Utišaj zahrbtni ogenj, mu pravi gasilec. Ognjene pesmi. ● Vsak človek prej pomisli na ogenj

Pesem "Ogenj" Samuila Yakovlevicha Marshaka je izobraževalne in izobraževalne narave. Na začetku pesmi otroci dobijo splošno predstavo o gasilstvu v starih časih, ko še ni bilo telefonov. Sledi primer dekleta, ki se ne bi smelo igrati z ognjem. Spodaj preberite, kaj je nastalo iz tega.

Pesem "Ogenj". Samuil Yakovlevich Marshak

Na tržnici,
Na požarni stražnici
24 ur na dan
Pogled na stojnico
Pogledal sem okoli -
sever,
proti jugu,
Na zahod
Na vzhod -
Je viden kaj dima?

In če bi videl ogenj,
Lebdeči dim ogljikovega monoksida,
Dvignil je signalno kroglo
Nad gasilskim stolpom.

In dve žogi
In tri žoge
Dvignili so se navzgor, zgodilo se je.
In tukaj iz gasilskega dvorišča
Ekipa je odšla.

Zvonec je zbudil ljudi,
Pločnik se je tresel.
In z rjovenjem planil naprej
Ekipa je drzna.

Zdaj ni potrebe po stolpu, -
Pokličite po telefonu
In prijavi požar
Najbližje območje.

Naj si zapomni vsak državljan
Gasilska številka: nič-ena!

Na območju je betonska hiša -
Tri nadstropja in več -
Z velikim dvoriščem in garažo
In s stolpom na strehi.

Izmenično, v zgornjem nadstropju
Gasilci sedijo
In njihovi avtomobili so v garaži
Motor gleda na vrata.

Samo malo - ponoči ali podnevi -
Dali bodo alarmni znak
Pogumna četa gasilcev
Hitenje po cesti...

Mati je šla na trg,
Hčerki Leni je rekla:
- Ne dotikaj se peči, Lenočka.
Gori, Helen, ogenj!

Samo mati je zapustila verando,
Lena se je usedla pred peč,
Gleda skozi rdečo razpoko,
In v peči gori ogenj.

Lena je odprla vrata -
Ogenj je skočil iz hloda,
Zažgal sem tla pred štedilnikom,
Splezal po prtu na mizo,
S trkom je povozil stole,
Zlezel po zavesah
Stene so prekrite z dimom,
Liže tla in strop.

Toda gasilci so ugotovili
Kje gori, v kateri četrti?
Poveljnik daje znak,
In zdaj - v enem samem trenutku -
Avtomobili izbruhnejo
Od odprtih vrat.

Z zvenečim zvonenjem hitijo v daljavo.
Na njihovi poti ni nobene ovire.
In postane zelena
Pred njimi je rdeča luč.

Avtomobili v petih minutah
Prišli so do ognja,
Pri vratih so se postavili v formacijo,
Priključili elastično cev,
In zatekel od napora,
Zadel je kot iz mitraljeza.

Začel se je valiti ogljikov monoksid.
Garyjeva soba je polna.
V naročju gasilca Kuzme
Leno je odnesel skozi okno.

On, Kuzma, je stari gasilec,
Že dvajset let gasim požare,
Rešil štirideset duš smrti,
Z ognjem sem se boril več kot enkrat.

Ničesar se ne boji
Nadene palčnike
Pogumno pleza po steni.
Čelada se sveti v ognju.

Nenadoma na streho izpod trama
Patetično se je oglasil nek jok,
In čez ogenj
Kuzma je zlezel na podstrešje.

Z glavo je pomolil skozi okno,
Pogledal sem ... - Ja, to je mačka!
Tukaj boste umrli v ognju.
Sezi mi v žep!..

Ogenj divja na široko ...
Z mahajočimi jeziki,
Liže bližnje hiše.
Kuzma se upira.

Išče pot v plamenih,
Na pomoč kliče mlajše,
In hitijo na njegov klic
Trije visoki fantje.

S sekirami uničujejo tramove,
Za gašenje plamenov se uporabljajo gasilske cevi.
Gost črn oblak
Dimi kodre pod nogami.

Plamen se skrči in razjezi,
Beži kot lisica.
In potok od daleč
Odžene zver s podstrešja.

Polena so počrnela ...
Zlobni ogenj sikne iz razpoke:
- Prizanesi mi, Kuzma,
Ne bom zažigal hiš!

- Utihni, zahrbtni ogenj! —
Gasilec mu reče. —
Ti bom pokazal Kuzmo!
Spravil te bom v zapor!

Samo ostani v pečici
V stari svetilki in na sveči!

