Vartojimo lentelė su geografiniais pavadinimais. Straipsnio naudojimo geografijoje „paslaptys“.

Straipsniai yra ypač sunkūs besimokantiems anglų kalbos, nes jie nemoka rusų kalbos. Anglų kalba jie taip pat suteikia papildomos informacijos apie daiktavardį, kuris yra prieš juos. Vienas iš mano mokytojų pasakė, kad anglams daiktavardis be artikelio yra tas pats, kas „nuogas“. Tai juokingas palyginimas. Todėl visada geriau įdėti straipsnis(jų yra tik du: a- neapibrėžtas , - tam tikras), o ne jo visai neįtraukti. Jei nenaudojate straipsnio, visada būkite pasirengę paaiškinti „kodėl? Taigi, pradėkime nuo straipsnio THE.

1 dalis. Teorija. Straipsnis su geografiniais pavadinimais / Gramatikos taškas: THE su geografiniais pavadinimais

1.1 . Straipsnis į NEnaudotas

1 taisyklė. Prieš titulus šalyse ir žemynuose

Išimtys:

RF (Rusijos Federacija)
JK (Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė)
JAV (Jungtinės Amerikos Valstijos)
Nyderlandai - Nyderlandai (Olandija yra neoficialus šios šalies pavadinimas)
Airijos Respublika
Čečėnijos Respublika
Filipinai
Jungtiniai Arabų Emyratai,

Taisyklė 1.1. (papildomas) BE straipsnio į Naudojami šie geografiniai pavadinimai:

Europa, Eurazija, Antarktida, Centrinė Azija, Šiaurės (Pietų) Amerika, Lotynų Amerika, Pietryčių Azija, Šiaurės Afrika, Vakarų (Rytų Sibiras), Sibiras ir kt.

Išimtys: Krymas (Krymas), Tolimieji Rytai, Artimieji Rytai, Midlandas s, Aukštaitijoje s, Žemumos (kolektyvinė straipsnio funkcija į, žr. pabaigą –s pabaigoje)

2 taisyklė. Su titulais miestai straipsnis į NEnaudotas

Išimtis: Haga – Haga

Prisiminkite: Haga yra Nyderlanduose

1.2. Straipsnis į naudota:

3 taisyklė. Prieš titulus kardinalios kryptys(nes jie vieninteliai pasaulyje)

rytai, vakarai, pietūs, šiaurė

4 taisyklė. Prieš daiktavardžius, reiškiančius geografinio kraštovaizdžio tipas

Pajūris – pakrantė
Pakrantė – krantas
Šalis – kaimas, kaimas
Kaimas – kaimas
Miškas
Mediena (-os) - miškas
Kalnai – kalnai
Džiunglės

5 taisyklė. Prieš vandens telkinių pavadinimai: vandenynai, jūros, upės, kanalai, sąsiauriai, ežerai, išskyrusįlankos.

Atlanto vandenynas – Atlanto vandenynas
Raudonoji jūra - Raudonoji jūra
Volga – Volga (upė)
Panamos kanalas – Panamos kanalas
Lamanšas – Lamanšas
Golfo srovė
Baikalas (Baikalo ežeras) - Baikalas (ežeras)

Bet Baikalo ežeras, Seligerio ežeras

Išimtys:įlankų pavadinimai

Hadsono įlanka – Hadsono įlanka

6 taisyklė. Prieš titulus kalnų grandinės ir salų archipelagai(kolektyvinė straipsnio funkcija į, žr. pabaigą –s pabaigoje)

Uralas, Kaukazas, Uoliniai kalnai, Britų salos, Kurilos

Išimtys:
kalnų viršūnės Elbrusas, Everestas, Ben Nevis ir kt.
atskiros salos Kuba, Kipras, Haitis ir kt.

