Lygis B. Kita.

Geriau mokytis užsienio kalbų užsienyje

Mokytis užsienio kalbų žmonėms labai reikia, ypač šiais laikais. Yra daug būdų, kaip išmokti bet kurią užsienio kalbą. Pavyzdžiui, galite tai padaryti užsienyje arba savo šalyje. Kai kurie žmonės mano, kad geriau mokytis užsienio kalbų savo šalyje. Bet aš su jais nesutinku. Mano nuomone, geriau mokytis užsienio kalbų užsienyje.

O dabar pabandysiu paaiškinti savo požiūrį. Pirma, manau, kad jei užsienyje išmoksite anglų ar bet kurios kitos užsienio kalbos, tai išmoksite greičiau, nes gyvensite šalyje, kurioje visi kalba šia užsienio kalba. Visada girdėsite juos kalbant, prisiminsite kai kuriuos žodžius ir bandysite mėgdžioti jų tarimą. Antra, jei išmoksti anglų kalbos užsienyje, gali pažinti naujas šalis, naujus žmones, susirasti naujų užsienio draugų. Kalbant apie mane, tai labai įdomu ir įdomu. Ir trečia, mokytis užsienio kalbų užsienyje yra lengviau ir efektyviau, nes ten kalbėsi su žmonėmis, kurie nemoka tavo gimtosios kalbos.

Tačiau yra ir kitas požiūris į šią problemą. Kažkas nori mokytis užsienio kalbų savo gimtojoje šalyje. Jie mano, kad tai yra patikimesnė ir jums nereikia niekur eiti. Galbūt šie žmonės taip pat teisūs. Bet aš negaliu palaikyti jų požiūrio.

Baigdamas norėčiau pasakyti, kad galite pasirinkti bet kokį užsienio kalbų mokymosi būdą. Tačiau asmeniškai man labiau patinka mokytis užsienio kalbų užsienyje, nes taip galiu jas išmokti greičiau, be to, užsienio šalyje mokytis užsienio kalbų yra įdomiau ir lengviau.

Mokytis užsienio kalbų žmonėms labai reikia, ypač šiais laikais. Yra daug būdų išmokti užsienio kalbą. Pavyzdžiui, galite mokytis užsienyje arba namuose. Kai kurie žmonės mano, kad geriau mokytis užsienio kalbų namuose. Bet aš su jais nesutinku. Mano nuomone, geriau mokytis užsienio kalbų užsienyje.

O dabar pabandysiu paaiškinti savo požiūrį. Pirma, manau, kad jei užsienyje mokysitės anglų ar bet kurios kitos užsienio kalbos, galėsite jas išmokti greičiau, nes gyvensite šalyje, kurioje visi kalba užsienio kalba. Visada girdėsite juos kalbant, prisiminsite kai kuriuos žodžius ir bandysite pakartoti jų tarimą. Antra, jei mokysitės užsienio kalbos užsienyje, galėsite pažinti naujas šalis, naujus žmones, susirasti naujų užsienio draugų. Man asmeniškai tai labai įdomu ir įdomu. Ir trečia, mokytis užsienio kalbos užsienyje yra lengviau ir efektyviau, nes ten kalbėsi su žmonėmis, kurie nemoka tavo gimtosios kalbos.

Tačiau yra ir kitas požiūris į šią problemą. Kai kurie žmonės nori mokytis užsienio kalbų savo šalyje. Jie mano, kad taip patikimiau, nereikia niekur keliauti. Galbūt šie žmonės taip pat teisūs. Bet aš nepritariu jų požiūriui.

Baigdamas norėčiau pasakyti, kad galite pasirinkti bet kokį užsienio kalbos mokymosi būdą. Tačiau asmeniškai man labiau patinka mokytis užsienio kalbų užsienyje, nes tokiu atveju galiu jas išmokti greičiau, be to, svetimoje šalyje mokytis užsienio kalbos yra įdomiau ir lengviau.

Laikas sparčiai eina į priekį, o anglų kalba jau seniai nebėra tik dalykas iš mokyklos programos. Visur galima išgirsti anglų kalbą, visi mokosi anglų kalbos, anglų kalba yra madinga, madinga mokėti anglų kalbą.

Maskvos metro daugelio jau nenustebinsi kalbos žiniomis – šen bei ten kas skaito literatūrą originalu, kažkas paspaudžia gramatikos pratimus išmaniajame telefone. Manęs dažnai klausdavo: „Ar tu žinai anglų kalbą? Saunus. Aš irgi norėčiau“.

Mane, kaip užsienio kalbų mokymo srities specialistę, labai domina jaunų žmonių motyvacijos lygis mokantis kalbos.

Kodėl tai šaunu ir kas sakė, kad tai šaunu?

Ar tu žinai anglų? Tikriausiai aš nesu pirmas, kuris jums užduoda šį klausimą.

Tačiau prieš sėsdami prie vadovėlių ir skirdami daug laiko bei pastangų, užduokite sau klausimą – kam jums to iš tikrųjų reikia?

Ne visi, atėję pas mane mokytis, atsakė į šį klausimą.

Ar esate toks knygų mylėtojas, kuriam nelabai įdomu skaityti nežinant originalaus teksto? O galbūt jus dažnai nuvilia tai, kad negalite žiūrėti naujo Holivudo filmo anglų kalba? O gal darbui reikia anglų kalbos? O gal dažnai keliaujate? kam tau to reikia?

Aukštosios mokyklos studentaiŽmonės, su kuriais dirbau, sako, kad anglų kalbos žinios jiems labai pravers profesijoje. Dažnai tokią nuomonę formuoja tėvai, o ne patys berniukai ir mergaitės. Tai reiškia, kad jie savarankiškai nesusidarė nuomonės ir dėl to vaikinams trūksta motyvacijos arba jos yra labai mažomis dozėmis siekti trumpalaikio tikslo – sėkmingai išlaikyti egzaminus ir įstoti į universitetą.

Studentai, atsakydami į šį klausimą, sako, kad kalbos mokėjimas nepakenktų įsidarbinant. Tačiau, kaip rodo praktika, jiems ne visada žadamas padidinti atlyginimą už anglų kalbos mokėjimą ir viskas dėl to, kad to jų pareigose tiesiog nesitikima.

Dėl to abu pradeda sunkiai mokytis. Tačiau tokios motyvacijos užtenka ne ilgiau kaip šešiems mėnesiams.

