Manager de program – Perfilyeva Natalia Petrovna, doctor în filologie. Științe, profesor al departamentului de limbă rusă modernă a instituției de învățământ bugetar de stat federal de învățământ profesional superior „NSPU”.

Relevanța programului de master „Rusa ca limbă străină” este determinată de intensificarea relațiilor internaționale și de procesul migrației intense asociate cu amplasarea geografică unică a regiunii Novosibirsk și cu procesele sociale care au avut loc și au loc în Rusia și fostul spațiu post-sovietic.

Acest program de master este axat pe un sistem de discipline care oferă pregătire pentru specialiști în metodologia limbii ruse ca limbă străină: în cadrul acestui curs, rusa este considerată o limbă non-nativă și străină.

Sistemul de discipline din acest program include studiul

• limba rusă în funcționarea ei, inclusiv aspectele sociolingvistice, funcționale, cognitive, interpretative, lexicografice;
• limbi străine în dezvoltarea lor teoretică și practică;
• tehnologii tradiționale și inovatoare pentru predarea rusă ca limbă străină, bazate pe realizările moderne în lingvistică (teoria personalității lingvistice, gramatica funcțională, sintaxa semantică etc.).

Programul de master prevede dezvoltarea următoarelor cicluri, module și discipline academice:

Ciclul științific general (M. 1)

1. Filologia în sistemul cunoștințelor umanitare moderne

2. Metode şi tehnici de cercetare filologică

3. Textul ca obiect al cercetării filologice

4. Teoria comunicării

5. Aspecte teoretice și aplicative ale lexicografiei moderne

Discipline elective

1. Procese active în limba rusă modernă și situația limbajului modern / Punctuația în aspect funcțional-semantic: aspect comparativ

2. Pregătirea și editarea de texte științifice/ Sintaxa textului

Ciclu profesional (M. 2)

1. Tehnologia informației

2. Limba străină de afaceri

3. Descrierea lingvodidactică a limbii ruse ca limbă străină

4. Teoria și metodologia predării limbii ruse ca limbă străină

5. Limba străină profesională

6. Teoria și practica testării linguodidactice

Discipline elective

1. Inovații în predarea rusă ca limbă maternă, rusă ca limbă non-nativă, rusă ca limbă străină / Rusă orientată profesional ca limbă străină

2. Lingvistică comparată / Tabloul lingvistic al lumii: aspect comparativ

3. Predarea limbii ruse ca mijloc de comunicare în afaceri / limba rusă pentru funcționarii publici

4. Probleme actuale ale comunicării interculturale / Studii practice lingvistice și culturale

5. Metode de predare a tipurilor de activitate de vorbire / Analiza textului literar într-un public străin

6. Managementul conflictelor într-un mediu educațional multietnic / Comunicare pedagogică

7. Proces literar modern sub aspectul predării limbii ruse ca limbă străină/Cultura rusă sub aspectul predării limbii ruse ca limbă străină

8. Aspecte sociolingvistice ale învățării limbilor / Aspecte psiholingvistice ale învățării limbilor

Elective

Sintaxă comunicativă și semantică

Scurtă descriere a personalului

Programul de master este predat de profesori și conferențiari ai Departamentului de Limbă Rusă Modernă, Departamentului de Teoria Limbii și Comunicării Interculturale, Literatura Rusă și Teoria Literară, Teoria și Metodele de Predare a Limbii Ruse și Retorica Pedagogică a Institutului de Filologie , Informații de masă și psihologie a NSPU (IFMIP). Profesorii acestor departamente sunt experți ai Fundației de Stat pentru Știință din Rusia.

FSBEI HPE „NGPU” este co-fondator al „Jurnalului Filologic Siberian” (Certificat de înregistrare în mass-media PI Nr. 77-9496 din 23 iulie 2001), inclus în lista Comisiei Superioare de Atestare.

