Filtrarea apei din acvariu cu propriile mâini. Filtru extern pentru un acvariu din corpuri sanitare. Cum diferă filtrele unul de celălalt?

Fiecare acvariu ar trebui să aibă un sistem de filtrare care va purifica apa, asigurând sănătatea peștilor și a plantelor. După cum știți, deșeurile pe care locuitorii unui rezervor le lasă în urmă, precum și reziduurile alimentare și particulele de sol în suspensie sunt foarte dăunătoare pentru pești. Alimentele neconsumate se oxidează, transformându-se în amoniac toxic. Pentru a vă asigura că apa trece prin toate etapele de purificare în timp util, este mai bine să faceți un filtru extern pentru acvariu cu propriile mâini.

Va preveni apariția substanțelor nocive care pot otravi ființele vii.

Cum se proiectează un filtru extern?

Înainte de a vă face propriul filtru de acvariu, ar trebui să înțelegeți cum funcționează sistemul de filtrare. Filtrarea biologică într-un acvariu este un proces prin care amoniul este transformat în nitriți, apoi în nitrați. Biofiltrarea se realizează datorită microorganismelor benefice care trăiesc în mediul acvatic. Acest proces depinde de cantitatea de oxigen absorbită, de aceea este important să se mențină o sursă constantă de aerare în rezervor folosind un filtru și un compresor.

Vezi cum funcționează un filtru extern de casă din sticle de plastic.

Pentru a face un filtru biologic extern cu propriile mâini, ar trebui să pregătiți următoarele materiale:
O sticlă de apă minerală din plastic de 0,5 litri;
Un tub de plastic cu diametrul gâtului acestei sticle;
Sintepon;
Compresor și furtun pentru el;

Pietricele de acvariu cu un diametru de până la 5 mm.

Sticla de plastic trebuie împărțită în 2 părți, astfel încât să producă fragmente de diferite dimensiuni. Ar trebui să aveți o ceașcă cu gât și fund mare. Vasul trebuie îndreptat cu gâtul în sus și bine așezat în partea de jos. În cercul exterior al vasului, trebuie să faceți mai multe deschideri prin care apa poate curge în filtru. Diametrul recomandat al deschiderilor este de 3-4 mm, dispunerea lor este pe 2 rânduri, câte 4-6 găuri în fiecare.

Luați pietriș și turnați-l deasupra vasului într-un strat de 6 cm, și acoperiți-l cu o bucată de poliester de căptușeală. Instalați furtunul de la aerator în tub și fixați-l. Când mecanismul este gata, acesta trebuie să fie plasat în acvariu. Apoi ar trebui să porniți compresorul, astfel încât filtrul să înceapă să-și facă treaba. În echipamentul de operare vor apărea microorganisme benefice, care vor transforma amoniacul în nitrați, care formează un mediu microbiologic util în apă.

Cum funcționează un filtru extern realizat manual?

Un filtru extern de casă este proiectat pe baza aeroliftingului: bulele de aer care provin de la compresor se ridică în tubul din care curg în sus și coboară debitul de apă din filtru cu ele. Apa curată și oxigenată intră în compartimentul superior al paharului și trece prin pietriș. Apoi, apa intră în vas prin orificiu, coboară în tub și intră în rezervor. Aparatul de iarnă sintetic funcționează aici ca un filtru mecanic. Acest material previne procesul de colmare a substratului de pietriș.

Filtrele externe purifică apa chimic și mecanic. Este mai bine să instalați astfel de structuri într-un acvariu mare, cu un volum de 200-400 de litri. Pentru acvariile mai mari, cu o capacitate de 500-1000 de litri, veți avea nevoie de mai multe dintre aceste dispozitive. Sistemele externe de purificare a apei de marcă sunt scumpe, așa că este mai bine să le fabricați singur. Materialele sunt ieftine și accesibile tuturor.

Un alt mod de a face un filtru extern

Pentru următorul filtru extern trebuie să pregătiți următoarele părți:

Un recipient din plastic cu un capac etanș (puteți lua o cutie pentru depozitarea cerealelor);
Burete sau material gros cu o structură poroasă;
Pompă de apă etanșă și fiting pentru atașarea la capacul recipientului;
Material pentru filtrare biologică (vată medicală, granule ceramice);
Mai multe ventuze, rasina cu textura lipicioasa.