Daugelis žmonių bijo keliauti nemokėdami užsienio kalbos, todėl visą gyvenimą keliauja į Turkiją ir Egiptą, kur juos tikrai supras rusiškai. Kažkuriuo metu jie nusprendžia mokytis anglų kalbos ir ilgai „kabinti“ prie vadovėlių, bijodami išbandyti savo žinias praktiškai, tada atsiranda tas pats kalbos barjeras, kurio visi taip bijo.

Bendraujant ne gimtąja kalba neišvengiami bendravimo sunkumai. Ir vis dėlto jų galima sumažinti, jei teisingai žiūrite į kalbų mokymąsi. Jūs neturėtumėte laidoti savęs vadovėliuose ir žodynuose, nebent, žinoma, kalbų mokymasis yra jūsų profesija. Kasdieniniam pokalbiui palaikyti pakanka turėti minimalų žodyną ir konstrukcijas, visa kita – praktikos reikalas. Nebijokite keliauti dėl nepakankamų kalbos žinių praktinės patirties yra geriausias mokytojas ir asistentas įveikiant kalbos barjerą.

Norint pašalinti kalbos barjerą, pravartu žiūrėti filmus ta kalba, kurią mokaisi, bet ne tik žiūrėti, bet ir dirbti, klausytis dainų ir įsiminti populiarius posakius iš jų, taip pat atlikti pratimus, mokančius tikrąją gyvą kalbą. - gali būti pratimų ir fiksuotų posakių, ir populiariausių frazinių veiksmažodžių (ir ne viskam, kas vadovėliuose kartais surašyta remiantis „daugiau, tuo geriau“) ir daug daugiau. Svarbu atsiminti sisteminį požiūrį.

Motyvacijos tipai:

Kognityvinė motyvacija

Neįtikėtinai daug informacijos šiuo metu yra tik anglų kalba. Visi puikiai suprantame, kokios perspektyvos jums atsivers kartu su gebėjimu skaityti knygas ir suprasti kalbą filmuose bei dainose anglų kalba.

Kelionės ir bendravimas

Norite keliauti ir nesijausti juoda avis, o laisvai bendrauti su įvairių tautybių žmonėmis? Anglų kalba yra visos žmonijos tarptautinio bendravimo kalba. Šiuolaikiniame pasaulyje angliškai kalba daugiau nei 1 milijardas žmonių. Užsienyje vienaip ar kitaip tenka bendrauti su gyventojais užsienio kalba. Ir be jo žinios jūsų kelionės bus, švelniai tariant, nepilnos. Kai pasinersite į kalbinę aplinką, kurioje pradėsite bendrauti su gimtakalbiais, pajusite, kaip auga jūsų motyvacijos lygis.

Negimtoji kalba: Prašau atleisti mano siaubingą anglų kalbą, nes tai nėra mano gimtoji kalba. Tikiuosi, kad suprasite mano kvailas klaidas. Gimtoji kalba: lol, viskas gerai

Prieiga prie informacinės erdvės

Dauguma tarptautinių dokumentų, straipsnių, literatūros kūrinių ir instrukcijų yra parašyti anglų kalba. Tarptautinė prekyba, bankų sistema ir transporto sistema sausumoje, jūroje ir ore vyksta anglų kalba. Ši kalba yra gyvas bendravimo įrankis akademikams, mokslų daktarams, mokslininkams visame pasaulyje. Juk tarptautinės konferencijos, pasaulio patirties tyrinėjimas ir informacijos mainai tarp mokslo protų vyksta tik naudojant anglų kalbą. Ką aš galiu pasakyti – olimpinės žaidynės ir visokios varžybos tarp šalių oficialia kalba pasirinko anglų kalbą.

Jokios pasirinkimo laisvės

Kodėl prestižiška mokytis anglų kalbos, o ne, tarkime, prancūzų ar vokiečių? XIX amžiuje, regis, visai neseniai, buvo prancūzų ir vokiečių kalbų mada. Aukštojoje visuomenėje buvo prestižinė kalbėti prancūziškai, o ką jau kalbėti apie anglų kalbą, jei rusiškai buvo kalbama nerangiai.

Ir dar anksčiau Rusijoje buvo prestižinė kalbėti „negyvomis“ klasikinėmis kalbomis - lotynų ir graikų. Kiekviena era atidavė savo duoklę madai.

Kodėl dabar prestižinė mokytis anglų kalbos? Praktiniu požiūriu anglų kalbos mokomasi, nes ji:

• labiausiai paplitęs pasaulyje;
• turi lingua franca statusą internete, versle, moksle, aviacijoje, diplomatijoje;
• Anglų kalba yra paskirta oficiali ir darbo kalba Jungtinėse Tautose;
• visų rūšių viršūnių ir valstybių vadovų susitikimai, įstatymų ir dekretų pasirašymas, derybos ir debatai vyksta anglų kalba;
• ir daug daugiau.

Mama pasakė

Užsienio kalbos vaidmuo šiuolaikinio jauno žmogaus gyvenime tapo pirmuoju asmeninio ir profesinio tobulėjimo reikalu. Daugelis toliaregių tėvų jau seniai suprato užsienio kalbos svarbą jų gyvenime ir ateityje savo vaikams. Tėvai primeta ambicijų, nes „jei nemokėsi anglų kalbos, negalėsi gauti gero darbo“.

Žinoma, tėvai neduos blogų patarimų ir teisūs, kad savo srities specialistas bus konkurencingesnis darbo rinkoje, jei savo arsenale turės užsienio kalbos žinias. Dažnai tokia motyvacija nustoja veikti sąmoningame amžiuje, kai suvokiame, kad toks kalbos mokymasis yra tik mūsų tėvų noras.

Noras gyventi užsienyje

Norėdami pasiekti anglų kalbos B1 lygį (pagal Europos vertinimo sistemą) nuo nulio, galite mokytis:

• 2 valandas per dieną 6 mėnesius
• 20 minučių per dieną 3 metus

Kiek turite laiko ir ar turite pakankamai motyvacijos, spręskite patys.

Prieš pasirinkdami vieną iš variantų, atminkite, kad tokio lygio anglų kalbos mokėjimas yra vienas iš kriterijų norint įgyti JK pilietybę. Kaip jums patinka ši motyvacija?

