Būsima veiksmažodžio eiti forma. Statyba anglų kalba: taisyklės, vertimas, pavyzdžiai, diagramos

Iš pirmo žvilgsnio eiti (eina) yra veiksmažodis, kurio supratimas ir vertimas atrodo itin paprastas. Tačiau galimų reikšmių ir naudojimo būdų sąrašas neapsiriboja judėjimo įvardijimu. Be to, yra daug stabilių frazių ir frazeologinių vienetų, kuriuose atsiskleidžia nauji šio žodžio semantiniai atspalviai.

Pagrindinės vertybės

Eiti (eina) yra veiksmažodis, kuris yra vienas iš labiausiai paplitusių žodžių. Tikrai net pradedantis mokytis anglų kalbos žino tokius šio žodžio vertimus kaip „go“, „go“. Tačiau jo reikšmių diapazonas yra daug platesnis. Ir norint teisingai interpretuoti, turėtumėte atkreipti dėmesį į kontekstą.

Skirtingi šio žodžio vertimai:

  • eiti, vaikščioti;
  • išeiti, palikti, eiti;
  • būti (tam tikroje būsenoje);
  • eiti (apie valandas);
  • parduoti (už konkrečią kainą);
  • būti apyvartoje (apie banknotus, monetas);
  • praeiti, išnykti, pasiklysti, išnykti;
  • kalbėti, kalbėti, veiksmažodžiui;
  • atšaukti, panaikinti;
  • nepavyks.

Tai neišsamus visų galimų variantų sąrašas. Verčiant svarbu suprasti, kokia prasmė įeina į konkretų anglų kalbos teiginį, ir tada išversti jį į savo gimtąją kalbą taip, kad tai skambėtų natūraliai.

Naudojimo pavyzdžiai

Ankstesniame skyriuje pateiktos vertimo parinktys iliustruojamos pavyzdžiais:

  • Ji visada alkana. - Ji visada alkana (alkana).
  • Viskas vyksta geriau nei tikėjomės. – Viskas klostosi geriau, nei tikėjomės.
  • Debesys nuėjo. - Debesys išsisklaidė.
  • Maniau, kad ji išprotėjo. - Maniau, kad ji išprotėjo.
  • Jis plaukia garlaiviu. – Jis plaukia laivu.

Formos ir konjugacijos

Žodis eiti priklauso netaisyklingų veiksmažodžių kategorijai. Tai yra, jo konjugacija skiriasi nuo standartinės. Pirmas dalykas, kurį reikia išmokti, yra trys formos: eiti, nuėjau, išėjo.

Went yra veiksmažodžio forma, pasitaikanti tik būtuoju neapibrėžtu laiku. Paprastai jis naudojamas tais atvejais, kai reikia kalbėti apie kokį nors įvykdytą faktą, nenurodant trukmės, laiko tarpo ar rezultato. Norint nurodyti konkrečią laiko tarpą arba, jei reikia, pabrėžti veiksmo trukmę, naudojami nuolatinės grupės laikai. Jei aptariamas faktas lėmė rezultatą dabartyje, naudojamas Tobulas.

Tobulųjų laikų grupėje vartojamas būtasis kartotinis - dingo (Netaisyklingų veiksmažodžių lentelės trečiajame stulpelyje pateikta veiksmažodžio forma). Visa tai labai lengvai įsimenama. Svarbiausia suprasti įtemptą sistemą anglų kalba. Kitas svarbus faktas: eiti (eina) yra veiksmažodis, kuris gali būti vartojamas tik aktyviuoju balsu. Jis nenaudojamas pasyviai. Aiškumo dėlei lentelėje pateiktas veiksmažodžio vartojimas visais laikais.

Praeitis Pateikti Ateitis Ateitis-praeityje
Neribotas (paprastas)nuvykoeiti/einaeisiueičiau
Nuolatinis (progresyvus)buvo/buvo eitieinu/einu/einueiseitų
Puikusdingobuvo/išėjobus išvykęsbūtų išvykęs
Tobulas tęstinisbuvo vykęsvažiavo/buvobus važiavęsbūtų vykęs

Frazinis veiksmažodis eina kartu su prielinksniais ir prieveiksmiais

Fraziniai veiksmažodžiai yra būdingas anglų kalbos bruožas. Tai frazė, kurią sudaro veiksmažodis ir postpozicija (prielinksnis arba prieveiksmis). Šiuo atžvilgiu pagrindinė pradinio žodžio reikšmė iš dalies arba visiškai pasikeičia. Tai yra pagrindinis frazinių veiksmažodžių sunkumas. Pažodinis vertimas negali perteikti frazės reikšmės, todėl šių frazių tyrimui reikia skirti ypatingą dėmesį.

eikapie

1) vaikščioti, pasivaikščioti
2) platinti, skleisti (apie gandus, naujienas ir pan.)
3) eik į darbą, užsiimk

šalia (su kuo nors)

praleisti laiką (su kuo nors)

šalinpasitraukti į šalį
atgalgrąžinti
Atgal)nepavyksta, nesilaiko pažado
pateikė1) su kažkuo dirbti
2) kažkuo vadovautis
žemyn1) išvykti (iš centro į provinciją)
2) kriauklė, eik į dugną
3) kristi, smukti, prarasti ūgį
4) nusiraminti (apie vėją)
5) tikėti, būti patvirtintam (visuomenės)
dėl1) skubėti (tikslo link)
2) smūgis
įsitraukti
įtirti, tirti, tirti
išjungti1) šaudyti, sprogti
2) išlipti, praeiti (apie įvykį ir pan.)
3) pablogėja, pablogėja, praranda pirminę kokybę
4) alpsta, praranda sąmonę
įjungta1) judėti toliau, atkakliai tęsti (judėti tikslo link)
2) įvykti, atsitikti, įvykti
ant sutęsti (pasakojimas, istorija, grojimas muzikos instrumentu)
išeiti1) išeiti, būti visuomenėje, dalyvauti įvairiuose renginiuose
2) užgesti (apie žvakę, lempą)
3) išeina iš mados, pasensta
baigta1) eiti
2) persikelti, pereiti į kitą pusę (keliai, gatvės, upės)
3) peržiūrėti, perskaityti iš naujo
4) atidžiai ir išsamiai išstudijuokite
per1) ką nors aptarti, svarstydamas taškas po taško
2) patirtis, patirtis
3) atlikti, daryti
įturėti rūpesčių, patirti išlaidų
pagalnepavyks
aukštyn1) eiti į centrą iš provincijų
2) kilti, augti (apie kainas)
3) prieiti prie ko nors arčiau, priartėti
suharmoningai derinti, susieti
beapsieiti be ko

Naudodami aukščiau pateiktas frazes kasdienėje kalboje, įsitikinkite, kad vartojate jas teisingai. Prisiminkite apie asmenų pokyčius: eiti - eina (veiksmažodis trečiajame asmenyje, kartu su įvardžiais jis, ji, tai), laikus (pavyzdžiui, ėjo - paprastajai praeitimi) ir kt.

Nustatykite frazes

Anglų kalboje, kaip ir bet kurioje kitoje kalboje, yra toks dalykas kaip nustatyti posakiai. Tokia frazė yra nedalomas vienetas, kuris išvertus laikomas viena visuma. Viena dažniausių pradedančiųjų klaidų – kiekvieną žodį bandoma išversti atskirai, o vėliau, derinant gautus variantus, suprasti prasmę. Tačiau daugeliu atvejų šis metodas yra netinkamas. Tokie pavyzdžiai yra fraziniai veiksmažodžiai, idiomos ir frazeologiniai vienetai. Tokius posakius reikia atsiminti ir, jei įmanoma, įtraukti į aktyvųjį žodyną, naudoti kasdienėje kalboje. Štai keletas pavyzdžių:

  • as fast as one can ~ - taip greitai, kaip gali;
  • as ~ palei - pakeliui;
  • kaip metai ~ by - bėgant metams, bėgant laikui, po (daug) metų;
  • kaip daiktai ~ dabar – pagal esamas aplinkybes, pagal esamą reikalų būklę;
  • kaip mes ~ į priekį - ateityje, toliau;
  • be good to ~ - būti tinkamam, paruoštam naudojimui;
  • ateiti ir ~ - judėti pirmyn ir atgal, pirmyn ir atgal;
  • duoti važiuojantįjį – į priekį, aplenkti;
  • give it a ~ – pabandyti;
  • čia tu ~ - čia, laikyk, imk;
  • in one ~ - vienu priėjimu, vieną kartą, atsisėdus;
  • tai nėra ~ - niekas neišeina, niekas neišeina;
  • ~ basomis – vaikščioti basomis;
  • ~ eik gerai - eik gerai.