Na klopi pri vratih
Lena toči grenke solze.
Na plošči pred hišo -
Miza, stoli in postelja ...
Grem k prijateljem
Lena in njena mama prenočujeta.

Deklica grenko joka,
In Kuzma ji reče:
- Ognja ne moreš napolniti s solzami,
Ogenj bomo pogasili z vodo.
Živel boš in živel.
Samo ne zažgi ga!
Tukaj je mačka, ki si jo morate zapomniti.
Malo ga posuši!

Končano je. Ugasni luči.
In spet po pločniku
Avtomobili so hiteli
Pihali so in zvonili.
Lestev in črpalka hitita.
Prah se vrtinči izpod koles.

Tukaj je Kuzma z udrto čelado.
Njegova glava je v povoju,
Krvavo čelo, črno oko -
Zanj ni prvič.
Ni zaman delal -
Opravili ste odlično delo pri gašenju požara!

Video za pesem "Ogenj", S.Y. Marshak

Rimma Karagozjan
Povzetek lekcije "Ogenj je naš prijatelj, ogenj je naš sovražnik"

Programske vsebine: Utrditi znanje, da ob spretnem ravnanju z ognjem prinaša koristi, pri neprevidnem ravnanju pa - ogenj je škodljiv.

Okrepite varnostna pravila.

Spodbujati kulturo komunikacije v skupnih dejavnostih, sposobnost upravljanja lastnega vedenja v timu.

Razvijati zanimanje za gasilski poklic.

Razvijte koherenten govor, aktivirajte besedni zaklad.

Material: "Za otroke o pravilih požarne varnosti", uganke, pesmi, leposlovje dela: S. Maršak "ogenj", "Zgodba o neznanem junaku", "Tili - bom".

NAPREDEK RAZREDI: Otroci vstopijo v dvorano in se postavijo v polkrog.

Vodenje: Ljudska modrost bere: « Ogenj je naš prijatelj. To je res.

Starodavni človek je pobral gorečo vejo na robu gozda, ki ga je zažgala strela. Odpeljal jo je in začel "krma" ogenj s suhimi listi, trava, grmičevje. Tako je verjetno človek prvič imel svojega "ročno" ogenj. Ogenj pregnala temo – skupaj s strahom. Najmočnejše živali so se bale ognja. Človek ga je vzel za prijatelja ogenj in takoj postal močnejši od leva in tigra. Ogenj je grel človeka, mu dal toplino. Skrbno shranjeno ogenj ljudi, so se bali - nenadoma ugasne. Začeli so pokrivati ​​prostor za ogenj s kamni - izkazalo se je, da je ognjišče. In potem pravi dom. Zaprto ogenj z vseh strani - izkazalo se je, da je peč. A tudi ogenj je postal mojster.

Kaj veš o ognju - velikem mojstru?

1. otrok:

Ogenj je mojster mnogih poklicev. Tukaj je le nekaj izmed njih. Skoraj vse, kar jemo, mora biti kuhano, ocvrto ali pečeno. Ogenj nam pripravlja hrano.

(vključuje kokoš s piščanci)

Kokoš: Bom zavihal rokave,

Spletla bom čist predpasnik

In to bom povedal piščancem:

Pridite bližje, otroci,

Ne bodi poreden, samo opazuj

Kako narediti pite

Iz vode in moke!

kokoši: Ne bomo se vmešavali

Pomagajmo mami!

Kokoš: en - dva - tri, moji piščanci,

Ste ubogljivi fantje

Zdaj greva domov

In pito bomo vzeli s seboj.

Pito je treba dati v pečico

In dobro spečemo (zapusti)

2. otrok: Ko se je človek naučil metati semena v zemljo in čakati na žetev, je potreboval njive - parcele. Kako odstraniti travo, grmovje, gozd? Gozd so najprej posekali, nato zažgali. Drevesa so zgorela in postalo je polje. In pepel je bil prvo gnojilo.

Vodenje: Dandanes se včasih proti plevelu borijo z ognjem.

3. otrok: Pri mnogih antičnih ljudstvi je moral gost, ki je vstopil v hišo, stopiti čez ogenj, ker so lastniki verjeli - ogenj odganja zlo.

Vodenje: Ampak to je dejansko tako, če z zlom mislimo na škodljive mikrobe, ki prenašajo bolezni. Skoraj vsi mikrobi umrejo pri visokih temperaturah. Človek je začel manj zbolevati, ko je začel kuhati in cvreti hrano. Medicinski delavci instrumente segrejejo na ogenj, jih sterilizirajo in klice umrejo.