7 taisyklė. Prieš titulus dykumos: Gobis, Sachara, Kara-Kum, Kalahari

2 dalis. Praktikuokite pagrindinį vartojimą su geografiniais pavadinimais

1. Patikrinkite save. Ar gerai vartojate straipsnį „the“?

(+,-)	Geografinis pavadinimas	Tavo pavyzdys
	žemynai
	šalyse
	šalys – išimtys (4)
	miestai
	vandenynai ir jūros
	upės
	ežerai
	kalnų grandinės/grandinės
	pavieniai kalnai
	salų grupės
	pavienių salų
	dykumos

2. Užbaikite tekstą su į kur reikia.

Britų salos yra _____ salų grupė ____ Šiaurės jūroje, ____ Atlanto vandenyno pakrantėje ___ Europoje.
___ dvi didžiausios salos vadinamos ___ Britanija ir ___ Airija. ___Airija yra padalinta į ___ dvi šalis: ___ Airijos Respubliką ir ___Šiaurės Airiją, kuri yra ___ Jungtinės Karalystės dalis. ___ dvi salas skiria ____Airijos jūra.

3. Išverskite geografinius pavadinimus iš Nr. 2.

Sveiki mano nuostabieji skaitytojai.

Ech, šiandien mūsų laukia bene „mėgstamiausia“ bet kurio moksleivio tema - straipsniai su geografiniais pavadinimais anglų kalba. Oi, kaip aš jį susukau!

Tiesą sakant, mano praktikoje tikriausiai nebuvo nei vieno studento, kuris būtų pamišęs dėl šių. Ir net ne dėl to, kad tema būtų sunki, ar 5 klasės mokiniai – ar net 6 klasės mokiniai – negali jos įsisavinti. Ir viskas dėl to, kad rusakalbiams apskritai sunku suprasti, kad prieš daiktavardį vis tiek turi būti tam tikrų apibrėžimų.

Tačiau šiandien mes atsikratysime visų jūsų baimių ir uždarysime visus tamsius jūsų žinių kampelius. Mūsų laukia taisyklės, pilna lentelė su pavyzdžiais ir daug įdomių dalykų.

Noriu duoti jums paprastą variantą, kaip atsiminti straipsnių su pavadinimais naudojimą geografines vietas. Tiesiog vadovaukitės lentelėje pateiktais pavyzdžiais ir prisiminkite. Ir tada pereisime prie praktikos - turiu omenyje ir.