Personalul didactic al programului de master cooperează cu succes cu universități și centre de cercetare din Rusia și străinătate: Centrul Internațional de Cercetare „Rusia-Italia”, Universitatea din Salerno (Italia), Universitatea din Roma „ La sapienza ", Universitatea Jagiellonian (Polonia, Cracovia); Universitatea de Stat din Tomsk, Universitatea de Stat din Ural, Institutul de Filologie SB RAS, Institutul de Literatură Mondială numit după. A.M. Gorki, Institutul de Cercetări Lingvistice al Academiei Ruse de Științe (Sankt Petersburg), Universitatea Federală din Orientul Îndepărtat (Vladivostok) etc.

Experții de frunte în limba rusă modernă și literatura rusă sunt membri ai diferitelor consilii de apărare a disertațiilor, acționează ca oponenți ai tezelor de doctorat și ai candidaților și lucrează în consiliul de experți al Fondului umanitar rus.

Sub îndrumarea profesorilor și conferențiștilor ai programului de master „Limba rusă ca limbă străină”, în ultimii 5 ani au fost susținute 23 de lucrări ale candidaților, inclusiv de cetățeni străini.

Posibile locuri de muncă, practică și stagiu pentru studenți

Programul de master „Rusa ca limbă străină” are scop pregătirea absolvenţilor pentru activităţi didactice şi de cercetare.

Absolvenți poate funcționa

– ca profesori de limba rusă în clasele multietnice ale școlilor secundare;

– ca profesori de limbă rusă ca limbă străină în instituțiile de învățământ superior și de formare avansată;

– ca cercetători filologi în instituții științifice,

– în organele guvernamentale din sfera educației și culturii, în diverse instituții legate de activități internaționale, politica de migrație.

Astfel, absolvenții programului de master au posibilitatea de a-și alege calea în carieră.

În timpul studiilor, studenții sunt supuși practicii didactice atât la NSPU, cât și în alte universități rusești și străine. În prezent, ca parte a dezvoltării mobilității academice, stagiile pentru masteranzi NSPU sunt organizate la Universitatea Catolică din Milano Sacra Inimă (Italia), Universitatea de Stat Xinjiang (China).

Oportunități de educație continuă

Persoanele care au absolvit programul de master își pot continua studiile în școala postuniversitară în specialitatea - 02/10/01 Limba rusă la secția de absolvire a Limbii ruse moderne.

La Institutul de Filologie, Informare de Masă și Psihologie al NSPU există un consiliu de disertație pentru susținerea tezelor de candidați și de doctorat în specialitățile: limba rusă, literatura rusă, teorie literară și critică textuală,ceea ce determină posibilitatea de perfecţionare şi dezvoltare a direcţiei ştiinţifice declarate în programul de master.

Formarea unui profesor modern cu cunoștințe profesionale și cele mai noi tehnologii în domeniul predării limbii și literaturii ruse într-un mediu de limbă străină.

Dezvoltarea calităților personale ale unui profesor care mărturisește valorile spirituale și morale ale culturii naționale, este capabil de auto-dezvoltare și este deschis la dialog și interacțiune.

Caracteristicile programului educațional

Să fii mereu în formă, să arăți bine, să fii model și exemplu pentru ceilalți? Să vorbești corect și frumos, să înveți asta altora? Dacă visezi la asta, atunci calea ta este foarte clară - este să studiezi într-un program de master în programul „Predarea rusă ca limbă străină”.

Aici vei stăpâni secretele culturii și limbii tale natale și vei putea deschide sufletul rus și literatura rusă în întreaga lume.

Comunicați cu oameni de diferite naționalități și, în același timp, rămâneți în orașul dvs. natal - numai în programul de master al limbilor străine ruse.

Pleci în străinătate și fii ambasadorul patriei tale? O diplomă de master în RKI este cea mai scurtă cale pe scara carierei tale.