Čia yra toli gražu ne visas galimų stabilių frazių su veiksmažodžiu eiti sąrašas. Tačiau šios frazės yra vienos dažniausiai vartojamų tiek kasdienėje kalboje, kurioje kalba gimtoji, ir angliškai kalbančių šalių grožinėje literatūroje.

Pratimai su atsakymais

Perskaičius bet kokią teorinę medžiagą, patartina įgytas žinias praktikuoti praktiškai. Vienas iš veiksmingų būdų yra atlikti pratimus.

1 pratimas

Išverskite į anglų kalbą, įterpdami veiksmažodį eiti tinkama forma. Atminkite, kad kai kuriuose sakiniuose bus frazinių veiksmažodžių.

  1. Ji išėjo pasivaikščioti.
  2. Kiekvieną vakarą išeidavau į lauką.
  3. Mane domina muzika.
  4. Tos raudonos pirštinės nedera prie žalios suknelės.
  5. noriu grįžti.

2 užduotis

Užpildykite tuščias vietas pakeisdami go/goes, veiksmažodį būtuoju laiku (nuėjo) arba Present Perfect (pabėgo):

  1. Ji... traukiniu. - Ji keliauja traukiniu.
  2. Norėjau nusipirkti šį karolį, bet kainos... pakilo. Dabar man tai per brangu. – Norėjau įsigyti šį vėrinį, bet kainos išaugo. Dabar man tai per brangu.
  3. Jis įprato... lankyti šią mokyklą. – Anksčiau jis lankė šią mokyklą.
  4. Turėtum geriau... grįžti į savo namus. – Būtų geriau, jei grįžtum namo.
  5. Pienas... blogas. - Pienas sugedo.

Atsakymai 1

  1. Ji išėjo pasivaikščioti.
  2. Kiekvieną vakarą išeidavau į lauką.
  3. Aš einu į muziką.
  4. Prie žalios suknelės raudonos pirštinės netinka.
  5. noriu grįžti.

Atsakymai 2

  1. ...eina...
  2. ...dingo...
  3. ...eiti...
  4. ...eik...
  5. ...nuvyko...

Šią temą gana lengva suprasti. Tačiau svarbu automatizuoti veiksmažodžio vartojimą įvairiais laikais, taip pat įsisavinti keletą stabilių frazių, įtraukiant jas į savo žodyną. Geriausias būdas mokytis yra atlikti pratimus ir sudaryti savo sakinius su frazėmis, kurias ketinate prisiminti.

Veiksmažodis eiti yra viena iš netaisyklingų jo būtojo laiko formų ir dalyvių sudaromi nestandartiškai: eiti – nuėjo – išėjo.

Pagrindinė žodžio reikšmė yra „eiti“, „eiti“, „judėti“ ir linkusi tolti nuo kalbos šaltinio ar veiksmo vietos, priešingai nei veiksmažodis ateiti, kuris reiškia metodas.

  • Eime pasivaikščioti! – Pasivaikščiokime, tai yra, išeikime iš namų.
  • Tą rytą ji išėjo į mokyklą visiškai nepasiruošusi. „Tą rytą ji išėjo į mokyklą visiškai nepasiruošusi.

Galite vaikščioti ir judėti pėsčiomis arba naudodamiesi transporto priemone. Prielinksnis by dažniausiai vartojamas transportui žymėti.

  • – Į kalnus važiavote automobiliu? — Ar važiavote į kalnus (keleiviniu) automobiliu?
  • – Ne, džipu! Ten užstrigtų automobilis! - Ne, džipu. Automobilis ten būtų įstrigęs.
  • Į Krymą traukiniu vykti negalėsime, kol dar nepastatytas tiltas per Kerčės sąsiaurį. — Kol nebus pastatytas tiltas per Kerčės sąsiaurį, traukiniu vykti į Krymą negalėsime.

Be tiesioginės „eiti, eiti, keliauti“ reikšmės, veiksmažodis eiti gali būti vartojamas ir perkeltine prasme. Vertimas, kaip taisyklė, nesukelia jokių sunkumų.

  • Vasara praėjo. — Vasara praėjo (ir jos nebegrįši).
  • Jis išbalo. - Jis išbalo.

Šiuo atveju vėl yra neigiama įvykio konotacija - subjekto būklė pablogėjo, kažkas nutiko.

Tačiau didžiausius sunkumus anglų kalbos studentui, o kartais ir vertėjui sukelia atkaklus veiksmažodžio eiti frazinis vartojimas su pagalbinėmis kalbos dalimis, dažniausiai su prielinksniais. Linksniuotose kalbose, tarp kurių yra ir rusų, anglų kalbos prielinksnių vaidmenį dažniausiai atlieka priešdėliai arba veiksmažodžio derinys su tam tikru priklausomojo žodžio atveju. Paprastai sveikas protas padeda suprasti teiginio prasmę, kaip pavyzdyje su konstrukcija:

  • Į Maskvą vykome lėktuvu - Į Maskvą vykome lėktuvu (fundamentalus atvejis).

Tačiau kartais frazinių veiksmažodžių vartojimas rusakalbio požiūriu yra sunkiai paaiškinamas. Kiek kainuoja, pavyzdžiui, dizainas? užeiti kažkas - „ką nors padaryti, kažkuo nuvilti“. Jums tiesiog reikia įsiminti tokias frazes, tam yra specialūs pratimai.

  • Jūs norėtumėte eiti už sportuoti, nei sėdėti visą dieną prie kompiuterio. — Geriau sportuoji, nei visą dieną sėdi prie kompiuterio.
  • Mano vyras mokosi megzti, o aš mokausi vairuoti automobilį. — Mano vyras domisi mezgimu, o aš mokausi vairuoti automobilį.
  • Su klasės draugais stengiamės eiti už visos mokyklinės varžybos. — Su klasės draugais stengiamės dalyvauti visuose mokykliniuose konkursuose.
  • Mano vaikai mėgsta futbolą, o aš to norėjau eiti užŠachmatai.

Frazinis veiksmažodžio eiti vartojimas

Žodynuose pateikiama daugiau nei 100 stabilių derinių su veiksmažodžiu eiti, o daugelio jų vertimas yra dviprasmiškas. Apsvarstykite dažniausiai pasitaikančius variantus, kurių žinios yra būtinos norint suprasti žodinę ir rašytinę kalbą bei bendravimą kasdieniame lygmenyje.

Šnekamoji išraiška į eiti reiškia „vaikščioti pirmyn ir atgal“, „pabūti vienoje vietoje“, „pabūti (su kuo nors)“.

  • Nikui dabar viskas gerai. Jis vėl eina. - Nikas pasveiko. Jau ant kojų.
  • Ji eina apie blogiukus. „Ji bendrauja su blogiukais“.

Dizainas taip pat naudojamas perkeltine prasme.

  • Gandai sklando apie jo naują merginą. – Sklando gandai apie jo naują merginą.

Yra keletas stabilių konstrukcijų, naudojančių šį frazinį veiksmažodį: jis eina alkanas / nuogas / sapne - vaikšto alkanas, vaikšto nuogas, yra sapnų pasaulyje. Jei kas nors jus be galo erzina, galite nutraukti nuobodulį žodžiais: Eikite į savo reikalus! - Rūpinkis savo reikalais!