Daugelis pasiekia šį lygį daugelį metų. Jei žmogui to reikia, tai realu pasiekti šį lygį per šešis mėnesius ar bent 4 mėnesius. Motyvacija dingsta, jei studentas nežino, ko jam reikia, arba neteisingai kreipiasi į studijas.

Šaunuolis

Kartais anglų kalbos žinios yra ne tik priedas tobulinant karjerą, bet ir lemiamas veiksnys renkantis būsimą profesiją.

Užsienio partnerysčių plėtra lemia tai, kad darbo rinka reikalauja užsienio kalbą mokančių specialistų, kurie laisvai valdytų specializuotą žodyną ir derėtųsi su užsienio partneriais. Programuotojai, interneto dizaineriai, telemarketingo specialistai, tekstų kūrėjai yra labai paklausios ir visuotinai pripažintos specialybės. Be kalbos sunku įsisavinti tokią profesiją, nes didžioji dalis techninės dokumentacijos yra anglų kalba.

Meilė

Žmogui ar kalbai? Ir šiam, ir kitam!

Įsimylėjimo jausmas yra nuostabus jausmas, o meilės jausmas dar gražesnis ir stipresnis. Jei meilė žmogui suteikia jėgų ir noro gyventi, tai gali pažadinti ir meilę kalbai.

Dėl žmogaus, kuriam jaučiate simpatiją, būsite pasirengę įveikti visas tarp jūsų iškilusias kliūtis, įskaitant kalbos. Įsimylėjęs žmogus visada jaučia emocinį pakilimą.

Meilė neabejotinai yra pati stipriausia ir gražiausia motyvacija!

Sėkmingas užsienio kalbos mokymasis labai priklauso nuo savidisciplinos ir aiškios pamokų sistemos. Tačiau motyvacijos trūkumas gali sužlugdyti visas jūsų pastangas. Prieš pradėdami studijuoti, turėtumėte atsakyti į klausimą „Kodėl? Kodėl man to reikia?" Sąžiningas atsakymas į šį klausimą taps jūsų motyvacija ir įkvėpimu visos kalbos mokymosi kelionės metu. Motyvacijos tandemas ir aiški užsiėmimų sistema yra raktas į greitą ir kokybišką užsienio kalbos įvaldymą.

Atsakykite į klausimą: „Kodėl turėčiau gaišti laiką ir pastangas mokantis anglų kalbos? ,

Čia turėtų būti aiškus atsakymas, o ne „nes mokėti anglų kalbą yra šaunu“, „nes tai tikrai mane paaukštins“.

Būkite realistai, neskriskite debesyse. Jei davėte sau aiškų atsakymą ir išsikėlėte tikslą, tai bus jūsų motyvacija mokytis užsienio kalbos, įveikti viršūnes ir įveikti kliūtis,

Labai svarbu sau prisiminti šią įkvėptą, motyvuotą būseną, nes labai lengva prarasti motyvaciją. Dažniausiai taip nutinka, kai ilgą laiką kažką dirbi, o rezultatų nesimato.

Norėdami išlaikyti savo įsipareigojimą mankštintis, sudarykite planą. Norint išmokti naujo dalyko, visada reikia tam tikros rutinos ir daug kantrybės, net jei kalbą mokaisi linksmai.

Pamokų plano parinktys:

Grupiniai užsiėmimai

Dabar yra didžiulis anglų kalbos kursų pasirinkimas grupinėms pamokoms su mokytoju: galite pasirinkti šį metodą sistemingam mokymuisi.

Internetiniai kursai

Jei laikote save atsakingu asmeniu ir esate pasirengęs kasdien mokytis savarankiškai, tuomet galite mokytis bet kurioje svetainėje, kurioje mokoma anglų kalbos.

Internetiniai įrankiai ir programos

Jei manote, kad jums vis tiek reikia mokytojo pagalbos, tada jums tinka mokytojo (mentoriaus) metodas Puzzle English svetainėje. Šis metodas apima sisteminį požiūrį, kai mokytojas skatina ir prižiūri jus viso mokymosi proceso metu. Norėdami tai padaryti, jums tereikia nueiti į svetainę ir pasirinkti savo lygį, o tada jums bus pateiktos užduotys, testai ir egzaminai, kuriuos valdys mokytojas.

BBC Capital apžvalgininkas padarė paradoksalią išvadą: jei ta pačia kalba bendraujančių žmonių grupėje bent kai kuriems pašnekovams nėra gimtoji, vadinasi, jie turi mažai galimybių iš tikrųjų suprasti vienas kitą. Be to, dažnai gimtakalbiai negali perteikti savo minčių kitiems.

Vienas mažas žodis laiške tapo smėlio grūdeliu, kuris nuvertė gigantiškų nuostolių laviną tarptautinei kompanijai.

Šį laišką anglų kalba parašė gimtoji kalba kolegai, kuriai anglų kalba buvo užsienio kalba.

Laiško gavėjas nebuvo tikras dėl vieno iš žodžių teisingo vertimo: pasižiūrėjo žodyne, ten rado dvi priešingas reikšmes... Ir pasirinko ne tą.

Po kelių mėnesių įmonės vadovybė nusprendė išsiaiškinti, kas lėmė šimtus tūkstančių dolerių kainavusio projekto žlugimą.

„Kaip vėliau paaiškėjo, kaltininkas buvo tas pats nelemtas žodis“, – aiškina britų komunikacijos ir tarpkultūrinių skirtumų mokytoja Chia Xuan Chun. Ji nesako, apie kokį žodį kalbėjo, nes jo pramonės specifika leistų atspėti, kurioje įmonėje ši istorija įvyko.

„Padėtis tapo vis labiau nekontroliuojama, nes šalys ir toliau reiškė prieštaringus dalykus.

Kaip teigia Chun, paradoksas yra tas, kad žmonės, kuriems ji yra gimtoji, dažnai perduoda savo žinią kitiems blogiau nei tie, kuriems anglų kalba yra antroji ar trečioji kalba.

„Daugelis anglakalbių žmonių džiaugėsi, kai anglų kalba tapo pasaulinio bendravimo kalba“, – aiškina Chia Xuan Chun. „Jiems nebereikia mokytis užsienio kalbų“.