4. otrok: Glino so mešali s peskom, žgali - tako je nastala opeka. Danes je veliko hiš zgrajenih iz opeke, zgrajene pa so bile tudi v starih časih.

5. otrok: Dandanes je veliko hiš zgrajenih iz betona. Glavni del betona je cement, siv prah. Pridobiva se z žganjem apnenca in gline.

6. otrok: Bakrena kljuka, bronast gumb, aluminijasta posoda - skratka, vse kovinsko se je enkrat, dvakrat ali celo trikrat srečalo z ognjem.

7. otrok: Ogenj segreval je vodo v kotlu lokomotive in jo spreminjal v paro, para je vrtela kolesa, para je nosila ljudi in tovor po tirnicah.

Vodenje: lokomotiva je danes zastarela, vendar ogenj nikoli nas ni prenehal popeljati po svetu. Dizelske lokomotive hitijo po železnicah, avtomobili dirkajo po avtocestah, motorne ladje plujejo po morjih. In vsi potrebujejo goriva: olje, bencin, kurilno olje. Gorivo se imenuje tako, ker gori.

8. otrok: In tudi v človeški zrak dvignil ogenj. Prvi baloni so bili napolnjeni z ogrevanim zrakom. Brez ognja vesoljska raketa ne more vzleteti.

Vodenje: Res! Povsod, povsod deluje ogenj. Tudi v hladilniku je hladilnik električni. Električni tok se pogosto proizvaja z ognjem v termoelektrarnah.

Pesem o "01"

1. Če je le veliko dima,

Če se zdi, da gori.

Hitro pokličite pomoč

S klicem "01"

Zbor:

"01", "01"

Ne dovolimo vam žaliti.

"01", "01"

Ogenj bomo premagali v hipu!

2. Če nekdo nenadoma opazil,

Kaj je v gozdu ogenj gori.

Brez obotavljanja, brez obotavljanja,

Pokliče nas na št.

Zbor:

Vodenje: Torej, ogenj nam prinaša veliko korist. Ogenj je naš prijatelj, vendar ne vedno, lahko povzroči težave.

(zvonec zvoni)

Vodenje: Kaj se je zgodilo? Kaj se je zgodilo?

punca: Tili-tili-tili-bom!

Zagorela je mačja hiša.

Maček je skočil ven (ven skoči otrok, ki se pretvarja, da je mačka)

Oči so ji izbuljene

Piščanec teče z vedrom,

Zalivanje mačje hiše. (otrok teče "piščanec")

Vodenje: Otroci, kaj mislite, kaj je povzročilo požar v mačji hiši?

(otroci odgovorijo)

Vodenje: Kakšno pomoč lahko zagotovite v primeru požara?

1. otrok: Če opazite požar, morate takoj poklicati "01", pokličite gasilce.

Vodenje: Naj si zapomni vsak državljan

Gasilska številka

Vse: "01"

2. otrok: Otrokom morate povedati, naj se ne igrajo z tekme: "Ujemanje je majhno, povzroča pa velike težave". Ne približujte se električnim napravam.

Vodenje: Prav!

Igra "Kdo ga hitreje pobere"

2 ekipi. Ekipa deklet « svetloba» sestavi gasilsko vozilo.

Ekipa dečkov "Gasilsko vozilo" zbira reševalno vozilo.

Otrok: (bere odlomek iz pesmi S. Marshaka "ogenj")

Mati je šla na trg,

Povedal sem hčerki Leni:

Ne dotikaj se štedilnika, Helen,

Gori, Lenočka, ogenj!

Samo mati je zapustila verando,

Lena je sedla pred peč.

Gleda skozi rdečo razpoko,

In v pečici ogenj brni.

Lena je rahlo odprla vrata,

Odskočil ogenj iz hloda

Zažgal sem tla pred pečjo,

V gozd po lestvi do mize.

S pokom stekel na stol

Plezal sem po zavesah,

Stene so bile prekrite z dimom.

Liže tla in strop.

Vodenje: Kdo je pomagal deklici? Kdo je pogasil požar?

1. otrok: Ampak gasilci so ugotovili

Kje gori, v kateri četrti?

Poveljnik daje znak.

In zdaj, v enem samem trenutku -

Avtomobili izbruhnejo

Od odprtih vrat.

2. otrok: Pet minut avtomobilov

Prišli so do ognja,

Na vratih so se postavili v formacijo.

Priključena elastična cev

In napihnjen sev.

Zadel je kot iz mitraljeza.

Vodenje: Gasilci smo močni, pogumni ljudje. In da postaneš takšen, moraš veliko trenirati.

Otrok: Bodimo kratki,

Toda rast nima nič s tem.

