คำศัพท์: ต้องมีกี่คำที่ต้องรู้? มีกี่คำในภาษารัสเซียและมีกี่คำในภาษาอังกฤษ

คำถามที่พบบ่อยมากที่ถามโดยผู้ที่เริ่มศึกษาภาษาอังกฤษ "มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษในการสื่อสารกับการสื่อสารอย่างอิสระในทุกประเด็น" ในการเล่นอย่างอิสระกับคำต่างประเทศด่วนแสดงความคิดเห็นทั้งหมดของคุณและเข้าใจคู่สนทนาของคุณอย่างยอดเยี่ยม - สำหรับความฝันเพียงอย่างเดียวเหล่านี้และสำหรับผู้อื่น - เป้าหมาย

พจนานุกรมและแนวคิด

ในบทความนี้ผู้เขียนจะพยายามเจาะลึกลงไปในคำถามของปริมาณ แต่ก่อนอื่นคิดว่าคุณเคยมีคำถามว่ามีกี่คำในภาษาอังกฤษเลย ในความเป็นจริงไม่มีคำตอบที่สมเหตุสมผลเพียงครั้งเดียวสำหรับคำถามนี้ ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? เพียงแค่ใส่ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะคำนวณจำนวนคำในภาษาเพราะมันเป็นเรื่องยากมากที่จะตรวจสอบว่าอะไรถือว่าเป็น "หนึ่ง" ตัวอย่างเช่นคำที่ตั้งไว้มีคำจำกัดความ 464 ในพจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ดภาษาอังกฤษ เราควรพิจารณาคำจำกัดความทั้งหมดเป็นหนึ่งคำหรือคำนิยามแต่ละคำควรได้รับการพิจารณาเป็นหน่วยแยกต่างหากหรือไม่? และสิ่งที่เกี่ยวกับคำกริยาวลี, วิธี, พูด, แยกออกจากกัน (แยก), ตั้งค่าเกี่ยวกับ (แจกจ่าย), ตั้งค่า (IDEQUENT)? สิ่งที่เกี่ยวกับคำที่ซับซ้อนเช่นฮอทดอก, อสังหาริมทรัพย์หรือไอศกรีม? เป็นการยากที่จะหาคำตอบที่ไม่ชัดเจน

ภาษาอังกฤษกี่คำ?

คนคิดค้นแนวคิดใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องการเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่หรือไม่หยุดใช้ พวกเขาทุกคนควรกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ของเราหรือไม่ สแลงวัยรุ่น? การลดลง? เงื่อนไขทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์? และใช้ภาษาละตินในภาษาอังกฤษกี่คำในนิติศาสตร์? และถ้าคุณขุดลึกลงไปในการทำอาหารมีคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสมากมายในวรรณคดีทางวิทยาศาสตร์ - เยอรมันและในสาขาศิลปะการต่อสู้ - ญี่ปุ่น เราทำอะไรกับ manifold ทั้งหมดนี้?

แต่กลับไปที่คำถามเชิงปริมาณ ภาษาอังกฤษนำไปสู่จำนวนการกู้ยืมและเรากำลังพูดถึงคนนับล้านเพราะคำถามของจำนวนคำในภาษาที่หายไปด้วยตัวเอง เหตุใดจึงมีเพียง 171476 คำ (ตามพจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ด) อยู่ในการใช้งานโดยตรง? อีกครั้งเมื่อเปรียบเทียบพจนานุกรมที่ใหญ่ที่สุดเราต้องให้ความสนใจว่าจะล้าสมัย, ภาษาถิ่นหรือคำวิทยาศาสตร์รวมอยู่ในพจนานุกรม

เหตุผลที่คำถามของ "จำนวนคำภาษาอังกฤษ" พจนานุกรมที่ใหญ่ที่สุดให้คำตอบชัดเจน - เขาไม่รวมจุดจบไม่ครอบคลุมคำศัพท์ทางเทคนิคและภูมิภาคและเห็นได้ชัดว่าไม่รวมถึง Neologisms (คำศัพท์ใหม่) สามารถสันนิษฐานได้ว่าหากข้างต้นคำนวณและเผยแพร่ในพจนานุกรม Oxford จำนวนหน่วยทั้งหมดอาจจะเหมาะสำหรับ¾ล้าน

ภาษาอังกฤษต้องรู้กี่คำ?