Vedeți cum să faceți un filtru extern cu propriile mâini.

Instrucțiuni pentru realizarea unui filtru:

Trebuie să luați o pilă subțire și să faceți tăieturi de-a lungul întregului perimetru al compartimentului inferior al recipientului de plastic. Tăieturile vor lăsa apa să treacă.
Puneți un burete în acest recipient de plastic și vată sau alt element pentru biofiltrare pe el.
Faceți găuri pe capacul recipientului care să corespundă diametrului fitingului pompei.
Introduceți fitingul în orificiul făcut și fixați-l cu rășină sau silicon de acvariu.
Pe fiting trebuie înșurubat o pompă, ceea ce poate crea presiune în interiorul recipientului.
Mai multe ventuze de uz casnic trebuie atașate de partea mai largă a recipientului.
Sistemul de filtrare intern poate fi considerat complet. Ventuzele vor putea ține dispozitivul pe peretele acvariului.

Un astfel de filtru de casă poate fi montat nu pe perete, ci așezat pe solul rezervorului. Solul va juca si rolul unui filtru biologic. La orificiul de evacuare a sedimentelor poate fi atașată o duză din plastic sub forma unui tub lung care se extinde spre exterior. Apoi, după purificare, apa va fi saturată cu oxigen.

În loc de un mic recipient din plastic, puteți folosi un recipient din plastic sau un recipient din metal inoxidabil, netoxic. Acest design este potrivit pentru acvariile mari; în el pot fi plasate casete mari și cartușe cu elemente de filtrare. Filtrele de casă trebuie întreținute la aceleași intervale ca și cele de marcă.

Dacă filtrul are scurgeri, verificați toate elementele acestuia:

Sunt clemele mecanismului bine închise? Poate ai fost neglijent în a asigura piesele cu lipici sau rășină. Problema poate fi rezolvată prin fixarea din nou a clemelor.
În timp ce filtrul funcționează, buretele sau ventuza se pot murdări. Mucusul și resturile pot fi curățate cu apă. Verificați lunar curățenia structurii.
Deteriorarea recipientului de plastic, care va trebui înlocuit la refacerea filtrului în sine.

Apa din acvariu trebuie filtrată constant. Acest lucru este cunoscut de toți proprietarii de pești decorativi pentru casă. Magazinele de animale de companie au o selecție destul de mare de filtre de acvariu de diferite modele. Cu toate acestea, un astfel de dispozitiv poate fi realizat independent de materialul disponibil.

Unii acvariști cred că nu ar trebui să economisiți pe peștii înșiși și hrana lor, dar puteți găsi un înlocuitor pentru echipamentul scump de acvariu. Este foarte posibil să faci unele consumabile și accesorii, inclusiv un purificator de apă, cu propriile mâini. Desigur, pentru aceasta trebuie să cunoașteți principiile de bază ale filtrării acvatice, precum și să aveți niște abilități de artizanat acasă.

Cum să faci singur un filtru intern?

Ce este nevoie?

Materialele pentru cel mai simplu filtru intern de acvariu sunt disponibile gratuit în magazinele obișnuite de hardware. Singura excepție este, poate, o pompă electrică compactă. Cu toate acestea, îl puteți cumpăra și de la un hipermarket de construcții sau un magazin de produse electrice.

Deci, pentru muncă veți avea nevoie de:

un recipient din plastic cu un capac etanș (un recipient pentru depozitarea produselor în vrac este potrivit);

material poros gros sau burete;

pompă de apă etanșă cu un fiting pentru atașarea la capacul recipientului;

granule ceramice sau inele pentru filtrare biologică (pentru curățarea fină, puteți folosi vată simplă ca element de filtrare);

2-3 ventuze, rasina adeziva.

Procedura de operare

Apoi se pune strâns în recipient un burete pentru curățarea grosieră, iar deasupra se pune material pentru curățarea fină (vată sau elemente de biofiltru).

O gaură este tăiată în capacul recipientului la diametrul armăturii pompei.

Fitingul este introdus în orificiu și etanșat în jurul circumferinței cu rășină sau silicon.

Pompa în sine este înșurubată pe ea, ceea ce creează compresie în interiorul recipientului.

2 sau 3 ventuze de uz casnic sunt atașate la partea superioară a părții late a recipientului.

