Prima evaluare a alfabetizării media a fost realizată. Analiza erorilor din presa scrisă și electronică Exemple de erori în ziare

Institutul de Stat al Limbii Ruse numit după. CA. Pușkin, comandat de Ministerul Telecomunicațiilor și Comunicațiilor de Masă, a compilat primul rating de alfabetizare al publicațiilor tipărite, canalelor TV și posturilor de radio din țară. După cum a declarat ministerul Izvestiei, scopul proiectului este „de a construi un rating al utilizării corecte a limbii ruse printre cele mai populare mass-media”. În total, au fost analizate date de la 17 publicații tipărite, trei agenții de presă, cinci canale de televiziune și șapte posturi de radio.

Pe baza rezultatelor studiului, publicațiilor au fost atribuite niveluri de alfabetizare - au fost obținute patru grupuri (vezi ilustrația). Lenta.ru și Izvestia, după cum au decis experții, „au toate șansele să devină excelente” (o eroare reprezintă aproximativ trei pagini de text).

Majoritatea mass-media au primit un „patru solid” - o eroare la două pagini („Interfax”, „Vedomosti”, „Argumentele săptămânii”, RIA, „Rossiyskaya Gazeta”, „Nezavisimaya Gazeta”, RBC, „Expert”, „Dengi ”, „ Kommersant”, „Ziar”, „Profil”).

Semnele „C” (o eroare pe pagină) au fost „Moskovsky Komsomolets”, „Ogonyok”, TASS, „Komsomolskaya Pravda”.

După cum au remarcat experții, „Argumente și fapte” se confruntă cu „riscul de a rămâne pentru un al doilea an” - publicația are în medie două erori pe pagină.

Experții au calculat proporția totală a erorilor din textul publicat. Pentru Lenta această cifră este de 0,28%, pentru Izvestia - 0,42%, iar pentru Interfax 0,52%. În coadă sunt „Argumente și fapte” (1,99%), „Komsomolskaya Pravda” (1,36%), TASS (1,32%). Cele mai frecvente deficiențe sunt erorile de coordonare în propoziții, atunci când terminațiile membrilor convenite ale unei propoziții sunt folosite incorect sau prepozițiile sunt folosite incorect, precum și alte greșeli de ortografie.

Pentru a afla toate acestea, Institutul Limbii Ruse, după cum se menționează în studiu, a analizat volumul lunar de text tipărit din 20 mass-media scrisă și online (15.654 articole, 216.047 propoziții), precum și programele de televiziune și radio din 12 mass-media (120). ore de difuzare / peste 200 de programe de știri și jurnalistice).

În ratingurile TV și radio, cei mai alfabetizați au fost Radio Rusia (două erori pe oră), Rossiya-1 (trei erori pe oră), Channel 5 și Russian News Service (patru erori pe oră). Cele mai frecvente greșeli sunt NTV (13 erori pe oră), Kommersant FM și Channel One (11 erori pe oră), TVC, Mayak și Silver Rain (10 erori pe oră).

Potrivit acestuia, nu există nimeni care să dea premiul „Golden Tipun”, pe care el însuși și-a propus să îl revigoreze în octombrie 2014.

Da, există mai multe publicații care nu au rezultate foarte bune, dar acest lucru cu siguranță nu este „Golden Tipun”, a spus el. - Situația nu este atât de deprimantă.

El a observat că este mai dificil pentru canalele de televiziune și posturile de radio să evite erorile de vorbire.

Publicațiile tipărite sunt responsabile doar pentru propriile neajunsuri. Și canalele de televiziune numără și acele greșeli care nu sunt făcute de angajați, ci de știri: formularea incorectă nu poate fi scoasă din aer, spune Volin.

„Nu mă îndoiesc nici măcar o secundă că redactorii șefi ai acelor instituții de presă care se află la capătul listei le vor pune în dificultate angajaților lor”, a spus el.

