Nach Ratschlägen steht ein Infinitiv oder Gerundium. Die Verwendung von Gerundien und Infinitiven im Englischen. Für fortgeschrittenere Studierende

Gerundium ist eine der im Englischen verfügbaren unpersönlichen Verbformen. Das Gerundium wird manchmal auch als Verbalsubstantiv bezeichnet, da es viele Gemeinsamkeiten mit Substantiven hat. Im Englischen wird ein Gerundium gebildet, indem dem Verb das Suffix –ing hinzugefügt wird.

Der Infinitiv ist eine weitere unpersönliche Verbform im Englischen. Die Standardform des englischen Infinitivs wird aus der Grundform des Verbs gebildet, dem das Partikel to vorangestellt ist.

Nach einigen Verben wird nur der Infinitiv verwendet, nach anderen nur das Gerundium und nach einigen können Sie beides verwenden. Darüber hinaus gibt es Verben, die unterschiedliche Bedeutungen haben, je nachdem, ob nach dem Verb ein Gerundium oder ein Infinitiv verwendet wird.

Es ist nicht nötig, diese Listen auswendig zu lernen; in der Regel reicht eine gewisse Erfahrung mit der englischen Sprache aus, um intuitiv zu verstehen, welche der unpersönlichen Formen des Verbs in einem bestimmten Fall verwendet werden sollte.

1. Verb + Gerundium

In solchen Fällen ist der Gegenstand der Klage eine andere Handlung.

Macht es Ihnen nichts aus, das Gesetz zu brechen?– Macht es Ihnen etwas aus, das Gesetz zu brechen?

Es macht Ihnen nichts aus, das Gesetz zu brechen

(Nicht im Geringsten kann mit „überhaupt nicht“ übersetzt werden.)

Das Gerundium wird nach den folgenden Verben verwendet:

Stoppen
beenden
Verzögerung
mach weiter
aufschieben
halten
aufgeben
genießen
Geist
vorschlagen
nicht gefallen
vorstellen
Reue
zugeben
leugnen
vermeiden
halten
einbeziehen
üben
vermissen
verschieben

Nach den Wörtern „deny“, „suggest“, „reue“, „gad“ kann nicht nur ein Gerundium verwendet werden, sondern auch ein Nebensatz mit der Konjunktion „that“, der ausgesprochen oder weggelassen werden kann.

Dann schlage ich vor, dass wir dieses Gespräch etwas entspannter führen

2. Verb + Infinitiv

Gegenstand der Klage ist wie im vorherigen Fall eine andere Handlung. Als Einbrecher erscheinen – wie ein Räuber aussehen.

Den Eindruck eines Einbrechers erwecken und ihm, wenn nötig, die Flucht über den Hof ermöglichen.

Der Infinitiv wird nach den folgenden Verben verwendet:

Zustimmen
verweigern
versprechen
drohen
Angebot
versuchen
verwalten
scheitern
entscheiden
planen
arrangieren
Hoffnung
erscheinen
erscheinen
vorgeben
leisten
vergessen
lernen
Wagen
neigen
brauchen
bedeuten

3. Verben, nach denen Sie sowohl einen Infinitiv als auch ein Gerundium verwenden können.

Sie können beides nach den folgenden Verben verwenden:

Beginnen
Start
weitermachen
beabsichtigen
wie
Liebe
hassen
kann es nicht ertragen

Nein, er bleibt weiterhin höflich und rücksichtsvoll und zuvorkommend

Aber nach dem Verb try können Sie sowohl den Infinitiv als auch das Gerundium verwenden, aber die Bedeutungen werden unterschiedlich sein. Versuchen Sie, etwas zu tun, bedeutet, zu versuchen, etwas zu tun. Der Verbrecher wird versuchen zu fliehen. Hier verwenden wir den Infinitiv.

Aber wird sein Verdacht nicht geweckt? Wird er nicht versuchen zu fliehen?

Aber etwas zu versuchen würde bedeuten, etwas als Experiment durchzuführen. Etwas, das wahrscheinlich klappen wird, aber nicht unbedingt zum gewünschten Ergebnis führt, zum Beispiel: „Fragen Sie Vasya.“

4. Ich möchte, dass du mir Geld gibst

Die grammatikalische Konstruktion „jemanden etwas tun lassen“ wird häufig verwendet, um einen Wunsch, eine Bitte oder einen Befehl auszudrücken.

Es funktioniert so: wollen+(jemand, der die Aktion ausführen muss)+(Aktion im Infinitiv)

Ich möchte, dass Sie diese Notiz einem Herrn überbringen. Abe Slaney

Die Ergänzung kann nicht nur Gegenstand der Angabe, sondern auch Gegenstand der beabsichtigten Handlung sein: „Ich möchte, dass das Haus ganz gewöhnlich aussieht.“

Ich möchte, dass dieses Haus ganz normal aussieht

5. Gerundium nach Präpositionen

Hier ist alles noch einfacher. Fühlen Sie sich frei, aus jedem englischen Verb ein Gerundium zu bilden und es mit Präpositionen wie jedem Substantiv zu verwenden:

Jemandem die Schuld dafür geben, dass er etwas getan hat- jemandem die Schuld für bestimmte Handlungen geben

Ich mache dir keinen Vorwurf, dass du das nicht weißt, du bist jung und unerfahren

Jemanden daran hindern, etwas zu tun- jemanden daran hindern, etwas zu tun

Von diesem Moment an waren immer mindestens zwei von euch da drin,
ihn daran hindern, seinen Schatz wiederzugewinnen

Indem man etwas tut – durch die vorgegebenen Aktionen

Indem ich ihm erlaubte, mich zum Versteck zu führen, ersparte ich mir unendlich viel Ärger

Ohne etwas zu tun – ohne etwas zu tun

Machen Sie in der Zwischenzeit keinen Schritt, ohne es mir mitzuteilen.