  • Veiksmažodžio vertimas Vytis tikėtis – ką nors sekti. – Tai veiksmažodžio sekti sinonimas.
  • Jis bandė pabėgti, bet policija jį visur vijosi. „Jis bandė pabėgti, bet jam ant kulnų lipo policija.

Pakilti frazinis veiksmažodis, reiškiantis judėjimą aukštyn, padidėjimą tiesiogine ir perkeltine prasme. Jo antonimas yra veiksmažodis eiti žemyn.

  • Tėvas Fiodoras iškart užlipo stačia uola. — Tėvas Fiodoras akimirksniu užkopė į stačios uolos viršūnę.

Amerikos anglų kalboje veiksmažodis vartojamas kainų atžvilgiu: Prices are going up - Prices are riing.

  • Puikus pastatas iškilo buvusių lūšnynų vietoje. — Buvusio lūšnyno vietoje iškilo didingas pastatas.

Jei keliaujate iš provincijos į didelį miestą, šis posakis taip pat gali būti pritaikytas.

  • Kitą savaitę vyksiu į Maskvą. Ar nori mane sekti? – Kitą savaitę važiuosiu į Maskvą. Ar norėtum eiti su manimi?

Jei kelionė buvo sėkminga, galite pasakyti:

  • Įstojau į Maskvos valstybinį universitetą – įstojau į Maskvos valstybinį universitetą.

Veiksmažodis-antonimas nusileisti susijęs su judėjimu žemyn, dydžio sumažėjimu arba būklės sumažėjimu. Nusileido be diplomo – metė mokyklą negavęs diplomo.

  • Kainos ir atlyginimai sparčiai mažėja. — Kainos ir atlyginimai sparčiai mažėja.
  • Susirgau gripu. – Susirgau gripu.

Frazinis veiksmažodis išeiti yra gerai žinomas visiems gimnazistams, kurie vienu metu buvo išmesti iš pamokų už blogą elgesį. Išeik iš klasės! - griežtas mokytojas tarė nepaklusniam mokiniui. Tačiau ne viskas su šiuo veiksmažodžiu yra taip blogai. Pavyzdžiui, eiti į pasimatymą reiškia „eiti į pasimatymą“.

  • Jie kartu išeina trejus metus – jie draugauja trejus metus (iš žodžio išplaukia, kad jie susitikinėja ir negyvena kartu).

Šis veiksmažodis paprastai turi daug perkeltinių reikšmių, kartais gana netikėtų. Jos širdis nusileido kūdikiui – Jos širdis prisipildė švelnumo kūdikiui.

į išraišką eiti per apima kliūčių įveikimą, dažnai naudojant nepaprastas fizines ar valingas pastangas.

Vos nepraėjau muitinės ir pasų kontrolę. Vos nepraėjau muitinės ir pasų kontrolės.

Mano senelis karą išgyveno be įbrėžimo. Mano senelis išgyveno karą be nė vieno įbrėžimo.

Juokinga idioma – jis gali eiti per plytų siena - jis praeina per plytų sieną, tai yra, mato viską, turi unikalų įžvalgą. Kartais tokie posakiai pasirodo esą klaidingi vertėjo draugai, nes jie suprantami pažodžiui.

Išeik- frazinis veiksmažodis, sustiprinantis pašalinimo semantiką su prieveiksmiu išjungti, nurodant didelį judėjimo greitį arba netikėtumą.

Mano žmona išvyko su mano draugu, bet aš niekada dėl to nesigailiu! Mano žmona pabėgo su mano draugu, bet aš dėl to visiškai nesigailiu.

Kai kurios žinomos šnekamosios kalbos išraiškos yra:

  • to go off one’s food – prarasti apetitą;
  • nulipti nuo rankenos - išsigąsti, netekti kantrybės;
  • išprotėti – išprotėti, išprotėti.

Frazinis veiksmažodis pereiti reiškia ne tik tam tikras pastangas įveikti aplinkybes, bet ir būtinai gautą rezultatą.

  • Kaip baigėsi jūsų derybos? — Kaip vyko jūsų derybos (ir kuo jos baigėsi)?

Kaip ir kiti fraziniai veiksmažodžiai, čia galimas semantinis dviprasmiškumas. Jis perėjo tiltą – įveikė tiltą. Tarnaitė nuėjo per stalą su audeklu. Tarnaitė perdavė audeklą per stalą.

  • Po televizijos laidos jis susižavėjo vidutinio amžiaus moterimis. — Po televizijos laidos jis nepaprastai išpopuliarėjo tarp vidutinio amžiaus moterų.

Šis posakis taip pat vartojamas nurodant religinės konfesijos ar politinių pažiūrų pasikeitimą.

  • Politikas slapčia galvoja apie perėjimą į kitą partiją. — Šis politikas slapta galvoja apie perėjimą į kitą partiją.

Tiesioginis ir alegorinis frazinių veiksmažodžių vartojimas ir supratimas yra būtinas užsienio kalbos mokėjimo komponentas. Daugeliu atvejų konstrukcijas reikia išmokti atmintinai – jos ne visada pasiduoda logiškam suvokimui. Augant jūsų žodynui, fraziniai veiksmažodžiai jums nebebus problemų. Galimybė įterpti stabilų derinį į vietą susilauks pritarimo iš gimtoji kalba.

Judėjimas yra gyvenimas. O šiame straipsnyje norime pakalbėti apie judėjimą, tiksliau, apie populiariausią judėjimo veiksmažodį anglų kalboje - veiksmažodį eiti. Mes apsvarstysime dizainus, kuriuose eik vartojamas su daiktavardžiu, prieveiksmiu, gerundu, būdvardžiu ir kitais veiksmažodžiais. Ypatingą dėmesį skirsime sunkiausiems atvejams: kada eik vartojamas su artikeliu, kai su prielinksniu, o kai be jų. Gerai, eime!

Eiti + daiktavardis

  1. Eiti į + daiktavardį

    Eiti į vartojamas su daiktavardžiais ( daiktavardis ). Pretekstas į nurodo judėjimo nuo garsiakalbio kryptį. Eiti į rodo, kad mes einame kažkur, tai yra, į kažkurią vietą:

    • eiti į darbą- eiti į darbą;
    • Eik į lovą– eiti miegoti, tai yra „eiti miegoti“;
    • eiti į mokyklą- Eiti į mokyklą;
    • eiti į koledžą- eiti į koledžą;
    • eiti į universitetą- eiti į universitetą.

    Praėjusią naktį buvau visiškai išsekęs, todėl aš nuėjo miegoti iškart po vakarienės. – Vakar buvau siaubingai pavargęs, taigi nuėjo miegoti iškart po vakarienės.

    Kiekvieną dieną, be jokios laisvos dienos, jis eina į darbą, tačiau dėl to jis nesijaučia nepatogiai, nes myli savo darbą. – Kiekvieną dieną, be nė vienos laisvos dienos, jis eina į darbą, tačiau tai nesukelia jam nepatogumų, nes jis myli savo darbą.

    Taip pat eiti į vartojami su tinkamais vardais ( tinkami daiktavardžiai ): miestų, šalių ir pasaulio dalių pavadinimai. Šiuo atveju pretekstas į rodo kur einame:

    • vykti į Madridą- vykti į Madridą;
    • vykti į Miuncheną– vykti į Miuncheną;
    • eiti į Kiniją– vykti į Kiniją;
    • vykti į Kubą– vykti į Kubą;
    • eiti į Aziją– vykti į Aziją;
    • eiti į Ameriką- važiuok į Ameriką.

    Pernai mes išvyko į Madridą. Tai buvo geriausia mano kelionė! – Pernai mes išvyko į Madridą. Tai buvo geriausia mano gyvenimo kelionė!

    Jis išvyko į Aziją maždaug prieš dešimt metų. Jam patinka ten gyventi. - Jis persikėlė į Aziją maždaug prieš dešimt metų. Jam labai patinka ten gyventi.

  2. Eikite į /a + daiktavardis

    Eiti į kartu su straipsniu a arba į taip pat vartojamas su daiktavardžiais.