"Green Eggs and Ham" - หนังสือที่เขียนโดย Dr. Sius (ชื่อจริง - Theodore Sius Heizel) ซึ่งจำนวนคำศัพท์ที่ใช้ไม่เกินห้าสิบหน่วย ผลงานนี้เป็นผลมาจากการเดิมพันระหว่าง Siou และสำนักพิมพ์ของเขา Bennett Surf ว่า Sius (หลังจาก "แมวในหมวก" ถูกตีพิมพ์โดยใช้ 225 คำ) ไม่สามารถทำให้หนังสือทั้งหมดใช้คำสองสามคำได้

เห็นได้ชัดว่าถ้าคุณสามารถเขียนงานทั้งหมดใช้เพียง 50 คำดังนั้นจึงไม่ต้องสงสัยเลยว่าในคำศัพท์ใน 40000 คำไม่มีความต้องการที่ยิ่งใหญ่ จากการศึกษาของ Susy Dent ผู้เชี่ยวชาญในพจนานุกรมและเป็นพจนานุกรมโดยเฉลี่ยคำศัพท์แบบพาสซีฟของสื่อการพูดภาษาอังกฤษผู้ใหญ่นั้นประมาณ 40,000 คำและใช้งาน - ประมาณ 20,000

ความแตกต่างระหว่างหุ้นคำศัพท์แบบพาสซีฟและแอ็คทีฟคืออะไร? การใช้งานประกอบด้วยคำที่สามารถจดจำและใช้งานได้ฟรีในคำพูดของพวกเขา ในทางกลับกันในทางกลับกันเป็นหน่วยคำศัพท์ที่คุณสามารถจดจำและเข้าใจได้ แต่ไม่สามารถใช้ตัวเองได้

ตอนนี้น่าสนใจที่สุด!

ในที่สุดเราจะคิดออกในที่สุดจำนวนคำภาษาอังกฤษที่คุณต้องรู้ แม้จะมีความจริงที่ว่าโดยเฉลี่ยผู้พูดภาษาผู้ใหญ่มีคำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ประมาณ 20,000 สถิติแสดงให้เห็นว่า:

1) 25 หน่วยแรกที่ใช้ใน 33% ของคำพูดเป็นลายลักษณ์อักษรในชีวิตประจำวัน

2) 100 ปรากฏตัวครั้งแรกในผู้ใหญ่และนักเรียนในการเขียนใน 50% ของกรณี

3) 1,000 แรกใช้ใน 89% ในจดหมายทุกวัน!

ตามธรรมชาติหากบุคคลมีความมุ่งมั่นต่อเปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นจำนวนคำเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างมาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากทำความเข้าใจ 95%) อย่างไรก็ตามคำศัพท์ของ 3 พันคำครอบคลุมข้อมูลประมาณ 95% ของข้อมูลจากตำราทั่วไป (ตัวอย่างเช่น ข่าวบล็อก ฯลฯ D.)

การคำนวณทางคณิตศาสตร์

ตอนนี้คุณสามารถกระโดดเข้าสู่การคำนวณเพื่อค้นหาว่ามีกี่คำในภาษาอังกฤษที่ต้องรู้ ตามที่ระบุไว้แล้วพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford ที่ทันสมัยมี 171,766 คำในขณะที่คำศัพท์ 3,000 คำเข้าใจถึง 95% ของตำราราคาไม่แพงโลก 95% หากคุณทำการคำนวณแล้วจะมีเพียง 1.75% ของคำทั้งหมด! และแน่นอนว่าการรู้เพียง 1.75% คุณสามารถเข้าใจ 95% ของวัสดุ นอกจากนี้นี่เป็นอีก 7 และครึ่งเปอร์เซ็นต์ของพจนานุกรมแบบพาสซีฟโดยเฉลี่ยของสื่อผู้ใหญ่ภาษาอังกฤษ ข่าวดีเหรอ?

