Warum sagen wir so einen wie einen Finger. Warum sagen wir so allein wie ein Finger Schwerter in Pflugscharen umzuschmieden

über jemanden, der keine Familie hat, geliebte Menschen, über einen völlig einsamen Menschen. Finger ist ein veralteter Name für einen Finger. Die alten Slawen begannen mit den Fingern zu zählen - einem Finger ... Der Daumen steht allein, getrennt von den anderen geschlossenen Fingern der offenen Handfläche. Das Bild eines freistehenden Fingers, der zu zählen begann, bildete die Grundlage des Ausdrucks.

Ein Beerenfeld

darüber, wer jemandem in Verhalten und Ansichten ähnlich ist, gehört zur selben Firma. Es versteht sich, dass Menschen, die gemeinsame Interessen haben, ebenso ähnlich sind wie Beeren, die auf demselben Boden wachsen.

Fenster nach Europa

über St. Petersburg, mit dessen Gründung Russland Zugang zur Ostsee erhielt. Ein Ausdruck aus dem Gedicht „Der eherne Reiter“ von A. S. Puschkin. In einer Anmerkung zu dem Gedicht weist Puschkin darauf hin, dass der Ausdruck „Fenster nach Europa“ auf „Briefe über Russland“ des italienischen Schriftstellers Algarotti zurückgeht. Puschkin verwandelte und individualisierte Algarottis Aphorismus, nahm ihn in die Rede von Peter I auf und gab ihm einen hellen nationalen Geschmack.

Olympische Ruhe

unerschütterliche Ruhe. Olympus ist ein Berg in Griechenland, wo, wie es in griechischen Mythen heißt, die Götter lebten. Bei Sophokles, Aristoteles, Vergil und anderen Autoren ist der Olymp das von den Göttern bewohnte Himmelsgewölbe. Die Olympier sind unsterbliche Götter, die immer die majestätische Feierlichkeit ihrer Erscheinung und den unerschütterlichen Seelenfrieden bewahren.

Tölpel König des Himmels

dummer Mensch, Dummkopf. Das Wort Dummkopf hat eine Reihe verwandter Wörter in Volksdialekten: volukh, valukh, valuuy, valakh. Alle diese Substantive sind mit dem Verb to wallow verwandt. Vor dem Hintergrund gängiger Synonyme, wie etwa Gottesstumpf, ist der Ausdruck recht leicht zu entziffern. Es ist bekannt, dass heilige Narren, Narren, Arme und Gesegnete die besondere Barmherzigkeit Gottes genossen. Der Dummkopf des Himmelskönigs ist also einer dieser Faulpelze, die von Gott Gnade erwarten.

Schreien Sie eine gute Obszönität

sehr laut schreien. Anfänglich wurde das Adjektiv gut in der Bedeutung von „böse, hässlich, unangenehm“ verwendet und das Substantiv mat bedeutete „Stimme“.

Bleib bei deiner Nase

scheitern, lass dich täuschen. Die Nase in diesem Ausdruck bedeutet überhaupt kein Teil.

Gesichter, wie Sie vielleicht denken; es ist ein Verbalsubstantiv des Verbs tragen. Einer Version zufolge bezieht sich dies auf die Nase, die der Bräutigam nach altem Brauch den Eltern der Braut brachte. Wenn der Bräutigam abgelehnt wurde, wurde das Geschenk abgelehnt, dann blieb der Bräutigam "mit einer Nase". Nach einer anderen Version wird das Wort Nase hier im Sinne von „Angebot“, „Bestechung“ verwendet. In diesem Fall bedeutete, bei der Nase zu bleiben, „mit einer nicht angenommenen Gabe, einer Bestechung, zu gehen; ohne Vereinbarung verlassen.

Vom großartigen zum lustigen Schritt

ernst, wichtig wechselt oft mit lustig ab; Es ist leicht, von einem Extrem ins andere zu gehen. Der Ausdruck ist ein Pauspapier aus dem französischen Du sublime au ridicule il n „y a qu“ un pas. Dieser Satz wurde von Napoleon während seiner Flucht aus Russland im Jahr 1812 zu seinem Botschafter in Warschau, de Pradt, oft wiederholt, der davon in dem Buch „Geschichte der Botschaft im Großherzogtum Warschau“ erzählte. Seine primäre Quelle ist der Ausdruck des französischen Schriftstellers J. F. Marmontel: „Im Allgemeinen kommt das Lustige mit dem Großen in Kontakt.“

Gruß

1) mit einer Hand auf dem Kopfschmuck grüßen; 2) jemandem die gebührende Aufmerksamkeit schenken Ausdruck - Pauspapier aus dem Französischen. Die Geste entstand im mittelalterlichen Westeuropa, einer Version zufolge, aus der Bewegung der Hand, um das Visier zu heben, das von den Rittern genommen wurde, wenn sie sich mit jemandem als Zeichen friedlicher Absichten und Grüße trafen.

Von den Ärmeln der Weste

über etw. äußerst bedeutungslos, nicht existent, mit etw nichts zu tun haben keine Beziehung. Die Idee des Unsinns wird hier auf eine Weise vermittelt, die es in der Realität nicht geben kann.