Să reamintim că oficialii Ministerului Telecomunicațiilor și Comunicațiilor de Masă și-au anunțat intenția de a crea un rating al celor mai alfabetizate mass-media și producători de știri în octombrie anul trecut.

Credem că un mijloc puternic de influență educațională poate fi evaluarea și anti-evaluarea mass-media și a agenților de știri cu privire la utilizarea limbii ruse, adică dorim să facem o listă cu „bine făcut” și o listă cu „scurcați”. ” care denaturează și denaturează limba rusă, a spus atunci Volin.

Este ușor să trimiți munca ta bună la baza de cunoștințe. Utilizați formularul de mai jos

Studenții, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și munca lor vă vor fi foarte recunoscători.

Documente similare

Procese active de vorbire în mass-media. Caracteristici stilistice ale utilizării limbilor vernaculare în mass-media. Mecanismul de pătrundere a cuvintelor colocviale și colocviale în limbajul literar, în stilul jurnalistic.

lucrare de curs, adăugată 12.06.2010

Stilistica ca știință, locul ei printre disciplinele lingvistice. Caracteristicile generale ale stilurilor de text și clasificarea erorilor stilistice în limba rusă. Caracteristicile stilului jurnalistic. Studiul revistelor de tineret și al cititorilor acestora.

lucrare de curs, adăugată 22.11.2010

Schimbarea discursului în mass-media. Imagine lexicală a vorbirii moderne. Erori stilistice, gramaticale, lexicale și accentologice în vorbirea jurnalistică. Schimbări ale nivelurilor de practică lingvistică în publicitate și discuții politice.

rezumat, adăugat 29.11.2009

Aspecte lingvistice ale eufemismului. Specificitatea eufemismelor ca unități lingvistice. Mijloace manipulatoare de eufemism în mass-media de știri engleză și rusă. Nivelurile și mijloacele lingvistice ale eufemismului, temele și domeniile sale principale.

teză, adăugată 15.02.2015

Definirea științifică și teoretică a unităților frazeologice. Caracteristici ale clasificării unităților frazeologice. Aspecte teoretice ale stilisticii jurnalistice. Unități frazeologice expresive și stilistice în presa scrisă modernă.

lucrare curs, adaugat 27.05.2014

Opoziţia semantică ca concept lingvistic. Opoziții în sistemele fonologice, lexicale, morfologice ale limbajului. Relaţii semantice între membrii opoziţiei. Opoziții semantice în presa scrisă ucraineană.

lucrare curs, adăugată 08.07.2013

Vocabular împrumutat în japoneză. Utilizarea „gairaigo” în texte (orale și scrise) referitoare la domeniul consumului modern și domeniul înaltei tehnologii. Exemple de utilizare a vocabularului „gairaigo” în presa scrisă.

lucrare curs, adăugată 01.04.2016

Întrebarea retorică și locul ei în lingvistică. Principii de construcție, structură și funcționare a unei întrebări retorice în textele ziarelor. Fenomenele de convergență și contaminare în problemele retorice, caracteristicile acestora, tipurile și exemplele de aplicare.

lucrare curs, adaugat 24.12.2009

Există o varietate de erori în mass-media; să ne uităm doar la cele principale.

Morfologic. Erorile de acest fel sunt explicate prin încălcări ale regulilor de formare a diferitelor forme de cuvinte. Cel mai mare număr de erori de vorbire apare atunci când se utilizează numele unui număr. În exemplele de mai jos, erorile sunt explicate tocmai prin ignorarea particularităților declinării cuvintelor acestei părți de vorbire.

„Ieri erau vreo patru sute de camere aici” (corect: „aproximativ patru sute”). „Operațiunile vor fi efectuate cu cincizeci la sută din acțiunile exploatației” (corect: „cu cincizeci la sută”). „Peste opt sute de mii de pensionari pot trăi acum cu demnitate” (corect: „mai mult de opt sute de mii de pensionari”).