Taisyklė	Pavyzdys
Kada naudoti straipsnį:
Pavadinimai: Pasaulio dalys: Pietų; Šiaurė .	Norvegija yra į šiaurę nuo Danijos.
Rec: Misisipė; Nilas; Dnepras; Donas.	Nilas yra didžiausia upė Afrikoje. Volga veda į Kaspijos jūrą.
Morėjus: Juodoji jūra; Raudonoji jūra; Viduržemio jūra.	Atostogavome prie Juodosios jūros. Negyvoji jūra yra vieta, kurią labiausiai norėčiau pamatyti šioje kelionėje.
Salų ir valstybių grupės: Komorų salos; Kanarai; JAV.	Jos svajonė buvo surengti vestuves Kanarų salose. Filipinai buvo pirmoji šalis, kurią jie aplankė atostogauti.
Pusiasaliai ir kyšuliai: Indokinijos pusiasalis; Gerosios Vilties kyšulys. BET: Čeliuskino kyšulys.	Į šiaurę nuo Gerosios Vilties kyšulio yra Antarktida.
Kalnų grandinės: Andai; Uralas.	Uralas dalija Rusiją į Europos ir Azijos dalis. Kordiljerai yra ilgiausia kalnų grandinė pasaulyje.
Dykumos: Gobio dykuma; Sacharos dykuma.	Sacharos dykuma yra žinoma kaip didžiausia dykuma planetoje. Kitas yra Gobio dykuma.
Vandenynai: Atlanto vandenynas; Ramusis vandenynas; Indijos vandenynas.	Pakeliui į Australiją ji kirto Ramųjį vandenyną. Indijos vandenynas mane labiausiai traukė, kai sprendžiau, kur eiti.
Kanalai: Panamos kanalas.	Panamos kanalas skiria Pietų Ameriką ir Šiaurės Ameriką.
Kada NEGALIMA naudoti straipsnio:
Pavadinimai: Žemynai: Azija; Australija; Pietų Amerika; Afrika.	Afrika laikoma skurdžiausia pasaulio dalimi. Ar kada pagalvojote apie tai, kaip Australijos žmonės vaikšto gyvendami kitoje planetos pusėje? Ar jie vaikšto ant galvos?
Šalys: Portugalija; Ispanija; Vokietija. BET: Argentina; Nyderlandai; Haga; Kongas. Jei šalies pavadinime yra žodžiai Respublika, Karalystė, valstijos - Straipsnis „The“ naudojamas: Jungtinė Karalystė, Dominikos Respublika, JAV.	Jie išvyko į turą į Vokietiją, o paskui į Jungtinę Karalystę. Rusijos Federacija ir JAV yra tik apie 40 kilometrų.
Regionai: Teksasas; Vidurinė Azija.	Ji keliavo po visą Vidurinę Aziją. Teksasas yra didžiausia JAV valstija.
Miestai: Londonas; Madridas; Sankt Peterburgas; Viena.	Jis gimė Maskvoje, bet šiuo metu gyvena Lisabonoje.
Gore: Everestas, Kilimandžaras, Monblanas.	Tūkstančiai žmonių svajoja įkopti į Everestą. Tačiau ne visi gali tai padaryti.
Vulkanai: Baturas, Elbrusas, Rainier.	Saulėtekį matėme ant Baturo ugnikalnio.
Salos: Balis; Malta; Korsika.	Pirmasis mano projektas šioje pozicijoje buvo organizuoti kelionę į Maltą.
Ozeris: Baikalo ežeras. BET: su ežerų grupėmis straipsnis The naudojamas: Didieji ežerai; Seligeris.	Ontarijo ežeras yra gražiausias vaizdas, kurį aš kada nors mačiau.

Na, mielieji, ar tamsieji jūsų žinių kampeliai tapo bent kiek šviesesni? Esu tikras, kad turime nedelsiant juos apsaugoti. Siūlau pasitikrinti savo naujas žinias. Kitame straipsnyje aš jums pateiksiu

Sveiki! Straipsnyje yra dvi problemos: arba jis dedamas prieš bet kurį žodį, arba pamirštas ir visai nevartojamas.

Faktas yra tas, kad kai kuriuose geografiniuose pavadinimuose vartojamas apibrėžiamasis artikelis, o kituose – ne. Norėdami suprasti, turite atsiminti keletą taisyklių ir išimčių.

Mes paruošėme jums lentelę, iš kurios sužinosite, su kokiais pavadinimais turėtumėte naudoti. Į šią medžiagą įtraukėme bendruosius atvejus ir taisykles, tačiau nepamirškite, kad kiekvienai taisyklei yra išimčių.

Straipsnis	Be straipsnio
Kardinalios kryptys Šiaurė, Pietūs, Rytai, Vakarai
lenkai Šiaurės ašigalis, Pietų ašigalis
	Žemynai Europa, Šiaurės Amerika, Pietų Amerika, Australija, Afrika Pietų Afrika, Pietryčių Azija
Regionai Tolimieji Rytai, Kanados šiaurė, Artimieji Rytai
Šalys su pavadinimais daugiskaita Filipinai, Nyderlandai, JAV, Baltijos šalys Šalys, kurių pavadinimuose yra žodžiai: respublika, sąjunga, karalystė, federacija Jungtinė Karalystė, Čekija, Kinijos Liaudies Respublika, Rusijos Federacija	Šalys su vienaskaitos pavadinimais Prancūzija, Lenkija, Ukraina, Rusija Išimtis: Vatikanas
	Valstijos, provincijos Kalifornija, Florida, Teksasas, Kvebekas
	Miestai Paryžius, Londonas, Maskva, Kijevas Išimtis: Haga
Vandenynai, jūros, upės Atlanto vandenynas, Raudonoji jūra, Temzė
Ežerų grupės	Atskiri ežerai Ženevos ežeras, Baikalo ežeras
Salų grupės Mergelių salos, Britų salos, Kanarų salos (Kanarai), Kurilų salos (Kurilai), Bahamų salos (Bahamai)	Atskiros salos Grenlandija, Java, Kipras, Madagaskaras, Sachalinas Išimtis: Meno sala
Kalnų grandinės Uoliniai kalnai, Andai, Kaukazo kalnai	Atskiri kalnai Vezuvijaus kalnas, Goverla kalnas, Elbruso kalnas
Lygumos, slėniai, dykumos Didžiosios lygumos, Misisipės slėnis, Sacharos dykuma Išimtis: Mirties slėnis, Silicio slėnis
įlankos Persijos įlanka, Meksikos įlanka, Adeno įlanka, Suomijos įlanka	Įlankos Hadsono įlanka, San Francisko įlanka Bengalijos įlanka

