Was ist die Hauptsprache in Brasilien? Portugiesisch in Brasilien. Sprachen Südamerikas

Brasilien ist heiß und für uns so weit entfernt... Dieses Land bleibt für viele Menschen ein Rätsel. Eine der häufig gestellten Fragen ist: Welche Sprache wird hier geschrieben und gesprochen? Nein, es ist überhaupt kein Spanisch, wie viele Leute denken.

Bevor Sie nach Brasilien reisen, empfehlen wir Ihnen, die Sprache aller Einwohner zu lernen. Obwohl gut gebildete Brasilianer Englisch sprechen, spricht der Großteil der Bevölkerung es nicht sehr fließend. Auch Spanisch könnte für Sie nützlich sein, da es viele Brasilianer in Schulen und Kursen lernen.

Was ist die Amtssprache in Brasilien: Antworten auf Fragen

Der offizielle Name des Landes ist Föderative Republik Brasilien. Er hat eine kolossale Größe und ist der größte in Südamerika. Wenn wir von globaler Größe sprechen, liegt es sowohl hinsichtlich der Größe als auch der Bevölkerung an fünfter Stelle.

Welche Sprache wird in Brasilien gesprochen und geschrieben?? Wie wir bereits gesagt haben, ist dies überhaupt kein Spanisch oder gar Englisch. Die offizielle Sprache ist Portugiesisch. Kein Wunder, denn bis 1815 war Brasilien eine Kolonie Portugals. Die volle Unabhängigkeit des Landes wurde 1822 anerkannt.

Die Sprache ist in diesem Zustand ein Element der Einheit. Portugiesisch wird von 100 % der indigenen Bevölkerung gesprochen. Die Ausnahme bilden Einwanderer, hauptsächlich aus Japan und Südkorea, Vertreter indischer Gruppen.

Portugiesisch in Brasilien und Portugal: Gibt es einen Unterschied?

Trotz der Tatsache, dass die Sprache dieselbe ist, gibt es dennoch einen Unterschied. Es kann mit dem Unterschied zwischen Englisch in den USA und im Vereinigten Königreich verglichen werden. Trotz der Identität der meisten Wörter werden sie unterschiedlich ausgesprochen. Auch einige Wörter und Regeln für die Verwendung von Substantiven, Verben und Pronomen unterscheiden sich.

Schriftsprache

Die Regeln gelten für alle Einwohner Brasiliens. Es unterscheidet sich geringfügig von den in Portugal geltenden Regeln. Das geschriebene brasilianische Portugiesisch unterscheidet sich deutlich vom gesprochenen Portugiesisch. Leider hat die Mehrheit der Bevölkerung keine Ahnung, wie Wörter richtig geschrieben werden. Die Regeln der Grammatik sind komplex und nicht jeder kann sie lernen. Selbst viele Ausländer, die fließend Portugiesisch sprechen und viele Jahre in Brasilien gelebt haben, werden Schwierigkeiten haben, auch nur ein paar Wörter zu schreiben.

Was ist mit anderen Sprachen?

Andere Sprachen sind im Land nicht sehr verbreitet. Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass Brasilien groß ist und eine relative Isolation und Selbstversorgung aufweist. Eines der beliebtesten Sprachen ist hier Englisch, es wird in Schulen und in Privatkursen gelernt. Spanisch ist ebenfalls eine verbreitete Sprache, da es dem Portugiesischen sehr ähnlich ist.

In Bezug auf die Englischkenntnisse liegt Brasilien auf einem niedrigeren Niveau als die lateinamerikanischen Länder. Das Niveau des Unterrichts an Schulen und Universitäten ist nicht sehr ermutigend, daher besuchen diejenigen, die Englisch lernen möchten, Privatschulen und Kurse, um Englisch zu lernen. Brasilianer, die mehrere Sprachen sprechen, haben alle Chancen auf einen gut bezahlten Job.

Das ist interessant!