„Tačiau vis dažniau matome tokią situaciją: susirinkimų salė pilna žmonių iš viso pasaulio, jie bendrauja angliškai ir puikiai vienas kitą supranta... Ir tada į kambarį ateina anglas ar amerikietis – ir ne. vienas juos supranta“.

Kontekstas

Kaip greitai išmokti užsienio kalbą?

19.11.2016

Kaip išmokti 30 kalbų neišprotėjus

19.11.2016

Užsienio akcento sindromas: skambate kaip užsienietis!

19.11.2016

Didžiosios Britanijos teismas: kalbos egzaminas nepažeidžia imigrantų teisių

19.11.2016
Pasirodo, kalbantieji užsienio kalba – antrąja ar net trečiąja – pasižymi didesniu kalbos prasmingumu ir išsireiškimų tikslumu.

Kita vertus, aiškina Chun, gimtąja anglų kalba kalbantys žmonės dažnai kalba per greitai, savo kalbą papildydami juokeliais, žargono posakiais ir konkrečiomis kultūrinėmis nuorodomis.

El. pašto korespondencijos metu jie gali suklaidinti savo gavėjus su keistomis santrumpomis, pvz., „OOO“, o tai tiesiog reiškia „ne biure“.

„Anglakalbis žmogus gali būti vienintelis, kuris nenori susitikti su kitais pusiaukelėje ar prisitaikyti prie aplinkinių“, – priduria mokytoja.

Kaip priversti klausytojus suprasti

Kadangi daugumai planetos žmonių anglų kalba nėra gimtoji, anglofonams tikriausiai teks prisitaikyti.

„Tais atvejais, kai naudojama lingua franca, kuri paprastai yra anglų kalba, gimtoji kalba yra nepalankioje padėtyje“, – sako Jennifer Jenkins, Didžiosios Britanijos Sautamptono universiteto profesorė, besispecializuojanti pasaulio anglų kalbos atmainose. „Sunkiausia paaiškinti save ir suprasti kitus žmones anglofonams.

Užsienio kalba kalbantys žmonės dažniausiai turi prastesnį žodyną ir renkasi paprastas frazes be gėlėtų frazių ir žargono. Tai padeda jiems suprasti vienas kitą be dviprasmybių.

Pavyzdžiui, profesorius Jenkinsas nustatė, kad Didžiosios Britanijos universitetuose užsienio studentai lengvai bendrauja angliškai ir greitai pritaiko savo kalbą taip, kad juos suprastų prasčiau kalbantys bendrakursiai.

"Kas po velnių yra RVP?"

Ciuriche gyvenančio Michaelo Blattnerio gimtoji kalba yra šveicarų vokiečių kalba, tačiau darbe jis dažniausiai kalba angliškai.

„Kolegos, kurios nekalba angliškai kaip gimtąja kalba, dažnai man sako, kad mane supranta geriau nei tuos, kurių gimtoji kalba“, – sako Michaelas, dirbantis „Zurich Insurance Group“ tarptautinių operacijų departamento mokymų ir sertifikavimo direktoriumi.

Labiausiai užsieniečius gąsdina santrumpos.

„Pirmajame pokalbyje apie tarptautinius reikalus išgirdau „TRP – 16:53“ ir pagalvojau: „Kas po velnių yra TRP? - prisimena Blattner (ETA, numatomas atvykimo laikas).

„Be to, santrumpos britų ir amerikiečių anglų kalbomis gali labai skirtis.

Blattneris atkreipia dėmesį ir į kultūrinės potekstės niuansus: pavyzdžiui, jei britas apie pasiūlymą pasako „Tai įdomu“, jo tautietis iš karto supranta, kad idėją laiko visiška nesąmonė, o kitų tautų atstovai viską priims pagal nominalą.

Be to, painiavą sukelia tokie veiksniai kaip retų žodžių vartojimas ir greita ar neaiški kalba, ypač prastos kokybės telefono ar vaizdo ryšio fone.

„Jūs pametate pokalbio giją ir pereinate prie kažko kito, nes neturite nė menkiausios galimybės suprasti kito žmogaus“, - pripažįsta jis.

„Paprastai 90 % kalbėjimo laiko posėdžiuose praleidžia kalbėtojai, kurių gimtoji kalba yra anglų“, – pažymi Michaelas Blattneris. „Bet kiti žmonės buvo pakviesti ten ne be priežasties!

Dale'as Coulteris, vadovaujantis anglų kalbos kursams TLC International House Šveicarijos mieste Badene, sutinka: „Anglakalbiai žmonės, nekalbantys kitomis kalbomis, dažnai nesupranta, kaip kalbėti angliškai su užsieniečiais“.

Berlyne „Coulter“ matė „Fortune 500“ įmonės Kalifornijos būstinės darbuotojus, kurie vedė vaizdo mokymus, skirtus jos veiklai Vokietijoje.

Vokiečiai gana pasitikėjo anglų kalba, tačiau suprato tik bendrą esmę to, ką jiems pasakojo amerikietis projekto vadovas.

Todėl tarpusavyje aptarę tai, ką išgirdo, susitarė dėl varianto, kuris tiko visiems; kiek jis atitinka Kalifornijos biuro viziją, lieka nežinoma.

„Daug informacijos prarandama“, – įspėja Coulteris.

Kuo paprastesnis, tuo geriau

Prancūzas Jeanas-Paulis Nerier, buvęs IBM vyresnysis tarptautinės rinkodaros specialistas, dažniausiai rizikuoja pralaimėti, kuriam kalba yra gimtoji.

„Labai daugelis tų, kuriems anglų kalba yra užsienio kalba (ypač prancūzams ir azijiečiams), norės neprarasti veido ir pritariamai linktelėti reaguodami net tais atvejais, kai visiškai nesupranta pokalbio esmės“, – perspėja jis. .

Štai kodėl Nerrier sukūrė globish – koncentruotą anglų kalbos formą, kurios žodynas sumažintas iki 1500 žodžių ir primityvi, bet standartizuota gramatika.

„Tai ne kalba, o bendravimo įrankis“, – aiškina išradėjas, nuo 2004 m. pardavęs daugiau nei 200 tūkstančių „Globish“ vadovėlių 18 kalbų. „Galėdami efektyviai bendrauti supaprastinta kalba su ribotu žodynu, sutaupysite laiko ir išvengsite nesusipratimų bei klaidų.