    Mes naudojame straipsnį su eiti į, kai norime parodyti, kad dalyvausime kokiame nors renginyje:

    • eiti į a/koncertas- eiti į koncertą;
    • eiti į a/vakarėlis- eiti į vakarėlį;
    • eiti į a/šventė– eiti į festivalį;
    • eiti į a/konferencija- eiti į konferenciją;
    • eiti į a/susitikimas- eiti į susitikimą.

    Jei jūsų pašnekovas žino, apie kokį vakarėlį ar konferenciją kalbate, pasinaudokite straipsniu į . Jei nieko nenurodome apie vakarėlį ar konferenciją, turėtume naudoti straipsnį a .

    Mano viršininkas man patarė eiti į konferenciją apie kompiuterių naujoves ir technologijas. – man patarė viršininkas eiti į konferenciją apie kompiuterių naujoves ir technologijas.

    Esu dalyvavęs visuose festivaliuose savo šalyje, bet neapsisprendžiau eiti į festivalį užsienyje. – Esu aplankęs visus savo šalies festivalius, bet dar neapsisprendžiau eiti į festivalį užsienyje.

    Jei norite pasakyti, kad einate pas ką nors, naudokite apibrėžtąjį artikelį arba įvardį. Juk žinai, kad eisi pas tam tikrą žmogų:

    • eik pas gydytoją- apsilankyti pas gydytoją;
    • eik pas gydytoja- eiti pas terapeutą;
    • eiti pas chirurgą- kreiptis į chirurgą;
    • eiti pas tėvus– eiti pas (kažkieno) tėvus;
    • eiti pas savo draugą– eiti pas (kažkieno) draugą;
    • eiti pas kaimyną– eiti pas (kažkieno) kaimyną.

    Norėjau eik pas gydytoja bet jis atostogavo. - Aš norėjau eik pas terapeutą, bet jis atostogavo.

    Kai persikėlėme į naują butą, mes nuėjo pas kaimynus pasveikinti juos. – Kai persikėlėme į naują butą, mes eikime pas kaimynus pasveikink juos.

    Apibrėžiamasis straipsnis pasirodo po to eiti į kai kalbame apie vietą, kur einame:

    • eiti į kiną- eiti į kiną;
    • eiti į prekybos centrą- eiti į prekybos centrą;
    • eik į banką- eiti į banką;
    • eiti į ligoninę- eiti į ligoninę;
    • eiti į oro uostą- nuvykti į oro uostą;
    • eiti į geležinkelio stotį– eiti į geležinkelio stotį;
    • eiti į teatrą- eik į teatrą;
    • eiti į paštą- eik į paštą.

    Čia geriau naudoti apibrėžtąjį artikelį, nes einate ne į pirmą pakeliui sutiktą banką ar oro uostą. Jūs jau nusprendėte, kur tiksliai eisite. Jūsų lėktuvas išskrenda iš konkretaus oro uosto, o ne iš bet kurio, į kurį atvykstate. Ir jūs negalėsite išsiimti pinigų iš savo sąskaitos jokiame banke. Turite savo banką ir einate į jį.

    nuėjo į banką ir praleido ten tris valandas. Aš nekenčiu linijų! - Aš nuėjo į banką ir praleido ten tris valandas. Aš negaliu pakęsti eilių!

    Ji buvo rafinuotas žmogus ir atsisakė eiti į kiną su mumis. Ji pirmenybę teikė teatrui, o ne kinui. – Ji buvo rafinuotas žmogus ir atsisakė eiti į kiną su mumis. Ji pirmenybę teikė teatrui, o ne kinui.

    Žinoma, jei, pavyzdžiui, einate apsipirkti ir neapsisprendėte, į kurią parduotuvę eiti, tada straipsnis a šiuo atveju tai bus tinkama.

    Aš esu eiti į prekybos centrą nusipirkti maisto. - Aš Einu į prekybos centrą pirktį maistą.

    Kaip minėta aukščiau, su vietovardžiais nenaudojame straipsnio po eik. Tačiau yra keletas išimčių, prieš kai kurių šalių pavadinimus rašomas apibrėžtasis straipsnis:

    • vykti į JAV– kelionės į Jungtines Amerikos Valstijas;
    • vykti į Olandiją– vykti į Olandiją;
    • vykti į Filipinus- vykti į Filipinus.

    Dėmesio!!!

    Nėra aiškios taisyklės dėl vieno iš straipsnių naudojimo. Galite laikytis bendrųjų straipsnių naudojimo taisyklių. Svarbiausia tai atsiminti su daiktavardžiais po eik vartojamas prielinksnis į.

    Be to, straipsnio buvimas ar nebuvimas gali būti pagrįstas skirtingų angliškai kalbančių šalių gyventojų pageidavimais. Pavyzdžiui, Anglijoje jie nori nevartoti artikelio, o Šiaurės Amerikoje jie „mėgsta“ apibrėžtąjį artikelį.

    nuėjo į paštą išsiųsti laišką. (Britų anglų k.)
    nuėjo į paštą išsiųsti laišką. (Amerikos anglų k.) –
    nuėjo į paštą išsiųsti laišką.

Eiti + gerund / prieveiksmis

Veiksmažodis eik vartojamas be prielinksnio, kai seka gerundas ( gerundas ):

  • eiti apsipirkti- eiti apsipirkti;
  • eiti šokti- eiti šokti;
  • pasivažinėk dviračiu- pasivažinėti dviračiu;
  • eiti čiuožti- čiuožti ant ledo;
  • eiti pabėgioti- eik pabėgioti.

Mes eiti apsipirkti kiekvieną savaitgalį. Tačiau šį savaitgalį aplankėme draugus Liverpulyje. - Mes Eikime apsipirkti kiekvieną savaitgalį. Tačiau šį savaitgalį išvykome į Liverpulį aplankyti savo draugų.

Ji nuėjo bėgioti vasarą kiekvieną rytą, bet žiemą ji nusprendė pailsėti. - Ji Ėjau bėgioti vasarą kiekvieną dieną, bet žiemą ji nusprendė pailsėti.

Eik vartojamas be prielinksnio ir su prieveiksmiais ( prieveiksmis ):

  • eik namo- eik namo;
  • eiti į centrą– nuvykti į miesto centrą;
  • eiti į miestą– vykti į gyvenamąjį miesto rajoną;
  • eik čia- eik čia;
  • eik ten- eik ten;
  • Išvykti į užsienį- vykti į užsienį;
  • eiti bet kur- eik kur nors;
  • eiti visur- visur vaikščioti.

eiti į centrą pamatyti seną mano draugą. Nekantrauju ją pamatyti! - Aš vyksta į miesto centrą susitikti su savo senu draugu. Nekantrauju susitikti su jumis!

Aš nusprendžiau eik kur nors nes negalėjau likti namuose ir nieko neveikti – nusprendžiau eik kur nors, nes negalėjau sėdėti namuose ir nieko neveikti.

Eik namo – šios taisyklės kliūtis. Prisiminkite tai šioje išraiškoje namai– tai prieveiksmis, o ne daiktavardis, todėl prielinksnio čia nėra į.

išėjo namo po susitikimo. - Aš išėjo namo po susitikimo.

Galbūt pats sunkiausias dalykas su veiksmažodžiu eik– nustatyti, ar su juo naudojamas prielinksnis į arba ne. Kad jums būtų lengviau įsiminti, pažiūrėkite vaizdo įrašą su linksmu ir energingu mokytoju Ronis.

eiti daryti ko

Už veiksmažodžio eik gali sekti kitas veiksmažodis, jis bus infinityvo formoje su dalele į:

  • eiti daryti- eik daryti;
  • eiti maudytis- eiti plaukioti;
  • eik skaityti- eik skaityti;
  • eik šluoti- eiti šluoti;
  • eiti mokyti- eik mokyk.

Jie nuėjo dėstyti Anglų kalba užsienio studentams Japonijoje. - Jie nuėjo dėstyti Anglų kalba užsienio studentams Japonijoje.