Laut der Volkszählung von 1940 war Deutsch nach Portugiesisch die zweitbeliebteste Sprache in Brasilien. Der Hauptgrund war, dass es viele Einwanderer aus Deutschland im Land gab. Auch heute noch gibt es Regionen im Land, deren Einwohner neben Portugiesisch auch Deutsch sprechen.

Wenn Sie planen, zum Leben oder einfach nur zum Reisen nach Brasilien zu gehen, empfehlen wir Ihnen, die einfachsten Wörter auf Portugiesisch zu lernen. Wenn Sie Spanisch können, ist das auch gut. Und natürlich helfen Ihnen Englischkenntnisse in jeder Situation.

Die Haupt- und Amtssprache Brasiliens ist Portugiesisch, wie in Art. 13 der Landesverfassung. Wie einige andere Sprachen gibt es auch für Portugiesisch mehrere Sprachvarianten. Brasilianisches Portugiesisch ist die am weitesten verbreitete Sprache der Welt. Es wird von mehr als 190 Millionen Menschen gesprochen.

Ein kleiner Teil der brasilianischen Bevölkerung spricht die indigenen Sprachen ihrer Völker, von denen es mehr als 170 gibt.

Die brasilianische Variante weist ihre eigenen Merkmale in der Aussprache, Grammatik, dem Wortschatz und der Verwendung idiomatischer Ausdrücke auf. Obwohl diese Merkmale recht tiefgreifend sind, reichen sie nicht aus, um sie grundlegend von der Grundstruktur der portugiesischen Sprache unterscheiden zu können. Daher können wir von der Existenz einer eigenen brasilianischen Sprache sprechen.

In verschiedenen Regionen Brasiliens werden mehrere Hauptdialekte gesprochen. Der Einfluss der Medien, insbesondere der nationalen Fernsehsender, trägt dazu bei, Sprachunterschiede zu verringern.

Geschichte der Entwicklung der portugiesischen Sprache in Brasilien

Mehrere wichtige Ereignisse bei der Entstehung der Hauptsprache Brasiliens. Sein Territorium wurde im Jahr 1500 von den Portugiesen entdeckt, woraufhin sie begannen, Kolonien zu bilden. Neben Portugiesisch wurde in den Kolonien auch die von der lokalen Bevölkerung gesprochene Tupi-Sprache aktiv verwendet. Tupi wurde 1757 per königlichem Erlass verboten, hatte aber bereits Einfluss auf die portugiesische Sprache gehabt. Die Sprache umfasst zahlreiche geografische Namen, Namen lokaler Pflanzen und Tiere.

In der Zeit von 1549 bis 1830. Millionen dunkelhäutiger Sklaven wurden nach Brasilien umgesiedelt und das Portugiesische wurde durch neue Wörter aus vielen afrikanischen Sprachen ergänzt. Dabei handelt es sich hauptsächlich um Wörter, die sich auf Religion, Küche und familiäre Beziehungen beziehen.

Nach der Unabhängigkeit Brasiliens im Jahr 1822 strömten Einwanderer aus Europa und Asien in die zentralen und südlichen Regionen und brachten ihre Kulturen und Sprachen mit. Im 20. Jahrhundert vergrößerte sich der Unterschied zwischen brasilianischem Portugiesisch und europäischem Portugiesisch durch das Aufkommen neuer Fachwörter weiter. Infolgedessen erhielten dieselben Wörter in verschiedenen Versionen der Sprache unterschiedliche Aussprache- und Schreibweisen.

Durchführung einer Rechtschreibreform

Im 20. Jahrhundert wurden mehrere Versuche unternommen, den Wortschatz der portugiesischen Sprache auf einheitliche Normen zu bringen, um die Verwirrung zu vermeiden, die entsteht, wenn unterschiedliche Wörter zur Beschreibung derselben Objekte verwendet werden. Als Ergebnis langwieriger Vorarbeiten unterzeichneten 1990 in Lissabon Vertreter aller portugiesischsprachigen Länder ein internationales Abkommen zur Reform der Schreibweise der portugiesischen Sprache.