Robas Stegglesas yra telekomunikacijų milžinės „NTT Communications“ vyresnysis rinkodaros direktorius Europai. Jis gimė JK, daug laiko praleido mokydamasis prancūzų kalbos ir gali duoti naudingų patarimų anglofonams.

„Laikykitės trumpos, aiškios, tikslios ir supaprastintos“, – nurodo Stegglesas, šiuo metu įsikūręs Paryžiuje. — Svarbiausia, kad jūsų bendravimo stilius pašnekovams neatrodytų nuolaidus. Išlikti ties šia puikia linija gali būti sunku.

Suteikite žmonėms galimybę

Profesorius Jenkinsas pažymi, kad kalbėdami su grupe žmonių, kurių anglų kalbos mokėjimo lygis skiriasi, turite būti imlūs ir lankstūs, pritaikyti savo klausą prie visų kalbos atmainų.

„Žmonėms, kalbantiems užsienio kalbomis, tai lengva, bet tie, kuriems yra gimtoji anglų kalba, paprastai nemoka kitų kalbų ir jiems sunku persijungti“, – sako ji.

Stegglesas priduria, kad susitikimuose anglakalbiai dažniausiai kalba jiems patiems įprastu, bet aplinkiniams per greitai, taip pat skuba užpildyti pokalbio pauzes.

„Tačiau per šią pauzę užsienietis galbūt bandė suformuluoti savo atsakymą“, – priekaištingai sufleruoja jis. - Palauk truputį, suteik jam galimybę pasikalbėti. Priešingu atveju po susitikimo jis gali prieiti prie jūsų ir paklausti: „Apie ką buvo kalbama? arba tiesiog išeik ir nieko nedaryk, nes jis tiesiog nesuprato tavo žodžių.

„Be grįžtamojo ryšio, – įspėja jis, – niekada nesužinosi, ar buvai suprastas, ar ne.

KodėldarytimesreikiaįmokytisAnglų?

Projekto vadovas: M.S. Nasilnikova

Blagoveščenskas 2015 m

Projekto turinys

1. Projekto pasas

2. Projekto tikslai ir uždaviniai

3. Pagrindinė projekto dalis

4. Išvada

5. Literatūra

PROJEKTO PASAS

Medžiagos pavadinimas

PristatymasAutoriustema„Kodėl mums reikia mokytis anglų kalbos?

Klasė (amžius)

5-6 klasės, 12-13 metų

Akademinis dalykas

Anglų kalba

Projekto laikas ir pagrindiniai etapai

Parengiamasis etapas (temos pasirinkimas)

Pagrindinis etapas (kūrybinio projekto kūrimas)

Galutinis etapas (projekto gynimas)

Ištekliaus tipas (pristatymas, tekstinis dokumentas)

Pristatymo tekstinis dokumentas

Techninė įranga (kompiuteris, interaktyvi lenta ir kt.)

Kompiuteris, projektorius

Tikslas:

Užduotys:

Tikslas: išsiaiškinti, kodėl reikia mokytis anglų kalbos?

Užduotys:

1.Išstudijuoti anglų kalbos atsiradimo istoriją;

2.Sukurti knygelę;

3. Sudaryti anketas ir atlikti apklausą tiriama tema klasės draugų tarpe;

Trumpas darbo aprašymas

Šis darbas suteikia galimybę daugiau sužinoti apie anglų kalbos mokymąsi.

Įvadas

Užsienio kalbos mokymasis šiuolaikiniame pasaulyje yra viena iš svarbiausių šiuolaikinio, sėkmingo žmogaus savybių. Bent vienos užsienio kalbos mokėjimas praplečia akiratį ir leidžia pažinti kitų žmonių kultūrą bei papročius. Anglų kalba dabar yra pati svarbiausia ir plačiausiai vartojama kalba pasaulyje. Tai oficiali penkių šalių kalba: Didžiosios Britanijos, Kanados, JAV, Australijos ir Naujosios Zelandijos.

Mokausi anglų kalbos nuo 2 klasės jau ketvirtus metus. Tai vienas iš mano mėgstamiausių dalykų mokykloje. Žinau, kad mokytis anglų kalbos yra labai svarbu ir naudinga. Bet, deja, ne visi tai supranta. Manau, kad būtina supažindinti savo klasės draugus ir draugus su anglų kalbos mokymosi privalumais. Savo projekte norėčiau pakalbėti apie anglų kalbą ir pagrįsti šio dalyko studijų svarbą.

Tikslas: sužinokite, kodėl ir kodėl jums reikia mokytis anglų kalbos.

Norėdami tai padaryti, aš sukūriau sau serijąužduotys :

1.Išanalizuoti duomenis enciklopedinėje literatūroje tiriama tema;

2. Išstudijuoti anglų kalbos atsiradimo istoriją

3. Sukurkite knygelę

4. Sudaryti anketas ir atlikti apklausą tiriama tema klasės draugų tarpe;

5.Išanalizuoti ir remiantis apklausos rezultatais padaryti išvadas;

6. Tyrimo rezultatus pristatyti pranešimo forma.

Studijų objektas: Anglų kalba

Studijų dalykas: anglų kalbos mokymosi mokykloje svarba.

Tyrimo metodai:

1.Informacijos rinkimas iš knygų, enciklopedijų, interneto išteklių;

2.Informacijos tyrimo tema analizė;

3.Klasės draugų ir mokytojų apklausa;

4. Tyrimo duomenų apdorojimas.

Projekto aktualumas

Anglų kalba kaip bendravimo priemonė mokoma dviem formomis: žodžiu ir raštu, todėl prisideda prie visapusiškai išsivysčiusios asmenybės, gebančios naudoti anglų kalbą kaip bendravimo priemonę, užmegzti ryšius su tai kalbančiais žmonėmis, formavimosi. kalba.

Klasei, kurioje mokausi, aktuali anglų kalbos mokymosi problema. Reikėjo išsiaiškinti kurso draugų požiūrį į anglų kalbos mokymąsi. Klasės draugų apklausų tyrimo tema analizė parodė:

Atlikau apklausą tarp 5 klasės mokinių.

Kaip manai, ar šiandien būtina mokytis anglų kalbos?

Diagrama rodo, kad dauguma penktokų, ty 88%, atsakė į klausimą, kad reikia mokytis anglų kalbos.

Kodėl jums reikia mokytis anglų kalbos?