Noriu likti. Nesveikas eik skaitytižavi knyga. - Noriu likti namie. aš Einu skaitytižavi knyga.

Šnekamojoje anglų kalboje yra posakis eik ir daryk ką nors . Į rusų kalbą jis paprastai verčiamas kaip „eik ką nors padaryti“. Labai dažnai šią konstrukciją galima išgirsti imperatyviąja nuotaika.

Nežinau, kur yra keptuvė. aš eis ir paklaus Mano žmona. - Nežinau, kur yra keptuvė. Einu paklausti pas mano žmoną.

Šiuo metu negalite mesti savo darbo. Eik ir pabaigk tai. – Dabar negalite mesti darbo. Eik baigti ją.

Eiti + būdvardis

Veiksmažodis eik kai jis derinamas su būdvardžiu, rodo, kad asmuo ar daiktas tam tikru būdu keičiasi, dažniausiai į blogąją pusę. Dažniausiai tokios konstrukcijos verčiamos į veiksmažodžius:

  • papilkėti– papilkėti, papilkėti;
  • nuplikti- plikti, plikti;
  • išprotėti- Išprotėti;
  • suklysti- suklysti;
  • rūgti- surūgsta.

Jis negali pakęsti, kai kažkas einasi blogai. Jis pradeda mėtyti daiktus į sieną. – Jis negali pakęsti, kai kažkas einasi blogai. Jis pradeda mėtyti daiktus į sieną.

Mūsų senelis pasidarė pilka kai jam buvo penkiasdešimt. – Mūsų senelis tapo pilka kai jam buvo penkiasdešimt.

Eiti + kiti prielinksniai

Kaip paminėta aukščiau, eik yra vienas iš dažniausiai vartojamų veiksmažodžių, todėl su juo yra labai daug prielinksnių. Pateiksime kelių dažniausiai pasitaikančių pavyzdžių.

  1. Tęsk - eik kur nors. Su pasiteisinimu įjungta veiksmažodis eik naudojamas, kai kalbame apie atostogas ir keliones:
    • eiti atostogauti- išvykti atostogų;
    • eiti atostogų- išvykti atostogų;
    • eiti į kruizą– vykti į kruizą;
    • eiti į turą– vykti į ekskursiją;
    • eiti į kelionę- keliauti.

    Jie išvyko į kruizą aplink Karibų jūrą. - Jie išvyko į kruizą per Karibų jūrą.

    Atkreipkite dėmesį, kad šiuo atveju tęsk yra veiksmažodis ir prielinksnis, o ne frazinis veiksmažodis.

    Kas yra vykstačia? – Kas čia? Vyksta? (frazinis veiksmažodis)

    Mes esame vyksta atostogųį Naująją Zelandiją. - Mes einam atostogautiį Naująją Zelandiją. (veiksmažodis + prielinksnis)

  2. Pirmyn - eik kur nors. Jei nekalbame apie keliones, turėtume pasiteisinti dėl :
    • eiti pasivaikščioti- eiti pasivaikščioti;
    • pasivažinėti- pasivažinėti;
    • eiti į pikniką- eiti į pikniką.

    Mano draugas mėgsta vairuoti. Mes dažnai pasivažinėti su juo. – Mano draugas mėgsta vairuoti. Jis ir aš dažnai eime pasivažinėti mašina.

  3. Praeiti - kažkuo važiuoti. Su pasiteisinimu pateikė veiksmažodis eik naudojamas, jei vairuojame transporto priemonę:
    • eiti automobiliu- važiuoti automobiliu;
    • eiti traukiniu- keliauti traukiniu;
    • skristi lėktuvu- skristi lėktuvu;
    • važiuoti autobusu- važiuoti autobusu.

    norėčiau skristi lėktuvu. Man patinka, kai lėktuvas skraido 10 000 m aukštyje. - Aš norėčiau skristi lėktuvu. Man patinka, kai lėktuvas skrenda 10 000 m aukštyje.

Prie veiksmažodžio eik vis dar yra daugybė kitų „galimybių“. Pažiūrėjome į garsiausius ir dažniausiai naudojamus. Nori išbandyti save? Atlikite testą. O jei staiga ką nors pamiršite, atsisiųskite lentelę su visais veiksmažodžių deriniais eik.

(*.pdf, 215 Kb)

Testas

5 veiksmažodžio go galimybės anglų kalba

Mūsų šiandieninis straipsnis yra skirtas tokiam angliškam žodžiui kaip go (nuėjo). Šis veiksmažodis mus domina dėl daugelio priežasčių. Ir pirmasis yra jo dviprasmiškumas. Faktas yra tas, kad veiksmažodis eiti (nuėjo, dingo) gali būti naudojamas labai skirtingose ​​konstrukcijose ir turi daug reikšmių bei vertimų. Tai dažnai klaidina žmones, kurie mokosi anglų kalbos.

Be to, tiek dabartinės, tiek praeities veiksmažodžio eiti formos gali būti vartojamos tiek daug frazių, kad kai kurie vartotojai tiesiog susipainioja ir neteisingai supranta bei neteisingai išverčia duotą sakinį. Mūsų užduotis yra apsvarstyti visas šio žodžio formas ir vartojimus bei palengvinti darbą su juo.

Reikšmė

Eiti (nuėjo) yra veiksmažodis, turintis gana įvairias vertimo parinktis. Visi jie priklauso ne tik nuo konteksto, bet ir nuo lydinčio žodžio. Straipsnyje apžvelgsime visus galimus šio veiksmažodžio panaudojimo būdus ir pateiksime pavyzdžių, kaip jis vartojamas sakiniuose. Taigi, mus dominantis žodis, išverstas iš anglų kalbos, gali turėti šias reikšmes:

  • — Vaikščiok, vaikščiok. Kasdien einame į darbą. – Kiekvieną dieną einame į darbą.
  • — Važiuok, važiuok. Praėjusią vasarą jie išvyko į Krymą. – Praėjusią vasarą jie išvyko į Krymą.
  • "Kelionė". Su malonumu važiuoju į įvairias šalis. – Mėgstu keliauti po įvairias šalis.
  • „Išeik, praei“. Galvos skausmas jau praėjo. – Galvos skausmas jau praėjo.
  • — Žinoma. Šis autobusas važiuoja kas dvidešimt minučių. – Šis autobusas važiuoja kas dvidešimt minučių.
  • "Studija". Ar žinote, kad Mike'as eina į alpinizmą? – Ar žinojote, kad Maikas yra alpinistas?
  • „Tapk, transformuokis“. Ši sriuba aprūgs, jei nedėsite jos į šaldytuvą. - Ši sriuba surūgs (surūgs), jei nedėsite jos į šaldytuvą.

Kaip matote, yra daugybė vertimo variantų, o žmogus, nežinantis visų šio žodžio aspektų, gali lengvai susipainioti. Be to, yra tam tikrų laikinų formų formavimo ypatumų.

Veiksmažodžio eiti formos

Anglų kalboje yra dviejų tipų veiksmažodžiai: reguliarūs ir netaisyklingi. Pirmasis tipas formuojamas skirtingu laiku pagal taisykles. Antrasis neturi vienodų taisyklių, todėl visi netaisyklingi veiksmažodžiai surašyti į atskirą lentelę, o visas jų formas reikia išmokti mintinai, kad būtų galima teisingai vartoti. Mūsų veiksmažodis priklauso šiam tipui. Trys jo formos, naudojamos kalboje ir raštu, yra eiti / išvykti / išnykti.

  • Pirmoji forma vartojama esamajame laike.
  • Antrasis naudojamas paprastu praeities laiku.
  • Trečiasis įvyksta baigtajame laike.

Pažvelkime į visas šio veiksmažodžio laiko formulių parinktis naudodami pavyzdžius.

Neaiškus

Ilgai besitęsiantis

Baigta

Užbaigtas tęstinis

Dabartis

Į mokyklą važiuoja autobusu.