În principiu, filtrul intern este gata. Ventuzele vor ține în siguranță dispozitivul de casă pe peretele recipientului.

Acest filtru poate fi amplasat și direct pe sol. Acesta din urmă va acționa ca un nivel suplimentar de filtrare.

Dacă atașați o duză din plastic cu un tub lung care iese la ieșirea pompei, atunci, în același timp cu purificarea apei, aceasta va fi aerată.

Filtru de acvariu extern DIY

Din ce se poate face?

Realizarea unui astfel de dispozitiv acasă va dura mai mult timp.

Puteți folosi un recipient rotund și înalt de plastic ca corp.

Dacă nu există, atunci o bucată de țeavă de grădină din plastic cu diametru mare va fi potrivită. Adevărat, capacele de sus și de jos vor trebui tăiate și atașate singur.

Progresul lucrărilor

Prima etapă

În partea inferioară a recipientului este tăiată o gaură, în care este înșurubat strâns un fiting din metal sau plastic cu o supapă de admisie unidirecțională.

În capac sunt 2 orificii: pentru atașarea supapei de evacuare a apei și a pompei electrice.

Pompa însăși este atașată la interiorul capacului printr-un fiting.

Etapa a doua

Acum trebuie să faceți casete, sau cartușe, cu elemente de filtrare. Ele pot fi făcute din ghivece de flori din plastic prin tăierea uniformă a părții superioare late.

Diametrul unor astfel de casete de casă ar trebui să fie puțin mai mic decât diametrul interior al recipientului.

Găurile sunt arse în partea de jos a fiecărei casete pentru a permite trecerea apei.

Primul cartuș, unde este plasat buretele, este introdus în recipient, astfel încât fundul său să fie puțin mai sus decât adaptorul cu supapa de admisie.

În continuare, este instalat un al doilea cartuş, unde materialul filtrant poate fi fibră, poliester de căptuşeală sau vată. Caseta cu biomaterialul filtrant este instalată deasupra, astfel încât să fie mai jos decât pompa atașată la capacul recipientului.

Dacă carcasa filtrului extern este realizată independent, atunci partea inferioară și capacul acesteia sunt sigilate cu silicon sau rășină.

A treia etapă

Tuburile sau furtunurile sunt conectate la adaptoarele de intrare și ieșire cu supape. Lungimea lor este reglabilă în funcție de adâncimea acvariului și de distanța până la filtru.

Purificatorul extern de apă pentru acvariu este gata.

Ca și în primul caz, o pompă de lucru creează presiune, sub influența căreia apa este mai întâi aspirată în recipient, trece prin toate etapele de filtrare și apoi curge înapoi în acvariu. Înainte de a începe utilizarea, este necesar să verificați recipientul pentru scurgeri în termen de 24 de ore, umplându-l cu apă.

Elementul principal al purificatoarelor este pompa. Atunci când îl alegeți, ar trebui să țineți cont de volumul acvariului. De exemplu: pentru un acvariu de 70 de litri este potrivită o pompă cu o capacitate de 300 de litri pe oră, iar pentru un acvariu de 200 de litri - 1000 de litri pe oră.

În loc de o concluzie

Acasă, puteți face un filtru de fund sau, așa cum se mai numește, un fund fals. Cu toate acestea, aceasta este o sarcină mai dificilă pe care o pot face adevărații meșteri.

Un număr destul de mare de proprietari de acvarii preferă să nu cheltuiască bani pe echipamente scumpe. Filtrele de apă, realizate cu grijă cu propriile mâini, nu funcționează mai rău decât dispozitivele scumpe de marcă. Iar tehnologia și frecvența întreținerii acestora sunt aceleași ca la modelele vândute. În plus, un dispozitiv self-made are o valoare morală ușor diferită. Nu este adevărat?

Video despre cum să faci corect un filtru extern de acvariu:

Dacă v-ați gândit vreodată să cumpărați un acvariu și pește și nu le-ați cumpărat pe toate din cauza prețului, atunci vă aflați într-un procent uriaș de oameni care cred că această idee este o plăcere foarte scumpă. Într-adevăr, doar să cumperi un pește și să-l pui într-un borcan nu înseamnă să devii acvarist. Adevărații fani ai acestei afaceri fac ei înșiși aproape toate echipamentele, selectează peisaje frumoase pentru fund și cumpără doar pește. Un filtru extern de casă este un subiect de discuție foarte popular pe forumurile de acvariu unde acvariştii fac schimb de experienţă. De asemenea, vom încerca să facem noi înșine o curățenie. Să luăm în considerare două opțiuni deodată.