Pagrindinė projekto dalis

Anglų kalbos istorija prasidėjo Anglijoje. Anglų kalba yra Vakarų germanų kalba, kuria iš pradžių buvo kalbama Anglijoje. Šiuo metu anglų kalba yra plačiausiai vartojama kalba pasaulyje. Anglų kalbos istorija apima anglų kalbos plitimą daugelyje šalių ir žemynų. Anglų kalba yra pirmoji kalba daugeliui žmonių keliose šalyse, įskaitant Jungtinę Karalystę, JAV, Kanadą, Australiją, Airiją ir Naująją Zelandiją. Tai trečia pagal populiarumą gimtoji kalba pasaulyje po kinų ir ispanų. Anglų kalba yra populiariausia kaip antroji kalba. Bendras angliškai kalbančių žmonių skaičius, įskaitant gimtąją ir negimtąją kalbą, viršija bet kuria kita kalba kalbančių žmonių skaičių. Anglų kalba yra oficiali Europos Sąjungos, daugelio Sandraugos šalių ir Jungtinių Tautų, taip pat daugelio pasaulinių organizacijų kalba.

Manau, verta mokytis anglų kalbos. Yra patarlė: „Nauja kalba reiškia naują pasaulį“.

Anglų kalba nėra labiausiai paplitusi kalba...

Kurią užsienio kalbą turėtumėte mokytis ir kuri yra naudingesnė?

Šis klausimaslabai įdomu, bet atsakymas į jį nėra toks akivaizdus. Apytiksliai žmonių, kalbančių tam tikra kalba, skaičius mūsų planetoje labai skiriasi.

Pažvelkime į duomenis iš vieno iš šaltinių − Vasaros kalbotyros institutas (VasarainstitutasdėlLingvistika(SIL)). Atsižvelgiant į gimtosios kalbos skaičių, kalbos skirstomos taip:

Paaiškėjo, kadAnglų kalba yra trečia kalba pagal ja kalbančių žmonių skaičių. Tačiau būtent anglų kalba visame pasaulyje pripažįstama kaip universali bendravimo kalba. Anglų kalba turi aukščiausią įvertinimą – kalbos svarbos koeficientą. Štai kaip atrodo kalbų pasiskirstymo pagal įtaką „vaizdas“:

Ekspertai nustatėfaktoriai , pagal kurią buvo „patikrinama“ kiekviena iš labiausiai paplitusių kalbų, o gautas rezultatas „pasvertas“ specialiu būdu. Būtent šie veiksniai lemia kalbos įtaką:

− žmonių, kuriems kalba yra gimtoji, skaičius yra tie, kurie kalba nuo gimimo;

− antrakalbių gimtoji dalis yra tie, kurie išmoko kalbą ir vartoja ją lygiai taip pat, kaip ir savo gimtąja kalba;

− šalių, kuriose vartojama kalba, gyventojų ir valstybių, kuriose kalba vartojama kaip tarptautinio bendravimo kalba, skaičius – t.y. kiek šalių vartoja šią kalbą ir kiek žmonių gyvena šiose šalyse;

− ekonominis šalių, kuriose kalbama tam tikra kalba, išsivystymo lygis; sociokultūrinis šalių, kuriose kalbama gimtąja kalba, lygis – kiek turtingos ir išsivysčiusios yra šalys, kuriose kalbama ta kalba.

Anglų kalba šiandien vartojama visose veiklos srityse.

Žiniasklaida ir transportas

Keliaudami bet kurioje pasaulio vietoje rasite
bent vienas žmogus, kuris tave supras
angliškai.

Visuose tarptautiniuose oro uostuose pilotai ir skrydžių vadovai kalba angliškai.

Penki didžiausi televizijos tinklai – CBS, NBC, ABC, BBC ir CBC – per transliacijas anglų kalba pasiekia potencialią maždaug 500 milijonų žmonių auditoriją.

Anglų kalba yra palydovinės televizijos kalba

Informacijos amžius.

− Anglų kalba yra kompiuterių amžiaus kalba; medicinos, elektronikos ir kosmoso technologijų kalba.

− Anglų kalba yra informacijos amžiaus kalba. Kompiuteriai tarpusavyje „kalba“ angliškai. Daugiau nei 80% visos informacijos daugiau nei 150 milijonų kompiuterių visame pasaulyje yra saugoma anglų kalba.

− 85% visų tarptautinių pokalbių telefonu vyksta anglų kalba, taip pat 3/4 pasaulio pašto, teleksų ir telegramų.

− Kadaise mokslo kalba buvo vokiečių, šiandien 85 % visų mokslinių straipsnių iš pradžių skelbiami anglų kalba.

− Daugiau nei pusė pasaulio techninių ir mokslo periodinių leidinių išleidžiami anglų kalba, kuri taip pat yra medicinos, elektronikos ir kosmoso technologijų kalba.

Internetas neįsivaizduojamas be anglų kalbos!

− Liūto dalis interneto puslapių parašyti anglų kalba;

− ir tos svetainės, kurios sukurtos nacionalinėmis kalbomis, bet pasiekia tokį lygį, kad būtina turėti tarptautinę versiją, taip pat pirmiausia naudoja anglų kalbą.

Anglų kalba yra tarptautinio verslo kalba.

Kai japonų verslininkas sudaro sandorį bet kurioje Europos vietoje, tikėtina, kad derybos vyksta anglų kalba.

Pramoniniai gaminiai anglų kalba nurodo jų gamybos šalį: „Made in Germany“, o ne „Fabriziert in Deutschland“.

Šią kalbą pasirinko ir tarptautinės korporacijos. Beveik 100% didelių įmonių darbuotojų privalo mokėti, skaityti ir rašyti angliškai.

Diplomatija.

Anglų kalba yra oficiali politikų, tarptautinių organizacijų ir asociacijų kalba.

Anglų kalba daugelį amžių pakeičia dominuojančias Europos kalbas. Anglų kalba pakeitė prancūzų kalbą kaip diplomatijos kalbą ir yra oficiali tarptautinių pagalbos organizacijų, tokių kaip UNESCO, NATO, JT, Oxfam ir Save the Children, kalba.

Anglų kalba yra bendravimo kalba šalyse, kuriose žmonės kalba skirtingomis kalbomis. Indijoje, kur kalbama apie 200 skirtingų kalbų, tik 30% kalba hindi kaip oficialia kalba. Kai Rajiv Gandhi (Indijos prezidentas) kreipėsi į šalį po motinos nužudymo, jis kalbėjo angliškai.