1. Programul este orientat spre practică. Începând din primul semestru, studenții sunt incluși în procesul de învățământ: suport lingvistic pentru studenții străini, practică de testare; practică în grup după profesie; practica de management;
2. Stăpânește tehnologiile moderne de predare a limbii ruse pentru un public de limbi străine, inclusiv tehnologiile de vorbire pe scenă; tehnologii audiovizuale.
3. obțineți ocazia de a participa la cursuri de master susținute de profesori cu experiență unică în studierea și introducerea culturii, limbii și literaturii altor țări (China, Polonia, Austria și Germania).
4. Cooperarea dintre NSPU K. Minin și Facultatea de Științe Umaniste cu instituții de învățământ din China și Europa este o oportunitate pentru studenți de a dobândi competențele de predare a limbii ruse ca limbă străină pe baza experienței tehnologiilor străine.

Descrierea programului educațional

Programul educațional include studiul disciplinelor generale:

• limbă străină de afaceri;
• tehnologii informaționale în activități profesionale;
• metodologie și metode de cercetare științifică;
• problemele moderne ale științei și educației.

O parte semnificativă a timpului de pregătire este dedicată disciplinelor de specializare din programul de formare:

• „Teoria și tehnologia predării rusei ca limbă străină”,
• „Proiectarea cursurilor opționale de filologie rusă”,
• „Tehnologii integratoare în predarea literaturii ruse”,
• „Tehnologii ale vorbirii scenice în predarea rusă ca limbă străină”,
• „Probleme actuale de interferență în situația limbii moderne”,
• „Dialogul culturilor în predarea rusă ca limbă străină”,
• „Teoria și practica traducerii”,
• „Intrigile principale în literatura rusă”,
• „Arhetipuri ale literaturii ruse”,
• „Studii de țară ale Rusiei”.

O atenție semnificativă este acordată competenței în limbi străine, care sunt intermediari în predarea limbii ruse într-un mediu străin, multicultural (engleză, chineză, limbi slave/poloneză).

Cei mai buni profesori

Doctor în filologie, profesor la Catedra de filologie rusă și străină. Director al centrului științific și educațional „Axiologia culturii slave”. Membru al Comisiei Internaționale pentru Studii Emigranților Slavi la Comitetul Internațional de Studii Slave (Polonia, Opole).

Yustova Polina Sergheevna

student postuniversitar al Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova. M. V. Lomonosova, profesor de limba poloneză și literatură slavă, traducător din poloneză și cehă, sincronist.

Absolventul nostru știe cum

Competențe profesionale

1. Dezvoltați și desfășurați cursuri în limba rusă ca limbă străină, atât la clasă, cât și în activități extracurriculare
2. are cunoștințe despre istoria limbii ruse; identifică și analizează fenomene istorice și lingvistice, inclusiv sub aspectul tipologic comparativ.
3. are cunoștințe despre istoria culturii și literaturii țării sale

Dobândește competențe suplimentare

1. poate desfășura activități de management în domeniul educației;
2. este capabil să conceapă condiții noi, inclusiv de informare, pentru a asigura calitatea educației;
3. știe să creeze și să implementeze proiecte culturale și educaționale cu diverse grupuri ale populației;
4. poate folosi mass-media pentru a rezolva probleme culturale și educaționale în condițiile dialogului multicultural modern.

Perspective de locuri de muncă

La finalizarea educației în cadrul programului de formare „Predarea rusă ca limbă străină”, maestrul dobândește oportunități ample pentru activitățile sale profesionale.

Programul de master „Limba rusă și cultura rusă în aspectul rusă ca limbă străină” a fost deschis la departamentul de rusă ca limbă străină și metode de predare a acesteia din 2010.

Scopul programului este de a forma specialiști cu înaltă calificare în domeniul limbii ruse ca limbă străină. Programul include toate cursurile principale care permit studenților să-și extindă înțelegerea cercetării lingvistice moderne în domeniul RFL, despre linguoculturologia ca știință, despre fundamentele linguodidactice ale testării, gramatica în aspectul RFL, despre teoriile moderne ale predării străine. limbi și teoria lingvistică a textului. În plus, programul a inclus și cursuri speciale care prezintă diverse abordări ale descrierii funcțional-comunicative și lingvistice a limbii ruse.