In Brasilien trat das Abkommen im Januar 2009 offiziell in Kraft. Die Übergangsfrist für seine Umsetzung wurde zunächst bis zum 31. Dezember 2012 festgelegt, später jedoch per Präsidialdekret um weitere drei Jahre verlängert.

Brasilien- eines der wenigen Länder, das sich durch Mehrsprachigkeit auszeichnet. Aber es sticht unter den anderen dadurch hervor, dass hier nicht 2-3, sondern ganze 175 Sprachen verwendet werden. Und das ist bei weitem nicht die Grenze, denn in der Vergangenheit, als die Bevölkerung des Staates größer war, gab es etwa 1000 verschiedene Hier wurden Dialekte gesprochen. 120 davon sind in den letzten 50 Jahren verschwunden. Welche Sprachen werden derzeit im Land gesprochen und welche davon ist die Staatssprache?

Historische Voraussetzungen für die Entstehung der Mehrsprachigkeit in Brasilien

Warum ist Brasilien ein mehrsprachiges Land? Ursprünglich wurde sein Territorium von Indianerstämmen bewohnt, von denen jeder seinen eigenen Dialekt hatte. Laut Wissenschaftlern gab es damals 270–1078 verschiedene Sprachen im Land. Nach der Kolonisierung des Landes durch die Europäer, die die meisten Stämme aus ihren bewohnten Gebieten vertrieben, wurde im Land Portugiesisch gesprochen.

Im Laufe der Zeit begannen die Europäer, afrikanische Sklaven nach Brasilien zu transportieren, die ihre eigenen Dialekte mitbrachten. Es folgte die Kolonisierung des Landes durch Frankreich, Spanien, Holland und England. Jede dieser Nationalitäten hat ihre Spuren in der Entstehung der Sprachkultur Brasiliens hinterlassen.

Und durch die weitere Einwanderung von Bevölkerungsgruppen aus Europa und Asien nahm die Zahl der Sprachen im Land noch weiter zu. Aber nach und nach sank sie unter dem Einfluss geo-, demo- und politischer Faktoren auf 175.

Staatssprache des Landes

Unter dieser Mehrsprachigkeit hat in Brasilien nur eine Sprache den Status einer Staatssprache – Portugiesisch. Dies trotz der Tatsache, dass fast alle Südamerika spricht Spanisch. Was erklärt dieses Phänomen?

Tatsache ist, dass das Land im Jahr 1500 von Portugal kolonisiert wurde. Da Spanien die angrenzenden Gebiete kontrollierte, wurde ein Vertrag zwischen diesen europäischen Staaten unterzeichnet Vertrag von Tordisillarüber die Abgrenzung von Besitztümern. Daher sprechen die meisten lateinamerikanischen Länder Spanisch und nur Brasilien spricht Portugiesisch.

Nach der Kolonialisierung wurde Brasilien nach und nach von Siedlern aus Europa bevölkert, die per Schiff ankamen. Durch die Vermischung ihrer Sprache (Portugiesisch) mit dem lokalen Dialekt entstand die Língua Geral. Dieser Dialekt wurde bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts verwendet, als er auf Beschluss des Marquis von Pompal verboten und Portugiesisch zur Staatssprache erklärt wurde.

Offiziell wurde sein Status 1988 in der Verfassung der Bundesrepublik Brasilien verankert. Heute wird die portugiesische Sprache von fast der gesamten Bevölkerung des Landes (99 %) verwendet – in Behörden, Schulen und im Fernsehen.

Allerdings haben einzelne Verwaltungseinheiten Brasiliens mehrere Amtssprachen. Also in der Gemeinde Sao Gabriel da Cachoeira, Teil des Amazonasstaates, werden die Sprachen der Indianerstämme bis heute aktiv genutzt - tucano, baniwa, Nyengatu. Laut dem Programm zur Unterstützung der ethnischen Bevölkerung des Landes haben sie zusammen mit den Portugiesen Staatsstatus.