Nedeclinarea sau declinarea incompletă a numerelor complexe și compuse este o încălcare a normei literare. Jurnaliştii folosesc rar cifra „unu şi jumătate”. Într-o zi și jumătate, orașul era gol” (corect: „o zi și jumătate”).

Există, de asemenea, erori frecvente în alegerea formei de caz a unui numeral compus care se termină în „două”, „trei”, „patru” în combinație cu un substantiv animat. În astfel de construcții, indiferent de categoria de animație, cazul acuzativ păstrează forma nominativă, de exemplu: „În total, luna aceasta au fost aduși la spital treizeci și doi de răniți” (și nu „treizeci și doi de răniți”).

De asemenea, următoarea propoziție nu corespunde normei literare: „Construcția complexului să fie finalizată cu două mii paisprezece” (corect: „... cu două mii paisprezece”, întrucât într-un număr ordinal compus doar ultimul cuvântul este refuzat).

Există și erori de acest fel: „Guvernul promite să plătească pensiile până pe 10 septembrie” (corect: „...până pe 10 septembrie”).

Numerele „ambele” (masculin) și „ambele” (femei) nu sunt întotdeauna folosite corect, de exemplu: „Introducerea unei alte monede (cu excepția rublei) este dăunătoare pentru ambele țări” (corect: „... pentru ambele țări”).

Erori lexicale. Asociat cu necunoașterea semnificațiilor cuvintelor și a expresiilor stabilite și cu ignoranța rezultată a utilizării lor incorecte în vorbire.

O greșeală foarte persistentă s-a dovedit a fi utilizarea cuvântului „înapoi” în loc de „din nou”, „din nou”: „Gabardine s-a întors la noi”, „Stația Rizhsky ar trebui redenumită înapoi...”, „Ulterior, Balanchine a dat ea (balerina) această parte înapoi.”

Jurnaliştii încep adesea o propoziţie cu cuvintele „în acest sens” („În acest sens, aş dori să reamintesc evenimentele recente”). Cel mai adesea, această expresie este folosită atunci când textul nu indică nicio legătură între precedentul și cel următor. Corect: „În acest sens...”. Datorită acestei combinații de cuvinte, se stabilește o legătură între ceea ce s-a spus deja și ceea ce se va discuta în viitor.

Pentru emisiunile de televiziune și radio sunt tipice erori de următorul tip: „Incendiul a izbucnit la o altitudine foarte mare”, „Reporterul a efectuat o cercetare a reporterului”, „Cei care s-au remarcat în această operațiune au primit premii de stat”, „Vorbind despre conversația cu Stepashin, a notat deputatul...” Această serie poate fi continuată mult timp . Fenomenele de acest ordin în lingvistică sunt de obicei numite tautologie.

Fonetic. Erorile fonetice constituie cel mai mare grup de erori asociate cu încălcările normelor de stres.

Erori de sintaxă

Cea mai frecventă eroare de sintaxă este o încălcare a regulilor de control.

m-am gandit...

legea prevede ca...

sustine ca...

intelege despre asta... etc.

am discutat deja (ce?) acest subiect... etc.

Jurnaliştii fac o greşeală obişnuită atunci când folosesc un substantiv la genitiv cu prepoziţiile „conform” şi „mulţumesc”: conform ordinului, conform înţelegerii, datorită vremii bune. Așa e: conform ordinului, conform înțelegerii, datorită vremii bune. Substantivul în combinație cu prepozițiile „mulțumesc” și „conform” este folosit în cazul dativ.

Acum voi scrie mai detaliat despre diferite tipuri de erori și voi da exemple clare.