Die Grammatik einer Fremdsprache scheint immer etwas Kompliziertes und Unverständliches zu sein. Daher stehen diejenigen, die Englisch lernen, sehr oft vor dem Problem, Infinitive und Gerundien zu verwenden.

Wann sollten Sie das eine oder andere verwenden? Was der Unterschied zwischen einem Gerundium und einer Tabelle mit Wörtern und grammatikalischen Formen ist, kann nicht immer weiterhelfen. Leider gibt es keine klare Grundregel. Hier finden Sie jedoch die nötigen Tipps.

Gerundium für Anfänger

Was für ein Design ist das, fragen Sie? Ein Gerundium ist eine substantivartige Form, die durch Anhängen der Endung -ing gebildet wird. Beispielsweise klingt das im Gerundium gelesene Wort wie „Lesen“. Diese Verbform kann als Subjekt oder Objekt eines Satzes fungieren.

Zum Beispiel:

Lektüre hilft dir beim Lernen - Thema.
Sie mag Lektüre -Zusatz.

Diese Form des Verbs kann auch in einer negativen Form vorliegen, wenn man not hinzufügt.

Einige Verben benötigen nach ihrer Verwendung ein Gerundium (Eine vollständige Liste dieser Verben finden Sie weiter unten).

Zum Beispiel:

Sie schlug Essen vor in einem Café.

Nancy beschwert sich ständigüber ihre Probleme.

Infinitiv für Anfänger

Der Infinitiv steht mit dem Zusatz des Teilchens zu. Das bedeutet, dass das Wort „lernen“ im Infinitiv wie „lernen“ klingt.

Wie das Gerundium kann der Infinitiv als Subjekt oder Objekt fungieren.

Zum Beispiel:

Lernen ist wichtig - Thema
Das Wertvollste ist lernen - Zusatz

Der Infinitiv kann auch eine negative Form annehmen, indem das Teilchen not hinzugefügt wird.

Wie beim Gerundium sollten Sie nach einer bestimmten Verbgruppe die Anfangsform des Verbs einfügen (siehe vollständige Liste unten).

Zum Beispiel:

Sie will besuchen ihre Oma.
Lucy muss abkühlen runter.

Wann sollte man sich für das eine oder andere Design entscheiden?

Sowohl der Infinitiv als auch der Infinitiv kann als Subjekt oder Objekt eines Satzes verwendet werden. Allerdings klingt das zweite in diesem Fall wie ein regulärer Infinitiv und wirkt wiederum etwas abstrakt.

Das heißt, das Gerundium klingt natürlicher und kommt in der Umgangssprache häufiger vor. Der Infinitiv betont die Möglichkeit oder das Potenzial von etwas und klingt irgendwie philosophisch. Wenn Sie diese Erklärung verwirrt, denken Sie daran, dass in 90 % der Fälle das Gerundium als Subjekt und Objekt eines Satzes fungiert.

Zum Beispiel:

Lernen ist wichtig.
Lernen ist wichtig.
Die Hauptsache ist Lernen.
Die Hauptsache ist lernen.

Es kann schwierig sein zu entscheiden, ob man als Subjekt die -ing-Form oder den Infinitiv wählen soll. In solchen Fällen sind beide Strukturen nicht untereinander austauschbar. Normalerweise bestimmt das Prädikat, was im Satz benötigt wird.

Zum Beispiel:

Sie singt gerne.
Sie will singen.

Genießenerfordert die Verwendung eines Gerundiums nach sich selbst undwollen- Infinitiv.

Für fortgeschrittenere Studierende

Jetzt lohnt es sich, zu den komplizierten Fällen überzugehen, in denen im Englischen ein Gerundium und ein Infinitiv benötigt werden. Die folgende erläuternde Tabelle hilft Ihnen dabei, dies zu verstehen.

Gerundium

Infinitiv

Kann häufig mit und verwendet werden. Dadurch wird der Ausführende der Aktion deutlich:

ICH genossen sie tanzen - Sie haben getanzt, nicht ich.
Sie verstanden sein Spruch Nein zum Angebot - er verweigerte.
Sam gefiel Debbie nicht zu spät zum Abendessen - Debbie kam zu spät.

Nach bestimmten Verben müssen Sie eine Kombination von Substantiven verwenden. + Anfangsform des Verbs. Manchmal ist es optional, in anderen Fällen geht es ohne Substantiv nicht:

Der Beamte befahl dem Räuber zu setzen seine Arme in der Luft - müssen.
Amy bat (ihn), zu gehen - nicht unbedingt.

Nach einer bestimmten Liste von Verben benötigen Sie ein Gerundium, Sie können aber auch ein Substantiv + Infinitiv setzen. Im zweiten Fall ändert sich normalerweise das Subjekt, das die Aktion durchführt:

Mein Freund reden zum Leiter - V Im Algemeinen.
Mein Freund riet ihm zum Reden an den Manager – an eine bestimmte Person.

Jetzt sollten Sie besser verstehen, wie man Gerundien und Infinitive im Englischen verwendet. Die Tabelle mit Beispielen zeigt nur häufig auftretende Fälle.

Besondere Beispiele für die -ing-Form

Bei der Beschreibung der Ausübung einer Sportart wird häufig die folgende Kombination verwendet: go + v-ing:

ICH Joggen gehen jeden Morgen.

