Cum se determină funcțiile infinitivului. Infinitiv în engleză: analiză completă a formei inițiale a verbului

Un infinitiv este o formă impersonală a unui verb care denotă o acțiune sau o stare, indiferent de persoana care o efectuează. Semnul formal al infinitivului este particula la:

Infinitivul are următoarele funcții sintactice ale subiectului dintr-o propoziție:

1. Poate fi subiectul unei propoziții:

Să dormiîn aer liber este sănătos.

A mergeîn sus a fost destul de dificil.

2. Poate fi un obiect direct:

Îi place a scrie cu un stilou.

l-am întrebat pe prietenul meu a merge acolo cu mine.

3. Poate fi o parte nominală a unui predicat compus:

Datoria ei este să răspund toate apelurile telefonice.

Pentru a o face menită să rupă promisiunea.

Funcțiile verbale ale infinitivului într-o propoziție:

1. Este urmată de un obiect direct:

imi place a citi cărți interesante.

Au vrut să cumpere flori pentru mama lor.

2. Infinitivul este determinat de un adverb:

Am încercat a merge repede.

3. Poate face parte dintr-un predicat complex:

eu nu pot face orice pentru el.

Ei a inceput sa invete engleza anul trecut.

4. Formele de timp și voce ale infinitivului sunt prezentate în tabel:

Infinitivul are și alte funcții sintactice:

1. Infinitivul poate acționa ca o definiție care înlocuiește o întreagă propoziție atributivă subordonată:

Căpitanul a fost ultimul a pleca corabia (= cine a părăsit nava).

2. Infinitivul este un rezultat adverbial care înlocuiește clauza adverbială a rezultatului:

Întrebarea este prea dificilă a raspunde(= atât de dificil încât nu se poate răspunde).

3. Infinitivul face parte dintr-un obiect complex, i.e. Construcția conține un obiect direct + infinitiv, care este de obicei tradus în rusă printr-o clauză suplimentară:

Nu te vreau a face ea. - Nu vreau să faci asta.

am auzit-o cânta.- Am auzit-o cântând.

De obicei infinitivul este folosit cu particula la, cu toate acestea, în unele cazuri este folosit fără la:

1. În construcţiile unui predicat complex după verbe modale poate, trebuie, poate:

eu poate juca pianul.

Tu trebuie să plece acest loc imediat.

Ea poate rămâne acolo câtă vreme îi place.

2. Într-un obiect complex după verbe care exprimă percepție, cum ar fi a vedea, a auzi, a privi, a simți,şi de asemenea după verbe a face, a lasa:

eu l-a văzut încrucișat strada.

Noi l-a făcut să spună ne adevarul.

Lasă-mă să ajut tu, te rog!

Infinitiv (infinitiv) este o formă verbală impersonală care denumește doar o acțiune, fără a indica nici persoana sau numărul. Infinitivul răspunde la întrebări ce să fac? ce să fac?:a citi citeste, citeste; a scrie scrie, scrie; să cumpere cumpara, cumpara; a vinde vinde, vinde.

Infinitivul nu are un final special; semnul său formal este particula to, care nu are un sens independent și nu ia accent, dar arată că cuvântul care o urmează este un infinitiv. Cu toate acestea, de multe ori scade. Astfel, particula to nu este plasată înaintea infinitivului dacă este folosită după verbe modale sau verbe de percepție senzorială ca parte a construcției „obiect complex”.

Infinitivul provine din verbal și a păstrat proprietățile acestei părți de vorbire, îndeplinind într-o propoziție, precum infinitivul din rusă, funcțiile sintactice ale unui substantiv.

№
p/p

FUNCŢIE

EXEMPLU

Subiect

Patina aceea este plăcută.
Plimbare E frumos să patinezi.

Să citești este o mare plăcere.
Citire (lectură) - mare distracție.

Predicativ

Datoria ta a fost să mă informezi imediat despre asta.
A fost responsabilitatea ta raport spune-mi imediat despre asta.

Datoria fiecărui student este să stăpânească cel puțin o limbă străină.
Datoria fiecărui student este maestru cel puțin o limbă străină.