Straipsnių talpinimo pratimai

1 pratimas.

Įdomūs faktai apie vandens erdves.

___ Bermudų trikampis yra ___ Atlanto vandenyne.
Ilgiausia upė pasaulyje yra ___ Nilo upė.
Žemiausias ežeras pasaulyje yra ___ Negyvoji jūra, giliausias ežeras yra ___ Baikalo ežeras, ilgiausias ežeras yra ___ Tanganikai.
___ Aukščiausiasis ežeras yra didžiausias iš ___ Didžiųjų ežerų.
___ Atlanto vandenyne ___ Amerikos Viduržemio jūra yra ___ Meksikos įlankos ir ___ Karibų jūros derinys.
___ Viktorijos krioklys yra didžiausias krioklys pasaulyje. ___Tugela krioklys yra antras pagal aukštį pasaulyje. Aukščiausias krioklys Europoje yra ___ Utigardas Norvegijoje.

2 pratimas. Į sakinius įterpkite atitinkamą straipsnį.

Per mūsų nepamirštamą kelionę po ___ Europą aplankėme daugybę šalių: ___ Prancūziją, ___ Belgiją ir ____ Nyderlandus ___ Vakarų Europoje; ___ Ispanija ir ___ Italija ___Pietų Europoje; ___ Lenkija ir ___Baltarusija ___ Rytų Europoje.
Šalis, kuri man labiausiai patiko, buvo ___ nuostabi Italija. Daug sužinojau apie jos istoriją ir kultūrą. Per daugybę ekskursijų sužinojau, kad ___ Viduramžių Italija buvo tikras meno centras.
___ Italijos sostinė yra ___Roma. Tai miestas, kupinas istorijos. Vaikščiodami jos gatvėmis galite lengvai įsivaizduoti ___ senovės Romą, nes yra daug tų laikų istorinių įrodymų.
___ Šių dienų Roma yra modernus gražus miestas su žaviais ir svetingais gyventojais bei daugybe turistų, kurie trokšta apžiūrėti ir aplankyti ___ Vatikaną.
Kitais metais noriu aplankyti ____ Pietų Ameriką ir ____ Buenos Aires ____ Argentinoje.

3 pratimas . Į sakinius įterpkite atitinkamą straipsnį.

___ Madeiros sala istoriškai yra Portugalijos teritorija.
___ Arkties archipelagas tęsiasi nuo Kanados iki šiauriausios ___ Ellesmere salos.
Kelionė į ___ Grenlandiją gali pasirodyti neįtikėtinai įdomi.
___ Mergelių salos, taip pat žinomos kaip ___ Britų Mergelių salos arba ___BVI, yra Britanijos teritorija į rytus nuo Puerto Riko. Salos sudaro didelę ___ Mergelių salų salyno dalį; likusios salos sudaro ___ JAV Mergelių salas ir ___ Ispanijos Mergelių salas.
___ Borneo yra Pietų Kinijos jūros vandenyse

4 pratimas. Į sakinius įterpkite atitinkamą straipsnį.