Za odrasle smo vedno pripravljeni

Pomoč pri gašenju požara.

Vodenje: Kaj potrebujemo za gašenje? (gasilni aparat, lopata, vedro vode, kavelj, škatla s peskom).

Tukaj imam nekaj predmetov in stvari, potrebnih za gasilca (čelada, obleka, gasilni aparat, gasilska cev).

Vprašanja: Kaj je to? Čemu služi?

(odgovori otrok)

Zdaj pa izvajajmo pesmice.

Zapeli vam bomo pesmice,

Pozorno poslušaj

Ko ogenj pride v hišo -

Zagotovo bodo težave

Mama je zakurila peč,

Hotela je leči

V tem času je Vanya vstal

Vzel je oglje v roke.

Naša žerjavica je škrlatna.

In naš Vanya je majhen.

Vanya je vrgel oglje,

Dim je napolnil stanovanje.

Naša domina je zagorela,

Sem pride avto,

Zalivanje hiše z vodo

In naš Vanya je komaj živ.

Kaj si naredil, Vanja?

O tem pozabil si na ogenj?

Hiša bi lahko zgorela

Če avto ne bi prišel.

Ogenj je naš prijatelj, vendar ne vedno,

Zaide v težave.

Jemanje vžigalic je tudi nevarno,

To bi moralo biti vsakomur jasno.

Vodenje: Pri nas podelijo medaljo ljudem, ki so se posebej odlikovali pri gašenju požara "Za pogum v ognju". Pesmi in pesmi so napisane o močnih ljudeh.

Otrok: (bere odlomek iz pesmi S. Marshaka "ogenj")

On, Kuzma, je stari gasilec,

Dvajset let sem porabil za gašenje požarov.

Rešil štirideset duš smrti.

Več kot enkrat sem se boril z ognjem,

Ničesar se ne boji

Nadene palčnike.

Pogumno pleza po steni

Čelada se sveti v ognju.

Vodenje: Torej, otroci, ogenj je naš prijatelj....

otroci: Ampak ne vedno, včasih povzroča težave.

Vodenje: Če ne upoštevate pravil požarne varnosti, do česa bi to lahko pripeljalo?

otroci: V ogenj.


Prva različica pesmi
Na tržnici,
Na gasilski stražnici
24 ur na dan
Na stojnici stoji vojak.
Ozre se okoli -
sever,
proti jugu,
Na zahod
Na vzhod -
Je viden dim?

Mati je šla na trg,
Hčerki Leni je rekla:
»Ne dotikaj se štedilnika, Lenočka.
Gori, Lenočka, ogenj!"


Lena se je usedla pred peč,
Gleda skozi rdečo razpoko,
In ogenj poje in brni:
»Dandanes je premalo prostora v štedilniku,
Ni kam na sprehod!
Ne zaupaj svoji mami, Lenočka.
Odprite malo vrata!"

Lena je odprla vrata.
Ogenj je skočil iz hloda,
Zažgal sem tla pred pečjo,
Splezal po prtu na mizo,
Zlezel po zavesah
Stene so prekrite z dimom,
Liže tla in strop.

Uboga Lena se je prestrašila.
Lena je stekla na hodnik,
Vrata so se sama zaprla,
In ogenj tuli: "Odpri!"
Dim je pihal skozi režo vrat,
Roko je vtaknil v luknjo.
Lena je odhitela na dvorišče,
Z dvorišča - skozi ograjo ...
In ogenj postaja vse višji.
Mačka hiti po strehi.

Od sosednjih vrat
Ljudje zmanjkajo -
Nekateri z vrčem, nekateri z vedrom -
Zalivanje goreče hiše.
Ogenj! Ogenj!
Od okna do pločnika
Pernato ležišče pade v lužo,
Fotelj, primus in slika,
Gramofon in samovar...
Stražar! Ogenj! Ogenj!

Na tržnici,
Pri gasilskem stolpu -
Ding-dong, ding-dong -
Sliši se glasno zvonjenje.
Delo se začne
Vrata so odklenjena,
Konvoj se zbira,
Potegnejo lestev in črpalko.
Od vrat brez odlašanja
Sodi pridejo ven s treskom.
To je prvi konjenik
Galopiral je po pločniku.

In za njim je četa gasilcev
V sijočih bakrenih čeladah
Letel skozi trg
Na poti do ognja ...

In ogenj postaja vse višji, višji,
Zleze izpod strehe
Gleda okoli
Maha z rdečim rokavom.
"Čigava ga je vzela!"
Razbijte steklo! Nalijte vodo!
Tekel bom po strehah
Vse mesto bom zažgal!"