Brasilianisches Portugiesisch

Die in Brasilien verwendete moderne portugiesische Sprache unterscheidet sich erheblich von der europäischen Sprache. Unter dem Einfluss lokaler Dialekte hat es sich lexikalisch und phonetisch stark verändert und über 10 seiner Dialekte sind erschienen. Aus diesem Grund wird diese Version des Portugiesischen auch Brasilianisch genannt.

Die in Brasilien am häufigsten vorkommenden portugiesischen Varianten sind Dialekte Rio de Janeiro Und Sao Paulo. Es wurden sogar spezielle Wörterbücher erstellt, die Wörter enthalten, die ausschließlich in diesen Bereichen verwendet werden.

Im Jahr 2015 hat Brasilien auf einen neuen, allgemeineren Rechtschreibstandard umgestellt. Dies vereinfachte die Internetsuche auf Portugiesisch erheblich und vermied Ungenauigkeiten bei der Interpretation verschiedener offizieller Dokumente.

Wie man als Tourist in Brasilien kommuniziert

In lateinamerikanischen Ländern gibt es eine entwickelte Tourismus, und Brasilien ist keine Ausnahme. Wer den Staat besuchen möchte, hat daher die Frage, welche Sprache man hier sprechen soll.

Neben dem Staatsportugiesen und einer Reihe indischer Dialekte verwendet die lokale Bevölkerung im Alltag etwa 30 Sprachen, die der germanischen, romanischen, slawischen und sogar asiatischen Gruppe angehören.

Von den europäischen Dialekten werden in Brasilien die Staatssprache Portugiesisch, Spanisch (in Grenzgebieten), Deutsch, Polnisch, Russisch und Ukrainisch aktiv verwendet. Die letzten beiden sind am häufigsten in den Gringo-Vierteln (weißen Siedlern) zu hören – Sao Paulo, Vila Olympia, Santa Cruz. Zu den asiatischen Sprachen des Landes zählen Japanisch (die am weitesten verbreitete Sprache), Chinesisch (einige seiner Dialekte sind erhalten geblieben, darunter auch die vom Aussterben bedrohten) und Koreanisch. Manchmal können selbst Anwohner nicht immer feststellen, welche Sprache ihre Nachbarn sprechen.

Daher gibt es keine einheitliche Antwort auf die Frage, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird. Er ist hier ein komplexes und vielfältiges Phänomen. Während der Existenz des Landes vermischten sich die dort lebenden Völker Kultur, Sprache und Traditionen. Sie haben einige Wörter, Ausdrücke, Phrasen und Betonungen voneinander übernommen. Die Sprache der Einwanderer veränderte sich allmählich und erhielt charakteristische „brasilianische“ Züge. Und jetzt hat es sich so sehr vermischt, dass Vertreter verschiedener Nationalitäten darin etwas Eigenes finden, Liebes. Das macht Brasilien zu einem einzigartigen Land, das Menschen aus Hunderten verschiedener Länder zusammenbringt.

Brasilien ist das größte und bevölkerungsreichste Land Südamerikas. Um es richtig auszudrücken: Der Staat heißt Föderative Republik Brasilien. Jedes Jahr kommen Zehntausende Touristen aus verschiedenen Teilen der Welt hierher, um lebendige Eindrücke und Emotionen zu erleben. Spieler – zum Anfeuern der Fußball-, Musik- und Tanzliebhaber – zum Karnevalsspektakel. Malerische Strände, Wellen des Atlantiks, die Exotik des Amazonas, die Statue von Jesus Christus, die sich majestätisch über Rio de Janeiro erhebt – das und vieles mehr rückt zunehmend ins Interesse von Ausländern. Aber welche Sprache nutzen Sie, um mit den Einheimischen zu kommunizieren?

allgemeine Informationen

• Es gibt keinen Brasilianer. Portugiesisch ist offiziell als Staatssprache des Landes anerkannt und Brasilianisch ist einer der Dialekte. Brasilien ist das einzige Land in Südamerika, in dem Portugiesisch gesprochen wird. Die übrigen Nachbarn des Kontinents kommunizieren auf Spanisch.