พัฒนาความคิดที่ยืดหยุ่น

เป้าหมายคือการเข้าใจ 95% ของคำจากชีวิตประจำวัน ทำไมปริมาณเช่นนี้ มีความจำเป็นเพื่อให้เข้าใจได้ดีพอสมควรบอกว่าทำไมผู้สนทนาของคุณถึงยิ้มอย่างลึกลับ นอกจากนี้การทำความเข้าใจคำศัพท์ส่วนใหญ่คุณสามารถเดาความหมายของส่วนที่เหลืออีก 5-10%

ความแข็งของการคิดเป็นเรื่องธรรมดามากในบรรดาภาษาการเรียนรู้และหายไปเมื่อพูดถึงภาษาพื้นเมือง ในท้ายที่สุดเรามักจะติดต่อพจนานุกรมบ่อยครั้งเมื่ออ่านในภาษาพื้นเมืองของคุณ? คำตอบน่าจะเป็นลบแม้ว่าจะไม่มีความมั่นใจในค่าของคำบางคำ ความยืดหยุ่นของการคิดนั้นสำคัญมากเมื่อพูดถึงการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศด้วยเหตุผลง่าย ๆ ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเรียนรู้ทุกคำนิยามของคำเดียวกัน

หลักการ Pareto และเรียนภาษาอังกฤษ

หากเราพูดถึงหลักการ Pareo ที่มีชื่อเสียงในบริบทของการเรียนรู้เพียง 20% ของความพยายามนำไปเรียนต่างประเทศ 80% ของความรู้ที่พวกเขาสามารถทำงานได้จริง - เข้าใจข่าวลืออ่านข่าวและหนังสือเข้าใจอย่างชัดเจน . เพื่อพูดภาษาอังกฤษได้อย่างอิสระและเข้าใจ 90% ของคำที่ใช้บ่อยคุณต้องทำงาน 100% ก่อน หากขั้นต่ำของศัพท์ขั้นต่ำขั้นต่ำคือ 3000 หน่วยจากนั้นควรจะเป็น 80% ที่ต้องรู้

รูปทองคำ

ภาษามีจำนวนคำที่เหลือเชื่อและการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศจำนวนมากรับรู้ว่าเป็นอุปสรรคที่ไม่อาจต้านทานได้ที่ต้องใช้ทศวรรษที่จะบรรลุผลใด ๆ ด้วยความมั่นใจในสัญชาตญาณของคุณ (เดาในบริบท) เมื่อเรียนรู้ภาษาจากรอยขีดข่วนและ "อาคาร" ระดับดีของระดับที่ดีสามารถทำได้ค่อนข้างเร็ว - ระดับที่คุณจะอ่านข้อความเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างอิสระ เพื่อทำความเข้าใจจาก 95% ของข้อมูล มากถึง 2,500-3000 หน่วย - นี่คือจำนวนคำภาษาอังกฤษที่ต้องรู้จักอย่างน้อยที่สุด มันเป็นตัวเลข "ทองคำ" เป็นหลักเนื่องจากจำนวนคำดังกล่าวเพียงพอที่จะไม่อ่านต่อการตกต่ำของต่างประเทศ ที่สำคัญกว่านั้นจำเป็นต้องรู้จำนวนหน่วยศัพท์ดังกล่าวเพื่อให้สามารถเดาความหมายของคำได้อย่างง่ายดายจากบริบท

ภาษากำลังพัฒนาและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและผ่านความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการของมนุษยชาติ ในท้ายที่สุดเพียงหนึ่งเชกสเปียร์ก็ขึ้นอยู่กับ 1700 คำใหม่!