Vendar je preblizu ceste
Drogi hitijo mimo v vrsti.
Pred nami je galop
Zadihani trobentač.
Pred hišo v oblakih prahu
Konje so ustavili.

Rokav je bil obrnjen navzgor,
Bakrena usta so vpeta nad njim.
Elastični rokav je sikal,
Ves sem se tresel od napora
In ko je bila pipa odprta,
Vodnjak je tekel visoko.
Hej, ekipa, ne zehaj!
Prenos, prenos!

Hudi ogenj buči in gori,
Dva gasilca je vrglo s strehe
In sekira Kuzma
Hotel sem te zadaviti v dimu.
Ampak Kuzma je stari gasilec,
Že dvajset let gasim požare,
Rešil štirideset duš smrti,
Desetkrat sem padel s strehe.
Ničesar se ne boji
Z palčnikom premaga ogenj,
Pogumno pleza po steni.
Čelada se sveti v ognju.

Nenadoma na streho izpod trama
Patetično se je oglasil nek jok,
In čez ogenj
Kuzma je zlezel na podstrešje.
Z glavo je pomolil skozi okno.
Pogledal sem ... Ja, to je mačka!
»Tu boš poginil v ognju.
Pojdi v moj žep!"

Plameni divjajo na široko.
Z mahajočimi jeziki,
Lizanje bližnjih hiš...
Kuzma se upira.
Išče pot v imenu,
Na pomoč kliče mlajše.
In hitijo na njegov klic
Deset pogumnih fantov.

S sekirami uničujejo tramove,
Za gašenje plamenov se uporabljajo gasilske cevi.
Gost črn oblak
Za njimi se vije dim ...
Plamen hiti in se jezi,
Beži kot lisica.
In ognjeno črevo
Odžene zver s podstrešja.

Polena so počrnela ...
Zlobni ogenj sikne iz razpoke:
"Prizanesi mi, Kuzma,
Ne bom zažigal hiš!"

"Utihni, zahrbtni ogenj!"
Gasilec mu reče: -
Spomnil se boš Kuzme!
dal te bom v zapor.
Živel boš samo v pečici,
Samo v svetilki in na sveči!"

Tukaj zadnjič gori ogenj
Razjezil se je in odšel ven.

Na plošči pri vratih
Ljudje čakajo na rešitelje.

Takoj, ko smo zagledali Kuzmo,
Z krikom so planili proti njemu -
Objemajo, prosijo za obisk,
Prinesejo mu pite.
"O, Kuzma, ti si naš Kuzma,
Danes ste rešili naš dom!
Dragi ti si naš gasilec,
Večno smo hvaležni!"

Na klopi pri vratih
Lena toči grenke solze.
Hiša uboge Lene je zgorela -
Stropi, tla in stene,
Mačka, punčka in postelja.
Ponoči ne bo prostora za spanje.
In poleg tega še za njeno potegavščino
Dobil sem ga od staršev.

Deklica grenko joka.
In Kuzma ji reče:
»Nima smisla jokati, mlada dama.
Nova hiša bo zgrajena za vas.
Vaša mačka je rešena.
Občudujte ga – tukaj je!"

Lena je močno stisnila mačko
In se je malo umirilo.

Od vrat po pločniku
Konjenik odjaha.
In za njim je četa gasilcev
V sijočih bakrenih čeladah
Vozi počasi vzvratno.
Sodi skačejo in rožljajo.
Tukaj sedi Kuzma na cesti.
Njegov obraz je prekrit z opeklinami
Krvavo čelo, črno oko.
Zanj ni prvič!
Ni zaman delal -
Opravili ste odlično delo pri gašenju požara!


Druga različica pesmi
Na tržnici,
Na gasilski stražnici
24 ur na dan
Pogled na stojnico
Pogledal sem okoli -
sever,
proti jugu,
Na zahod
Na vzhod -
Je viden kaj dima?

In če bi videl ogenj,
Lebdeči dim ogljikovega monoksida,
Dvignil je signalno kroglo
Nad gasilskim stolpom.

In dve žogi
In tri žoge
Dvignili so se navzgor, zgodilo se je.
In tukaj iz gasilskega dvorišča
Ekipa je odšla.

Zvonec je zbudil ljudi,
Pločnik se je tresel.
In z rjovenjem planil naprej
Ekipa je drzna.

Zdaj ni potrebe po stolpu, -
Pokličite po telefonu
In prijavi požar
Najbližje območje.

Naj si zapomni vsak državljan
Gasilska številka: nič-ena!

Na območju je betonska hiša -
Tri nadstropja in več -
Z velikim dvoriščem in garažo
In s stolpom na strehi.