Regale

die Vollstreckung eines Falles auf unbestimmte Zeit verschieben. Für den Ursprung der Ausdruckseinheit gibt es mehrere Möglichkeiten: 1) Der Ausdruck stammt aus der Zeit von Zar Alexei Michailowitsch, vor seinem Palast wurde eine Schachtel für Petitionen genagelt, diese Petitionen wurden von Bojaren und Angestellten sortiert, viele blieben unbeantwortet; 2) Die unbedeutendsten und gemächlichsten Petitionen und Beschwerden wurden in der langen Schublade des Schreibtisches in russischen Büros beiseite gelegt. Vielleicht ist das ein Pauspapier aus der deutschen Sprache: etwas in die lange Truhe legen.

Wärmen / wärmen Sie die Schlange auf der Brust

Einer Person Aufmerksamkeit, Fürsorge, Liebe zu zeigen, die es später mit Undank zurückzahlt.Es gibt zwei Versionen des Ursprungs dieses Umsatzes. 1) Der Ausdruck stammt aus einem altgriechischen Gleichnis über einen Bauern, der eine gefrorene Schlange fand und sie sich in den Busen steckte. Nachdem sie sich aufgewärmt hatte, stach sie ihren Retter. Das Gleichnis hat eine andere Version: Der Bauer findet ein Schlangenei, legt es in seinen Busen, wo es von seiner Wärme erwärmt wurde und daraus eine Schlange schlüpfte, die den Retter sofort stach. Das Gleichnis wurde von Äsop als Grundlage der Fabel „Der Bauer und die Schlange“ gelegt. La Fontaine hat diese Handlung von Aesop geliehen, und dank La Fontaine wurde der Ausdruck zu einem Sprichwort, das in europäischen Sprachen bekannt ist. Heiraten Englisch cherish serpent in one's bose, französisch rechauffer un serpent dans son sein, deutsch eine Schlange am Busen

nahren ua Auf Russisch erscheint es im 18. Jahrhundert. dank der Übersetzungen von Molières Komödien. 2) Der russische Ausdruck wärmte die Schlange in der Brust, sowie seine spielerische Version fütterte die Schlange an ihrem Hals, und die missbräuchliche Kombination zapasushnaya Schlange „undankbare und verräterische Person“ geht auf altgriechische Quellen zurück. Ein ähnlicher Ausdruck findet sich bei dem Apostel und Plutarch, der, wenn er überhaupt etwas schrieb. ähnlich also offenbar unter dem Eindruck der berühmten Fabel von Äsop. Äsop galt als Zeitgenosse Solons, und die erste schriftliche Darstellung seiner Fabeln erfolgte 300 v. e. Aber unter römischen Schriftstellern finden wir zum Beispiel bei Cicero einen altbewährten Spruch: in sinu - viperam venenatam ac pestiferam habere. Das russische Sprichwort ist jedoch näher an der ursprünglichen Quelle, vgl. bei Phaidros: colubram - sinu fovit.

Brocken abschneiden

über eine Person, die die Bindungen zu Familie und Freunden abgebrochen hat. Der Ausdruck bedeutete ursprünglich eine verheiratete Tochter, die keiner elterlichen Fürsorge mehr bedarf. Die Quelle des Ausdrucks war das Sprichwort: Auf Brot kann man keine geschnittene Scheibe legen, das in Bezug auf eine verheiratete Tochter verwendet wurde. Später begann sie, die Söhne zu charakterisieren, die sich von der Familie trennten. Die Grundlage des Bildes des Sprichworts und der Ausdruckseinheit ist die materielle Bedeutung und rituelle Symbolik von Brot in Russland.

Ziegenschlagzeuger im Ruhestand

über eine unbedeutende Person, die keine Stellung hat oder diese verloren hat. Die Entstehung des Ausdrucks ist mit einem alten Volksspektakel verbunden, an dem der Anführer mit einem Bären, ein als Ziege verkleideter Junge und ein Trommler teilnahmen.

Hexenjagd

über die Verfolgung von jemandem wegen einer ungerechten Anklage; über die Suche nach imaginären Feinden. Pauspapier aus der englischen Hexenjagd. Es geht auf die Praxis des mittelalterlichen religiösen Fanatismus zurück, auf die Gerichte der Inquisition, wo Frauen, die der Hexerei beschuldigt wurden, schrecklichen Gerichtsverfahren unterzogen und zur Verbrennung auf dem Scheiterhaufen verurteilt wurden.