ในพจนานุกรม Oxford มีคำมากกว่าใน BAS สี่เท่า - พจนานุกรมวิชาการที่ยิ่งใหญ่ของภาษารัสเซีย "The Great and Mighty" เต็มไปด้วยการยืมภาษาอังกฤษ เด็กนักเรียนหยุดทำความเข้าใจกับ Pushkin เกิดอะไรขึ้นกับภาษารัสเซีย เขาให้กำเนิดคำศัพท์ใหม่หรือไม่? ทำไมพจนานุกรมของเราถึงผอม หนึ่งในผู้เขียนของพจนานุกรมวิชาการที่ยิ่งใหญ่ของภาษารัสเซียของเบสที่มีชื่อเสียง Lyudmila Kruglikov รับผิดชอบปัญหาเหล่านี้ "RG"

คำศัพท์พูดว่าอะไร? ทำไมพจนานุกรมฟอร์ดถึงอ้วนมาก

Lyudmila Kruglikova: นักภาษาศาสตร์หลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบแบบนี้ระหว่างภาษาและพจนานุกรม แต่ละคนมีความจำเพาะของตัวเอง สมมุติว่าสัญลักษณ์เช่นองค์ประกอบทางเคมี: B (Bor), BA (แบเรียม), Be (Barialia), Bar (Barillia), Ba (แบเรียม), Ba (Barialius), Ba (แบร์เซียม), (BariLlius), BA (แบเรียม), เป็น (กิโลเมตร), กก. (กิโลกรัม), BBL (บาร์เรล) ... นอกจากนี้พจนานุกรมภาษาอังกฤษอัจฉริยะเริ่มที่จะรวมถึงสัญลักษณ์ของขนาดของแผ่นกระดาษ: A3, A4 A5 และตัวอย่างเช่นสัญลักษณ์ @

ดังนั้นข้อสรุปเกี่ยวกับความยากจนของภาษารัสเซียและความร่ำรวยของภาษาอังกฤษในบริเวณที่พจนานุกรมทางวิชาการที่ยิ่งใหญ่กว่าของภาษารัสเซีย (BAS) ซึ่งเริ่มออกไปในปี 2004 (เผยแพร่ 22 เล่มจากประมาณ 33) จะ มี 150,000 คำและออกซ์ฟอร์ด (พจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ดภาษาอังกฤษตัวย่อที่มี OED) - 600,000 ไม่มีอะไรเช่นการหลอกลวง เบสสะท้อนให้เห็นถึงคำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมที่ทันสมัยและพจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ด - คำพูดของทุกประเภทและตัวเลือกทั้งหมด (อเมริกันแคนาดา ฯลฯ ) ของภาษาอังกฤษเริ่มต้นจาก 1150 รวมถึงคนตาย

และมีกี่คำในรัสเซียถ้าคุณพิจารณาภาษาอังกฤษ?

Lyudmila Kruglikova: หากเราเพิ่ม 150,000 คำของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่เช่นคำพูดภาษาเราได้รับ 400,000 คำ ...

วิธีการอธิบายความจริงที่ว่าหนึ่งในพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่โด่งดังที่สุดเว็บสโตรฟสกี้เริ่มลดน้ำหนักอย่างรวดเร็วและเวลาของ "การลดน้ำหนัก" ต้องอยู่ในสงครามโลกครั้งที่สองและจุดเริ่มต้นของ "เย็น"?