Erori în utilizarea sunetului

citat din mass-media	sursă	varianta corecta
Datorită intervenției autorităților, a[f"o]ra nu a avut loc...	TV NOTR, „Caleidoscop”, 24.10.05.
La expirarea termenului au fost comise 12 furturi...	NTV, „Urgență”, 14.09.05.	este [t"e] kshiy
Copilul este transferat în custodia autorităților competente...	TV KBR, „Ora locală”, 21.09.05.
S-au făcut modificări ma[n"e...		ma[n"o] vry
... duce un mod lung de viață...	TV NOTR, „Caleidoscop”, 07.10.05.	a[s"e] long

Erori la accente

citat din mass-media	sursă	varianta corecta
Există un plus și un minus...	NTV, „Segodnya”, 09.10.05. (Kvashnin, reprezentant plenipotențiar prezidențial).	PRO, CONTRA.
Procesele-verbale ale ședințelor sunt atașate la dosar...	NTV, „Unitate de serviciu”, 22.12.05.	protocol
Alfabetul rus a fost transformat de mai multe ori...	NTV, „Segodnya”, 05.01.06.
Acordul nu a fost respectat în mod corespunzător...	TV KBR, „Ora locală”, 24.12.05.
Partea ucraineană a fost de acord...	NTV, „Segodnya”, 04.01.06. (Alexey Miller).	ucrainean
Cataloagele prezinta intreaga gama...
Problema rezolvata...	„Primul”, „Știri”, 26.12.05.

Erori în formarea cazului genitiv al substantivelor și al pronumelor plural

citat din mass-media	sursă	varianta corecta
În apartamentul lor locuia un armean.	TV KBR, „Ora locală”, 14.10.05.
	„MK” din 14.03.02, titlu.
Îmi cer scuze mamelor lor, dar aceasta este o evaluare subiectivă și reală.	„KP” din 15/11/05, p. 22, „Game of Rat”.
Căminului de copii lipsesc lucruri de bază: cearșafuri...	TV KBR, „Ora locală”, 14.01.06.	foaie
Ferma produce în mod regulat o recoltă bună de roșii...	„Terek” din 20.08.04, „Închiriați astăzi”, pagina 2.	rosii

Erori în acuratețea vorbirii

citat din mass-media	sursă	varianta corecta
Abonamente de sezon Cei care nu plătesc la timp taxa telefonică vor fi deconectați.	„Terek” din 23.09.02, pagina 4, reclama.	1. abonat; 2. abonament
picturașeful a lipsit din document.	NTV, „Urgență”, 30.11.04.
Nu a existat nicio notificare cu privire la ordinul de concediere număr.	REN-TV, „Ora judecății”, 14.06.05.
Apartamentul a fost produs voia...	TV KBR, „Ora locală”, 20.10.05.
Plată va fi produs în perioada 10-20 a fiecărei luni...	„KBP” din 24.09.02, „Sindicatele caută dreptate”, p. 2.

Încălcarea purității vorbirii

	citat din mass-media	sursă
	Vizitatorii muzeului sunt în întregime Ofițeri MVD, lucrători ai muzeului au facut tot posibilul pentru ei...	„Viața” din 27.02.04, p. 5 „Deschiderea muzeului”
	Premierul a aprobat modificări la regulile de circulație care permit la polițiști ridica orice masina.	„KP” din 02.10.03, pagina 3 din titlu
	Da pentru mine nu-i pasa…	„Cosmo” Nr. 12, 2005, p. 180 „Interviu. Stas Piekha"
	Băieți ciudați: tranzacționare droguri, bea, sfii de-a lungul străzilor.	„KP” din 11.11.05, pagina 2 „Imaginea zilei”
	„Lasă fiecare zi de lucru să înveselească carnavalul celor dragi de acasă!” – a dorit al nostru stea.	„CP din 12.11.05, pagina 14 „Grumbul săptămânii”
	…mânca viermi in aer...	„KP” din 22.10.05, pagina 14 „Glumă proastă”
	Iată un tip chiar ieri din zona se lăsă pe spate, Cu Hodor Am fost în apropiere și vă spun totul!	„KP” din 29.10.05, pagina 2 „Oferim detalii”
	Aici prostabala Eu sunt Serghei Bezrukov...	„MK” din 24.11.05, „Difuzare strâmbă”
	Ei bine, președintelui nu i-au plăcut chipuri…	„Știri”, ORT, 13.09.05, ora 21.00, V. Cernomyrdin
	În Europa, capacitatea cetățenilor de a-și parca mașinile este uimitoare. bipuri…	„Note cu ghinion”, Dmitri Krylov, 20.11.05.
		„My Fair Nanny”, STS (dădacă Vika)
	În timp ce pastele se gătesc, hai sa admiram Caseta Beatles.	„Trei ferestre”, ORT, 05.11.05, 10.30, A. Makarevich.