Anglų kalba yra oficiali arba pusiau oficiali kalba 20 Afrikos šalių, įskaitant Siera Leonę, Ganą, Nigeriją, Liberiją ir Pietų Afriką.

Jaunimo kultūra.

„Pop muzika“, „repo muzika“, „snieglentė“, „įsilaužimas į kompiuterį“ – šie žodžiai įsiveržia į mūsų žodyną...

„Mobilusis“, „SMS“, „MMS“, „Internetas“, „svetainė“ - tai žodžiai, be kurių nebeįsivaizduojame savo gyvenimo.

Kodėl aš mokausi anglų kalbos?

Visos kalbos skirtos bendravimui, o populiariausia kalba pasaulyje šiais laikais yra anglų. Mano vardas Arina. Man 12 metų. Anglų kalba yra mano mėgstamiausias dalykas mokykloje ir aš mokiausi šį dalyką nuo vaikystės. Gyvenu dvikalbėje šeimoje. Mama nusprendė praplėsti mano žodyną ir nuvesti mane į specialius anglų kalbos kursus vaikams. Mokytoja greitai pastebėjo, kad aš puikiai moku naujus žodžius, ir aš tęsiau užsienio kalbų mokymąsi mokykloje. Nuo 5 klasės pradėjau mokytis ir prancūzų kalbos. Tai irgi labai graži kalba, bet anglų kalba, mano nuomone, praktiškesnė ir paklausesnė pasaulyje. Kai aš ir mano tėvai keliaujame į kitas šalis, visada pasinaudoju galimybe ten panaudoti savo anglų kalbą. Beveik visi žmonės lengvai supranta, ką aš turiu galvoje. Kita priežastis mokytis anglų kalbos – mano būsima karjera. Planuoju tęsti mokslus Lingvistikos universitete ir, tikiuosi, kada nors tapsiu vertėju. Taip pat mėgstu skaityti knygas ir žurnalus anglų kalba, todėl svetimžodžių žinios man tikrai padeda. Juk manau, kad kuo daugiau kalbų mokėsime, tuo geriau. Galiu susirasti draugų iš įvairių šalių ir palaikyti ryšį su jais el. Taigi, jei noriu, kad mano svajonės išsipildytų, turiu nuolat mokytis ir tobulinti anglų kalbą.

Išvada

Iš mokslinių šaltinių, pagal studentų apklausos rezultatus, iš interneto šaltinių išsiaiškinau, kad mokytis anglų kalbos yra svarbu, būtina ir tiesiog būtina kiekvienam žmogui. Surinkti duomenys, informacija, kurią gaunu, bus naudinga mano klasės draugams ir draugams. Šia informacija būtinai pasidalinsiu su kitais studentais.

„Ar tu kalbi angliškai“ – tai iš mokyklos pažįstama frazė. Žodžių rinkinys, kuriam kažkada neteikėme didelės reikšmės. Tačiau kaip liūdnai skamba dabar, kai atostogaudami užsienyje netikėtai pasiklydome. Jie bando mums padėti, paaiškindami dalykus angliškai. Bet mes tiesiog nesuprantame, nes nemokame kalbos! Arba verslo derybų metu negalime palaikyti dialogo su užsienio partneriu. Tai taip karti, taip pasmerkta atsakyti į tą patį klausimą „Ne“.

Anglų kalba yra tarptautinio bendravimo kalba. O tiems, kurie tai puikiai įvaldo, atviros visos pasaulio durys. Kelionės, bendravimas su užsienio draugais internetu, verslo derybos anglų kalba, išsilavinimas prestižiškiausiuose ne tik Rusijos, bet ir pasaulio universitetuose! Būsite tikri, kad suprasite ir jie jus supras. Jums nebus tokios problemos kaip kalbakliūtis.

Atmintinė: anglų kalbos mokymasis

Nepriekaištingas šnekamosios anglų kalbos mokėjimas jau seniai tapo vienu iš būtiniausių ir kartu natūralių įgūdžių šiuolaikiniame pasaulyje, raktu į sėkmę gyvenime ir prestižo simboliu. Kad nereikėtų kaskart ieškoti tinkamų žodžių, o angliškai kalbėti taip lengvai ir natūraliai, kaip važiuojant dviračiu ar plaukiant baseine, reikia taisyklingai mokytis anglų kalbos.

Kantrybės ir dar daugiau kantrybės

Užsibrėžę tikslą išmokti anglų kalbą, atminkite, kad per mėnesį ar šešis mėnesius jo neįvaldysite. Tai gana ilgas procesas. Ekspertai įsitikinę, kad gerą lygį galite pasiekti maždaug per 2 metus - kasdien vesdami bent 2 valandas. Juk kalbos mokymasis turi savo ypatumą: iki tam tikro momento vyksta tik žinių „kaupimas“ (šis laikotarpis pats sunkiausias). Šiame etape tave nuolat lydi jausmas, kad niekas nesiseka ir nieko nesupranti! Ir dėl to daugelis pradeda abejoti savo sugebėjimais ir atsisako mokytis kalbos. Todėl šiuo metu ypač svarbu parodyti valios jėgą – ir patikėkite, gausite antrą vėją. Tam tikru momentu įvyks vadinamasis „smegenų sprogimas“, pajusite ypatingą malonumą dėl to, kad tikrai galite suprasti ir kalbėti - ir ateityje gerbsite save už savo atkaklumą!

Tu ir tik tu

Netikėkite, kad tereikia susirasti stebuklingą „piliulę“ – modernią techniką ar super mokytoją – ir jūs akimirksniu įvaldysite kalbą be jokių sunkumų. Kalbos mokymasis – tai ne tik žinių perdavimas iš vienos galvos į kitą. Tai jūsų darbas, jūsų pastangos, jūsų laikas. O metodai ir mokytojai jums tik padeda, nukreipdami sėkmingo kalbos mokymosi keliu.

Nesustok čia!

Anglų kalbos mokymasis yra nenutrūkstamas procesas. Jei pasiekėte gerą lygį, nesustokite! Net labai gerą lygį lengva prarasti. Žinoma, kad po 2-3 mėnesių, praleistų be užsiėmimų, kalba pradeda pamiršti. Taigi treniruokitės nuolat.