___ Mirties slėnis yra netoli ___Kalifornijos ir ___Nevados sienos, ___ Didžiajame baseine.
Netoli arba ___ Horno kyšulyje yra du švyturiai.
___ Teksasas yra antra pagal gyventojų skaičių (po ___ Kalifornijos) ir antra pagal dydį (po___ Aliaskos) valstija. Įsikūręs ___ pietinėje centrinėje šalies dalyje, ___ Teksasas ribojasi su ___ Meksikos valstijomis ___ Čihuahua, ___ Koahuila, ___ Nuevo León ir ___ Tamaulipas į ___ pietus.
___ Gobis apima dalį ___ šiaurės ir ___šiaurės vakarų Kinijos bei dalį ___pietų Mongolijos. ___ Gobį riboja ___ Hexi koridorius ir ___Tibeto plynaukštė iki ___ pietvakarių,___ Šiaurės Kinijos lyguma iki ___pietryčių. ___ Gobi istorijoje žinoma kaip ___ Šilko kelio dalis.

5 pratimas. Į sakinius įterpkite atitinkamą straipsnį.

___ Šiaurės ašigalis taip pat žinomas kaip ___ geografinis Šiaurės ašigalis arba ___žemės Šiaurės ašigalis. Jis apibrėžiamas kaip taškas ___ Šiaurės pusrutulyje, kur ___ Žemės sukimosi ašis susitinka su jos paviršiumi. Nepainiokite su ___ Šiaurės magnetiniu ašigaliu.
___Rytai yra vienas iš keturių kompaso taškų. Jis yra priešingas ___vakarams ir yra statmenas___ šiaurei ir ___pietams.
Mes ėjome iš ___ Rytų į ___Vakarus
___ Šiaurės ašigalis yra diametraliai priešais ___ Pietų ašigalį
Mano būstas yra ___ šalies pietuose.
Eikite tiesiai ___ į šiaurę.

Anglų kalba yra dviejų tipų straipsniai: apibrėžtas ir neapibrėžtas. Neapibrėžtas straipsnis yra a arba an(jei prieš jį esantis žodis prasideda balse). Jis kilęs iš žodžio vienas(vienas) ir vartojamas prieš vienaskaitos daiktavardžius, ir jie turi būti skaičiuojami. Objektai, prieš kuriuos naudojami tokio tipo straipsniai, yra neapibrėžto konteksto ir nežinomi kalbėtojui ir klausytojui. Kitaip tariant, šis straipsnis reiškia „kai kurie“, „vienas iš daugelio“. į Angliški straipsniai Jau iš pavadinimo aišku, kad apibrėžiamasis artikelis neapibrėžtumo priešingybė. The kilo iš žodžio tai neapibrėžtumo priešingybė.(tai). Jis gali būti naudojamas tiek su vienaskaitos, tiek su daugiskaitos daiktavardžiais, tiek skaičiuojamais, tiek nesuskaičiuojamais. Daiktavardis, prieš kurį rašomas apibrėžiamasis artikelis, paprastai klausytojui yra gerai žinomas arba suprantamas iš konteksto. Priemonės -.

šitą a(an Galite klaidingai manyti, kad jei jis netinka
Šiandien paryškinsime tik tuos momentus, kai prieš upių, vandenynų, ežerų, šalių, miestų ir t.t. pavadinimus reikia konkretaus artikelio.