Diese Form wird auch nach Präpositionen verwendet. Es ist schwierig, sich alle Wörter zu merken, aber das Wichtigste ist, die Struktur „Verb + Präposition“ nicht zu vergessen. Normalerweise kommt in diesem Fall das Gerundium als nächstes.

Zum Beispiel:

Mein Bruder hat sich versöhnt zum Vergessen Mein Geburtstag.
Sie denkt über den Umzug im Ausland.

Bei „Adjektiv/Substantiv + Präposition“ sollten Sie zusätzlich ein Gerundium verwenden. Wenn Sie die Listen solcher Strukturen nicht kennen, machen Sie sich keine Sorgen. Denken Sie daran, dass nach der Präposition ein Gerundium kommt:

Sie ist Angst vor dem Schlafen im Dunkeln - Adjektiv + Vorwand.
Sein Wunsch zu werden ein Schauspieler war bekannt - Substantiv + Vorwand.

Komplexere Anwendungsfälle

Manchmal können sowohl ein Gerundium als auch ein Infinitiv verwendet werden, aber jede Option hat ihre eigene Bedeutung:

Lucy erinnerte sich daran, es aufzuschreiben die Adresse. - Lucy hat Erinnerungen daran, wie sie die Adresse aufgeschrieben hat.
Scott erinnerte sich zu nehmen Regenschirm mit ihm. - Scott hat nicht vergessen, einen Regenschirm mitzunehmen.

Manchmal können der Infinitiv und das Gerundium im Englischen nach Verben einen leichten Unterschied in der Übersetzung haben:

Sie tanzt gern. - Sie tanzt gern.
Sie liebt es zu tanzen. - Sie mag es zu tanzen.

Obwohl das Ergebnis in diesem Fall nahezu identisch ist, gibt es dennoch einen Unterschied. Das Gerundium geht davon aus, dass es sich um reale Handlungen und Erfahrungen handelt. Der Infinitiv zeigt an, dass Sie über Potenzial oder Chance sprechen. Aufgrund dieses geringfügigen Bedeutungsunterschieds ist es im Englischen nicht immer möglich, Gerundien und Infinitive auszutauschen. Tisch - Hilfe! Kontaktieren Sie sie für Hilfe! Folgende Beispiele sind dort zu finden:

Der Schriftsteller lebt gern in Kalifornien. - Der Autor mag das Leben in Kalifornien.
Der Schriftsteller lebt gern in Kalifornien, wann immer er in die Vereinigten Staaten kommt. - Dem Autor gefällt es, dass er die Möglichkeit hat, in Kalifornien zu leben, wenn er in die USA kommt.

Viele be + Adjektivkombinationen werden vor dem Infinitiv verwendet:

Er war besorgt anfangen.
Sie war froh zu bekommen So gute Kritiken.

Es gibt auch Substantive, nach denen es normalerweise verwendet wird:

Es war wunderbar Entscheidung anfangen ein neuer.
Hanas Lust zu arbeiten hat mich beeindruckt.

Einige Verben vor Gerundien

Für jeden Kasus gibt es eine eigene Wortliste. Es ist zu beachten, dass man im Englischen manchmal zwischen einem Gerundium und einem Infinitiv wechseln kann. Die Tabelle enthält Wörter, die für beide Fälle geeignet sind. Seien Sie daher vorsichtig. Manchmal ändert sich die Bedeutung durch eine solche Ersetzung nicht, in anderen Fällen kann die Verwendung der einen oder anderen Form die Übersetzung des Satzes völlig verändern. Beachten Sie auch, dass Sie Wörter in der -ing-Form nicht immer als Substantive ins Russische übersetzen sollten. Suchen Sie in Sätzen, die im Englischen Gerundien und Infinitive verwenden, nach Äquivalenten, die besser zu unserer Sprache passen. Die Übersetzungstabelle, die Sie unten sehen, nennt die wichtigsten.

	Sie gab zu, dass sie sich geirrt hatte. Sie gab zu, dass sie falsch lag.
	Der Anwalt riet dazu, eine Zeit lang zu schweigen. Der Anwalt riet, vorerst zu schweigen.
	In dieser Bar ist das Rauchen nicht gestattet. Diese Bar ist rauchfrei.
	Ich hatte erwartet, zum Konzert zu gehen. Ich freute mich auf das Konzert.
	Ich wusste es zu schätzen, dass er sich Sorgen um mich machte. Es lag mir am Herzen, dass er sich Sorgen um mich machte.
	Sie vermied es, in Schwierigkeiten zu geraten. Sie hielt sich aus Ärger heraus.
	Ich begann, Chemie zu studieren. Ich habe angefangen, Chemie zu studieren.
	Sie kann nicht umhin, sich vor Prüfungen Sorgen zu machen. Sie kann nicht aufhören, sich vor Prüfungen Sorgen zu machen.
	Er kann es nicht ertragen, dass sie umsonst schreit. Er kann es nicht ertragen, wenn sie ohne Grund schreit.
	Angy hat das Schreiben ihres Romans abgeschlossen. Angie hat ihren Roman fertig geschrieben.
	Es wird nicht berücksichtigt, das Angebot anzunehmen. Er überlegte, das Angebot anzunehmen.
	Sie hoffte weiter. Sie hoffte weiter.
	Sarah hat ihre Bewerbung verzögert. Sarah bewarb sich nur langsam um eine Stelle.
	Sie bestritt, verheiratet zu sein. Sie verweigerte ihre Heirat.
	Sie besprachen, zur Party zu gehen. Sie diskutierten darüber, auf eine Party zu gehen.
	Es macht uns nichts aus, Ihnen Unterkunft zu bieten. Wir sind nicht dagegen, Sie zu beherbergen.
	Ich fahre gerne Snowboard. Ich fahre gerne Snowboard.
	Sie hat vergessen, dir die Adresse zu nennen. Sie hat vergessen, dir die Adresse zu sagen.
	Ich hasse es, Fernsehsendungen anzuschauen. Ich hasse es, Fernsehsendungen anzusehen.
	Er stellt sich vor, mit diesem Mädchen auszugehen. Er stellt sich vor, wie er mit diesem Mädchen ausgehen wird.
	Ich habe das Problem immer wieder erklärt. Habe ich weiter erklärt? was ist das Problem.
	Wir lieben Schwimmen. Wir lieben es zu schwimmen.
	Sie erwähnte das Bestehen der Prüfung. Sie erwähnte, dass sie die Prüfung bestanden habe.
	Er vermisste es, mit seinem Vater angeln zu gehen. Er vermisst es, mit seinem Vater angeln zu gehen.
	Die Katze muss gefüttert werden. Die Katze muss gefüttert werden.
	Er übte das Klavierspielen. Er übte das Klavierspielen.
	Sie isst am liebsten zu Hause. Am liebsten isst sie zu Hause.
	Er hat letzte Woche mit dem Rauchen aufgehört. Er hat letzte Woche mit dem Rauchen aufgehört.