Lyudmila Kruglikova: อย่ามองหาการเมืองบางอย่างในกระบวนการทางภาษา พจนานุกรมเว็บซึ่งปรากฏในปี 1909 มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ 400,000 คำ ในรุ่นที่สองของเขา (2477) มี 600,000 คำในสาม (1961) - 450,000 คำ จากนี้เป็นไปได้ที่จะประกาศว่าตั้งแต่ปี 1934 การเสื่อมสภาพของภาษาอังกฤษเริ่มต้นขึ้น และสาเหตุของการกระโดดที่คมชัดเช่นนี้เป็นเพียงรุ่นที่สองและสามมีบรรณาธิการที่แตกต่างกันและพวกเขามีหลักการที่แตกต่างกันในการเลือกคำศัพท์

เว็บไซต์ของ บริษัท สำนักพิมพ์ Merriam-Webster กล่าวว่า: "เชื่อกันว่าพจนานุกรมภาษาอังกฤษมีประมาณหนึ่งล้านคำ" มันเป็นร่างที่ซื่อสัตย์หรือไม่?

Lyudmila Kruglikova: นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่รับรู้การประเมินดังกล่าวกับส่วนแบ่งของอารมณ์ขันและบางคนกล่าวว่าพวกเขาจะไม่แปลกใจถ้าเขาได้รับการประเมินร้อยละหนึ่งในหนึ่งล้าน

ล้านมาจากไหน?

Lyudmila Kruglikova: ตั้งแต่ปี 2549 มีคน J. J. Syak ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดและนักวิเคราะห์ผู้ก่อตั้งการตรวจสอบภาษาระดับโลกได้กล่าวซ้ำ ๆ ว่าจะบันทึกคำศัพท์ภาษาอังกฤษในไม่ช้า ในคำดังกล่าวมันกลายเป็นตามรุ่นบัดกรี "Web 2.0" ซึ่งเป็นคำศัพท์ทางเทคนิค โดยวิธีการที่มีเว็บ 3.0 อยู่แล้วและเครือข่ายถูกกล่าวถึงโดยการเกิดขึ้นของเว็บ 4.0, Web 5.0 หากคุณรวมการศึกษาทั้งหมดแล้วในไม่ช้าคุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษพันล้านคำ

ชาวอังกฤษและชาวอเมริกันเกี่ยวข้องกับความรู้สึกดังกล่าวอย่างไร

Lyudmila Kruglikova: ฉันจะให้คำแถลงของ Nunberg นักภาษาศาสตร์จากคณะวิชาข้อมูลที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียในเบิร์กลีย์: "ความชื่นชมของเราในเรื่องของภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้นจากลัทธิจักรวรรดินิยมทางภาษา - ความรู้สึกว่า" พจนานุกรมของเราเป็นมากกว่าพจนานุกรมของเรามากกว่าพจนานุกรมของพวกเขามากกว่าพจนานุกรมของพวกเขา . "แต่จริง ๆ แล้วมันไม่ได้ทำให้เราเป็นคนที่ร่ำรวยยิ่งขึ้น"

แต่ในบรรดานักวิจัยของ "The Great and Mighty" มีแง่ร้ายทางภาษาที่เชื่อว่ารากของภาษารัสเซีย "besleless": อย่าให้กำเนิดคำศัพท์ใหม่และ neologisms ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ ...

Lyudmila Kruglikova: นักภาษาศาสตร์และนักปรัชญา Mikhail Epstein ระบุว่าในศตวรรษที่ XIX มี 150 คำที่มีรากของ "อย่างใดอย่างหนึ่ง" และโคตรของเรารู้น้อยกว่าสามเท่า ในขณะเดียวกันใน "พจนานุกรมการขึ้นรูปคำของภาษารัสเซีย" Tikhonov ซึ่งมีประมาณ 145,000 คำของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่มี 310 คำที่มีรากของ "เช่นกัน" และถ้าคุณนับเริ่มต้นจากอนุเสาวรีย์แรกของการเขียนคำนั้นจะกลายเป็น 441 ในภาษาอังกฤษตาม OED เพียง 108 Lexemes ที่มีรากที่คล้ายกัน (ความรัก) ที่จุดเริ่มต้นของคำ

คำศัพท์ใหม่ "เกี่ยวกับความรัก" ชาวรัสเซียสมัยใหม่ผลิต?