După ce am studiat aceste erori, putem concluziona că discursul din mass-media este foarte poluat. Motivele pentru aceasta, în opinia mea, ar putea fi următoarele:

- reducerea solicitărilor editoriale la adresa jurnaliştilor cu privire la respectarea standardelor lingvistice;
- scăderea calității lucrărilor de corecturi;
- confuzia și vagitatea de gândire a autorilor de articole jurnalistice, declarații politice și legi și, în consecință, neclaritatea limbajului lucrărilor lor;
- slăbirea cenzurii
- atenție insuficientă acordată culturii vorbirii din partea prezentatorilor de televiziune

Consecința tuturor acestora a fost erori masive în rândul diferitelor segmente ale populației. Scolarii si tinerii sunt, desigur, mai influentati, intrucat absorb toate informatiile ca pe un burete. Ei cred mult din ceea ce se aude pe ecranele TV și își iau indiciile de la oameni cu autoritate (politicieni, artiști, prezentatori, jurnaliști). Acest lucru, la rândul său, poate influența foarte mult cultura vorbirii în societate, în plus, deja o face. Dar cultura vorbirii face parte din cultura generală a unei persoane. Prin felul în care o persoană vorbește sau scrie, se poate judeca nivelul dezvoltării sale spirituale, cultura sa internă. Stăpânirea culturii vorbirii de către o persoană nu este doar un indicator al unui nivel înalt de dezvoltare intelectuală și spirituală, ci și un indicator unic al aptitudinii profesionale pentru oameni de diferite profesii: diplomați, avocați, politicieni, profesori școlari și universitari, lucrători de radio și televiziune. , jurnalişti, manageri etc. Este important să existe o cultură a vorbirii pentru toți cei care, prin natura muncii lor, sunt conectați cu oamenii, le organizează și le dirijează munca, predă, educă, conduce negocieri de afaceri și oferă diverse servicii oamenilor.

Novikova V. I.

Erori morfologice

Erorile de acest fel sunt explicate prin încălcări ale regulilor de formare a diferitelor forme de cuvinte. Cel mai mare număr de erori de vorbire apare atunci când se utilizează numele unui număr. În exemplele de mai jos, erorile sunt explicate tocmai prin ignorarea particularităților declinării cuvintelor acestei părți de vorbire.

Să ne uităm la câteva exemple.

„Ieri au fost aproximativ patru sute de camere aici (în Severomorsk)” (corect: „aproximativ patru sute”). „Operațiunile vor fi efectuate cu cincizeci la sută din acțiunile holdingului” (corect: „cu cincizeci la sută”). „Peste opt sute de mii de pensionari pot trăi acum cu demnitate” (corect: „mai mult de opt sute de mii de pensionari”).

De asemenea, următoarea propoziție nu corespunde normei literare: „Construcția complexului să fie finalizată cu două mii trei” (corect: „... cu două mii trei”), întrucât într-un număr ordinal compus doar ultimul cuvânt este refuzat).

Există și erori de acest fel: „Guvernul promite să plătească pensiile până pe 10 septembrie” (corect: „...până pe 10 septembrie”).