	Er bereute den Streit mit ihr. Er bedauerte, dass er sich mit ihr gestritten hatte.
	Judy erinnerte sich, dass sie die Schlüssel in ihre Tasche gesteckt hatte. Judy erinnerte sich, dass sie die Schlüssel in ihre Tasche gesteckt hatte.
	Sie riskierte, ihren Ruf zu verlieren. Sie riskierte, ihren Ruf zu verlieren.
	Er begann, Japanisch zu lernen. Er begann, Japanisch zu lernen.
	Die Uhr ist seit Tagen stehen geblieben. Die Uhr funktionierte vor ein paar Tagen nicht mehr.
	Mary schlug vor, erneut zu starren. Mary schlug vor, von vorne zu beginnen.
	Ich habe versucht, an die Tür zu klopfen. Ich habe versucht, an die Tür zu klopfen.
	Wir verstehen, dass sie aufgehört hat. Wir verstehen, warum sie aufgehört hat.

Hilft Ihnen eine Tabelle, die Regeln für Gerundien und Infinitive im Englischen zu verstehen? Sie können die Informationen an der Tafel jederzeit in der Schule fotografieren.

Auf diese Weise bleibt der Stoff jedoch schlecht im Gedächtnis; es ist am besten, ihn handschriftlich in ein Notizbuch zu schreiben.

Wann ist der beste Zeitpunkt, das Erstformular zu verwenden?

Diese Wörter können im Englischen auch ein Gerundium und einen Infinitiv enthalten. Die Verbentabelle ist nicht auf diese Liste beschränkt; hier wird nur eine gekürzte Version präsentiert.

	Ich stimmte zu, den Weg zu zeigen. Ich stimmte zu, den Weg zu zeigen.
	Er bat um Hilfe. Er bat um Hilfe.
	Sie begann die Geschichte zu erzählen. Sie begann die Geschichte zu erzählen.
	Igrit kann es nicht ertragen, allein zu Hause zu bleiben. Ygritte hasst es, zu Hause allein gelassen zu werden.
	Sie möchte jeden Tag anrufen. Sie achtet darauf, jeden Tag anzurufen.
	Wir entschieden uns zu bleiben. Wir beschlossen zu bleiben.
	Sie redete weiter. Sie redete weiter.
	Er beschloss, ihr einen Heiratsantrag zu machen. Er beschloss, ihr einen Heiratsantrag zu machen.
	Sie gehen davon aus, dass sie früh ankommen. Sie rechneten mit einer frühen Ankunft.
	Sie vergisst immer, ihre Hausaufgaben mitzubringen. Sie vergisst immer, ihre Hausaufgaben mitzubringen.
	Helen war zufällig in der Bank, als sie ausgeraubt wurde. Elena war zufällig in der Bank, als sie ausgeraubt wurde.
	Sie hasst es, ins Sommercamp zu gehen. Sie hasst es, ins Sommercamp zu gehen.
	Sonya zögerte, mir das Problem zu erzählen. Sonya bezweifelte, ob sie mir den Kern des Problems erklären sollte.
	Wir hoffen, dieses Jahr unseren Abschluss zu machen. Wir hoffen, dieses Jahr unseren Abschluss zu machen.
	Singen lernte er an der Musikschule. Er lernte das Singen an einer Musikschule.
	Jessica tanzt gern. Jessica tanzt gern.
	Sie hat es geschafft, die Prüfung zu bestehen. Sie konnte die Prüfung bestehen.
	Du musst mehr trainieren. Sie müssen mehr Sport treiben.
	Jack bot an, uns nach Hause zu fahren. Jack bot an, uns nach Hause zu bringen.
	Ich habe vor, diesen Sommer ins Ausland zu gehen. Ich habe vor, diesen Sommer ins Ausland zu reisen.
	Sie hört lieber zu als zu reden. Sie hört lieber zu als zu reden.
	Anna tat so, als würde er sich um ihn kümmern. Anna tat so, als würde er sich um ihn kümmern.
	Er versprach, später wiederzukommen. Er versprach, später wiederzukommen.
	Der Verbrecher weigerte sich, seine Schuld einzugestehen. Der Verbrecher weigerte sich, seine Schuld zu bestätigen.
	Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihr Brief verloren gegangen ist. Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihr Brief verloren gegangen ist.
	Joane begann richtig schnell zu rennen. Zhanna begann sehr schnell zu rennen.
	Sie drohte damit, die Polizei zu rufen. Sie drohte damit, die Polizei zu rufen.
	Hiyori versuchte mit der verantwortlichen Person zu sprechen. Hiyori versuchte mit der verantwortlichen Person zu sprechen.
	Ich möchte um die Welt reisen. Ich möchte die Welt bereisen.