Kopfüber

über jemanden, der sich irgendwo sehr schnell, hetzend und rücksichtslos bewegt. Zur Herkunft des Umsatzes gibt es mehrere Versionen. 1) Der Ausdruck ist mit einem alten Glauben verbunden: Um sich vor bösen Geistern und den damit verbundenen Gefahren zu schützen, genügte es, einen Kreis um sich zu ziehen. Dieses Merkmal, das von einem besonderen Gebet gesprochen wird, erlangte eine magische Eigenschaft: Der böse Geist hatte keine Macht über eine Person, die in einem solchen Kreis umrissen wurde. Alte russische Krieger, die in die Schlacht zogen, umrissen mit dem Ende des Schwertes einen magischen Kreis über ihren Köpfen, um sich vor dem Tod zu schützen. Aus diesem militärischen Ritus stammt der Ausdruck. 2) Der Ausdruck ist das Ergebnis einer Kontamination von Drehungen und Drehungen und kopfüber. 3) Der Spruch stammt aus spätchristlicher Zeit und ist mit dem Brauch verbunden, sich vor ernsthafter Arbeit taufen zu lassen. Eilige Menschen wurden schnell getauft, was optisch einem Kreis um den Kopf mit drei Fingern ähnelte.

auf gut Glück

Erreiche entweder alles, was du willst, oder verliere alles. Es gibt zwei Versionen des Ursprungs davon

Umsatz: 1) Der Ausdruck ist ein Pauspapier vom lateinischen aut Caesar, aut nihil, fälschlicherweise interpretiert als "entweder von Caesar oder nichts". In der Tat, mit diesem Spruch, der römische Kaiser des 1. Jahrhunderts. Caligula rechtfertigte seine übermäßige Extravaganz mit den Worten: "Entweder geizig oder Caesar sein." 2) Pan bedeutet auf Griechisch „alles“. Von ihm stammt das polnische Wort pan – ein Gutsbesitzer, ein Volleigentümer, eine unabhängige Person. Dies ist die Grundlage für die Bedeutung des Ausdrucks entweder pan oder verschwunden.

Paris ist eine Messe wert

Es lohnt sich, einen Kompromiss zugunsten eines erheblichen Nutzens einzugehen. Dies sind die Worte des französischen Königs Heinrich IV. von Navarra. In den Jahren vor seiner Herrschaft wurde Frankreich von Religionskriegen zwischen Katholiken und Hugenotten erschüttert. Der spätere König Heinrich von Navarra war Hugenotte. Um den französischen Thron zu besteigen, musste er zum Katholizismus konvertieren, was er tat und gleichzeitig sagte: "Paris ist eine Messe wert." Die Messe ist der zentrale Gottesdienst in der katholischen Kirche.

Mehr als Wünsche

mehr als erwartet oder gewünscht; über Erwarten, unerwartet. Das Wort mehr ist eine Form des vergleichenden Grades aus dem gebräuchlichen slawischen Pak "wieder, zurück, doch"; das Adverb more bedeutet „über etwas hinaus“; Erwartung - vom alten russischen Verb chayati "warten". Früher wurde in lebhafter Umgangssprache das Adjektiv „unerwartet“ verwendet.

Erste Person

zufällige Person. Der Ausdruck ist ein ungenaues Pauspapier aus dem französischen le premier venu. Auf Russisch - aus dem 18. oder 19. Jahrhundert. Die sekundär gebräuchliche und gereimte Variante Counter und Transversal ist eigentlich russisch.

Erster unter Gleichen

herausragend, Chef, führend, der Beste. Der Ausdruck kommt vom lateinischen Primus inter pares, dem Titel, den Augustus trug, bevor er den Kaisertitel annahm. Diese Worte erweckten den Anschein, das Prestige des Senats, der Herren und der Gerichte zu wahren.

Überqueren Sie den Rubikon

einen entscheidenden Schritt machen. Gegen das Verbot des Senats überquerte Caesar mit seinen Legionen den Fluss Rubicon. Dies war der Beginn des Krieges zwischen dem Senat und Caesar, in dessen Folge Caesar Besitz von Rom nahm und Diktator wurde.

Verwandle Schwerter in Pflugscharen

militärische Aktionen und Absichten aufgeben, friedliche Arbeit leisten. Ein Ausdruck aus der Bibel, aus dem Buch des Propheten Jesaja, der voraussagte, dass die Zeit kommen würde, in der die Völker "ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Speere zu Sicheln schmieden werden: Das Volk wird das Schwert nicht gegen das Volk erheben, und sie wird nicht mehr kämpfen lernen."

EINER WIE EIN FINGER

Handbuch der Phraseologie. 2012

Siehe auch Interpretationen, Synonyme, Bedeutungen des Wortes und was ONE AS A FINGER auf Russisch in Wörterbüchern, Enzyklopädien und Nachschlagewerken ist:

EINS im Wörterbuch Götter- und Geisterwelt:
in der deutsch-skandinavischen Mythologie der höchste Gott, die Gottheit des Himmels, der Schutzpatron der militärischen Heldentaten, der Gott der Weisheit und der Heilige ...
EINS im Wörterbuchverzeichnis der theosophischen Konzepte zur Geheimlehre, Theosophisches Wörterbuch:
(Scand.) Der Gott der Schlachten, der altdeutsche Sabaoth, derselbe wie der skandinavische Wodan. In der Edda ist er ein großer Held und einer der Schöpfer des Menschen. …
FINGER im Bibellexikon:
- a) ein Finger; b) ein Längenmaß (Dicke) (Jer.52:21), gleich ungefähr 2 cm (siehe Maße ...
EINS im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
EINS in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
höchster Gott in der nordischen Mythologie. O. ist mit den Zügen eines mächtigen Schamanen ausgestattet, eines Weisen, er ist der Gott des Krieges und des Streits, der Besitzer von Valhalla, ...
EINS im Lexikon von Brockhaus und Euphron:
der älteste und höchste der Götter des Nordens, die Verkörperung der alles durchdringenden, alles inspirierenden Weltmacht, die zusammen mit Vili und Ve das Universum erschuf, und mit ...
EINS im modernen enzyklopädischen Wörterbuch:
(Wodan, Wotan), bei den alten Germanen und Skandinaviern der höchste Gott. Gottzauberer (Schamane), Kriegsgott und Militärtrupp, Schutzpatron der Helden, Meister ...
EINS
(Wodan, Wotan), bei den alten Germanen und Skandinaviern der höchste Gott. Gottzauberer (Schamane), Kriegsgott und Militärtrupp, Schutzpatron der Helden, Meister ...
EINS im enzyklopädischen Wörterbuch:
a, m., gefühlvoll, mit Großbuchstabe In der altnordischen Mythologie: der Gott des Krieges und des Sieges des Windes und der Schifffahrt, der Schutzpatron der Gefallenen ...
EINS im enzyklopädischen Wörterbuch:
eins, m., f. eins eins; vgl. eins eins; pl. allein, ihr. 1. zählt, Menge, Einheiten. Zahl, Ziffer und Zahl 1. ...
WIE im enzyklopädischen Wörterbuch:
. 1. Sitze adv. und Verbündete, sl. Das gleiche wie (siehe Bild 1). K. machst du? K. ist es passiert? …
FINGER im enzyklopädischen Wörterbuch:
, -a, m. (veraltet). Dasselbe wie Finger (in 1 Bedeutung; normalerweise um den Finger an der Hand). P. zeigt (über Unbestreitbarkeit ...
EINS im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
ODIN, der höchste Gott in Scand. Mythologie. Mächtiger Schamane, Weiser; Gott des Krieges, Meister der Walhalla. Unter den alten Germanen des Kontinents entsprach Odin Wodan ...
EINS in der Enzyklopädie von Brockhaus und Efron:
? der älteste und höchste der Götter des Nordens, die Verkörperung der alles durchdringenden, alles inspirierenden Weltmacht, die zusammen mit Vili und Ve das Universum erschuf, und ...
FINGER
ne"rst, Finger", Finger", Finger"in, Finger", Finger"m, pe"rst, Finger", Finger"m, Finger"mi, Finger", ...
EINS im voll akzentuierten Paradigma nach Zaliznyak:
eins "n, eins", eins", eins", eins", eins "th, eins", eins "x, eins", eins "th, eins", eins "m, eins"n, eins", eins" , eins", eins", eins", eins", eins"x, ...
EINS im Popular Explanatory-Encyclopedic Dictionary of the Russian Language:
-a, m. In der altnordischen Mythologie: das Oberhaupt des Pantheons, der Gott des Krieges und des Sieges, des Windes und der Navigation, der Schutzpatron der im Kampf gefallenen Soldaten. Dänisch …
FINGER
(nekro.) ...
EINS im Wörterbuch zum Lösen und Zusammenstellen von Suchwörtern:
Die Zahl der Nichtkriege in ...
FINGER im Wörterbuch zum Lösen und Zusammenstellen von Suchwörtern:
Der Finger ist der Standard...
EINS im Wörterbuch zum Lösen und Zusammenstellen von Suchwörtern:
Auf dem Feld nein...
EINS im Thesaurus des russischen Geschäftsvokabulars:
EINS im neuen Fremdwörterbuch:
in der nordischen Mythologie - der höchste Gott - der Gott des Krieges und des Sieges, des Windes und der Navigation, der Schutzpatron der im Kampf gefallenen Helden (...
EINS im Fremdwörterbuch:
in der nordischen Mythologie - der höchste Gott - der Gott des Krieges und des Sieges, des Windes und der Navigation, der Schutzpatron der im Kampf gefallenen Helden (siehe ...
EINS im russischen Thesaurus:
1. Syn: einzeln, einzeln; Einzelameise: mehrfach 2. Syn: …
FINGER
siehe Finger || wie ein Finger, einer wie ...
EINS im Wörterbuch der Synonyme von Abramov:
alleinig, einsam, autokratisch, autokratisch, alleinig, ungeteilt, untrennbar, allein, allein; eingesperrt, allein, allein, allein. Einer wie ein Finger (wie die Hölle...
FINGER im Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache.
EINS im Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache:
Gott, Gottheit, im Singular, allein, allein, eingesperrt, vodan, wotan, der einzige, einige, gemein, identisch, allein, allein, allein, allein, allein, ...
FINGER
EINS im neuen erläuternden und abgeleiteten Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
1. m. 1) Eine Person. 2) Jemand bestimmt. 3) Jemand der Einzige. 2. adj. 1) Getrennt von anderen, verbleibenden oder bestehenden ...
FINGER
Finger, ...
EINS im Wörterbuch der russischen Sprache Lopatin:
„Eins, äh …
FINGER
Finger, ...
EINS im vollständigen Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache:
eins, eins, eins, eins, eins, pl. allein...
FINGER im Rechtschreibwörterbuch:
Finger, ...
EINS im Rechtschreibwörterbuch:
`eins, -a ...
FINGER
normalerweise über einen Finger an der Hand == Finger N1 P. zeigt (über die Unbestreitbarkeit des Befehls einer überlegenen Person; hoch und ...
EINS im Wörterbuch der russischen Sprache Ozhegov:
Äußert Einschränkung: nur, ausschließlich In der Gruppe sind nur Jungen. Er ist nichts als Ärger. eine Nummer, Nummer und Nummer 1, eins, ...
PERST im Dahl-Wörterbuch:
Ehemann. Finger, Hand oder Fuß; Prise Pl. Kaluga Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleiner Finger. Zul. , Wjat. Finger ...
EINS im Dahl-Wörterbuch:
Ehemann. eins, eins, viele eins eins; alleine, ledig, ledig, allein, ohne Freund oder Gleichgestellten; Einheitskonto. Allein in …
AS in Dahls Wörterbuch:
adv. die Frage nach den Eigenschaften und Umständen von etwas; | Ausdruck von Ähnlichkeit, Vergleich, Überraschung, Zweifel; | Wenn. Wie kam es dazu? Wie machen wir…
EINS im Modern Explanatory Dictionary, TSB:
höchster Gott in der nordischen Mythologie. Mächtiger Schamane, Weiser; Gott des Krieges, Meister von Walhalla. Bei den alten Germanen entsprach Odin Wodan ...
FINGER
Finger und (Buch veraltet) Finger, m. 1. Der Finger der Hand (Rhetorik oder Ironie). Mit traumleichten Fingern berührte er meine Pupillen. …
EINS im Erklärwörterbuch der russischen Sprache Uschakow:
Fischer. Lermontow. Petruha, sein Bruder, wurde in einer Taverne erwischt, er rief sich selbst zur Behandlung an. Nekrasov. Ich habe nur eine Person auf der Straße getroffen. || Erweisen sich als...
EINS im Erklärwörterbuch der russischen Sprache Uschakow:
Eins, eins, Zahl. Menge (Deklination siehe 59). 1. nur Einheiten Hm. Zahlenname 1. Multipliziere eins mit ...
WIE im Erklärwörterbuch der russischen Sprache Uschakow:
1. adv. fragend. Bezeichnet eine Frage nach Sachverhalt, Image, Wirkungsweise, im Sinne von: in welcher Weise? Wie bist du hier her gekommen? Wie komme ich …
FINGER
M. veraltet. 1) Finger der Hand. 2) übers. Etwas mysteriös, mystisch, vorherbestimmende Handlungen, Verhalten, das Schicksal von jemandem, ...
EINS im erklärenden Wörterbuch von Efremova:
eins 1. m. 1) Eine Person. 2) Jemand bestimmt. 3) Jemand der Einzige. 2. adj. 1) Von anderen getrennt, verbleibend oder ...