Izmenično, v zgornjem nadstropju
Gasilci sedijo
In njihovi avtomobili so v garaži
Motor gleda na vrata.

Samo malo - ponoči ali podnevi -
Dali bodo alarmni signal
Pogumna četa gasilcev
Hitenje po cesti ...

Mati je šla na trg,
Hčerki Leni je rekla:
- Ne dotikaj se peči, Lenočka.
Gori, Helen, ogenj!

Samo mati je zapustila verando,
Lena se je usedla pred peč,
Gleda skozi rdečo razpoko,
In v peči gori ogenj.

Lena je odprla vrata -
Ogenj je skočil iz hloda,
Zažgal sem tla pred pečjo,
Splezal po prtu na mizo,
S trkom je povozil stole,
Zlezel po zavesah
Stene so prekrite z dimom,
Liže tla in strop.

Toda gasilci so ugotovili
Kje gori, v kateri četrti?
Poveljnik daje znak,
In zdaj - v enem samem trenutku -
Avtomobili izbruhnejo
Od odprtih vrat.

Z zvenečim zvonenjem hitijo v daljavo.
Na njihovi poti ni nobene ovire.
In postane zelena
Pred njimi je rdeča luč.

Avtomobili v petih minutah
Prišli so do ognja,
Pri vratih so se postavili v formacijo,
Priključili elastično cev,
In zatekel od napora,
Zadel je kot iz mitraljeza.

Začel se je valiti ogljikov monoksid.
Garyjeva soba je polna.
V naročju gasilca Kuzme
Leno je odnesel skozi okno.

On, Kuzma, je stari gasilec,
Že dvajset let gasim požare,
Rešil štirideset duš smrti,
Z ognjem sem se boril več kot enkrat.

Ničesar se ne boji
Nadene palčnike
Pogumno pleza po steni.
Čelada se sveti v ognju.

Nenadoma na streho izpod trama
Patetično se je oglasil nek jok,
In čez ogenj
Kuzma je zlezel na podstrešje.

Z glavo je pomolil skozi okno,
Pogledal sem ... - Ja, to je mačka!
Tukaj boste umrli v ognju.
Sezi mi v žep!..

Ogenj divja na široko ...
Z mahajočimi jeziki,
Liže bližnje hiše.
Kuzma se upira.

Išče pot v plamenih,
Na pomoč kliče mlajše,
In hitijo na njegov klic
Trije visoki fantje.

S sekirami uničujejo tramove,
Za gašenje plamenov se uporabljajo gasilske cevi.
Gost črn oblak
Dimi kodre pod nogami.

Plamen se skrči in razjezi,
Beži kot lisica.
In potok od daleč
Odžene zver s podstrešja.

Polena so počrnela ...
Zlobni ogenj sikne iz razpoke:
- Prizanesi mi, Kuzma,
Ne bom zažgal hiš!

Utihni, zahrbtni ogenj! -
Gasilec mu reče. -
Ti bom pokazal Kuzmo!
Spravil te bom v zapor!

Samo ostani v pečici
V stari svetilki in na sveči!

Na klopi pri vratih
Lena toči grenke solze.
Na plošči pred hišo -
Miza, stoli in postelja ...
Grem k prijateljem
Lena in njena mama prenočujeta.

Deklica grenko joka,
In Kuzma ji reče:
- Ognja ne moreš napolniti s solzami,
Ogenj bomo pogasili z vodo.
Živel boš in živel.
Samo ne zažgi ga!
Tukaj je mačka, ki si jo morate zapomniti.
Malo ga posuši!

Končano je. Ugasni luči.
In spet po pločniku
Avtomobili so hiteli
Pihali so in zvonili.
Lestev in črpalka hitita.
Prah se vrtinči izpod koles.

Tukaj je Kuzma z udrto čelado.
Njegova glava je v povoju,
Krvavo čelo, črno oko, -
Zanj ni prvič.
Ni zaman delal -
Opravili ste odlično delo pri gašenju požara!

Na tržnici,
Na gasilski stražnici
24 ur na dan
Pogled na stojnico
Pogledal sem okoli -
sever,
proti jugu,
Na zahod
Na vzhod -
Je viden kaj dima?

In če bi videl ogenj,
Lebdeči dim ogljikovega monoksida,
Dvignil je signalno kroglo
Nad gasilskim stolpom.

In dve žogi
In tri žoge
Dvignili so se navzgor, zgodilo se je.
In tukaj iz gasilskega dvorišča
Ekipa je odšla.

Alarmni zvon je prebudil ljudi.
Pločnik se je tresel.
In z rjovenjem planil naprej
Ekipa je drzna ...

