. Навстречу ему попался старец Исайя. Наместник грубо и непочтительно потребовал у старца указать дорогу. Старец проигнорировал его просьбу, и Мануил приказал слугам побить его. На следующий день наместник слег от неизвестной болезни. Вспомнив о своем поступке и связав его со своей хворью, он послал за Исайей, чтобы извиниться перед ним.
А Исайе, между тем, в ночь было видение, что все произошедшее с ним - Божий знак, чтобы через Мануила попросить императора передать икону на Кипр, в специально для нее выстроенный храм.
Исайя вылечил наместника, и тот пообещал свое содействие. Старец и Мануил отправились в столицу. А тем временем, дочь императора заболевает той же болезнью, что и наместник. Как нельзя более кстати прибывший во дворец Исайя излечивает ее, и вместе с Мануилом они излагают императору свою просьбу. После чудесного исцеления дочери и всего услышанного от Мануила император соглашается перенести икону Милостивая на Кипр. Но ему жаль расставаться с чудесным образом, и он решает схитрить. Перед Исайей ставят два образа на выбор - подлинный и его точный список, выполненный искуснейшим иконописцем. И тут на оклад истинной иконы садится пчела, указывая Исайе, что выбирать нужно ее (теперь эта пчела - символ Киккского монастыря, она изображается на некоторых списках с иконы Милостивая).
Так Киккский монастырь обрел свою святыню.
Монастырь четыре раза горел, но икона Милостивая всегда спасалась.
Многие чудеса (зафиксированные в бытописаниях Киккского монастыря) являла эта икона. Это и дожди в засушливые лета, и чудесные исцеления, в числе которых дарование детей бесплодным, и прекращение эпидемий. Один раз при нашествии саранчи, после обращения к иконе Милостивая, откуда ни возьмись, прилетела стая птиц и полностью уничтожила вредителей.
К окладу иконы прикреплена кисть руки, выполненная из железа. Это память о том, как некий мавр дерзнул ударить "Милостивую" и тут же его руку парализовало.
На Руси списки иконы Милостивая стали появляться с конца XVI века.
Где же можно посмотреть этот дивный образ?
Лучшие два списка древней святыни принадлежат кисти царского изографа из Оружейной палаты Симона Ушакова (1626-1686).
Первая - икона Милостивая ("Елеуса Киккотисса") (1668 г.) была написана для московского храма во имя святителя Григория Неокесарийского (Большая Полянка, д.29а). Оригинал иконы в 1935 году был перемещен в Третьяковскую галерею (Лаврушинский переулок, 10, зал 62), в экспозицию отдела древнерусского искусства.
Образ подписан: "Лета господня 7176 писал Пименъ Федоровъ зовом Симонъ Ушаковъ". Младенец Иисус на иконе держит в руке свиток с надписью: "Дух Господенъ на Мне, Его же ради помаза Мя".
И вторая - икона "Богоматерь Елеуса Киккская" (1675 г.) из соборного храма Успения Флорищевой пустыни (теперь находится в Государственном Владимиро-Суздальском музее-заповеднике).
Есть основания полагать, что в пору написания иконы во Флорищевой пустыни, игуменом был будущий митрополит Суздальский и Юрьевский Иларион, который доводился родственником Симону Ушакову.
На иконе Милостивая сверху заключены в круги монограммы Христа и Богородицы, а в прямоугольнике написано по-гречески "Елеуса Киккотисса". Внизу рукой Симона начертано: «7183 писал Пименъ Федоровъ сынъ по прозванию Симонъ Ушаковъ со ученикомъ въ обитель Пресвятыя Богородицы на Красныхъ горахъ въ Гороховецкомъ уезде, поминать младенца Михаила некрещенаго».
В 1999 году в Зачатьевский женский монастырь Москвы (2-й Зачатьевский переулок, 2) была возвращена ее древняя святыня - икона Милостивая из храма Пророка Илии в Обыденском переулке, где она хранилась с 1927 года. Этот список датируется XVIII веком.
К этой иконе приходят молиться о даровании ребенка бесплодные пары. Само название монастыря - "Зачатьевский" вселяет в людей надежду.
Оклад иконы обрамляет лик Богородицы так, что видно левое ушко, в связи с чем в народе укрепилось название образа "Слушательница", будто Милостивая внимательно выслушивает возносимые к ней молитвы и по вере исполняет их.
Есть икона Милостивая и во Всехсвятском храме в Кулишках (Москва, Славянская площадь, д. 2). Характерной особенностью этого образа является изображение пчелы на окладе.
В Рыбинском государственном историко-архитектурном и художественном музее-заповеднике (г.Рыбинск, Волжская наб., д.2) находится икона "Богоматерь Киккская", выполненная иконописцем Тюменевым Леонтием Яковлевичем (конец XVII — начало XVIII вв.) из церкви Обновления храма Воскресения Христова (1787) (село Борзово Рыбинского района).
Молитва пред иконою Милостивая
О Пресвятая и Преблагословенная Мати Господа, Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Милостивая Богородице и Приснодево Марие!
Припадая к святей и чудотворней иконе Твоей, смиренно молимся Тебе, Благой и Милосердой Заступнице нашей: вонми гласу грешных молений наших, не презри воздыханий от души, виждь скорби и беды нас обышедшия, и яко любвеобильная воистину Мати потщися на помощь нам безпомощным, унылым, во многия и тяжкия грехи впадшим и присно прогневляющим Господа и Создателя нашего, Егоже умоли, Предстательнице наша, да не погубит нас со беззаконьми нашими, но явит нам человеколюбную Свою милость.
Испроси нам, Владычице, у благости Его, телесное здравие и душевное спасение, благочестное и мирное житие, земли плодоносие, воздуха благорастворение, дожди благовременны и благословение свыше на вся благая дела и начинания наша, и якоже древле призрела еси милостиво на смиренное славословие послушника Афонскаго, воспевавшаго Ти песнь хвалебную пред пречистою иконою Твоею, и послала еси к нему Архангела Гавриила научити его пети песнь небесную, еюже славословят Тя ангели горе, сице приими благоутробно и наше ныне усердно приносимое Тебе молитвословие, и принеси его Сыну Твоему и Богу, да милостив будет Он нам грешным, и пробавит милость Свою всем чтущим Тя и с верою покланяющимся святому образу Твоему.
О Царице Всемилостивая, Мати Божия Всеблагая, простри к Нему Богоноснеи Твои руце, имиже Его, яко младенца носила еси, и умоли Его вся ны спасти и избавити от погибели вечныя.
Яви нам, Владычице, Твоя щедроты: болящия исцели, скорбящия утеши, бедствующим помози, благопоспеши всем нам носити иго Христово в терпении и смирении, сподоби нас благочестно житие сие земное скончати, христианскую непостыдную кончину получити, и Небесное Царствие унаследити, Матерним ходатайством Твоим к рождшемуся от Тебе Христу Богу нашему, Емуже со Безначальным Его Отцем и Пресвятым Духом, подобает всякая слава, честь и поклонение, ныне и присно, и во веки веков.
Аминь.