Einer als Finger

adj., Anzahl Synonyme: 14

ohne Familie oder Stamm (11)

Wurzellos (16)

Familienlos (13)

im Singular (12)

Allein (12)

Eins (46)

allein wie der Wind auf dem Feld (12)

Einer als Baumstumpf (14)

Einer als Eule (14)

Allein (10)

Odinehonek (12)

Allein (10)

Einsam (59)

- finger...
Kosaken Wörterbuch-Nachschlagewerk
- siehe Längen-, Flächen-, Volumen- und Gewichtsmaße ...
Brockhaus Bibellexikon
- Common Slav., das Entsprechungen in anderen indogermanischen hat. lang., Finger wörtlich - „was den oberen Teil der Handfläche beendet“ ...
Etymologisches Wörterbuch der russischen Sprache
- Ein ALS FINGER. Äußern. 1. Völlig allein, ohne Familie, ohne Verwandte, geliebte Menschen. - Wirf, wirf uns! - er hat geplappert, - er hat aufgehört, er hat sich bei uns gelangweilt. , jetzt eins! . 2. Ganz allein...
Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache
- Ein Stock, zwei Saiten .... - das nennt man meistens primitive Musik, schlechte Musikinstrumente. Über Mädchen - das ist für Reim ...
Wörterbuch der Volksphraseologie
- Einer wie ein Finger. Heiraten Ich bin allein wie ein Finger auf der ganzen Welt, ich habe keine Frau, keine Kinder, keinen Scheiterhaufen, keinen Hof, niemanden, der mich beherbergt oder versorgt ... Saltykov. Provinzial Och. 5. Weihnachtsbaum. Heiraten Hier wohne ich.....
Michelson Erklärendes Phraseologisches Wörterbuch (Original orph.)
- Er lebt allein, wie ein Biryuk, wie ein Bär in einer Höhle, wie Schnaps, wie ein Finger, wie ein Gott ...
- Cm....
IN UND. Dal. Sprichwörter des russischen Volkes
- Einer springt, einer weint und ganz allein ...
IN UND. Dal. Sprichwörter des russischen Volkes
- Cm....
IN UND. Dal. Sprichwörter des russischen Volkes
- Siehe LIEBE -...
IN UND. Dal. Sprichwörter des russischen Volkes
- Siehe ROSE -...
IN UND. Dal. Sprichwörter des russischen Volkes
- Einhundertundein Brüder, alle in einer Reihe, stehen miteinander verbunden ...
IN UND. Dal. Sprichwörter des russischen Volkes
- Kar., Prikam., Pech., Sib. Nicht genehmigt Nichts tun, nichts tun. SRGK 2, 403; MFS, 48; SRNGP 1, 102; SRNG 26, 290; Mokienko 1990, 64...
Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter
- Cm....
Synonymwörterbuch
- Adj., Anzahl Synonyme: 14 ohne Familie und Stamm, wurzellos, familienlos, im Singular, allein, eins, wie der Wind auf dem Feld, eins, wie ein Baumstumpf, eins, wie eine Eule ...
Synonymwörterbuch