Zdaj ni več potrebe po stolpih -
Pokličite po telefonu
In prijavi požar
Najbližje območje.
Naj si vsi zapomnijo
državljan
Gasilska številka: nič ena!
Na območju je betonska hiša -
Tri nadstropja in več -
Z velikim dvoriščem in garažo
In s stolpom na strehi.
Izmenično, v zgornjem nadstropju
Gasilci sedijo
In njihovi avtomobili so v garaži
Motor gleda na vrata.

Samo malo - ponoči ali podnevi -
Dali bodo alarmni signal
Pogumna četa gasilcev
Hitenje po cesti...

*
Mati je šla na trg,
Hčerki Leni je rekla:
- Ne dotikaj se peči, Lenochka:
Gori, Lenočka, ogenj!
Samo mati je zapustila verando,
Lena se je usedla pred peč,
Gleda skozi rdečo razpoko,
In v peči gori ogenj.

Lena je odprla vrata -
Ogenj je skočil iz hloda,
Zažgal sem tla pred štedilnikom,
Splezal je po prtu na mizo.
S trkom je povozil stole,
Zlezel po zavesah
Stene so prekrite z dimom,
Liže tla in strop.

Toda gasilci so ugotovili
Kje gori, v kateri četrti,
Poveljnik daje znak,
In zdaj - v enem samem trenutku -
Avtomobili izbruhnejo
Od odprtih vrat.

Z zvonkim zvonjenjem hitijo v daljavo.
Na njihovi poti ni nobene ovire.
In postane zelena
Pred njimi je rdeča luč.

Pri nič minutah avtomobilov
Prišli so do ognja,
Pri vratih so se postavili v formacijo,
Priključili elastično cev,
In zatekel od napora,
Zadel je kot iz mitraljeza.

Ogljikov monoksid je bruhal,
Garyjeva soba je polna.
V naročju gasilca Kuzme
Leno je odnesel skozi okno.

On, Kuzma, je stari gasilec,
Že dvajset let gasim požare,
Rešil štirideset duš smrti,
Z ognjem sem se boril več kot enkrat.

Ničesar se ne boji:
Nadene palčnike
Pogumno pleza po steni.
Čelada se sveti v ognju.

Nenadoma na streho izpod trama
Patetično se je oglasil nek jok,
In čez ogenj
Kuzma je zlezel na podstrešje.

Z glavo je pomolil skozi okno,
Pogledal sem ... - ja, to je mačka!
- Tukaj boš umrl v ognju.
Sezi mi v žep!..

Ogenj divja na široko ...
Z mahajočimi jeziki,
Liže bližnje hiše.
Kuzma se upira.

Išče pot v plamenih,
Na pomoč kliče mlajše,
In hitijo na njegov klic
Trije visoki fantje.

Sekire se uporabljajo za uničevanje tramov,
Za gašenje plamenov se uporabljajo gasilske cevi.
Gost črn oblak
Za njimi se vije dim.

Plamen se skrči in razjezi,
Beži kot lisica.
In potok od daleč
Odžene zver s podstrešja.

Polena so počrnela ...
Zlobni ogenj sikne iz razpoke:
- Prizanesi mi, Kuzma,
Ne bom zažgal hiš!

- Utihni, zahrbtni ogenj! -
Gasilec mu reče. -
Ti bom pokazal Kuzmo!
Spravil te bom v zapor!

Samo ostani v pečici
V stari svetilki in na sveči!

*
Na klopi pri vratih
Lena toči grenke solze.
Na plošči pred hišo -
Miza, stoli in postelja ...

Grem k prijateljem
Lena in njena mama prenočujeta.

Deklica grenko joka,
In Kuzma ji reče:
- Ognja ne moreš napolniti s solzami,
Ogenj pogasimo z vodo.

Živel boš in živel.
Samo ne zažgi ga!
Tukaj je mačka, ki si jo morate zapomniti.
Malo ga posuši!

*
Končano je. Ugasni luči.
In spet po pločniku
Avtomobili so hiteli
Pihali so in zvonili.
Lestev in črpalka hitita.
Prah se vrtinči izpod koles.

Tukaj je Kuzma v udrti čeladi,
Njegova glava je v povoju,
Krvavo čelo, črno oko -
Zanj ni prvič!
Ni zaman delal -
Opravili ste odlično delo pri gašenju požara!


Na tržnici,

Na požarni stražnici

24 ur na dan

Pogled na stojnico

Pogledal okoli

sever,

Na zahod

proti vzhodu,

Je viden kaj dima?

In če bi videl ogenj,

Lebdeči dim ogljikovega monoksida,

Dvignil je signalno kroglo

Nad gasilskim stolpom.