Was sind Gerundien und Infinitive im Englischen? Die Verbtabelle hilft auch Anfängern, die Konstruktion zu verstehen.

Natürlich gibt es hier nur Grundverben, aber diese werden Ihnen zunächst ausreichen.

Englische Verben sind wieder bei uns, Freunde. Sie wissen bereits, dass es in der englischen Sprache spezielle Verben gibt, nach denen ein Gerundium geschrieben oder ein Infinitiv verwendet wird. Diese Verben müssen auswendig gelernt und so oft wie möglich in die Praxis umgesetzt werden. Allerdings gibt es auch mehrdeutige Verben, die sowohl das Gerundium als auch den Infinitiv verwenden (like/stop/remember). Ich präsentiere Ihnen diese Liste mit Beispielen!

1. TRY (Gerundium)- Probieren Sie es aus, indem Sie etwas experimentieren:

>Versuchen Sie, Peter durch Tom zu ersetzen – Versuchen Sie, Tom an Peters Stelle zu setzen.

TRY (Infinitiv)- mit enormem Aufwand:

>Versuchen Sie, mir bis 18 Uhr meine wohlverdiente Belohnung zu bringen – Versuchen Sie, mir bis sechs Uhr meine wohlverdiente Belohnung zu bringen.

***

2. Bedauern (Gerundium)– bedauere, dass ich bereits etwas getan habe:

>Wir bereuen es, dies getan zu haben/ getan zu haben, aber wir versprechen, bei Null anzufangen – Wir bedauern, dass wir es getan haben (getan haben), aber wir versprechen, bei Null anzufangen.

Bedauern (Infinitiv)– in die Zukunft gerichtet: leider, aber ich muss etwas tun:

>Ich muss leider sagen, dass mein Mann Ihnen nicht zu Ihrem Geburtstag gratulieren wird – ich bitte um Verzeihung, aber ich muss jetzt sagen (ich bedauere es aber), dass mein Mann Ihnen nicht zu Ihrem Geburtstag gratulieren wird.

3. Stopp (Gerundium)- Hör einfach auf, hör auf, etwas zu tun:

>Er hat alle Regeln aufgehoben, das ist er auf der Geraden und Engen jetzt – Er hat aufgehört, irgendwelche Gesetze zu brechen, er ist jetzt auf dem gerechten Weg (etwas Biblisches in unserem Vokabular für allgemeine Entwicklung).

Stopp (Infinitiv)– langsamer machen 🙂, um etwas zu tun (seufzen, mit der Hand winken):

>Ich habe angehalten, um meine Liebste anzurufen, also drängt mich nicht! – Ich habe angehalten, um meine Geliebte anzurufen, also beeil dich nicht.

***

4. Denken Sie daran (Gerundium)– Ich erinnere mich, dass ich in der Vergangenheit etwas getan habe:

>Ich erinnere mich, dass ich John ein Paket gab, das er nicht annahm – ich erinnere mich, dass ich John ein Paket gab (wie ich es gab), das er nicht annahm.

Merken (Infinitiv)– ganz einfach: nicht vergessen (ich habe nicht vergessen, ich vergesse nicht, ich werde nicht vergessen):

>Haben Sie daran gedacht, Ihrer Mutter und Ihrem Vater für ihre herzlichen Wünsche zu danken? – Haben Sie daran gedacht, Mama und Papa für ihre herzlichen Wünsche zu danken?

>Denken Sie daran, die Kinder zu küssen! – Vergessen Sie nicht, die Kinder zu küssen!

***

5. Bevorzugen (Gerundium)– Ich mache generell lieber etwas:

>Ich reite lieber auf Pferden, während du lieber morgens Tee kochst - Ich reite lieber auf Pferden, während du lieber morgens Tee kochst.

Bevorzugen (Infinitiv)– Im Moment sind meine Vorlieben:

>Ich gehe jetzt lieber ins Café, bitte keine Einwände! – Ich gehe jetzt lieber in ein Café, und bitte keine Einwände!

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Ich habe Ihnen gerne geholfen! Christina. Willkommen auf meinem Kanal YouTube CHRISTINA FAST-LANGUAGES gehen!

Da Sie diesen Beitrag nützlich fanden ...

Folgen Sie uns in den sozialen Medien!

Es tut uns leid, dass dieser Beitrag für Sie nicht nützlich war!

Lassen Sie uns diesen Beitrag verbessern!

Geben Sie Feedback ab

Eine Fremdsprache ist nicht nur aufgrund ihres speziellen phonetischen und lexikalischen Systems komplex, sondern größtenteils auch aufgrund ihrer grammatikalischen Kategorien, insbesondere wenn sie kein entsprechendes Analogon in der Muttersprache haben. Heute erwartet uns eines der schwierigsten Themen – Gerundien und Infinitive im Englischen. Wir werden sorgfältig versuchen zu verstehen, welche Rolle diese grammatikalischen Strukturen spielen, wir werden herausfinden, wo die Grenzen ihres Anwendungsbereichs liegen, und wir werden die Informationsaufnahme durch die Durchführung der Übung festigen. Das Material ist umfangreich und enthält viele Punkte, die detaillierte Aufmerksamkeit und Auswendiglernen erfordern. Seien Sie also auf eine gründliche Arbeit vorbereitet. Lass uns anfangen!