"Eins wie ein Finger" in Büchern

Finger des Schicksals

Aus Churchills Buch Autor Bedarida Francois

Der Finger des Schicksals Es wäre falsch, angesichts der sich 1940 entwickelnden Haltung gegenüber Churchill zu glauben, dass man in ihm unmittelbar nach der Niederlage in Norwegen den künftigen Führer der Nation oder gar den Erben Chamberlains sah. Es schien immer noch unwahrscheinlich, dass eines Tages

Epilog Ein Kind, ein Lehrer, ein Lehrbuch, ein Stift...

Aus dem Buch Ich bin Malala Autor Yusufzai Malala

Epilog Ein Kind, ein Lehrer, ein Lehrbuch, ein Stift... Birmingham, August 2013 Im März zog unsere Familie von einer Wohnung im Zentrum von Birmingham in ein für uns gemietetes Herrenhaus in einer ruhigen grünen Straße. Aber wir alle fühlen, dass dies unser Zuhause auf Zeit ist. Unser Haus

Kapitel 2 DER FINGER DES SCHICKSALS

Aus dem Buch Nikolaus II Autor Bochanow Alexander Nikolajewitsch

KAPITEL 2 DER FINGER DES SCHICKSALS Alexander Alexandrowitsch wurde am 26. Februar 1845 im Alexanderpalast von Zarskoje Selo geboren. Sein Vater war der Thronfolger, der älteste Sohn von Kaiser Nikolaus I., Großherzog Alexander Nikolaevich, und seine Mutter war Tsesarevna Maria Alexandrovna,

KAPITEL 2 Ökonomische Stellung des isolierten Individuums

Aus dem Buch Economics for Ordinary People: Fundamentals of the Austrian School of Economics Autorin Callahan Jean

KAPITEL 2 Die ökonomische Situation der Isolierten

"Einer wie ein Finger"

Aus dem Buch der Rede der Stummen. Alltag der russischen Bauernschaft im 20. Jahrhundert Autor Berdinskich Wiktor Arsentjewitsch

"Einer wie ein Finger" Meledicheva Augusta Nikolaevna, 1910, Kotelnich, Näherin Ich wurde am 5. März 1910 in der Stadt Kotelnich geboren. Mama war Köchin, starb aber früh im Jahr 1918. Und mein Vater starb 1915, er wurde von einem Pferd angefahren. Ab dem achten Lebensjahr wurden meine Schwester und ich allein gelassen. Lieb mich seit anderthalb Jahren

Geheimnisvoller Finger des Schicksals

Aus dem Buch der 100 berühmten mystischen Phänomene Autor Sklyarenko Walentina Markowna

Geheimnisvoller Finger des Schicksals

Finger Gottes

Aus dem Buch Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke Autor Serow Wadim Wassiljewitsch

Finger Gottes aus der Bibel. Das Alte Testament (Exodus, Kap. 8, Artikel 19) spricht von der nächsten (dritten) „ägyptischen Pest“ (siehe Ägyptische Hinrichtung), der Gott die Ägypter unterwarf, weil sie die Juden folterten und gefangen hielten. Diesmal waren es die Mückenwolken, Mücken, die Ägypten bedeckten. "UND

II. EINER WIE EIN FINGER

Aus dem Buch Wladimir Majakowski Autor Lelevich G.