Dies geschah vor Hunderten von Jahren, als die Konquistadoren eine beherrschende Stellung einnahmen und 80 % des Landes eroberten. Den Portugiesen gelang es, ihre Interessen nur auf dem Territorium eines einzigen Landes zu schützen – Brasilien. Dies erklärt die kulturelle und sprachliche Ausrichtung, die sich von Argentinien, Kolumbien, Peru, Paraguay, Ecuador, Chile unterscheidet.

In diesem Artikel werden wir uns mit der Entstehungsgeschichte des Portugiesischen und seiner Variationsgruppen befassen und mehr über die Laute und deren Aussprache in Brasilien erfahren.

Wie ist die portugiesische Sprache entstanden?

Das Paradoxe ist, dass 80 % des Portugiesischen aus einer toten Sprache besteht, die seit mehreren hundert Jahren nicht mehr verwendet wurde. Die Rede ist vom Lateinischen – dem Vater der Gruppe der modernen romanischen Sprachen. Damit begannen Italienisch und Spanisch, und auf seiner Grundlage bzw. mit seiner umgangssprachlichen Form, in der die Menschen im Alltag kommunizierten, entstand Portugiesisch.

Italienisch und Spanisch entstanden und bildeten sich unabhängig voneinander parallel zu politischen Veränderungen und übernahmen Dialekte und unterschiedliche Sprachgruppen der in den Gebieten lebenden Völker. Nach und nach wurden Spuren des Lateinischen ausgelöscht, heute sind es sprachlich gesehen etwa 20 %.

Aber Portugiesisch blieb seiner Muttersprache treu. Nur 16 % der Wörter stammten aus dem Spanischen und 4 % aus anderen nach Brasilien eingewanderten Nationalitäten.

Heute sprechen Brasilianer 16 offizielle Dialekte, von denen jeder seine eigene Aussprache, logische Betonungsmuster und grammatikalische Nuancen hat. Jeder Staat der Republik hat seinen eigenen Dialekt und seine einzigartige phonetische Struktur der Sprache. So wie wir Nordländer durch ihr „ocanya“ und Südstaatler durch das Verschlucken von Vokalen am Ende von Wörtern unterscheiden, so haben Bewohner verschiedener Regionen Brasiliens ihre eigenen sprachlichen Feinheiten. Der beliebteste und am weitesten verbreitete Dialekt stammte von den Cariocas, die im größten Bundesstaat des Landes – Rio de Janeiro – lebten. Den zweiten Platz geben Linguisten den Palusiten – Vertretern der Region Sao Paulo. Die Aussprache von Carioca ist näher an der europäischen Version, Palusites – an der brasilianischen.

Varianten des Portugiesischen: Brasilianisch und Europäisch

Warum gibt es im Portugiesischen zwei phonetische Hauptrichtungen? Und noch einmal eine kleine Geschichte. Als die Konquistadoren Südamerika souverän eroberten, lebten bereits Menschen auf dem Kontinent. Jede Nationalität hatte ihre eigene Kultur, Traditionen und Sprache.

Als Vertreter der Alten Welt in Brasilien massenhaft aufzutauchen begannen, kam es zu einer sprachlichen Vermischung. Die Slawen, Niederländer und Italiener leisteten ihren Beitrag zur Bildung der europäischen Version der portugiesischen Sprache. Die Vokale wurden weicher und die Betonungspositionen in einigen Wörtern änderten sich.

Der brasilianische Dialekt unterscheidet sich vom europäischen Dialekt sowohl in der phonetischen Struktur als auch in der Grammatik. Berücksichtigen Sie beim Einstieg ins Portugiesischlernen diese Feinheiten und beschränken Sie sich nicht auf die Standardsprache. Vor allem, wenn Sie eine Reise nach Brasilien planen und mit den Einheimischen kommunizieren.