Un studiu aprofundat al diferitelor abordări ale studiului caracteristicilor semantice și pragmatice ale încălcărilor comise de străini în vorbirea orală și scrisă în limba rusă le permite studenților să dezvolte în mod independent metode de descriere a RFL în scopuri practice în viitor. Elevii programului se familiarizează cu tendințele moderne în dezvoltarea sistemului lexical al limbii ruse, stăpânesc capacitatea de a efectua o analiză sistematică și contrastivă a fenomenelor fonetice și gramaticale, precum și abilitățile de lexicografie educațională și analiza sintactice complexe. unitati.

Elevii primesc cunoștințe unice despre trăsăturile lingvistice ale limbii ruse: dominantele valorice ale conștiinței lingvistice naționale, specificul național al comportamentului de vorbire al rușilor, precedentul de origine biblică, paremiologia rusă, simbolul și metafora în limba rusă. Studiul în cadrul programului permite studenților de la masterat să stăpânească metode moderne de descriere a sferei conceptuale a limbii ruse.

Programul „Limba rusă și cultura rusă sub aspectul RFL” vă permite, de asemenea, să vă formați o înțelegere științifică a principalelor categorii ale textului, organizarea sa compozițională, semantică și lingvistică, să predați studenților metode de analiză și interpretare a textelor de diferite genuri. , și învață-i să analizeze particularitățile percepției textelor. O atenție considerabilă este acordată îmbunătățirii nivelului de competență în limbi străine, ceea ce permite rezolvarea problemelor de comunicare din sfera profesională a comunicării.

Limba rusă este un mare atu atât al culturii interne, cât și al culturii mondiale în ansamblu. Iar universitatea noastră acordă o atenție primordială participării la politica de stat rusă privind sprijinirea limbii ruse în străinătate, admiterea la învățământul în limba rusă, popularizarea culturii ruse în spațiul educațional global prin „marea și puternica” limbă rusă.

Diviziile structurale ale MGOU, specializate în predarea limbii ruse pentru cetățenii străini, sunt Departamentul de limba rusă ca limbă străină și cultură a vorbirii, Facultatea de Filologie Rusă și.

MGOU oferă formarea cetățenilor străini în limba rusă într-o gamă largă de programe educaționale de bază și suplimentare, care, în special, includ:

• , implementat la centrul educației internaționale în programe suplimentare de învățământ general:
  • „Pregătirea preuniversitară: limba rusă și discipline de învățământ general pentru cetățenii străini”;
  • „Pregătirea preuniversitară: limba rusă și stilul științific de vorbire pentru cetățenii străini”;
  • „Limba rusă pentru cetățenii străini”.
• :
  • În cadrul programului de licență: direcția de formare - Educație pedagogică, profil „Rusa ca limbă străină”,

direcția de formare - Învățământ pedagogic, profil „Literatura și limba rusă ca limbă străină”, direcția de formare - Învățământ pedagogic, profil „Geografie și rusă ca limbă străină”, direcție de formare - Filologie, profil „Rusa ca limbă străină” ;

• Conform programului de master: direcția de pregătire - Filologie, programul „Rusa ca limbă străină”.

• , inclusiv școala de vară „Limba rusă modernă” (program educațional suplimentar).

Pregătirea preuniversitară a cetățenilor străini

MGOU învață cetățenii străini limba rusă de la zero și, în decurs de un an universitar, îi pregătește pentru admiterea la programele de licență, master și postuniversitar.

Programele educaționale suplimentare sunt axate pe predarea cetățenilor străini ale căror limbi materne sunt o varietate de limbi care nu sunt similare între ele.

„Pregătirea preuniversitară: limba rusă și discipline de învățământ general pentru cetățenii străini”

„Pregătirea preuniversitară: limba rusă și stilul științific de vorbire pentru cetățenii străini”

„Limba rusă pentru cetățenii străini”

Cetățeni din diferite țări, inclusiv Turkmenistan, China, Republica Coreea, Siria, Pakistan și Irak, studiază în programe de formare preuniversitară la centrul de educație internațională.