Ar mokomės anglų kalbos grupėje ar individualiai?

Darbas grupėje turi keletą privalumų. Pirma, jūs turite papildomą paskatą būti ne blogesniu už kitus. Todėl aktyviai mokaisi tiek per pamoką, tiek ruošdamas namų darbus. Antra, grupė padeda pašalinti kalbos barjerą, nes įveikiate savo gėdą bendraujant su klasės dalyviais.

Individualių ir grupinių pamokų derinimas prasmingas tais atvejais, kai reikia per trumpą laiką išmokti kalbą (prieš pokalbį, praktiką, egzaminą) arba reikia specializuotų žinių, specifinių terminų (medicinos, vadybos, techninės kalbos srityje).

Paskaitykime. Būtinai įsigykite mažas knygas anglų kalba. Tai gali būti paprastos detektyvinės istorijos, meilės romanai ir kita „lengva“ literatūra. Galite rasti knygų su kasetėmis, kuriose yra jų turinys. Dėl įdomaus siužeto ir lengvo supratimo žodžiai įsimins patys!

Paklausykime. Užsidėkite ausines ir klausykite kasečių su bet kokiu anglišku tekstu: mokymo kursui, kurį šiuo metu studijuojate, įrašytas radijo ar televizijos programas, perskaitytus tekstus, tekstus ar tiesiog dainas. Net jei nesutelksite dėmesio į teksto supratimą, jūsų pasąmonė padarys šį darbą už jus.

Pažiūrėkime. Būtinai žiūrėkite filmus anglų kalba. Jie pateikiami su tarplinijiniu vertimu arba be jo. Rinkitės šviesias plėveles.

Įvaldykime gramatiką. Neįmanoma išmokti žodinės kalbos be gramatikos žinių. Žinoma, gramatikos studijos yra privalomos! Tačiau norint lengvai bendrauti, būtina kalbėjimo praktika.

Mes sakome, kad jei išvykstate į užsienį, nedvejodami kalbėkite mokoma kalba, net ir su klaidomis. Internetas suteikia daug galimybių. Susiraskite susirašinėjimo draugą ir kalbėkite su juo angliškai.

Pasakykite visiems, kad mokate anglų kalbos. Draugai gerbs tokį pomėgį. Ir atminkite: jei pradėjote pirmadienį, negalite praleisti antradienio!

Naudotų šaltinių sąrašas

Byčkovas A.V. Projekto metodas šiuolaikinėje mokykloje. – M., 2000 m.

Džuzhukas I.I. Projekto metodas į studentą orientuoto ugdymo kontekste. Didaktinio tyrimo medžiaga. – Rostovas n/d., 2005 m.

Lakotsenina T.P. Šiuolaikinė pamoka. – Rostovas n/a: Mokytojas, 2007 m.

Pakhomova N.Yu. Edukacinio projekto ugdymo įstaigoje metodas. – M., 2005 m.

Polat E.S. Naujos pedagoginės ir informacinės technologijos švietimo sistemoje. – M., 1998 m.

Sergejevas I.S. Kaip organizuoti studentų projektinę veiklą. – M., 2005 m.

10 priežasčių, kodėl verta mokytis anglų kalbos

2. Atsakykite į šiuos klausimus.

1) Kodėl žmonės mokosi užsienio kalbų?

2) Kaip galėsite naudotis anglų kalba ateityje?

3) Kodėl daugelis žmonių renkasi anglų kalbą kaip užsienio kalbą?

4) Dėl ko jums sunku mokytis kalbos? Ką laikote lengvu? Kaip mokytis kalbos gali būti smagu?

5) Ką jūsų šeima mano apie užsienio kalbų mokymąsi? Ar jie moka užsienio kalbas?

6) Kiek užsienio kalbų norėtumėte išmokti? Kokiomis kalbomis?

1. Užsienio kalbų žmonės mokosi dėl kelių priežasčių: dėl kelionių, dėl darbo užsienyje ir tiesiog kaip pomėgio.

(Žmonės mokosi užsienio kalbų dėl kelių priežasčių: keliauti, dirbti užsienyje ir tiesiog kaip pomėgis).

2. Manau, kad kelionėse naudosiu anglų kalbą ir tikiuosi, kad būsimas darbas bus susietas su darbu užsienyje.

(Manau, kad kelionėse naudosiu anglų kalbą ir tikiuosi, kad būsimas darbas bus susijęs su darbu užsienyje).

3. Kadangi anglų kalba yra labiausiai paplitusi pasaulyje po kinų ir dauguma šalių kalba ja, todėl to dėka žmonės gali lengvai bendrauti tarpusavyje.

(Kadangi anglų kalba yra plačiausiai vartojama kalba pasaulyje, po kinų, ir dauguma šalių ja kalba, todėl jos dėka žmonės gali lengvai bendrauti vieni su kitais.)

(Man sunku išmokti laikus, kartais galiu susipainioti. Man lengva išmokti žodžius ir sakinius, kurti dialogus. Manau, kad mokytis gali būti smagu, jei nėra pažymių (gerų ar blogų) ir viskas vyksta lengvai ir žaismingas būdas).

5. Mano artimieji gerai galvoja apie kalbų mokymąsi ir mane palaiko. Jie šiek tiek moka anglų ir vokiečių kalbas.

(Mano artimieji gerai mokosi kalbų ir mane palaiko. Šiek tiek moka anglų ir vokiečių kalbas).

6. Norėčiau išmokti keturias kalbas, be anglų. Jos bus italų, japonų, portugalų ir prancūzų.

(Norėčiau išmokti keturias kalbas, be anglų. Tai būtų italų, japonų, portugalų ir prancūzų).

2. Atsakykite į šiuos klausimus.
1) Kodėl žmonės mokosi užsienio kalbų?
2) Kaip galėsite naudotis anglų kalba ateityje?
3) Kodėl daug žmonių renkasi anglų kalbą kaip užsienio kalbą?
4) Kas jums sunku mokantis kalbų? Kas tau atrodo lengva? Kaip kalbų mokymasis gali būti įdomus?
5) Ką jūsų šeima mano apie užsienio kalbų mokymąsi? Ar jie moka užsienio kalbas?
6) Kiek užsienio kalbų norėtumėte išmokti? Kokios kalbos?