Unterschiede zwischen brasilianischen und europäischen Varianten

Brasilianer sind kontaktfreudig und gastfreundlich, aber um alle Freuden der Kommunikation mit einem der freundlichsten Nationen zu erleben, müssen Sie sich mit der portugiesischen Sprache mit ihren Hauptrichtungen – europäisch und brasilianisch – befassen. Nicht 100 % unterschiedlich, aber dennoch erhebliche Unterschiede. Wenn Sie „als einer von uns durchgehen“ möchten, kennen Sie die phonetischen Merkmale beider Gruppen:

Ausspracherhythmus

Beim Genuss portugiesischer Musik wird selbst einem Zuhörer, der mit den Feinheiten der Sprache nicht vertraut ist, die Besonderheit der Phonetik auffallen: fließend, mit deutlichen Akzenten, Verschlucken von Endungen und einem einzigartigen Temperament. Wie anders kann man es im Land der buntesten und spektakulärsten Karnevale sagen! Das Wort wird zu einer Art Tanz: rhythmisch, scharf und melodisch zugleich, mit Kontrasten in den Klangkombinationen. Vokale am Ende eines Wortes werden am häufigsten verschluckt, einige Konsonanten werden auch weggelassen und die Aussprache in der Umgangssprache ist verfälscht.

Eine Person, die gerade erst begonnen hat, Portugiesisch zu lernen, wird die Rede des Gesprächspartners höchstwahrscheinlich nicht verstehen. Die brasilianische Version ist sanft, melodiös und gemächlich. Wörter werden klar und deutlich ausgesprochen, ohne Eile oder „fressende“ Geräusche. Vokale werden gestreckt und erhalten eine deutliche Betonung: nooossa, é verdaaade, seja bem-viiindo.

Aussprache R

Im europäischen Portugiesisch und im Brasilianischen hat dieser Laut seine eigenen phonetischen Nuancen. Im ersten Fall klingt „R“ wie ein gewöhnliches „P“, das unserem Gehör und unserer Aussprache vertraut ist. Das brasilianische „R“ ist viel weicher und ähnelt eher dem russischen „ХР“. Stellen Sie sich, wie die Lehrer den Schülern erklären, vor, dass Sie „R“ sagen möchten, aber Ihre Zunge ist auf den Laut „X“ eingestellt. Die Aufgabe besteht darin, in der Praxis zu lernen, zwei Fähigkeiten zu einer zu kombinieren, sodass Sie das perfekte brasilianische „R“ erhalten. Die Ausnahme liegt in der Mitte eines Wortes zwischen Vokalen.

Aussprache von D und T

In der brasilianischen Version klingen diese Buchstaben, umgeben von den Vokalen I und E, wie „j“ und „h“: Dia – Gia, Tia – Chia, Independente – Independente, Verdade – Verdaji, Perdido – Pergido. Im europäischen Portugiesisch werden D und T nicht in andere Laute umgewandelt und werden streng nach der Schreibweise ausgesprochen.

Aussprache Z

In der europäischen Version wird der Buchstabe mit einem Zischen ausgesprochen – am Ende eines Wortes und vor einem anderen Konsonanten. Es wird „sh“ sehr ähnlich. Das brasilianische Z hingegen wird geäußert (vor einem Konsonanten und an den ersten Stellen eines Wortes), aber in einigen Fällen ändert es sich – es wird zu „s“ oder „th“.

Nasenvokale und Diphthonge

Der brasilianische Dialekt zeichnet sich durch Nasalisierung aus. Das europäische Portugiesisch steht in diesem Fall näher an der germanischen Gruppe. Brasilianische en, em und ãe klingen geschlossener als im europäischen Portugiesisch: ordem [ˈɔrdẽj̃]. Die Kombination ei wird nicht wie das europäische [ɐj] ausgesprochen, sondern mit einem charakteristischen phonetischen Übergang zu Zischlauten – oder [e]. Beispiel: Terseiro.