Cum să-ți faci propriul filtru extern de sticlă pentru un acvariu?

Pentru a construi un filtru extern, va trebui să lucrați cu propriile mâini, dar pentru unele părți ale acvariului nu puteți face fără ajutorul specialiștilor. Vorbim despre comanda unei structuri de sticlă cu pereți despărțitori pentru trepte de filtrare. Vom pune umplutura în recipiente mici, iar designul corpului depinde de dimensiunea acestora. Astfel de incinte vor fi fabricate acolo unde se fac acvarii personalizate.

Deci, în fotografie vedem patru compartimente. Primele trei sunt pentru filtre de umplere, ultima va deveni preliminară înainte ca apa să intre în acvariu, acolo vom instala un încălzitor de apă și vom satura apa cu oxigen.
Așa arată aceleași recipiente.
Filtrul nostru extern de casă pentru un acvariu necesită umpluturi din diferite fracțiuni, dintre care multe pot fi pregătite cu propriile mâini. Scopul nostru este ceva asemănător cu argila expandată și fracțiuni mici de diferite roci, cum ar fi granitul și siliciul. Cele mai mari particule vor fi filtrate prin inele ceramice ca acestea. Ei bine, ultima etapă de curățare va fi fie umplutură de la un filtru finit, fie nisip grosier curat.
Ne umplem recipientele cu toate acestea și le trimitem în compartimentele corpului de sticlă.
Din filtrul vechi luăm piesa pentru conectarea lui la țeavă. Toate containerele sunt așezate la locul lor, un încălzitor și un aerator sunt deja instalate în ultimul compartiment.
Apoi, facem un mic suport, astfel încât filtrul să fie puțin mai sus decât nivelul acvariului.
Și iată rezultatul muncii. Întregul sistem este instalat în spatele acvariului, iar locuitorii acestuia sunt asigurați cu condițiile necesare de întreținere.

Filtru vertical extern DIY pentru un acvariu

Dintr-o teava de plastic si componente pentru lucrari de instalatii sanitare putem realiza un filtru pe baza unui purificator pentru apa potabila de la robinet.

Așadar, achiziționăm o pompă, o țeavă de plastic și un dop unde vom instala mecanismul.
Prin încălzire vom face țeava de plastic puțin mai moale și vom putea instala ștecherul strâns. Pe viitor, etanșarea va fi asigurată prin silicon sau adeziv de montaj.
Acum instalăm pompa. Facem găuri pentru elemente de fixare, apoi fixăm suplimentar garnitura de plastic pentru a instala pompa în sine. Folosind țevi și componente din plastic, vom conecta pompa la sistemul de curățare.
Acum referitor la sistemul de curățare în sine pentru filtrul nostru extern de acvariu de casă. Fotografia arată că fiecare secțiune este realizată din aceeași țeavă, dar puțin mai îngustă. Pur și simplu tăiem o parte din grosime și luăm țeava cu capse. Apoi, luați o plasă de plastic și asigurați poziția cu silicon.
Ne instalăm containerele într-un balon de țeavă de plastic și o pompă deasupra.
Asamblam un filtru de apă de uz casnic.
Cum va funcționa purificatorul nostru: apa intră mai întâi în partea de casă, apoi intră într-un filtru de uz casnic și în cele din urmă este purificată acolo.
Acest filtru de acvariu extern DIY are o gaură tehnică pentru ca aerul să iasă, astfel încât apa să curgă uniform.

Filtru de acvariu DIY. Cum să asamblați un filtru de acvariu: diagrame, sfaturi

Înainte de a obține pește, trebuie să vă asigurați că aveți nu numai un acvariu potrivit, sol, vegetație, câteva elemente decorative, ci și un filtru. Trebuie să înțelegeți că acesta nu este doar un purificator de apă, ci și un articol extrem de necesar pentru viața locuitorilor acvatici de acasă. Și dacă nu aveți ocazia să cumpărați acest sau acel model în magazin, vă puteți gândi cum să faceți un filtru pentru un acvariu cu propriile mâini.