Parte dintr-un predicat verb compusîn combinație cu verbe modale și cu verbe care exprimă începutul, continuarea sau sfârșitul unei acțiuni ( pentru a începe, a continua, a se termina, a opri) sau atitudine la o acțiune indicată de infinitiv ( a vrea, a decide, a intentiona)

Ea a început să traducă articolul.
Ea a început transfer articol.

Ea trebuie să traducă acest articol astăzi.
Ea ar trebui traduce acest articol de azi.

A început să traducă acest articol.
El a început transfer acest articol.

Plus

L-am rugat să mă ajute.
l-am întrebat Ajutor la mine.

Mi-a promis să desenez această hartă.
Mi-a promis remiză această hartă.

Definiţie. Infinitivul din funcția definitorie vine după cuvântul care este definit

Nu mi-am exprimat dorința de a mă ajuta.
Și-a exprimat dorința Ajutor la mine.

Dispozitivul de testat a fost adus în biblioteca noastră.
dispozitiv, care trebuie experimentat (testabil), adus la laboratorul nostru.

Circumstanțele obiectivului sau consecinte. Ca funcție adverbială, infinitivul poate apărea fie la începutul, fie la sfârșitul unei propoziții. În funcția de scop adverbial, infinitivul poate fi precedat de conjuncții: în ordine, astfel ca astfel încât, pentru a

M-am dus la gară să despart un prieten. M-am dus la gară să-mi văd prietenul.

Trebuie să muncești mult în ordine să stăpânească o limbă străină. = În ordine pentru a stăpâni o limbă străină trebuie să muncești mult.
Trebuie să muncești din greu la maestru limba straina.

S-a dus acolo astfel ca sa te ajute.
S-a dus acolo la Ajutor la tine.

№ p/p	PROPRIETATE	EXEMPLU
	Infinitivul unui verb tranzitiv poate fi urmat de un obiect direct	I-am spus să posteze scrisoarea. i-am spus trimite scrisoare. Mi s-a cerut să trimit această scrisoare. am fost intrebat trimite această scrisoare.
	Infinitivul poate fi determinat de o circumstanță exprimată printr-un adverb	L-am rugat să vorbească încet. l-am întrebat vorbi încet. Spera să-și termine treaba curând. El a sperat curând termina lucru.
	Infinitivul are forme de timp și de voce. ÎN engleză Verbele tranzitive au patru forme în voce activă iar doi în pasiv		Activ	Pasiv
		nedefinit	a intreba	a fi intrebat
		Continuu	a fi intrebat	nu exista
		Perfect	să fi întrebat	să fi fost întrebat
		Perfect Continuu	să fi întrebat	nu exista

Infinitivul poate exprima o acțiune care nu se referă la o anumită persoană sau lucru:

În cele mai multe cazuri, însă, acțiunea exprimată de infinitiv se referă la o anumită persoană sau lucru:

(Acțiunea exprimată de infinitivul to go se referă la subiect eu.)

Roagă-l să vină mai devreme.

Întreabă-l vino devreme.

(Acțiunea exprimată de infinitivul viitor se referă la obiect -l.)

Când o acțiune exprimată printr-un infinitiv este efectuată de persoana sau lucrul la care se referă, infinitivul în forma activă este folosit:

Când o acțiune exprimată printr-un infinitiv este efectuată asupra persoanei sau obiectului la care se referă, atunci infinitivul este folosit în forma pasivă:

CARACTERISTICI ALE UTILIZĂRII FORMELOR INFINITIVE
№ p/p	POATE EXPRIMA	EXEMPLU
	INFINITIV NEDEFINIT
	Acțiune (sau stare) simultană cu acțiunea indicată de forma personală a verbului (predicat)	Vrem să învățăm. Vrem studiu.
	O acțiune (sau stat) indiferent de momentul săvârșirii acesteia	Știm că aluminiul este unul dintre cele mai ușoare metale. Știm că aluminiul este unul dintre cele mai ușoare metale (= este unul dintre...).
	O acțiune legată de timpul viitor, după verbele modale poate, trebuie, ar trebui, ar trebui, precum și după verbele a aștepta așteaptă, presupune, să intenționeze să intenționeze , să spere să spere , să vrea să vrea și un număr de altele	Trebuie să pleci mâine. Ar trebui pleca Mâine. Intenționez să încep experimentul. intenționez ÎNCEPE experiment.
	INFINITIV CONTINU
	O acțiune în desfășurarea ei, care are loc concomitent cu acțiunea indicată de verb la forma personală	Știam că el scrie un articol. Știam că el scrie articol.
	INFINITIV PERFECT
	Acțiune precedând acțiunea exprimată prin verb în forma personală	Știu că a scris acest articol aseară. stiu ca el a scris acest articol aseară.
	După timpul trecut al verbelor a intentiona, a spera, să se aștepte, a însemna exprimă o acțiune care nu a avut loc contrar așteptărilor, speranței, intenției sau presupunerii	Am vrut să fi făcut-o. am presupus do Acest.
	Presupunerea că o acțiune a avut deja loc. În combinație cu verbele modale must și may este tradus printr-un verb la timpul trecut cu cuvintele „ probabil, ar trebui să fie, poate"	Ceasul meu trebuie să se fi oprit în timpul nopții. Ceasul meu trebuie să fie oprit timp de noapte.
	După verbe modale ar trebui, ar, putea, s-ar putea, ar trebuiŞi a fost (au fost) exprimă regret sau reproș referitor la o acțiune care ar fi trebuit sau ar fi putut avea loc, dar de fapt nu s-a întâmplat. Tradus în rusă prin verbul în modul conjunctiv cu cuvintele „ar trebui”, etc.	Poate m-ai fi întrebat despre asta. ai putea intreaba despre asta (dar ei nu m-au întrebat - reproș).
	INFINITIV PERFECT CONTINU
	Exprimă o acțiune care a avut loc într-o perioadă de timp anterior acțiune exprimată printr-un verb în formă personală	Știu că a scris acest articol de 2 ore. stiu ca el a scris acest articol în 2 ore.

INFINITIV CU PARTICULA TO

Infinitivul este de obicei precedat de particula to: a vorbi, a cumpăra, a citi.

Dacă într-o propoziție sunt două unul lângă celălalt, conectate prin unire și sau sau, atunci particula dinaintea celei de-a doua dintre ele este de obicei omisă:

Particula to este uneori folosită la sfârșitul unei propoziții fără verb atunci când acel verb este menționat anterior în propoziție. În acest caz, accentul cade pe el. Această utilizare a unei particule se găsește adesea după verbele a vrea, a dori, a însemna, a încerca incearca, incearca, a permite, a avea de gând să adune, ar trebui ar trebui, a avea în sensul „trebuie”, ar trebui (ar) dori as dori, etc.:

CAZURI DE UTILIZARE A INFINITIVULUI FĂRĂ PARTICULA TO
№ p/p	CAZ DE UTILIZARE	EXEMPLU
	După verbe modale necesitate, poate (putea), mai (s-ar putea) și nevoie	Tu necesitate fă-o deodată. Tu ar trebui Acest do imediat. Nu poate vorbesc germana. El poate vorbiîn germană. mai intru? Can la mine log in? Nevoie a venit aici? Trebuie ar trebui vino Aici?
	După verbele a face a forța, a lăsa a permite și uneori și după a ajuta pentru a ajuta (mai ales în SUA)	Nu făcut am citit cartea asta. El forţat eu citire această carte. eu lasa el merge acolo. eu permis la el merge Acolo. Ajutor eu (sa) fac. Ajutor la mine do Acest.
	În circulație „subiect complex” după verbe de percepție senzorială: a vedea, a privi observa, a auzi auzi, a simți simți și altele.	Am văzut-o plecând din cameră. Am văzut-o plecând din cameră. eu auzit ea cânta. eu auzit ca ea cântă. eu pâslă el și-a pus mâna pe umărul meu. eu pâslă ca el pune mana pe umarul meu.
	Când verbele enumerate în paragrafele 2 și 3 sunt folosite în voce pasivă, infinitivul care îl urmează este folosit cu particulă la	Nu a fost făcută să o facă. Lui forţat Acest do. Nu a fost văzut să plece din casă. Văzut ca el a iesit de acasă.
	După ce expresiile au mai bine, mai degrabă, ar prefera mai devreme	Tu avea mai bine mergi acolo imediat. Pentru tine Ar fi mai bine merge mergi acolo imediat. eu mai degrabă nu le spune despre asta. eu ar prefera nu vorbi ei despre asta. Nu a spus el ar mai devreme stai acasa. El a spus că el ar prefera şedere Case.