Į darbą važiuoja autobusu.

einu/einu/einu

Ji dabar eina į kiną.

Ji dabar eina į kiną.

buvo/išėjo

Jie jau parėjo namo.

Jie jau parėjo namo.

važiavo/buvo

Į šį muziejų lankomės dvejus metus.

Į šį muziejų einame jau dvejus metus.

Praeitis

Helen praėjusią žiemą išvyko į JAV.

Praėjusią žiemą Helen keliavo į JAV.

buvo/buvo eiti

Julija tuo metu ėjo į biurą.

Julija tuo metu buvo pakeliui į biurą.

dingo

Jo čia nėra; jis nuėjo prie upės.

Jo čia nėra, jis nuėjo prie upės.

buvo vykęs

Mes ėjome į tą vietą, kol vieną dieną ji buvo sugriauta.

Mes ėjome į šią vietą, kol vieną dieną ji buvo sunaikinta.

Vakare eisiu pas tave.

Ateisiu pas tave vakare.

eis

Tuo metu ji vyks į Antaliją.

Tuo metu ji vyks į Antaliją.

bus išvykęs

Problema ta, kad mes būsime grįžę namo, kai ateisite į vakarėlį.

Problema ta, kad tuo metu, kai atvyksite į vakarėlį, mes jau būsime namo.

bus važiavęs

Kol jis ateis, ji jau dvi valandas eis apsipirkti.

Kol jis atvyks, ji apsipirks dvi valandas.

Naudodamiesi tokių sakinių pavyzdžiu, galite aiškiai matyti, kokia forma naudojama ir kaip atrodo visa konkretaus laiko formulė.

Naudojant veiksmažodį su to

Eiti (nuėjo) yra veiksmažodis, dažniausiai poruojamas su kokiu nors prielinksniu. Vienas iš labiausiai paplitusių akompanimentų yra. Šis žodis išreiškia objekto judėjimo kryptį sakinyje. Tai yra, jei sakome eiti į darbą, tai reiškia, kad žmogus eina į darbą. Tačiau yra vienas niuansas, kurį verta prisiminti. Po prielinksnio gali būti naudojamas straipsnis, ir jūs turite suprasti, kokiais atvejais tai daroma. Jei žodis, naudojamas kaip judėjimo tikslas, naudojamas pagal paskirtį, tada nereikia vartoti straipsnio. Jei pasikeitė įprasta žodžio reikšmė ir pasikeitė objekto paskirtis, reikia įdėti straipsnį paaiškinimui.

  • Gorge kiekvieną dieną eina į mokyklą. - Džordžas kiekvieną dieną eina į mokyklą (Jis eina ten mokytis).
  • Fredis nuėjo į mokyklą, nes norėjo pamatyti tą mokytoją. - Fredis ėjo į mokyklą, nes norėjo pamatyti tą mokytoją (Fredo tikslas buvo ne mokytis, o pamatyti žmogų).

Gerundo naudojimas su go/wont/gone

Netaisyklingi veiksmažodžiai, kaip ir įprastiniai, gali būti vartojami poromis su tokia forma kaip gerundas. Ir mus dominantis veiksmažodis nėra išimtis. Taigi, dažniausios frazės yra tos, kurios reiškia sportuoti, taip pat apsipirkti:

  • Kai buvau jaunas, kiekvieną savaitę eidavau maudytis. – Kai buvau jaunas, kiekvieną savaitę eidavau maudytis.
  • Jai labai patinka apsipirkti! - Jai labai patinka apsipirkti!
  • Gydytojas patarė bėgti, kad išvengčiau problemų. – Kad nekiltų problemų, gydytoja patarė pradėti bėgioti.

Nustatykite išraiškas

Be to, veiksmažodis eiti (nuėjo / dingo) yra naudojamas daugelyje nustatytų frazių, kurias turite žinoti mintinai. Priešingu atveju niekada teisingai neišversite sakinio su tokia išraiška.

  • eiti apžiūrėti (pamatyti reginį);
  • sportuoti (sportuoti);
  • go grey/bald (go grey/bald);
  • išprotėti (išprotėti);
  • apakti (apakti);
  • apkurti (apkurti);
  • bankrutuoti (panokoti);
  • pabandyk (pabandyk).

Pažvelkime į pavyzdžius, kaip atrodo šios frazės:

  • Ar norite pasižvalgyti? - Ar nori pamatyti lankytinas vietas?
  • Visi mūsų klasės berniukai sportuoja. – Visi mūsų klasės berniukai sportuoja.
  • Bijau labai anksti papilkėti. - Bijau anksti papilkėti.
  • Nepyk ir grįžk namo. - Neišprotėk ir grįžk namo.
  • Po tos avarijos mano draugas apako. – Po to įvykio mano draugas apako.
  • Jei neužsičiaupsi, aš tikrai apkursiu. „Jei neužsičiaupsi, aš tikrai apkursiu“.
  • Po krizės daug įmonių bankrutavo. – Po krizės daug įmonių bankrutavo.
  • Ar nenorite pabandyti ir padaryti? - Ar nenori pabandyti tai padaryti?

Frazinis veiksmažodis

Be fiksuotų posakių, veiksmažodis eiti į praeitį, dabartį ir ateitį gali būti frazinės struktūros dalis. Tai reiškia, kad kartu su kitais prielinksniais žodis įgauna kitokią reikšmę. Šias reikšmes taip pat reikia išmokyti, kad jas teisingai pritaikytume.

  • Tęskite (tęskite). Vaikai nenorėjo eiti mokytis, nes buvo labai nuobodu. – Vaikai nenorėjo toliau mokytis, nes buvo nuobodu.
  • Išeik (išeik pasivaikščioti). Sesuo išėjo vakare, o aš likau namie. – Sesuo vakare išėjo pasivaikščioti, o aš likau namie.
  • Grįžti prie (grįžti prie kažko). Grįžkime prie savo verslo, kad surastume klaidą. - Grįžkime prie savo bylos, kad surastume klaidą.
  • Išeik su (susitik su kuo nors per pasimatymą). Nenoriu, kad eitum su tuo žmogumi, nes jis gana keistas. - Nenoriu, kad susitikinėtum su tuo vaikinu, nes jis keistas.
  • Eiti aukštyn (augti). Kainos nuolat kyla ir aš dėl to nerimauju. – Kaina nuolat kyla, ir man tai kelia nerimą.
  • Eiti žemyn (nukristi). Tikimės, kad mūsų stipendija sumažės. – Tikimasi, kad mūsų stipendija mažės.
  • Išeiti be (išeiti be). Ar gali ilgai išbūti be pinigų? -Ar gali ilgai išsiversti be pinigų?

Veiksmažodžių daryba

Eiti (nuėjo) yra veiksmažodis su daugybe veidų ir, be visų pirmiau minėtų naudojimo būdų, jis turi dar vieną labai dažną konstrukciją. Tai yra frazė, kurią reikia naudoti. Išvertus iš anglų kalbos, tai skamba kaip „ketinu ką nors daryti“. Šios frazės ypatumas yra tas, kad, išgirdę šį veiksmažodį, dauguma žmonių linkę jį išversti kaip „eik, eik“. Tai labai trukdo teisingai interpretuoti. Juk ši frazė neturi nieko bendra su judėjimu ar judėjimu.

  • Kiek vėliau eisime pas gydytoją. - Pas gydytoją eisime kiek vėliau.
  • Kate ketina dirbti visą dieną. – Kate eina į darbą visą dieną.

Kaip matote, šis veiksmažodis visiškai neišreiškia judėjimo, bet yra standartinės būsimojo laiko išraiškos konstrukcijos dalis. Apibendrinant noriu duoti patarimų tiems žmonėms, kurie bando įvaldyti anglų kalbą aukštu lygiu. Kad jūsų kalba skambėtų teisingai, turite atidžiai išstudijuoti visas kiekvieno veiksmažodžio vertimo parinktis. Atsižvelgiant į situaciją ir taikymo sritį, reikšmė gali radikaliai pasikeisti. Mes neturime to pamiršti. Sėkmės mokantis anglų kalbos!