Erorile sunt încă frecvente atunci când se folosesc numere colective. Utilizarea lor în combinație cu substantive legate de vocabularul oficial de afaceri nu este recomandată în limbajul literar (mai ales în programele de informare). De exemplu: „Nu întâmplător doi senatori au ajuns în această regiune deodată” (corect: „...doi senatori...”).

O eroare de vorbire este formarea substantivelor masculine la plural nominativ:

inspectori (în loc de inspectori)

scris de mână (în loc de scris de mână)

lăcătuș (în loc de mecanic)

lunetist (în loc de lunetişti)

paramedic (în loc de paramedic)

Erorile apar în emisie și la formarea cazului genitiv al substantivelor la plural. Următoarele formațiuni sunt considerate normative:

șlepuri - șlepuri (nu „șlepuri”)

viața de zi cu zi - viața de zi cu zi (nu „buden”)

pepeni - pepeni (nu „pepeni”)

umeri - umeri (nu „umeri”)

prosoape - prosoape

foi - foaie (nu „foaia”)

crepuscul - crepuscul

iesle - iesle

Vă reamintim că forma singulară a cuvântului „pantofi” este „pantof” (și nu „pantofi”), iar forma singulară a cuvântului „papuci” este „papuci” (și nu „papuci”).

Jurnaliştii greşesc atunci când declină substantivele care denotă numele anumitor naţionalităţi. În special, există erori frecvente atunci când se utilizează forme de plural genitiv, de exemplu:

Bashkirs - Bashkirs (nu „Bashkirs”),

Buryats - Buryats (nu "Buryats"),

Turkmen - Turkmen (nu „Turkmeni”),

Yakuts - Yakutov (nu "Yakut").

Erori lexicale

Erorile lexicale sunt asociate cu necunoașterea semnificațiilor cuvintelor și a expresiilor stabilite și, din cauza acestei ignoranțe, cu utilizarea lor incorectă în vorbire.

Să dăm câteva exemple.

Jurnaliştii încep adesea o propoziţie cu cuvintele „în acest sens” („În acest sens, aş dori să reamintesc evenimentele recente”).

Cel mai adesea, această expresie este folosită atunci când textul nu indică nicio legătură între precedentul și cel următor. Corect: „În acest sens...”. Datorită acestei combinații de cuvinte, se stabilește o legătură între ceea ce s-a spus deja și ceea ce se va discuta în viitor.

O greșeală comună este să folosiți cuvintele „semnătură” în loc de „semnătură” și „număr” în loc de „data”. (Corespondent: „Aceasta este scrisoarea pe care am primit-o, iar la sfârșit există un tablou și un număr.”) Pictura este pictura pe pereți, tavane și pe obiecte de uz casnic (Khokhloma, pictura Gorodets). A nu se confunda cu cuvântul „chitanță”, de exemplu, o chitanță pentru primirea de bani. O semnătură este un nume de familie scris de mână sub un document, care confirmă calitatea de autor a semnatarului sau acordul acestuia cu ceea ce este declarat. În ceea ce privește cuvintele „data” și „data”, ele nu sunt nici sinonime, prin urmare, interschimbabilitatea în text nu este justificată. Conceptul de „data” (un semn care indică ora) include o zi, o lună și un an, iar un număr este doar ziua unei luni calendaristice. (De exemplu: „Filmul va avea premiera pe data de șaisprezece”). La întocmirea unui document, înregistrăm exact data, adică ziua, luna și anul executării acestuia.

Erorile lexico-stilistice includ, de asemenea, ignorarea particularităților combinabilității lexicale a cuvintelor în limba rusă. De exemplu: „Standardul de trai al oamenilor se deteriorează” (corect: „Standardul de trai al oamenilor este în scădere”). Sentința este, de asemenea, compusă incorect: „Pentru a îmbunătăți situația criminalității în oraș, agențiile de aplicare a legii lucrează în mod îmbunătățit”. „Criminogen – facilitarea săvârșirii unei infracțiuni”. Corect: „Pentru a schimba situația criminalității în oraș...” sau „Pentru a îmbunătăți situația generală în oraș...”.