Importanța unui filtru de acvariu

Oricât de curată este apa pe care o turnați în acvariu, aceasta se va murdari în timp. Acest lucru se explică prin apariția particulelor moarte de alge, deșeuri și alte particule mici de resturi în el. Pentru a scăpa de toate acestea și a menține curățenia în mediul acvatic, este necesar să instalați un filtru de apă în acvariu.

Acest mecanism are următoarele funcții:

purifică apa de particulele anorganice;
elimină tot felul de substanțe dizolvate din apă (de exemplu, tablete sau alte medicamente după tratarea locuitorilor acvariului);
umple apa cu oxigen, fără de care nici un pește nu poate supraviețui;
creează circulația apei.

Fără îndoială, niciun pește sau alte animale acvatice nu pot fi introduse în niciun acvariu fără un filtru instalat mai întâi în el. Dar, având în vedere toate cele de mai sus, merită să ne amintim că, chiar dacă știi să instalezi un filtru într-un acvariu și te-ai hotărât deja ce model să cumperi, tot nu va crea apă curgătoare naturală pentru tine. La urma urmei, fiecare filtru pompează același lichid.

Cum diferă filtrele unul de celălalt?

Înainte de a instala un filtru într-un acvariu, trebuie să decideți asupra tipului, locației de instalare și funcționalității acestuia. La urma urmei, în fiecare magazin specializat vei întâlni o selecție mare de aceste dispozitive. Toate diferă prin caracteristicile de design și domeniul de aplicare.

Unii oameni nu vor să se confrunte cu o astfel de alegere și preferă să facă un filtru pentru acvariu cu propriile mâini, pur și simplu studiind toate caracteristicile modelelor achiziționate și descoperind care model este potrivit într-o anumită situație.

Tipuri de filtre de acvariu

Pe baza principiului de funcționare, filtrele moderne de acvariu sunt împărțite în următoarele tipuri:

Cele mecanice sunt capabile să purifice apa dintr-un acvariu de turbiditate și particule plutitoare care au fost ridicate din fund prin mișcarea peștilor și a unui compresor. Nu puteți face fără instalarea unui astfel de dispozitiv. La urma urmei, murdăria se acumulează treptat în acvariu și, ca urmare, se descompune, făcând apa tulbure. Acest filtru trebuie spălat atunci când se murdărește. Primul semn de înfundare va fi un debit redus de apă care trece prin acest dispozitiv.
Filtrele chimice purifică apa din acvariu într-o măsură mai mare din substanțele organice. Îndepărtează fosfații și nitrații. Pentru rezultate excelente, astfel de filtre trebuie schimbate periodic.
Filtrele chimice de absorbție ajută la purificarea apei din deșeurile peștilor și ale altor „animale” din acvariu. De obicei, un astfel de dispozitiv include o pompă cu circulație constantă, un burete special și un substrat (de obicei pietriș) situat direct lângă el. Poate fi instalat atât în interiorul, cât și în exteriorul acvariului. Este de remarcat faptul că componenta principală a fiecărui filtru biologic este bacteriile nitrificatoare, a căror activitate vitală trebuie menținută fără greș. Aceasta înseamnă că un astfel de filtru extern de acvariu trebuie spălat numai sub jet de apă. Și în niciun caz nu trebuie să fie uscat.

Tipuri de filtre în funcție de amplasarea acestora

Fiecare filtru de acvariu, ale cărui fotografii demonstrează nu numai aspectul, ci și metodele de montare, pot fi instalate în moduri diferite. În conformitate cu aceasta, următoarele tipuri de aceste dispozitive se disting în funcție de locația lor:

Filtrul inferior pentru un acvariu este plasat aproape în partea de jos a rezervorului. Are un număr mare de orificii din care este furnizat aer. Astfel de filtre ajută la curățarea apei de micile blocaje. Producătorii recomandă instalarea acestora imediat înainte de introducerea peștelui. În caz contrar, va fi foarte dificil să plasați și să asigurați acest tip de filtru în acvariu.
Filtrul intern este instalat în interiorul acvariului (de unde și numele). De obicei, constă dintr-un burete sau cărbune activ și un dispozitiv de pompare. Astfel de filtre se înfundă foarte repede. Acest lucru trebuie monitorizat în mod constant, deoarece debitul unui astfel de dispozitiv scade.
Filtrele externe de acvariu sunt foarte asemănătoare cu cele interne. Singura lor diferență este locația lor.