II. EINER WIE EIN FINGER Doch das charakteristischste Merkmal Majakowskis fällt einem sofort ins Auge: Vergeblich sucht man nach Hinweisen auf die Zugehörigkeit des Dichters zu einer bestimmten sozialen Schicht. Es ist lächerlich, von Mayakovsky als Ideologen der Prostituierten und Syphilitiker zu sprechen. Und wenn wir weitermachen

Schwerer Finger des Schicksals

Aus dem Buch Ungelöste Geheimnisse der Hypnose Autor Shoifet Michail Semjonowitsch

Ein schwerer Finger des Schicksals Am 29. Juli 1842 stellte Braid seine Forschung der medizinischen Sektion der British Association in Manchester vor und bot an, die Experimente vor einer Sonderkommission vorzuführen. Wurde aber abgelehnt. Ein ähnliches Bild haben wir bereits bei der beobachtet

Finger des Schicksals

Aus dem Buch Hör auf zu jammern! Handeln Sie! Autor Bolotova Tatjana

Finger des Schicksals Ich hatte einmal eine solche Situation. Alles geschah in den frühen 1990er Jahren unserer „unvorhersehbaren Vergangenheit“. Damals leitete ich ein Jugendfreizeitzentrum: Bar, Disco, Billard, Video und so weiter. Sie selbst hat alles erfunden, geschaffen, organisiert ... kurz gesagt, das

FINGER DES SCHICKSALS

Aus dem Buch Der Mann mit dem Rubel Autor Chodorkowski Michail

DER FINGER DES SCHICKSALS Krenkel entpuppte sich als gewissenhafte Ausnahme. Aber Tausende von Halbgebildeten glaubten, ihnen sei der Finger des Schicksals zugefallen, jedes ihrer Leitworte sei aus der Staatskasse geholt und von Steuergeldern in den Wind geworfen worden. Auf diesem Gebiet hat sich besonders der „Volksakademiker“ T. D. Lysenko hervorgetan,

Psalm 46. Ein Herr, ein König, ein Volk

Aus dem Buch Neuer Bibelkommentar Teil 2 (Altes Testament) Autor Carson Donald

Psalm 45 PS. 46 ruft alle Nationen auf, solch einem Gott die Ehre zu geben (2), den Herrn als den König der ganzen Erde zu verherrlichen. Die Grundlage dafür

DER FINGER GOTTES.

Aus dem Buch Heilige Geburt Autor Taxil Leo

DER FINGER GOTTES. Als Reaktion auf die Beschwerde der Erzbischöfe von Köln und Trier zog Ludwig II., Empört über die Tat des Papstes, an der Spitze der Armee nach Rom, um die abgesetzten Prälaten zu schützen. Der Heilige Vater, der den arroganten König zurückweisen wollte, befahl, überall Gebete zu verrichten,

Finger Gottes

Aus dem Buch Heilige Einfachheit. Geschichten über die Gerechten Autor Zobern Wladimir Michailowitsch

Finger Gottes Diejenigen, die den Kommandanten des Halbbataillons der Militärkantonisten kannten, sagten, dass er sich durch Freundlichkeit, Intelligenz und Eifer auszeichnete. Er stellte sein Halbbataillon auf das Niveau der besten Bildungseinrichtungen. Der Chef war streng und fair, wofür er von allen Untergebenen geliebt und respektiert wurde.

FINGERZEIG

Aus dem Buch Wie man einer Frau echtes Vergnügen bereitet. Verwirklichung sexueller Fantasien Autor Hodson Phillip

FINGERZEICHEN Der Grund, warum sich die Missionarsstellung als so beliebt erwiesen hat, liegt darin, dass sie sich als die ideale Stellung für Anbetung und Dienst an der Frau erwiesen hat, die Sie lieben. Indem Sie sich darauf positionieren und darin versinken, sind Sie in der besten Position dazu

Was für ein seltsamer Ausdruck als Finger? Auch wenn bekannt ist, dass ein Finger ein Finger ist, ist es immer noch nicht klar: Immerhin gibt es fünf Finger an der Hand! Aber Tatsache ist, dass die genaue Bedeutung des Wortes Finger bereits vergessen ist. Der Ausdruck Finger Gottes ist selten geworden und verschwindet allmählich aus der Umgangssprache. Etwas häufiger werden die Worte Ring, Ringe, also Ringe mit Edelsteinen oder Siegel verwendet. Der Ausdruck eins als Finger ist sehr alt: Früher zählten die Slawen an ihren Fingern und die ersten zehn Ziffern wurden Finger genannt. Bis jetzt haben wir einen Ausdruck an den Fingern abzuzählen. Der erste war der Daumen: Er stand allein, getrennt von den anderen, geschlossenen Fingern der offenen Handfläche.

Für antike Architekten war es sehr schwierig, Winkel beim Bau von Gebäuden anzupassen. Die Steine, die die Ecken der Gebäude bildeten, wurden „Ecksteine“ genannt und es kostete viel Zeit, sie zu montieren. Später wurden die grundlegenden Gesetze oder Vorschriften in verschiedenen Bereichen als "Ecksteine" bezeichnet. Für die Chemie ist also das Periodensystem der Eckpfeiler, für die Physik die Relativitätstheorie.