Mes ir toliau kalbame apie frazinius veiksmažodžius. Mūsų herojus šiandien yra eik, reiškiantis „eiti, eiti“. Kadangi mūsų gyvenimas alsuoja judėjimu, savaime suprantama, kad žodis eiti turi ne tik daug reikšmių (vaikščioti, stovėti, leisti garsą ir pan.), bet ir sudaro neįtikėtinai daug frazinių veiksmažodžių.

Dabar pažvelgsime į 17 dažniausiai pasitaikančių.

17 frazinių veiksmažodžių reikšmių su go anglų kalba


Prieš pradėdami, leiskite jums tai priminti eik- Tai netaisyklingas veiksmažodis, tai yra, jis formuoja praeities formą apeinant taisykles. Taip bus „vaikščiota“ arba „vaikščiota“. nuvyko.

1. Frazinis veiksmažodis eiti paskui

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ ˈɑːftə] / eiti `afte] - vyti, persekioti, gaudyti

Žodžio reikšmė: vytis ką nors; pabandyk ką nors gauti

Naudokite:

Galite kalbėti apie dalykus: šuo persekiojo (nuvyko po to) už kardo, kurį mečiau. Nusprendžiau pabandyti gauti (eik po to) Šis darbas. Galbūt apie žmones: policija pradėjo tai Vytis (nuvyko po to jam).

Pavyzdžiai:

Kareiviai rado pabėgusį priešą ir karius nuvyko po to juos.
Kariai surado priešininkus, kuriems pavyko pabėgti ir vejamės po jų.

nuvyko po to mano žiurkėnas vos iššokęs iš narvo!
persekiojo po žiurkėno, kai tik jis iššoko iš narvo!

2. Frazinis veiksmažodis eiti prieš

Transkripcija ir vertimas:[gəʊəˈgɛnst] / [gou eg'enst] – prieštarauti, prieštarauti kažkam

Reikšmė žodžius: Nesutikti su tam tikra taisykle, principu ir pan., ar su kažkieno norais, lūkesčiais

Naudokite: Nepamirškite paaiškinti, kas prieštarauja. Pavyzdžiui: Ji nuvyko prieš (nuvyko prieš) šeimos valia, kai ji ištekėjo už jo. Tai pasiūlymas prieštarauja (eina prieš) gramatikos taisyklės.

Pavyzdžiai:

3. Frazinis veiksmažodis grįžti

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ bæk] / [grįžti] - grįžti

Žodžio reikšmė: Grįžti kur nors

Naudokite:

Prieš kur grįšime, turime pasidėti. Išimtis yra namai. Pavyzdžiui: Jis nusprendė grąžinti (eik atgal) V ( į) Niujorkas vasarą. grįšiu namo ( eik atgal namo) vakare.

Pavyzdžiai:

Jis nuvyko atgal namo taksi.
atgal namo taksi.

Nieko neradęs aš nuvyko atgal.
Nieko neradęs, aš atgal.

4. Frazinis veiksmažodis grįžti

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ bæk] / [grįžti] – kurį laiką pažinti ką nors

Žodžio reikšmė: Pažink ką nors ilgą laiką

Naudokite:

Šis žodis dažniausiai vartojamas esamuoju laiku. Po to sakome arba į +gyvenimo etapas, kur sutikome asmenį (mes eik atgal į mokykla– Mes pažįstami iš mokyklos laikų, jie eik atgal į kolegija- Jie žinoti vienas su kitu kolegija), arba laiko kiekį (mes eik atgal 20 metų- Mes pažįstame draugą draugas 20 metų). Pavyzdžiui aš Aš žinau Steve'as 7 metų(mes eik atgal 7 metai). Mes mes žinome Draugas draugas(mes eik atgal į) iš darželio (darželio)!

Pavyzdžiai:

Aš pažįstu Joną, mes eik atgal beveik 25 metus jis negalėjo įvykdyti žmogžudystės!
Aš pažįstu Joną, mes pažįstamas beveik 25 metų amžiaus, jis nebūtų galėjęs įvykdyti žmogžudystės!

Tiesą sakant, Sally ir aš eik atgal 15 metų, bet susitikinėti pradėjome tik praėjusiais metais.
Tiesą sakant, Sally ir aš mes žinome Draugas draugas 15 metų, bet susitikinėti pradėjome tik pernai.

5. Frazinis veiksmažodis eiti toliau

Transkripcija ir vertimas:/ [go bi'end] - pranokti, pereiti, peržengti, įeiti

Žodžio reikšmė: Būkite geresnis, blogesnis, rimtesnis ir pan., nei bet kas kitas

Naudokite:

Nepamirškite nurodyti, kas buvo viršyta. Pavyzdžiui: Jūsų elgesys pereina (eina toliau) visos ribos! Jo sėkmės pralenkė (nuvyko toliau) mūsų lūkesčius.

Pavyzdžiai:

Jo ambicinga eik toli toliau pradinis planas: Tomas svajoja tapti turtingiausiu žmogumi pasaulyje.
Jo ambicijos toli pranašesnis originalus planas: Tomas nori tapti turtingiausiu žmogumi pasaulyje.

Mūsų pjesė eina toliau paprasta pramoga: tai filosofinis teiginys!
Mūsų pjesė yra daugiau, kaip tik dėl smagumo: tai filosofinis teiginys!

6. Frazinis veiksmažodis eiti žemyn

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - griūti, nusileisti, nusileisti

Žodžio reikšmė:Nusileiskite ant žemės, nusileiskite, nusileiskite

Naudokite:

Pavyzdžiui: tokių kelionių kainos nusileisti (eik žemyn) arčiau žiemos. Vasaros saulė eina žemyn (eina žemyn) vėliau nei žiemą.

Pavyzdžiai:

Nusikalstamumo lygis nuėjo žemyn po p. Dalesas perėmė policijos departamentą.
Nusikalstamumas sumažėjo po to, kai J. Dalesas pradėjo vadovauti policijos departamentui.

Jei temperatūra eina žemyn, turėsime įjungti generatorių.
Jei temperatūra nukris, turėsime įjungti generatorių.

7. Frazinis veiksmažodis eiti

Transkripcija ir vertimas:/ [eiti prie] – liesti, susieti

Žodžio reikšmė: Reiškia, kad tai, apie ką jūs kalbate, taip pat taikoma kažkam kitam

Naudokite: Pvz.: Reikia patikrinti, ar visos durys užrakintos – vienodai susirūpinimą (eina dėl) langai. Apie ką aš kalbu susirūpinimą (eik dėl) Visi.

Pavyzdžiai:

Tiesą sakant, ką aš sakiau apie Tomą, eina už Jums taip pat.
Tiesą sakant, tai, ką sakiau apie Tomą, tinka ir tau.

Darbus reikia pateikti likus ne mažiau kaip valandai iki termino – to eina už visų tipų užduotys!
Darbus reikia pateikti likus ne mažiau kaip valandai iki termino pabaigos – tai galioja visų tipų užduotims!

8. Frazinis veiksmažodis eiti

Transkripcija ir vertimas:/ [įeiti] - įeikite į kambarį

Žodžio reikšmė:Įeikite į kambarį, namą ir pan.

Naudokite:

Čia nenurodome, kur tiksliai einame - tiesiog „viduje“, „po stogu“! Pavyzdžiui: temsta, eik Eime (eik in) jau. Lijo, todėl mes nuvyko pagal stogas (nuvyko in).

Pavyzdžiai:

Prieš tai turite parodyti pasą vyksta in.
Prieš tai turite parodyti pasą įeiti.

Lauke šalta! Kodėl gi ne eik in?
Lauke toks kvailys! Kodėl ne tu Įeiti?