Infinitiv este forma de bază, impersonală a verbului. Semn infinitiv în engleză este o particulă la, De exemplu: (a) merge, (a) fi, (a) cere, (a) lupta, (a) intelege, (a) merge.

Infinitiv englezesc combină caracteristicile unui verb și, într-o oarecare măsură, a unui substantiv. Acesta din urmă se exprimă prin faptul că infinitivul poate acționa într-o propoziție ca subiect, obiect, predicativ, definiție, împrejurare și altele.

De exemplu:
Să învețe este important.
Predare important. ( Infinitivul funcționează ca subiect.)

Cel mai important lucru este a invata.
Cel mai important lucru este studiu. (Infinitivul îndeplinește funcția de predicat.)

El vrea a invata.
El vrea studiu. (Infinitivul funcționează ca un complement.)

Formele negative ale infinitivului se formează prin adăugarea unei particule negative nu la infinitiv.

De exemplu:
M-am decis a invita ei. - M-am decis să nu invite ei.
le-am rezolvat invita. - Le-am rezolvat nu invita.

Forme de infinitiv în engleză

Există mai multe forme ale infinitivului în engleză, care sunt discutate în detaliu mai jos. Pentru a înțelege mai bine diferența dintre formele de infinitiv enumerate, trebuie să aveți o bună înțelegere a timpurilor și a vocii în limba engleză.

Infinitiv continuu / Infinitiv progresiv

Metoda de educatie: (to) + fi + participiu prezent

Exemple: (a) fi scris, (a) a citi, (a) a merge etc.

Infinitiv continuu(numit și Infinitiv progresiv) este folosit pentru a arăta că acțiunile sau evenimentele vor avea loc în momentul vorbirii.

De exemplu:
mi s-a întâmplat să aştepte pentru autobuz când a avut loc accidentul.
S-a întâmplat ca eu asteptat autobuz când a avut loc accidentul.

Trebuie să vă fi de glumă.
Probabil tu glumesti.

Infinitiv perfect

Metoda de educatie: (a) have + participiu trecut

Exemple: (a) fi primit, (a) a rupt, (a) a văzut etc.

Infinitiv perfect poate fi folosit în aceleași situații în care se folosesc timpul trecut sau perfect (vezi timpurile verbale).

De exemplu:
Sunt fericit a fi plecatşcoală. (= Sunt fericit că am părăsit școala.)
Mă bucur că gradatşcoală.

Pari tu să fi anunțat l. (= Se pare că l-ai enervat.)
Se pare că ești el enervat.

E frumos să fi terminat lucru. (= Este frumos că am terminat munca.)
Frumos termina lucru.

Infinitiv perfect adesea folosit pentru a descrie acțiuni imposibile la timpul trecut.

De exemplu:
Dacă ai fi alergat puțin mai repede, ai fi făcut-o au câștigat.
Dacă ai alerga puțin mai repede, ai face-o won.

Ar trebui au spus eu ai venit.
aveam nevoie cuvânt că vei veni.

Infinitiv pasiv

Metoda de educatie: (a) fi + participiu trecut

Exemple: (a) fi dat, (a) fi văzut, (a) fi iubit etc.

Infinitiv pasiv voce pasivă).

De exemplu:
Toată lumea vrea a fi iubit.
Toată lumea le vrea iubit.

Este mult de lucru de făcut.
Trebuie executa multă muncă.

Ea ar trebui a fi spus despre.
Ar trebui să vorbească despre asta cuvânt.

Infinitiv pasiv perfect

Metoda de educatie: (to) + have been + participiu trecut

Infinitiv pasiv perfect are același sens ca verbele obișnuite din Vocea pasivă (vezi vocea pasivă).

De exemplu:
Au fost norocoși – au putut au fost uciși.
Au fost norocoși – ar fi putut fi ucide.

Perfect Continuu Infinitiv / Perfect Progresist Infinitiv

Metoda de educatie: (a) have been + participiu prezent

Exemple: (a) au plâns, (a) au vrut etc.