Gerundium vs. Infinitiv – Unterschiede in der Anwendung

Beginnen wir damit, die Bedeutung dieser Kategorien zu definieren.

Infinitiv – unbestimmte Form von Verben, die Handlungen bezeichnen; die Grundstufe für die Bildung aller anderen Verbkonstruktionen. Die Hauptfrage für diese grammatikalische Einheit: was zu tun ist?

Gerundium – eine unpersönliche Verbform, die einige Merkmale eines Substantivs annimmt; drückt Handlungsprozesse aus. Fragekombination für folgende Ausdrücke: was machen?

Die logische Schlussfolgerung aus diesen Definitionen ist, dass die Verwendung des Infinitivs und des Gerundiums durch den Wunsch bestimmt wird, eine Handlung anzuzeigen. Darüber hinaus unterscheiden sich beide Konzepte nicht in Anzahl und Personenzahl und verfügen über keine Stimmungskategorie. Allerdings lassen sich schon beim ersten Kennenlernen Unterschiede in ihren Funktionen feststellen:

Die Bezeichnung einer Handlung mit Mitteln impliziert die Kürze des Ereignisses. Das Gerundium ist mit allgemeineren Konzepten und Prozessen verbunden, die im Laufe der Zeit erweitert wurden.
Infinitivhandlungen beziehen sich in der Regel ihrem Zweck nach auf die Zukunftsform, da sie ein bestimmtes Ziel darstellen. Dementsprechend drücken Prozesse meist die Gegenwart oder die Vergangenheit aus.
Der Infinitiv hat eine neutrale Bedeutung, während die Verwendung des Gerundiums dadurch bedingt ist, dass der Gesprächspartner die angegebenen Handlungen als konkreten Fall wahrnimmt. Daher findet man in solchen Sätzen oft Umstände, die mit der Situation in Zusammenhang stehen.
Aufgrund der Tatsache, dass die englische Sprache stets nach Vereinfachung strebt, besteht in der modernen Sprache die Tendenz, komplexe Formen durch Infinitive zu ersetzen.

Bei der Lösung von Übungen zu Infinitiven und Gerundien ist es wichtig zu bedenken, dass auch die Tempuskonstruktionen dieser grammatikalischen Kategorien unterschiedlich sind. Wir geben Beispiele dafür in einer allgemeinen Tabelle.

Zeitform	Infinitiv		Gerundium
Zeitform	Aktiv	Passiv	Aktiv	Passiv
Einfach	machen	getan werden	tun	Fertig sein
Perfekt	getan haben	getan worden sein	getan haben	erledigt worden
Kontinuierlich	tun
Perfekt kontinuierlich	getan haben

Aus der Tabelle geht hervor, dass die Infinitivform viel mehr Verwendungsmöglichkeiten bietet. Aber das scheint nur auf den ersten Blick so, denn in Wirklichkeit ist alles viel komplizierter.

Leider gibt es in der englischen Grammatik keine einheitliche Regel für die Verwendung eines Gerundiums oder eines Infinitivs. Es gibt jedoch eine Reihe von Ausnahmefällen, in denen nur eine der Formen verwendet wird. Dabei kann es sich sowohl um syntaktische Rollen in einem Satz als auch um stabile Verbindungen mit bestimmten Verben handeln. Um die korrekte Verwendung dieser Strukturen zu verstehen, vergleichen wir die für sie charakteristischen Normen in einer anderen Tabelle.

Die Verwendung von Gerundien und Infinitiven im Englischen

№

Infinitiv

Gerundium

Als direktes Objekt, das den Grund oder Zweck einer Handlung offenbart.

Sie kamen gratulieren Mich.

Sie kamen, um mir zu gratulieren.

In der Rolle des Subjekts den Prozess als verallgemeinerten Handlungsbegriff bezeichnen.

Lehren ist ein stressiger Job.

Unterrichten ist harte Arbeit.

In Konstruktionen eines komplexen (objektiven) Komplements (objektiver Fall eines Substantivs oder Ortes + Infinitiv eines Verbs).

Sie kennt Jack Zu Sei ein cooler Typ.

Sie weiß, dass Jack ein toller Kerl ist.

Als Objekt, das einer Präposition oder einem Phrasalverb folgt.

Entschuldige mich für brechen Ihr chinesischer Dekanter.

Verzeihen Sie, dass ich Ihre chinesische Karaffe zerbrochen habe.

Als Aktionsverb für „für+Nomen/Pronomen“-Kombinationen.

Für Sie sprechen Mit Ausländern ist es schwierig.

Es fällt ihr schwer, mit Ausländern zu kommunizieren.

Der Zeitumstand in Kombination mit Präpositionen.

Anstatt Kochen einen Kuchen, sie schaut sich im Fernsehen eine Seifenoper an.

Anstatt einen Kuchen zu backen, schaut sie sich eine Soap-Serie im Fernsehen an.

Prädikat nach Adjektiven.

Es ist schwierig zuhören Zu solche Dinge über Eltern.

Es ist schwer, so etwas über Eltern zu hören.

Als Definition nach Substantiven mit Präpositionen.

Ihre Art Fahren ist sehr gefährlich.

Ihr Fahrstil ist sehr gefährlich.

Prädikat nach Verbalsubstantiven.

Deine Entscheidung verkaufen Unser Haus ist unvernünftig.

DeinLösungverkaufenunserHausunvernünftig.

Prädikat nach Wörtern und Ausdrücken Wert, Don'TGeist, dürfen'Thelfen usw.

Der Film ist es wert Sehen.

Dieser Film ist sehenswert.

Da diese Informationen äußerst wichtig sind, muss die Tabelle, wenn nicht auswendig gelernt, zumindest ausgedruckt und während der praktischen Übung mitgeführt werden.