Neabejotinas straipsnis į geografiniuose pavadinimuose

straipsnis

Prieš šiuos geografinius pavadinimus turi būti rašomas apibrėžiamasis artikelis: Vandenynai
- Indijos vandenynas
- Jūros
  Juodoji jūra
- Upės
  Amazonės upė
- Ežerai
  Retba
- Kanalai
  Sueco kanalas
- Sąsiaurai
  Bosforas; Dardanelai
- Masyvai ir kalnų grandinės
  Rwenzori kalnai
- Dykumos
  Atakamos dykuma
- Lygumos, plynaukštės, kanjonai, plynaukštės, aukštumos
  Vidurio Sibiro plynaukštė
  Irano plokščiakalnis
Prieš šalių, kuriose yra tokių žodžių, pavadinimus:
- Moldovos Respublika
  Sovietų Sąjunga
Šalys, kurių pavadinimai rašomi daugiskaita
- Emyratai
Salų grupės (Salynai)
- „Aldabra“ grupė
Šalių dalys ir 4 pasaulio dalys
- Vakarų Anglija
- Šiaurė (šiaurė); rytai (rytai) ir kt.
Konstrukcijos su prielinksniu iš, kurie atrodo taip: bendrinis daiktavardis + iš + tikras vardas
- Jorko miestas
- Aliaskos įlanka
Prieš šalių, miestų ir žemynų pavadinimus, jei kartu su jais yra juos individualizuojantis apibrėžimas
- XIX amžiaus Rusija (XIX amžiaus Rusija)
- Dostojevskio Peterburgas (Dostojevskio Peterburgas)

Kai straipsnis į nereikia

Prieš toliau nurodytus geografinius pavadinimus naudokite apibrėžtas straipsnis nereikia:

Pasaulio dalys, jei jos išreiškiamos būdvardžiais
- Šiaurinis (šiaurinis); rytinis (rytinis); pietryčių (pietryčių)
Salos paimtos atskirai
- Šikotanas, Kreta
Regionų ir šalių pavadinimai, sudaryti iš vieno ar dviejų žodžių
- Italija, Graikija, Šiaurės Kanada
Kalnai ir viršūnės paimti atskirai
- Athos kalnas, Rašmoro kalnas, Makalu
Ežerai, jei kartu su pavadinimu yra ežeras (ežeras)
- Ritsa ežeras, Viktorijos ežeras
Miestai
- Paryžius, Madridas
Kriokliai
- Igvasu krioklys, Angelo krioklys
Pusiasaliai
- Labradoro pusiasalis, Floridos pusiasalis
Žemynai
- Europa, Azija
valstybėse
- Teksasas; Kalifornija

Tačiau nėra taisyklių be išimčių. Yra keletas atvejų, kai pagal taisykles su sąraše nurodytais geografiniais pavadinimais straipsnis nereikalingas, tačiau jie yra daugelio aukščiau nurodytų taisyklių išimtys. Kai kurioms šalims ir regionams vis dar reikia šio „nepaprasto“ trijų raidžių žodžio. Galite atsisiųsti išimčių sąrašą, kurių, mūsų bendram džiaugsmui, nėra tiek daug.
Sėkmės!

Mokomasis video.

Viena iš painiavos straipsnių vartosenoje yra straipsniai prieš geografinius pavadinimus. Tiksliau, prieš geografinius pavadinimus, nes jie arba neturi straipsnio () arba. Neapibrėžtasis prieš geografinius pavadinimus nevartojamas.

Pagrindinė taisyklė

Bendroji taisyklė yra tokia: straipsnis pirmiausia naudojamas prieš pavadinimus, nurodančius objektų asociacijas, taip pat su šalių pavadinimais, kuriuose yra bendrinių daiktavardžių, pvz., federacija, salos. Pavyzdžiui, Rusijos Federacija, Mergelių salos.

Straipsnis THE prieš šalių pavadinimus

Dažniausiai sunkumų kyla dėl šalių pavadinimų: Rusijos Federacija ar Rusijos Federacija? Jungtinė Karalystė ar Jungtinė Karalystė? JAV ar JAV? Pirmiausia pažvelkime į šį klausimą.

Straipsnis reikalingas prieš šalių pavadinimus, jei:

1. Pavadinimas šalyse apima bendriniai daiktavardžiai, pvz., federacija, valstijos, karalystė, respublika:

Rusijos Federacija – Rusijos Federacija,
Jungtinės Valstijos – Jungtinės Valstijos,
Jungtinė Karalystė – Jungtinė Karalystė,
Čekija – Čekija.