Lyudmila Kruglikova: ในตอนต้นของศตวรรษที่ยี่สิบคำนาม "bookleubo" และจากนั้น "Nimolitub", "Singlebka", "เกมความรัก", "Love-Hatred", "Love-Carrot", "ภักดี" เมื่อมุมมองตู้เสื้อผ้าฉันนับอย่างน้อย 40 คำที่มีรากของ "ไม่ว่า" ซึ่งปรากฏใน XX - ต้นศตวรรษที่ XXI ในภาษาอังกฤษกับราก (ความรัก) มีเพียงห้าหน่วยในภาษาในศตวรรษที่ยี่สิบ (ตั้งแต่ปี 1907 ถึง 1989) และหลังจากนั้นไม่ใช่หนึ่ง

การทำงานร่วมกันของเราเป็นอย่างไรในการนมัสการทางการเมือง?

Lyudmila Kruglikova: ในแง่นี้มันน่าสนใจมากที่จะอ่านความคิดเห็นบนอินเทอร์เน็ต เหตุการณ์ในยูเครนทำให้เกิด lexemes เช่น Maidaews, Maydanted, Onyzzheti, Ukry, Durcels, Psaking, Fashington, Heirop และอื่น ๆ พวกเขาจะเป็นจริงหรือไม่เวลาแสดง

เจ้าหน้าที่ของเรากบฏต่อการกู้ยืมเป็นระยะ ขีด จำกัด ที่สำคัญของพวกเขาในภาษาอยู่ที่ไหน 70% - catastrophically?

Lyudmila Kruglikova: ตามการประมาณการของนักภาษาศาสตร์ในรุ่นที่สองของพจนานุกรมเว็บแคนส์เพียง 35% ของคำภาษาอังกฤษดั้งเดิมส่วนที่เหลืออีก 65% ของการยืม แต่ไม่มีอะไรที่เกิดขึ้นหายไป ภาษารัสเซียมีอิทธิพลอย่างมากในภาษาอังกฤษ แต่การเสริมสร้างการตกแต่งโดยชาวอังกฤษเป็นหลักในขอบเขตของคำศัพท์ที่ไม่รู้ตัวซึ่งเป็นคำที่ถูกครอบงำจากด้านกีฬาธุรกิจคอมพิวเตอร์เศรษฐศาสตร์การเงิน ไม่ดีถ้าพวกเขาเริ่มมีอิทธิพลต่อโครงสร้างของภาษา มันไม่ได้เกิดขึ้นกับสิ่งนี้ คำศัพท์ภาษาในภาษาจะถูกปรับให้เข้ากับระบบที่ยืมมาในใจกับรัสเซียที่ประทับตรา: เพื่อโพสต์, ยิ้ม, oceas, แก้มและแม้แต่ตัวตลก

เป็นเวลา 10 ปีของการทำงานเกี่ยวกับเบส 22 เล่มถูกสร้างขึ้น - เหล่านี้เป็นสองในสามของการทำงาน คุณไม่ได้ตำหนิความช้าใช่ไหม

Lyudmila Kruglikova: เหนือเสียงเบสมีนักภาษาศาสตร์เต็มเวลา 5 ตำบล 3 บัญชีและเจ้าหน้าที่สำนักพิมพ์หลายคน ต่อปีเข้าสู่ปริมาณเฉลี่ยสองเล่ม นักภาษาศาสตร์ 78 คนทำงานบน Oxford Dictionary, 46 freelancer รวมถึง 200 ที่ปรึกษาโปรแกรมเมอร์นักการตลาด เมื่ออยู่ในสำนักงานนิวยอร์กของพจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ดพวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานของเรากับกองกำลังน้อยแผนงานของพนักงานของพวกเขาเพิ่มขึ้นและหัวหน้าบรรณาธิการได้เกษียณแล้ว