Cum să faci singur un filtru de acvariu?

Un dispozitiv de filtrare bun nu va fi niciodată ieftin. Ce să fac? Cum să economisești bani? În acest caz, vă recomandăm să faceți cel mai simplu filtru pentru un acvariu cu propriile mâini. Pentru a-l realiza veți avea nevoie de: un burete (îi alegeți dimensiunea în funcție de capacitatea acvariului), un pulverizator, o ventuză, un tub de cauciuc, două seringi de 20 ml, un mic compresor.

Luați o seringă. Într-o parte a acestuia, în care trebuie colectat medicamentul, faceți găuri cu o punte încălzită. Trebuie să conectați a doua seringă la prima. Acest lucru se poate face folosind lipire. Pentru a face acest lucru, țineți cele mai late capete pe o placă fierbinte pentru un timp, conectați-le rapid și țineți apăsat timp de 5-7 secunde. Tăiați partea în care urmează să fie introdus acul la ambele capete. Acum ar trebui să aveți o țeavă lungă de plastic.

Luați un burete, faceți o tăietură nu largă, dar adâncă într-una dintre părțile sale, introduceți o parte dintr-o seringă cu găuri în ea. Puneți un tub de cauciuc în „țeava” rezultată și conectați-l la compresor. Atașați o ventuză pe o parte a seringii. Aici va fi atașat filtrul de peretele acvariului.

Este posibil să-ți faci propriul sediment pentru un filtru de acvariu?

Niciun filtru nu poate purifica complet apa dintr-un acvariu fără pompă. Cel mai simplu astfel de dispozitiv poate fi realizat și manual. Pentru a face acest lucru, trebuie să aveți la îndemână: o duză, un fiting, un miez de pompă și un tee.

Duza poate fi înlocuită cu o țeavă simplă. Trebuie introdus într-una dintre găurile din tee. După aceasta, luați un robinet cu filet, înșurubați un fiting pe el și trageți furtunul deasupra. Pe partea opusă trebuie să atașați cu atenție un furtun mic, care va servi ulterior la scurgerea apei. Un sifon este atașat la capătul acestui furtun. Va ajuta la protejarea pompei împotriva pătrunderii de pământ în ea, ceea ce poate provoca daune grave dispozitivului.

Cum să instalați singur un filtru într-un acvariu?

Deci, ați cumpărat sau ați făcut un filtru pentru acvariu cu propriile mâini. Ce acum? Cum se instalează? Ce reguli trebuie respectate?

În primul rând, toată lumea ar trebui să înțeleagă că sub nicio formă nu trebuie instalat un filtru într-un acvariu gol. Recipientul trebuie umplut cu apă cel puțin pe jumătate. De asemenea, merită remarcat faptul că înainte de a asambla filtrul pentru acvariu, toate părțile acestui dispozitiv trebuie să fie bine uscate. Și numai după aceea poți începe să-l instalezi. Filtrul se ataseaza de obicei de perete cu ajutorul ventuze la o distanta de 3 cm de suprafata si in asa fel incat sa nu atinga fundul. Pentru început, trebuie să fie scufundat în apă și oprit.

Tubul care absoarbe aerul trebuie scos. Este foarte convenabil dacă este prevăzută o montură pentru acest tub. Într-o stare fixă, nu se va mișca și nu va cădea în apă.

Dacă înțelegeți cum să instalați un filtru într-un acvariu și ați făcut-o corect, atunci abia acum îl puteți conecta la priză. Dacă filtrul începe să circule și să sature apa cu oxigen, atunci nu ar trebui să aveți nicio îndoială că ați greșit ceva.

Cum să curățați singur filtrul?

Pentru a curăța un filtru de acvariu, trebuie mai întâi să-l deconectați. Exteriorul dispozitivului este spălat pentru a îndepărta mucusul și murdăria, iar bureții sunt spălați bine în apă curentă. Dacă aveți un filtru chimic, atunci umplutura acestuia trebuie înlocuită. Atunci când achiziționați un filtru biologic, merită să ne amintim că va fi mai convenabil să aveți mai multe dintre aceste dispozitive simultan. Acest lucru face mai ușor să curățați fiecare pe rând.