Tokių šalių sutrumpinti pavadinimai taip pat rašomi su (JAV, JK), tačiau kartais dėl trumpumo jie vartojami be straipsnio, pavyzdžiui, antraštėse, skelbimuose, instrukcijose (tokio pobūdžio tekstuose straipsniai dažnai praleidžiami) , pavyzdžiui: „Pagaminta JAV“.

2. Šalies pavadinimas yra daugiskaitos daiktavardis:

Nyderlandai – Nyderlandai,
Filipinai - Filipinai,
Bahamos – Bahamos.

Straipsnis prieš upių, kalnų, regionų, salų ir kt. pavadinimus.

Straipsnis a gali būti naudojamas prieš įvairių vietovardžių pavadinimus.

Naudota:

1. Prieš ašigalių ir pusiaujo pavadinimus:

pusiaujas – pusiaujas,
Šiaurės ašigalis - Šiaurės ašigalis,
Pietų ašigalis - Pietų ašigalis,

2. Prieš dykumų ir pusiasalių pavadinimus:

Mohave dykuma – Mohavės dykuma,
Sachara – Sachara,
Balkanų pusiasalis – Balkanų pusiasalis.

3. Prieš objektų grupių pavadinimus: kalnų grandinės, ežerų grupė, salos:

Kurilų salos – Kurilų salos,
Didieji ežerai – Didieji ežerai,
Andai – Andai.

4. Prieš vandenynų, jūrų ir upių (bet ne ežerų) pavadinimus:

Atlanto vandenynas - Atlanto vandenynas,
Temzė - Temzė,
Ochotsko jūra - Ochotsko jūra,
Nilo upė – Nilas.

Straipsnis nenaudojamas:

1. Prieš žemynų pavadinimus.

Angliškai kalbančiose šalyse įprasta išskirti septynis žemynus:

Afrika – Afrika,
Azija – Azija,
Europa – Europa,
Šiaurės Amerika - Šiaurės Amerika,
Pietų Amerika Pietų Amerika,
Antarktida - Antarktida,
Australija – Australija.

2. Horas:

Everestas – Everestas.

3. Salos:

Sachalinas – Sachalinas.
Grenada – Grenada.

3. Valstijos, miestai, gatvės:

Aliaska – Aliaska,
Sietlas – Sietlas,
Las Vegaso bulvaras – Las Vegaso bulvaras,
Burbono gatvė – Burbono gatvė.

4. Ežerai:

Erio ežeras – Erio ežeras,
Baykal ežeras – Baikalo ežeras.

Išimtys ir prieštaringi klausimai: Ukraina ar Ukraina?

Kyla painiavos dėl kai kurių šalių pavadinimų. Pavyzdžiui, Kongas vadinamas ir Kongu, ir Kongu, tikriausiai dėl to, kad šalies pavadinimas kilęs iš Kongo upės pavadinimo, kuris vadinamas tik Kongu. Gambija vadinama Gambija, galbūt ir dėl žodžio „upės“ kilmės.

Ukraina vadinama ir Ukraina, ir Ukraina - tai savotiška gerai žinomos Ukrainos problemos „in“ arba „on“ versija anglų kalba. Sovietmečiu vyravo versija „Ukraina“, vėliau vis labiau populiarėjo „Ukraina“. Esmė ta, kad straipsnis „the“ pavadinime „Ukraina“ rodo, kad Ukraina yra geografinis regionas, dalis Sovietų Sąjunga. Kai Ukraina nustojo būti SSRS dalimi, galimybė be straipsnio buvo pradėta naudoti vis dažniau. Tai aiškiai matyti dviejų „Google“ knygų parinkčių paminėjimų diagramoje:
Šiais laikais randami abu variantai – dalis žmonių laikosi senų įpročių, bet dažniausiai rašo be straipsnio, variantas su „the“ pakeičiamas ir pasensta. Tai palengvina tai, kad gimtosios kalbos požiūriu, „Ukraina“ variantas yra logiškesnis - ne dėl politinių priežasčių, o tiesiog todėl, kad šalys, kurių pavadinime yra simbolis, yra taisyklės išimtys.