Es ist kein Geheimnis, dass sowohl das Gerundium als auch der Infinitiv stabile Verbindungen zu einigen Verben haben. Es gibt so viele solcher Beispiele, dass eine separate Tabelle erforderlich ist.

Verbkombinationen
№	Infinitiv	Gerundium
1.	Verben von Denk- und Gefühlsprozessen: *beobachten, erwarten, hören, hoffen, wählen, bemerken, entscheiden* usw. Außerdem gibt es bei einigen Verben den Infinitiv gebraucht ohne das Teilchen zu. Wir haben Nick gehört sagen Das. Wir hörten, wie Nick es sagte. Ich hoffe bestehen die Prüfung. ICHHoffnungpassierenDasPrüfung.	Ausdruck emotionaler Gefühle, die ständig gefühlt werden: *hassen, nicht mögen (mögen), nicht ertragen, verabscheuen, nicht ertragen können* . Ich verabscheue Reinigung Und Schneiden Fisch. Ich hasse es, Fisch zu putzen und zu schneiden. Mein Vater mag Rauchen diese Zigarren. Mein Vater liebt es, diese Zigarren zu rauchen.
2.	Verben der Planung, Wünsche, Vorlieben *: beabsichtigen, wünschen, verwalten, wollen, begehren, planen, meinen, vorbereiten, möchten* . Sie wollten werden Schauspielerinnen Sie wollten Schauspielerinnen werden. Du hast es geschafft lernen Englisch. Zu dirgelang eslernenEnglisch.	Verben der Dankbarkeit, Vergebung, Akzeptanz, Anerkennung: *Danke* *verzeihen* *, zugeben* *, Entschuldigung* . Vergib meiner reden über diesen Fall. Verzeihen Sie mein Gerede über diesen Vorfall. Meine Tochter hat zugegeben Schreiben dieser Brief. Meine Tochter gab zu, dass sie diesen Brief geschrieben hatte.
3.	Modal- und Hilfsverben: *tun, wollen, sollen, können, dürfen, müssen, würden, sollten, müssen, behalten* usw. Was sollte ich Tun ? Was soll ich machen? Er kann spielen Eine Gitarre. Er kann Gitarre spielen.	Anregungen, Chancen, Notwendigkeit: *empfehlen* *, beraten* *, erlauben* *, vorschlagen , zulassen* . Sie empfiehlt Baden für zwei Stunden. Sie schlugen vor feiern mein Geburtstag in ihrem Haus. Sie boten an, meinen Geburtstag in ihrem Haus zu feiern.
4.	Übertragung direkter Rede: *zustimmen, vorschlagen, anbieten, arrangieren, versprechen.* Sie hat zugestimmt verlassen Moskau. Sie stimmte zu, Moskau zu verlassen. Sie versprechen es anrufen ich morgen. SieversprechenAnrufmirMorgen.	Langwierige Prozesse: *beginnen, beenden, aufstehen, fortfahren, anhalten, aufhören* . Es begann schneit wieder. WiederbegannfallenSchnee. Sie hörte auf Singen vor anderthalb Jahren. Vor etwa anderthalb Jahren hörte sie auf zu singen.

Wir haben gelernt, wie das moderne Englisch zwischen Gerundien und Infinitiven unterscheidet. Für die Übungen ist es jedoch noch zu früh, da wir einen wichtigen Punkt noch nicht berücksichtigt haben – das Zusammenspiel beider Formen mit denselben Verben. Manchmal ist dies eine positive Tatsache, die es Ihnen ermöglicht, beide Kategorien zu verwenden, ohne die Bedeutung zu ändern. Aber es gibt Fälle, in denen die Bedeutung einer Phrase völlig anders ist. Betrachten wir sie.

Gerundium und Infinitiv im Englischen mit gebräuchlichen Verben

Um die Abhängigkeit des Kontexts von der verwendeten grammatikalischen Struktur deutlich zu machen, werden wir auch Beispiele für solche Situationen in Form einer Übersichtstabelle darstellen.

Kontextunterschied
Verben	Infinitiv	Gerundium
stoppen	Wir stoppten sprechen . Wir blieben stehen, um zu reden. Direktes Objekt, das den Grund angibt: Warum hast du aufgehört? (um was zu tun?) – reden.	Wir stoppten reden . Wir haben aufgehört zu kommunizieren. Beenden des Prozesses. Was gestoppt? - Kommunikation. (was tun? – Kommunikation)
erinnern	Erinnern Zu schicken diese Postkarte an Oma. Denken Sie daran, diese Postkarte an Oma zu schicken. Handeln bezieht sich auf die Gegenwart oder Zukunft.	Ich erinnere mich reden zum ersten Mal mit ihr. Ich erinnere mich, dass ich zum ersten Mal mit ihr gesprochen habe. Handeln ist mit der Vergangenheit verbunden.
vergessen	Vergiss es nicht anrufen dein Vater! Vergessen Sie nicht, Ihren Vater anzurufen! Gegenwart oder Zukunft.	Sie wird es nie vergessen nehmen ihre erste Prüfung. Die bestandene erste Prüfung wird sie nie vergessen. Ereignis der Vergangenheit.
Reue	Ich bedauere sagen dass er nicht dein Bruder ist. Es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber er ist nicht dein Bruder. Bedauern über die Gegenwart/Zukunft.	Wir bereuen es nicht Sprichwort Es. Es tut uns leid, dass wir das nicht gesagt haben. Bedauern über die Vergangenheit.
brauchen	Wir wollen waschen unser Auto. Wir wollen unser Auto waschen. Es kommt auf die Aktion an, nicht auf den Zustand der Maschine. Es ist nicht bekannt, ob es wirklich schmutzig oder sauber ist, aber es ist klar, dass sie es waschen wollen.	Dieses Auto braucht Waschen . Das Auto muss gewaschen werden. Der Schwerpunkt liegt auf dem Zustand des Objekts, wobei nicht bekannt ist, ob die Aktion ausgeführt wird. Der Ausdruck hat trotz der Konstruktion des Aktivs eine passive Bedeutung.