Infinitiv continuu perfect(numit și Infinitiv perfect progresiv) este folosit la timpurile Perfect Continuous (vezi timpurile verbale).

De exemplu:
Noi au așteptat de veacuri.
Noi asteptam de veacuri acum.

Cât timp au tu trăit Aici?
De cât timp ești aici? trăi?

Folosind infinitivul fără particula to

De obicei infinitiv în engleză folosit cu particule la. Dar, în unele cazuri, infinitivul este folosit fără o particulă la. Astfel de cazuri sunt discutate mai jos.

1. După verbe modale:

Noi poate gestiona ea.
Ne putem descurca cu asta.

Noi trebuie sa obtina cineva care să picteze acoperișul.
Trebuie să punem pe cineva să ne picteze acoperișul.

Tu poate merge acum.
Poți merge.

2. După construcții modale ( mai degrabă ar fi mai bine):

Tu ar fi mai bine să se consulte un doctor.
Mai bine mergi la un doctor.

eu mai degrabă ar merge singur.
Aș prefera să merg singur.

3. După verb do, folosit ca verb de intensificare:

eu recunosc ca am gresit.
Da, recunosc că am greșit.

Dar tu a spus că!
Dar tu ai spus-o!

4. Cu un verb lasaîn sensul „permite” sau propoziții stimulative:

hai sa-l merge.
Lasă-l să plece.

hai sa eu Ajutor tu cu traducerea.
Lasă-mă să te ajut cu traducerea.

5. În combinație cu verbe de percepție a vedea, a auzi, a privi etc., dacă nu sunt în voce pasivă:

eu i-a văzut lumina lampa.
Am văzut-o aprinzând lampa.

Noi am auzit-o cântând un cântec.
Am auzit-o cântând un cântec.

Noi i-am privit jucând.
I-am privit jucând.

6. După verb faceînsemnând „a forța”, dacă nu este la vocea pasivă:

Ei m-a facut sa astept.
M-au făcut să aștept.

El m-a făcut să vin.
M-a făcut să vin.

7. După verb Ajutor este permisă omiterea particulei la:

Ea ajutat copilul (a) ridica cutia.
A ajutat copilul să ridice cutia.

Dacă în cazurile 5-7 se folosește vocea pasivă, atunci particula la necesar:

Ea s-a auzit cântând un cântec.
Au auzit-o cântând un cântec.

Ea a fost pus să plătească înapoi banii.
A fost obligată să plătească bani.

El a fost ajutat să ridice cutia.
L-au ajutat să ridice cutia.

8. După alianţe și, sau, cu excepția, dar, decât, caŞi caîn cazul în care sunt folosite pentru a conecta două infinitive:

Este la fel de uşor de zâmbit ca de încruntat.
Zâmbetul este la fel de ușor ca încruntarea.

Vreţi a avea prânzul acum sau așteaptă pana mai tarziu?
Vrei să iei prânzul acum sau să aștepți?

Nu aveam nimic a face decât a privi la afișele cinematografului.
Nu aveam nimic de făcut decât să ne uităm la afișe de film.

9. După de ceŞi De ce nu la intrebarea:

De ce să plătească mai mult la alte magazine? Avem cele mai mici prețuri.
De ce să plătești mai mult la alte magazine? Avem cele mai mici prețuri.

De ce să nu o inventezi cu el?
De ce să nu-i ceri scuze?

Infinitivul și utilizarea lui sunt discutate mai detaliat în secțiune

Care nu are nici chip, nici număr. Infinitivul denumește doar acțiunea indicată de verb. Ca și în rusă, în engleză forma infinitivă a verbului răspunde la întrebările „ce să faci?” și „ce să faci?”

A gândi - a gândi.

A spune - a vorbi.

Forma nedefinită a verbului provine dintr-un substantiv verbal și păstrează proprietățile acestei părți de vorbire, îndeplinind funcțiile sintactice ale unui substantiv într-o propoziție.

Semnul formal al infinitivului în engleză este particula care îl precede, care în unele cazuri poate fi omis. Particula to nu are nicio semnificație independentă;

Funcțiile infinitivului

1. Funcția subiectului:

2. Parte nominală a predicatului:

Scopul lui era să-l înșele pe Mark. Scopul lui era să-l înșele pe Mark.