Vokale „E“ und „O“

In der brasilianischen Version wird das „E“ in unbetonter Position am Ende des Wortes zu „i“. Ein unbetontes „O“ am Ende und in einem Wort klingt genauso, wie es geschrieben steht. Im Portugiesischen ändert es sich phonetisch zu „u“.

Mythen über die brasilianische Sprache

Entlarven wir die Mythen, die mit der brasilianischen Sprache – oder besser gesagt der in Brasilien gesprochenen Sprache – verbunden sind. Wie wir bereits herausgefunden haben, gibt es keine offiziell anerkannte brasilianische Sprache als solche.

Mythos 1: Brasilianische Sprache. Im Land wird Portugiesisch gesprochen, das als normative Staatssprache gilt. Brasilianisch ist eine der Varianten, die durch den Zusammenschluss von Dialektgruppen entstanden ist. Die brasilianische Aussprache unterscheidet sich von der portugiesischen, bleibt aber dennoch ein sprachlicher Ableger, der für einige Regionen der Republik charakteristisch ist. Lassen Sie uns eine Parallele zum Englischen ziehen. Kanadier, Amerikaner und Australier sind lediglich phonetische Untergruppen mit eigener Lautstruktur.

Mythos 2: Sobald Sie nach Brasilien kommen, können Sie sich problemlos auf Englisch verständigen. Das ist nicht ganz richtig. Ja, Englisch ist auf der ganzen Welt verbreitet, aber nicht alle Einwohner Südamerikas, einschließlich Brasiliens, sprechen fließend Englisch. Die beliebteste Sprache ist Portugiesisch, in der man mit jedem Brasilianer, ob jung oder alt, leicht eine gemeinsame Sprache finden kann.

Mythos 3. Nennen Sie Cristiano Ronaldo – Cristiano Ronaldo. Dies ist ein phonetischer Fehler, der auf Ihre Unkenntnis des brasilianischen Portugiesisch hinweist. Genau: Cristiano Ronaldo. Der Vokal „o“ am Ende des Wortes wird durch Transkription in „u“ umgewandelt. Die Konsonanten „ld“ werden ohne Abschwächung ausgesprochen, wie „ld“.

Warum Portugiesisch lernen?

Warum entscheiden sich Sprachschüler für Portugiesisch? Schließlich ist es nicht so verbreitet wie Englisch, Deutsch und Französisch. Es gibt mehrere Gründe für ein Studium und jeder davon ist auf seine Art attraktiv:

Reisen. Nachdem Sie Portugiesisch gelernt und sich in die wichtigsten Dialekte vertieft haben, können Sie das Land frei bereisen, ohne an Touren gebunden zu sein. Planen Sie Ihre eigenen Ausflüge, wählen Sie Hotels und Strände aus und erstellen Sie Routen. Wenn Sie die Sprache beherrschen, können Sie problemlos Kontakt zu jedem Brasilianer aufnehmen, der auf Ihre Anfrage eingeht und Ihnen bei der Orientierung in Ihrem neuen Wohnort hilft.

Kultur und Literatur. Wenn Sie ein sicheres Sprachniveau erreicht haben, können Sie Gedichte und Prosa portugiesischer Schriftsteller im Original lesen. Die Romane und Geschichten von Jose Maria Esa de Queiroz, Luis de Stau Monteiro, Jose Saramago, Antonio Lobu Antunes, Ferreira de Castro und anderen verdienen Ihre Aufmerksamkeit.

Geschäftsentwicklung. Zwischen Russland und Brasilien wurden günstige Wirtschaftsbeziehungen aufgebaut. Dies ist das erste lateinamerikanische Land, mit dem wir diplomatische Beziehungen aufgenommen haben. Jedes Jahr nimmt das Volumen der Importe und Exporte zu, Kultur- und Bildungsprojekte werden immer größer. Wenn Sie Ihre Nische auf dem brasilianischen Markt finden möchten, lernen Sie Portugiesisch.