9. Frazinis veiksmažodis eiti

Transkripcija ir vertimas:[gəʊɒf] / [eiti iš] - išeik, eik

Žodžio reikšmė: Palikti vietą, ypač atlikti kokį nors veiksmą

Naudokite:

Čia galite naudoti norėdami paaiškinti, kur asmuo nuėjo, arba (vėlgi, naudojant to), ką asmuo nuėjo daryti. Pavyzdžiui: Jis nuvyko (nuvyko išjungti) dirbti (į dirbti) dešimtą ryto. Mes nuvyko (nuvyko išjungti) pietauti (turėti vakarienė) kavinėje.

Pavyzdžiai:

10. Frazinis veiksmažodis eiti

Transkripcija ir vertimas:[gəʊɒn] / [eik jis] – daryk ką nors toliau

Žodžio reikšmė: Tęskite bet kokį veiksmą

Naudokite:

Kai nurodome veiksmą, naudojame veiksmažodį ing forma. Pavyzdžiui: Jis tęsė bėgti ( nuvyko įjungta paleisti ing), net kai jaučiausi pavargęs. Aš negaliu Tęsti gyventi ( eik įjungta gyv ing) Čia.

Pavyzdžiai:

Ji nuvyko įjungta kalbėti apie jos problemas, kol man pavyko pakeisti temą.
Ji toliau kalbėjo apie savo problemas, kol aš galėjau pakeisti temą.

man reikia eik įjungta rengiu savo pristatymą.
man reikia Tęsti padaryti pristatymą.

11. Frazinis veiksmažodis eiti #2

Transkripcija ir vertimas:[gəʊɒn] / [eik jis] – atsitiks

Žodžio reikšmė: Atsitikti (apie įvykius)

Naudokite:

Paprastai šis žodis vartojamas tęstiniais laikais. Pvz.: nesuprantu kas Vyksta(yra vyksta įjungta) Čia. Tai ramus miestelis, kuriame nėra nieko ypatingo Vyksta(nieko nėra vyksta įjungta).

Pavyzdžiai:

Ji mums papasakojo, kas buvo vyksta įjungta kol nesikišome.
Ji mums tai pasakė įvyko kol neįsikišome.

Nors visa tai buvo vyksta įjungta Briusas toliau kietai miegojo.
Kol kas viskas įvyko, Briusas toliau kietai miegojo.

12. Frazinis veiksmažodis eiti #3

Transkripcija ir vertimas:[gəʊɒn] / [eik jis] - eik!; Nagi!

Žodžio reikšmė: Naudojamas, kai skatiname ką nors daryti.

Naudokite:

Pavyzdžiui: šokime parašiutu! Na eik (eik įjungta), ką tu? tegul (eik įjungta), pasakyk jam!

Pavyzdžiai:

Eik įjungta, išgerkime dar vieną gėrimą!
Nagi, išgerkime dar vieną gėrimą!

Eik įjungta, aš žinau, kad tu gali tai padaryti!
tegul-tegul, aš žinau, kad tu gali tai padaryti!

13. Frazinis veiksmažodis išeiti (su)

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ aʊt wɪð] / [išeiti su] - susitikti su kuo nors, eiti į pasimatymus

Žodžio reikšmė: Leisti laiką su žmogumi, su kuriuo bendrauji romantiškai

Naudokite:

Pavyzdžiui: Jie susitikti(buvo vyksta išeiti) jau metus. Aš nesiruošiu susitikti Su ( eik išeiti su) Sam!

Pavyzdžiai:

Taigi, kiek laiko ji buvo vyksta išeiti su Timu?
Ir ji ilgą laiką susitinka su Timu?

Jūs neprivalote prašyti mano leidimo, jei norite eik išeiti su mano seserimi!
Jūs neprivalote prašyti mano leidimo, jei norite susitikti su mano seserimi!

14. Frazinis veiksmažodis eiti per

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ ˈəʊvə] / [go `ouve] - perskaityk ką nors iš naujo, kartok, dar kartą perskaityk medžiagą

Žodžio reikšmė: Išmokite ką nors kartodami

Naudokite:

Pavyzdžiui: Nagi daugiau einam vieną kartą (eik baigta) egzamino klausimams. aš perskaityti (nuvyko baigta) visas instrukcijas, bet nieko panašaus neradau.

Pavyzdžiai:

man reikia eik baigta mano rytojaus kalba.
man reikia kartoti tavo rytojaus kalba.

Mintyse aš vis dar eik baigta kas atsitiko ir vis dar negaliu to suprasti.
Mintyse aš vis dar slinkimas kas atsitiko, ir aš vis dar negaliu to suprasti.

15. Frazinis veiksmažodis eiti per

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ θruː] / [eiti per] - rūšiuoti, raustis

Žodžio reikšmė: Atidžiai išstudijuokite tam tikrą objektų grupę, kad rastumėte joje ką nors konkretaus

Naudokite:

Pavyzdžiui: paieška neveikia, turėsime rūšiuoti (eik per) visos kortelės ranka. Muitinės pareigūnas per daug (nuvyko per) mano krepšių turinį, bet nieko nerado.

Pavyzdžiai:

16. Frazinis veiksmažodis eiti per #2

Transkripcija ir vertimas:[gəʊ θruː] / [praeiti] - pereiti per kažką

Žodžio reikšmė: Patirkite sunkų įvykį

Naudokite:

Nepamirškite nurodyti, kas yra testuojama! Pavyzdžiui: šiuo metu mano sesuo Leidimai per(yra vyksta per) sunkios skyrybos. aš išgyveno (nuvyko per) daug, kad pasiektumėte savo tikslą.

Pavyzdžiai:

aš buvau vyksta per gili krizė ištisus metus, bet dabar džiaugiuosi galėdamas pasakyti, kad reikalai gerėja.
praėjo pernai išgyveno sunkią krizę, bet dabar džiaugiuosi galėdamas pasakyti, kad viskas gerėja.

Tu nežinai, kas jis toks vyksta per dabar!
Tu nežinai, per koks jis dabar Leidimai!

17. Frazinis veiksmažodis eiti aukštyn

Transkripcija ir vertimas:/ [kilti aukštyn] – kilti, augti

Žodžio reikšmė: Pakilti, tapti aukštesniu lygiu, kiekiu ir pan.

Naudokite:

Pavyzdžiui: Naftos kainos augti (eik aukštyn)! Dienos temperatūra pakyla (eina aukštyn) iki +30°.

Pavyzdžiai:

Jei jūros lygis eina aukštyn, ši teritorija bus užtvindyta.
Jei jūros lygis pakils, ši sritis bus užtvindyta.

Kava sukelia kraujospūdį eik aukštyn.
Kava kelia kraujospūdį augti.

Sustiprinimo užduotis

Į tuščią lauką įveskite tinkamą žodį. Palikite savo atsakymus komentaruose po straipsniu.

1. Negalite duoti užuominų: tai yra ___ žaidimo taisyklės.
2. Naujas rekordas ___ drąsiausios prognozės!
3. Aš ___ padariau daug archyvinių nuotraukų, kol tai radau!
4. Trecia diena temperatura __ ir pajutau, kad gerejau.
5. Pažaisk ką nors už mus! Na ___!
6. Ar galiu ___ be leidimo?
7. Mano Reksas ___ po plėšiko kaip tikras policijos šuo!
8. Oras buvo geras ir mes ___ pasivaikščiojome po miestą.
9. Iš savo raciono turėtumėte neįtraukti cukraus ir ___ kepto maisto.
10. Ar diskutavote? Ar galiu ___ perskaityti sąrašą?
11. Policija bando nustatyti, kas ___ prieš pat gaisrą.
12. Jei infliacija ___ dar blogesnė, turėsime viską parduoti ir keltis į Lenkiją!
13. Atrodo, pamiršau savo dokumentus... Teks ___ namo.
14. Prieš egzaminą aš ___ visas paskaitas.
15. Diana bijo, kad Džordžas nenorės ___ su ja.
16. Erikas ___ viršininkas nuo mokyklos laikų – nenuostabu, kad jis taip greitai buvo paaukštintas!
17. Jūsų brolis ___ išgyvena sunkų laikotarpį, jam reikia jūsų paramos.

Įkeliama...Įkeliama...