In dve žogi

In tri žoge

Dvignili so se navzgor, zgodilo se je.

In tukaj iz gasilskega dvorišča

Ekipa je odšla.

Zvonec je zbudil ljudi,

Pločnik se je tresel.

In z rjovenjem planil naprej

Ekipa je drzna.

Zdaj ni več potrebe po stolpih,

Pokličite po telefonu

In prijavi požar

Najbližje območje.

Naj si zapomni vsak državljan

Gasilska številka: nič-ena!

V okolici je betonska hiša

Tri nadstropja ali višje

Z velikim dvoriščem in garažo

In s stolpom na strehi.

Izmenično, v zgornjem nadstropju

Gasilci sedijo

In njihovi avtomobili so v garaži

Motor gleda na vrata.

Samo malo - ponoči ali podnevi

Dali bodo alarmni znak

Pogumna četa gasilcev

Hitenje po cesti...

Mati je šla na trg,

Hčerki Leni je rekla:

- Ne dotikaj se peči, Lenočka.

Gori, Helen, ogenj!

Samo mati je zapustila verando,

Lena se je usedla pred peč,

Gleda skozi rdečo razpoko,

In v peči gori ogenj.

Lena je odprla vrata.

Ogenj je skočil iz hloda,

Zažgal sem tla pred pečjo,

Splezal po prtu na mizo,

S trkom je povozil stole,

Zlezel po zavesah

Stene so prekrite z dimom,

Liže tla in strop.

Toda gasilci so ugotovili

Kje gori, v kateri četrti?

Poveljnik daje znak,

In zdaj - v enem samem trenutku

Avtomobili izbruhnejo

Od odprtih vrat.

Z zvenečim zvonenjem hitijo v daljavo.

Na njihovi poti ni nobene ovire.

In postane zelena

Pred njimi je rdeča luč.

Avtomobili v petih minutah

Prišli so do ognja,

Pri vratih so se postavili v formacijo,

Priključili elastično cev,

In zatekel od napora,

Zadel je kot iz mitraljeza.

Začel se je valiti ogljikov monoksid.

Garyjeva soba je polna.

V naročju gasilca Kuzme

Leno je odnesel skozi okno.

On, Kuzma, je stari gasilec,

Že dvajset let gasim požare,

Rešil štirideset duš smrti,

Z ognjem sem se boril več kot enkrat.

Ničesar se ne boji

Nadene palčnike

Pogumno pleza po steni.

Čelada se sveti v ognju.

Nenadoma na streho izpod trama

Patetično se je oglasil nek jok,

In čez ogenj

Kuzma je zlezel na podstrešje.

Z glavo je pomolil skozi okno,

Pogledal sem ... - Ja, to je mačka!

Tukaj boste umrli v ognju.

Sezi mi v žep!..

Ogenj divja na široko ...

Z mahanjem jezikov,

Liže bližnje hiše.

Kuzma se upira.

Išče pot v plamenih,

Na pomoč kliče mlajše,

In hitijo na njegov klic

Trije visoki fantje.

S sekirami uničujejo tramove,

Za gašenje plamenov se uporabljajo gasilske cevi.

Gost črn oblak

Dimi kodre pod nogami.

Plamen se skrči in razjezi,

Beži kot lisica.

In potok od daleč

Odžene zver s podstrešja.

Polena so počrnela ...

Zlobni ogenj sikne iz razpoke:

- Prizanesi mi, Kuzma,

Ne bom zažgal hiš!

- Utihni, zahrbtni ogenj!

Gasilec mu reče.

Ti bom pokazal Kuzmo!

Spravil te bom v zapor!

Samo ostani v pečici

V stari svetilki in na sveči!

Na klopi pri vratih

Lena toči grenke solze.

Na plošči pred hišo

Miza, stoli in postelja ...

Grem k prijateljem

Lena in njena mama prenočujeta.

Deklica grenko joka,

In Kuzma ji reče:

- Ognja ne moreš napolniti s solzami,

Ogenj bomo pogasili z vodo.

Živel boš in živel.

Samo pazite, da ga ne zažgete!

Tukaj je mačka, ki si jo morate zapomniti.

Malo ga posuši!

Končano je. Ugasni luči.

In spet po pločniku

Avtomobili so hiteli

Pihali so in zvonili.

Lestev in črpalka hitita.

Prah se vrtinči izpod koles.

Tukaj je Kuzma z udrto čelado.

Njegova glava je v povoju,

Krvavo čelo, črno oko,

Zanj ni prvič.

Ni zaman delal

Opravili ste odlično delo pri gašenju požara!

Nalaganje...Nalaganje...