Jetzt können Sie sicher Übungen zu Gerundien und Infinitiven im Englischen durchführen. Viel Erfolg beim Umsetzen des erworbenen Wissens!

Bei der Verwendung von Infinitiven und Gerundien im Englischen haben Schüler oft Zweifel: Sollen sie den Partikel aufsetzen oder die Endung -ing hinzufügen, oder sind vielleicht beide Optionen richtig? Zum Beispiel in einem Satz wie

„Ich reise/reise lieber mit dem Flugzeug“ – „Ich reise lieber mit dem Flugzeug“

Aber im Vorschlag

„Ich erinnere mich, dass ich gestern mit ihm gesprochen habe“ – „Ich erinnere mich, dass ich gestern mit ihm gesprochen habe“

Nur das Gerundium „Sprechen“ ist möglich, da die Verwendung des Infinitivs zum Sprechen in einem bestimmten Satz die Absicht zum Ausdruck bringt:

„Ich erinnere mich, mit ihm zu sprechen“ – „Ich erinnere mich, dass ich mit ihm sprechen muss.“

Schauen wir uns einige allgemeine Informationen zu Gerundien und Infinitiven an.

Schauen wir uns nun in den Tabellen an, nach welchen Verben im Englischen das Gerundium verwendet wird, nach welchen der Infinitiv verwendet wird, sowie die Fälle, in denen sowohl der Infinitiv als auch das Gerundium nach bestimmten Verben mit und ohne Bedeutungsänderung verwendet werden.

Verb + Gerundium	Verb + Infinitiv	Verb + Gerundium ODER Infinitiv ohne Bedeutungsunterschied

„es hat keinen Sinn, sich zu beschweren“ – „Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren.“



Ich werde nie vergessen, mit ihr gesprochen zu haben. Ich werde das Gespräch mit ihr nie vergessen.		Vergiss nicht, mit ihr zu reden. Vergiss nicht, mit ihr zu reden.
Ich erinnere mich, dass ich zum Arzt ging. Ich erinnere mich, dass ich zum Arzt ging.	(Erinnerung an eine vergangene Aktion)	Ich erinnere mich, zum Arzt zu gehen. Ich erinnere mich, dass ich zum Arzt gehen muss.	(Erinnerung daran, was in Zukunft zu tun ist)
Ich bereue es, meine Probleme mit ihm geteilt zu haben. Ich bereue es, meine Probleme mit ihm geteilt zu haben.	(drückt sein Bedauern über die Vergangenheit aus)	Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass Sie die Prüfung nicht bestanden haben. Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass Sie die Prüfung nicht bestanden haben.	(schlechte Nachrichten melden)
Diese Position bedeutet, jeden Tag Englisch zu sprechen. Diese Position erfordert die tägliche Kommunikation auf Englisch.	(Beteiligung oder Ergebnisausdruck)	Die Schüler wollen gewinnen. Diese Studenten wollen gewinnen.	(beabsichtigen, etwas zu tun)
Trotz des regnerischen Wetters arbeitete sie weiter im Garten. Trotz des regnerischen Wetters arbeitete sie weiter im Garten.	(weitermachen)	Nachdem sie das Abendessen serviert hatte, machte sie sich an die Arbeit im Garten. Nachdem sie das Abendessen serviert hatte, ging sie im Garten arbeiten.	(eine Aktion durch eine andere ersetzen)
Versuchen Sie es mit einem Schraubenschlüssel. Versuchen Sie es mit einem Schraubenschlüssel.	(tun Sie etwas, um zu sehen, was passiert)	Ich habe versucht, Gewicht zu verlieren. Ich habe versucht, Gewicht zu verlieren.	(sich anstrengen, eine schwierige Aufgabe zu erledigen)
Sie hörten mit dem Rauchen auf. Sie hörten mit dem Rauchen auf.	(Stopp, Aktion beenden)	Sie hörten auf zu rauchen. Sie blieb stehen, um sich eine Zigarette anzuzünden.	(Beende eine Aktion, um eine andere zu starten)
Der Pullover muss gewaschen werden. Der Pullover muss gewaschen werden.	(Jemand muss etwas unternehmen)	Ich muss den Pullover waschen. Ich muss meinen Pullover waschen.	(Für jemanden ist es notwendig, etwas zu unternehmen)
Ich mag Haut. Ich mag Ski fahren.	(Ausdruck der Freude)	Ich möchte zuerst alle Berichte fertigstellen und mich dann auf die E-Mails konzentrieren. Ich möchte zuerst alle Berichte fertigstellen und mich dann auf die Briefe konzentrieren.	(Bevorzugung, zuerst schwierigere Arbeiten zu erledigen)

Achten Sie ständig auf die Verwendung des Infinitivs und des Gerundiums in der Sprache von Muttersprachlern, in Audio- und Videoaufnahmen sowie in Filmen, damit Sie sich schnell merken können, welche Form nach dem Verb Sie wählen müssen – den Infinitiv oder das Gerundium. Um theoretisches Material zu Gerundien und Infinitiven im Englischen zu festigen, absolvieren Sie die Übungen „Infinitive und Gerundien“.

In Kontakt mit