Problemele predării limbii ruse cetățenilor străini la departamentul pregătitor sunt discutate în mod regulat cu colegii din alte universități din țară și din străinătate. În special, specialiștii MGOU în limba rusă ca limbă străină au contacte științifice constante cu Departamentul de filologie rusă pentru cetățeni străini al Universității Naționale Pedagogice Kazah, numită după Abai (Almaty), care este o universitate MGOU. În plus, un proiect de cooperare între Universitatea de Stat din Moscova și universitățile din Republica Cehă și Slovacia este în prezent în curs de dezvoltare privind cercetarea științifică comună în domeniul predării limbii ruse vorbitorilor de alte limbi slave (Prof. Markova E.M.)

Pentru toate întrebările privind admiterea la programul de formare preuniversitară pentru cetățeni străini, vă rugăm să contactați:

Cele mai mari universități din Rusia organizează diferite forme de formare în specialitatea „Rusa ca limbă străină”. În primul rând, acesta este departamentul pentru studenți. În al doilea rând, în specialitatea RFL în programul de master după primirea educației de bază. În al treilea rând, specialiștii filologi au posibilitatea de a-și îmbunătăți calificările.

Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Moscova, numită după M.V. Lomonosov

La Universitatea de Stat din Moscova, studenților la filologie se predă o specializare opțională în RFL, începând cu anul 3. Elevii sunt supuși practicii didactice în grupuri de studenți străini. Vă puteți continua studiile în școala universitară la specialitatea „Teorie și metode de predare a limbii ruse” sau la specialitatea „Limba rusă”. Dacă aveți studii superioare filologice, atunci, dacă doriți, veți primi studii suplimentare în domeniul RCT la Universitatea de Stat din Moscova. Universitatea are o facultate de pregătire avansată pentru profesorii RFL, o specializare RFL pentru filologii ruși și o specializare RFL pentru filologii non-ruși.

Universitatea de prietenie a popoarelor din Rusia

La Universitatea Prietenia Popoarelor din Rusia, pe baza Departamentului de Limba Rusă și Metode de Predare, Facultatea de Filologie, puteți urma o pregătire avansată în specialitatea Limba Rusă. Scopul principal al pregătirii avansate este aprofundarea cunoștințelor și îmbogățirea competenței științifice și profesionale a profesorului. Programe de bază ale Facultății de Studii Avansate ale Limbii Străine Ruse: metode de predare a limbii ruse ca limbă străină, metode de predare a limbii ruse ca limbă non-nativă, tradiții și inovații în activitățile profesionale ale unui profesor de limba rusă, testolog -specialist în domeniul măsurătorilor pedagogice etc.La RUDN vei putea studia în cadrul unui program de master la o specializare „Rusa ca limbă străină”.

Institutul de Stat al Limbii Ruse numit după. CA. Pușkin

Institutul oferă studii de master cu plată la specialitatea „Rusa ca limbă străină”. Disciplina principală a masterului este istoria și teoria metodelor de predare a RFL. La Facultatea de Filologie, puteți urma o recalificare profesională cu calificarea „Profesor de limbi străine ruse”. Facultatea de Pregătire Avansată oferă cursuri și seminarii de diverse teme și durate. Există posibilitatea de a participa la o școală de vară și un stagiu științific pentru profesori de rusă ca limbă străină conform planurilor individuale.

Universitatea de Stat din Sankt Petersburg

La universitate puteți obține o educație cu drepturi depline în direcția „rusă ca limbă străină”. Studenților li se oferă un curriculum optim, care include două limbi străine (engleză, germană sau franceză). Cursuri de bază pentru viitorii specialiști RFL: descrierea linguodidactică a RFL, metode de predare a limbii ruse pentru străini, metode intensive de predare RFL, linguoculturologie. Familiarizarea cu problemele extrem de specializate ale predării RFL are loc în cursuri speciale. Există posibilitatea de a urma practici educaționale de predare cu studenți străini.

Informații mai detaliate pot fi găsite pe site-urile universităților și institutelor care oferă cursuri în specialitatea „Rusa ca limbă străină”.