Welche Assoziationen weckt das Land Brasilien in Ihnen? Natürlich ist das Fußball, das ist ein Karneval und eine Fernsehserie. Brasilien liegt in Südamerika. Um dieses farbenfrohe Land kennenzulernen, muss man mit der Sprache beginnen.

Welches in Brasilien?

Experten schätzen, dass es in Brasilien etwa 170 Sprachen und Dialekte gibt. Welche Sprache wird also in Brasilien gesprochen? Portugiesisch ist die offiziell anerkannte Sprache. Dies ist der einzige Staat in Amerika, dessen Einwohner Portugiesisch sprechen. Tatsache ist, dass Portugal bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts die Metropole Brasiliens war. Während der Kolonialisierung stand das Gebiet des modernen Brasiliens unter der Herrschaft der Portugiesen, sodass die lokale Bevölkerung gezwungen war, Portugiesisch zu lernen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Brasilianer es verwenden

Speziell Portugiesisch. Sie haben ihren eigenen Dialekt und verschiedene Bundesstaaten Brasiliens haben ihre eigenen Besonderheiten des Portugiesischen.

Wie entstand die portugiesische Sprache in Brasilien?

Als Beginn der Entstehung der portugiesischen Sprache in Brasilien gilt das Jahr 1530, als an den Küsten der Neuen Welt kleine Siedlungen der Portugiesen entstanden. Die Indianer – Brasilien – sprachen viele Sprachen ihrer vielen Stämme. Da sich die neuen und alten Bewohner natürlich nicht verstanden, entstand eine Sprache namens „Lungua Geral“, die zu einer Übergangssprache wurde. Diese Sprache ist in Brasilien weit verbreitet. Die von den besuchenden Portugiesen gesprochene Sprache ist auch die Sprache, die die Einheimischen zu sprechen begannen. Sie begannen, einige Wörter voneinander zu übernehmen, und das Ergebnis war eine Sprache, die für alle verständlich und bequem war. Schließlich hatte jeder Stamm zuvor seine eigene Sprache und selbst die Ureinwohner selbst verstanden sich nicht immer. Im Laufe der Zeit wurden die Indianer von den Portugiesen verdrängt. Warum unterscheidet sich echtes Portugiesisch vom brasilianischen Portugiesisch? Denn das europäische Portugiesisch entwickelte sich unter dem Einfluss der Sprachen Französisch, Spanisch und Englisch, und in der brasilianischen Version des Portugiesischen ist es ewig

Wörter aus den Sprachen der Inder und Afrikaner wurden wiederholt.

Welche Sprache wird heute in Brasilien gesprochen?

Heute gilt Brasilien als mehrsprachiges Land; neben dem offiziellen Portugiesisch sind auch die indigenen Sprachen Nyengatu, Tukano und Boniva erhalten geblieben. Diese Sprachen gelten als zweite Amtssprachen im Bundesstaat Amazonas. Es gibt diejenigen, die nicht einmal wissen, welche Sprache sie in Brasilien sprechen, weil sie immer nur ihren Mutterdialekt gesprochen haben. Zwar beträgt der Anteil dieser Einwohner weniger als ein Prozent. Es gibt auch Einwanderersprachen in Brasilien, die aus europäischen und asiatischen Ländern mitgebracht werden. Sie werden durch Deutsche, Italienische und Slawische vertreten. Auch in Großstädten

Während der Geburt können Sie chinesische und japanische Sprache hören. Manchmal provozieren Geographielehrer ihre Schüler mit der Frage: „Welche Sprache wird in einem so großen Land wie Brasilien gesprochen?“ Einige antworten, dass es auf Brasilianisch sei. Das stimmt teilweise, denn die brasilianische Sprache ist ebenso vielfältig und interessant wie ihr Land. Tatsächlich wäre es jedoch richtiger zu sagen: „Brasilianische Version des Portugiesischen.“ Diese Sprache unterscheidet sich vom Original auf der Ebene der Phonetik und des Wortschatzes.