3. Parte compozit verbal predicat:

Intenționăm să sărbătorim această ocazie.Intenționăm să sărbătorim acest eveniment.

4. Funcţie adaosuri:

Peter mi-a cerut să am grijă de fiul său. Peter mi-a cerut să am grijă de fiul său.

5. Funcţie definiții:

E multă muncă de făcut.E multă muncă de făcut.

6. Funcţie circumstanțe:

Înot în fiecare zi pentru a fi în formă.Înot în fiecare zi pentru a rămâne în formă.

Forme de infinitiv: tabel

Verbele tranzitive în limba engleză au patru forme de infinitiv la voce activă și două la voce pasivă, pentru un total de 6 forme:

	Activ	Pasiv
nedefinit Continuu Perfect Perfect Continuu	a accepta a fi acceptat a fi acceptat să fi fost acceptat	a fi acceptat — să fi fost acceptat —

Doar două forme ale infinitivului sunt traduse în rusă folosind formele adecvate: infinitiv infinit activ și infinitiv pasiv nedefinit. Pentru alte forme, nu există forme corespunzătoare în rusă, deci nu pot fi traduse izolat de propoziție.

Folosind un infinitiv cu o particulă la(infinitiv complet)

După cum am menționat mai sus, forma infinitivă a verbului în engleză este folosită cu particula la:

Să înoate- înot.

A juca -juca.

Dacă două infinitive apar unul lângă altul într-o propoziție, atunci particula laînainte ca al doilea dintre ele să fie de obicei omis:

Este prea tânăr pentru a fuma și a bea. Este prea tânăr pentru a fuma și a bea.

Uneori o particulă la poate fi folosit la sfârșitul unei propoziții fără verb. Acest lucru se întâmplă în cazurile în care verbul la care se referă particula a fost deja menționat în propoziție. În această situație, particula to este stresată. Această utilizare a particulei se găsește adesea în propoziții cu verbe a vrea - a dori, a dori - a dori, a însemna - a avea în minte, a try– a încerca, a încerca, a permite – a permite, a merge – a aduna, ar trebui (ar) dori – ar dori etc.:

Ea vrea să merg acolo astăzi, dar nu vreau. Ea vrea să merg acolo astăzi, dar nu vreau.

(Implică: merge).

Nu am vrut să rămân acolo, dar a trebuit. Nu am vrut să rămân acolo, dar a trebuit.

(Implică: şedere).

Folosind un infinitiv fără particulă la(infinitiv gol)

În unele cazuri infinitivul este folosit fără o particulă la.

1. După verbe modale trebuie, poate (ar putea), poate (ar putea)Şi nevoie:

El necesitate Ajutor eu. Trebuie să mă ajute.

S-ar putea să intri.Tu poate log in.

2. După verbe la face - forta,la lasa - permite, și uneori și după la Ajutor - Ajutor:

Ajută-mă să aleg un cadou pentru sora mea.Ajută-mă să aleg un cadou pentru sora mea.

Mama ma pune sa-mi fac curat in camera.Mama ma pune sa-mi fac curat in camera.

Tata m-a lăsat să merg la prietenul meu.Tatăl meu mi-a permis să merg la un prieten.

3. În circulație după verbe la ceas - observa,la vedea - vezi,la auzi - auzi,la simt - simt si altele:

Am văzut-o scriind scrisoarea.Am văzut-o scriind o scrisoare.

Nota. Dacă verbele enumerate în paragrafe. 2–3 sunt folosite la vocea pasivă, apoi infinitivul care urmează unui astfel de verb este folosit cu o particulă la:

A fost pus să-și curețe camera.A fost obligat să curețe camera.

A fost văzută să scrie scrisoarea.Am văzut-o scriind o scrisoare.

4. După setați expresii ar fi mai bine - ar fi mai bine, mai degrabă, ar fi mai devreme - ar prefera ar:

Ar fi bine să te duci acasă.Ar fi bine să te duci acasă.

Aș prefera să rămân aici.Prefer să stau aici.

Acum știi totul despre infinitiv în engleză. Pune întrebări în comentarii.