Există cazuri frecvente de utilizare incorectă a cuvintelor „principal” și „capital”. Astfel, în propoziția „În filmul „Macaralele zboară”, Tatyana Samoilova a jucat rolul principal”, cuvântul „capitală” a fost folosit în sensul „principal”, ceea ce este incorect, deoarece „capitala” înseamnă „plasat în titlul, care nu era în exemplul nostru (și nu era subînțeles). Și actrița a jucat rolul principal în filmul „Anna Karenina”, numit după eroină.

Fără îndoială, elementele colocviale, incluziunile colocviale (și anume incluziunile) au dreptul la viață în jurnalism. Cu toate acestea, jurnaliştilor le lipseşte adesea simţul proporţiei în utilizarea mijloacelor stilului conversaţional, de exemplu: „Vizitatorii muzeului sunt în întregime angajaţi ai Ministerului de Externe, personalul muzeului a făcut tot ce a putut pentru ei”.

Trebuie remarcat faptul că tonalitatea conversațională în programele informatice și analitice gravitează adesea spre un ton aspru, colocvial, sau chiar este complet înlocuită de acesta. Dovadă în acest sens este vocabularul deschis nepoliticos: havat, freebie, capre, stricați, intrați în pantaloni etc.

În ceea ce privește cuvintele străine, necesitatea unora dintre ele este de netăgăduit, dar de ce avem nevoie de „confruntare”, „rotunda”, „summit”, „consens”, „adolescent”, „spectacol”, „mimetism”, „cercul creierului” ” și alte sute! Amploarea actuală a împrumuturilor este distructivă pentru limba literară rusă.

Erori fonetice

Erorile fonetice constituie cel mai mare grup de erori asociate cu încălcările normelor de stres. Cel mai adesea, erorile apar în următoarele forme de cuvânt (referința este dată conform „Dicționarului de stres al limbii ruse” Ageenko F. L., Zarva M. V., M., 2000); Mai jos sunt opțiunile corecte:

barman - barman

bere la halbă)

verste, verste (dar: zece verste)

vârste (oameni de toate vârstele)

vom prezenta (premii)

(în) spitale

Câmpul fecioarei (dar: amintirea fecioarei)

dispensar

preturi negociate - conform contractelor

hai sa facem (un acord)

sigilat

de departe (adverb)

publicat, publicat

atu (nu atu)

mai frumos

procesiune religioasă (nu naș)

(din) masaj

cu măiestrie (scris)

atelier (joc)

management

aluvionare

detectare

tutela (nu tutela)

evaluat (neevaluat)

să comutăm

a supraviețuit (un prieten cu cinci ani)

imprimare

(Aveţi dreptate

să ne închinăm

laturi (dar: două părți, ambele părți)

părțile contractante, din toate cele patru părți)

Erori de sintaxă

Cea mai frecventă eroare de sintaxă este o încălcare a regulilor de control, de exemplu:

m-am gandit...

legea prevede ca...

sustine ca...

intelege ca...

arătând în câteva cuvinte despre...

am discutat deja despre asta... etc.

Lucrul corect de spus este:

a cântărit (ce?) toate argumentele pro și contra...

sustine ca...

intelege de ce au nevoie oamenii...

arata cum s-a intamplat...

am discutat deja (ce?) acest subiect... etc.

Referințe

Pentru pregătirea acestei lucrări s-au folosit materiale de pe site-ul http://cjes.ru

Recomandăm și noi

Încărcare...

Acasă > Spălat

Prima evaluare a alfabetizării media a fost realizată. Analiza erorilor din presa scrisă și electronică Exemple de erori în ziare

Este ușor să trimiți munca ta bună la baza de cunoștințe. Utilizați formularul de mai jos

Documente similare

Erori morfologice

Erori lexicale

Erori fonetice

Erori de sintaxă

Referințe

Recomandăm și noi