Es gibt eine Botschaft des Evangeliums. Während des Baus des Tempels beschlossen die Bauherren, einen der Steine wegzuwerfen, da er ihnen für den Bau ungeeignet erschien. Aber dann, als es darum ging, eine Ecke zu bauen, war kein anderer Stein geeignet, und das weggeworfene Kopfsteinpflaster stand wie ein Handschuh, und sie machten daraus einen "Eckstein". Der Ausdruck "in den Vordergrund stellen" bedeutet in unserer Zeit, die extreme Bedeutung einer Sache zu erkennen

Das Wort „Zeitnot“ stammt ursprünglich aus dem Deutschen als Fachbegriff für Schach und andere Brettspiele. Es bedeutet den Mangel an Zeit, die dem Spieler zugeteilt wird, um über den Zug nachzudenken. Aber dieses Wort ist längst über den Rahmen von Schachwettbewerben hinausgegangen und im Alltag weit verbreitet. Sie müssen auf diesen Ausdruck gestoßen sein, als einige Ihrer Bekannten, die versuchten, ihre Verspätung zu rechtfertigen, sagten, dass sie in einer Art Zeitnot steckten. Er benutzte es natürlich im übertragenen Sinne – schließlich weiß er gar nicht, wie man Schach spielt. Trotzdem hat ein solcher Ausdruck noch nicht vollständig als Sprichwort Gestalt angenommen. Bisher hat nur das Wort „Zeitnot“ eine bildliche Bedeutung, aber es gibt keinen einzigen Satz mit diesem Wort, der als stabiler Ausdruck angesehen werden könnte, sondern es gibt mehrere gängige Optionen: in Zeitnot geraten, in Zeitnot geraten .

Tatsächlich wurde dieses Sprichwort im 18. und 19. Jahrhundert in Frankreich geboren. Es kann in Russland auf keinen Fall entstanden sein – schon deshalb, weil die Russen bis dahin keine Ahnung hatten, was Kastanien sind und wie man so sagt, womit man sie isst. Der große französische Fabeldichter La Fontaine schrieb die Fabel „Der Affe und die Katze“. Die Handlung ist wie folgt: Ein findiger Affe bemerkte köstliche Kastanien, die im Herd backten, und beschloss, zu diesem Zweck eine Katze zu benutzen, um sie dort herauszuholen und sich nicht zu verbrennen: Baska holt Kastanien heraus, Affe hebt sie auf . .. Der Ausdruck "Kastanien vom Feuer tragen" bedeutet: für jemanden harte Arbeit leisten, für andere umsonst Risiken eingehen.

Der Name „John“ lässt sich aus dem Englischen mit „Ivan“ übersetzen, und in England ist er so geläufig wie bei uns „Vanya“. „Bul“ bedeutet „Stier“ oder „Stier“. John Bull (unser Ivan Byshkin) ist der Held einer Reihe humorvoller Pamphlete des englischen Satirikers D. Arbuthnot. Später wurde dieser Spitzname den typischen englischen Bourgeois zugeordnet - wohlhabende Leute, körperlich stark, aber begrenzt, dumm und stur. Und wenn sie in der englischen Presse schrieben: "John Bull reagierte so und so" oder "John Bull denkt so und so darüber nach", dann verstanden die Leser, dass sie über gewöhnliche Spießer sprachen.

Wake ist ein niederländisches Wort, oder besser gesagt ein Schifffahrtsbegriff. Wörtlich übersetzt bedeutet es „ein Fußabdruck auf dem Wasser, der ein fahrendes Schiff hinterlässt“. „Nachziehen“ bedeutet in der maritimen Terminologie, dem Kurs des vorausfahrenden Schiffes zu folgen.

Die übertragene Bedeutung dieses Ausdrucks entspricht dem wörtlichen. Wenn wir über eine Person sagen „er schwimmt in seinem Kielwasser“, dann meinen wir, dass er unter dem Einfluss eines anderen steht, die Ansichten vollständig teilt und den Prinzipien eines stärkeren Partners gehorcht. Bitte beachten Sie, dass dieser Satz mit einem Hauch Ironie verwendet wird und eher missbilligend klingt. Auch diese Ausdruckseinheit kann wie „Go in the wake“, „Follow in the wake“ klingen.

Der berühmte englische Herzog John of Marlborough (1650 - 1722) wurde berühmt als brillanter Diplomat und talentierter Feldherr, der sich im Kampf um den Thron Spaniens bewährte. Für einige Zeit befehligte er die Armee der Niederlande, die die Franzosen in Stücke schlug. Landsleute betrachten den Herzog von Marlborough als Nationalhelden, und die Franzosen schrieben, von der Niederlage getroffen, ein böses Lied über ihn. Marlboro scheint darin der trauernde Krieger Malbrook zu sein.

Dieses Lied ist nicht nur in Frankreich, sondern auch in unserem Land bekannt. Es geht los: Malbrook geht auf Wahlkampf, Mirandon don, Mirandele! Malbrook selbst weiß nicht, wann er zurückkehren wird ... Die erste Strophe des Textes dieses Liedes ist geflügelt geworden. „Malbrook führt einen Feldzug“ – so sprechen wir über eine arrogante, unverschämte Person, die ihre Stärken und Fähigkeiten überschätzt, sowie über eine, die sich rühmt und sich auf einen „Krieg“ vorbereitet.