เป็นภาษาอังกฤษ. ดังนั้นในสหรัฐอเมริกาในที่ทำงานพวกเขาให้พจนานุกรมซึ่งฉันไม่เคยเห็นในรัสเซีย
นี่คือข้อเท็จจริง:
________________________________________ _______
ภาษาอังกฤษกี่คำ?
- ประมาณหนึ่งล้านหรือมากกว่า

เป็นการยากที่จะถือว่าแม้การประเมินผลที่ระมัดระวังของจำนวนนี้จะต่ำกว่าหนึ่งล้านมาก หากคุณรวมคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดการประเมินเป็นสองเท่า ตัวอย่างเช่นวิทยาศาสตร์ได้อธิบายถึงแมลงประมาณหนึ่งล้านแมลงและประเมินจำนวนแมลงที่ค้างชำระหลายล้านแมลง
พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดสองพจนานุกรมรวมครึ่งล้านคำ (หรือเล็กซิ่ง) แต่ละคำ - พจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ดพจนานุกรมภาษาอังกฤษและ Merriam-Webster "S Third International Dictionary ที่สาม
http://dictionary.reference.com/help/faq/language/h/howmanywords.html
____________________________________________________________

มีกี่คำในภาษารัสเซีย?
ในรัสเซีย 500,000 คำ. แต่คำที่พบมากที่สุดจากเพียง 2,000 ถึง 2,500 แม้ใน Pushkin นักเลงที่ยิ่งใหญ่และอาจารย์ของภาษารัสเซียในการพูดวรรณกรรมไม่ได้มีเพียงครึ่งล้านคำ แต่เพียง 21197 นักวิทยาศาสตร์พบว่า 100 คนมากที่สุด คำทั่วไปคือ 20% ของคำพูดในช่องปากและเป็นลายลักษณ์อักษร. 1500-2000 คำมีอยู่แล้ว 85% จบการศึกษาจากคำศัพท์ของโรงเรียนมัธยมมาจาก 1,500 ถึง 4,000 คำ บุคคลที่มีการศึกษาสูงกว่า 8,000 คำ

แต่ 500 คำภาษาอังกฤษมี 70% ของภาษาวรรณกรรม อย่างที่คุณเห็นภาษามีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในการแสดงออก

กระทรวงศึกษาธิการของญี่ปุ่นได้กำหนด 1850 igroglyphs สำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวันและ 881 ของพวกเขา - เพื่อศึกษาในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา อย่างไรก็ตามมีอักษรอียุชศาสตร์จำนวนหนึ่งที่ใช้จนถึงสิ้นสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งยังคงต้องการในการเขียนชื่อและที่อยู่ หนังสือพิมพ์รายวันใช้อักษรอียิปต์โบราณประมาณ 400 อัน ตามสถิติ 2500-3,000 อักษรอียิปต์โบราณคือ 99.9% ของจำนวนทั้งหมดที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร พจนานุกรมญี่ปุ่นที่สมบูรณ์ที่สุดมี 50,000 อักษรอียิปต์โบราณ

v.pekelis "การผสมไซเบอร์เนติก", m., "ความรู้", 1991, p. 323-324;
"IEEE PROC.", 1985, Vol.68, ฉบับที่ 7
http://www.geocities.com/timesquare/maze/8561/Facts.HTM
___________________________________________

มันเป็นความจริงหรือไม่ในภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาอื่น ๆ ?

มันน่าจะเป็นเหตุผลทางประวัติศาสตร์:
- ภาษาอังกฤษโบราณเป็นของกลุ่มภาษาเยอรมัน เขาอยู่ใกล้กับเยอรมันและดัตช์แบ่งไวยากรณ์และพจนานุกรมของพวกเขา
- หลังจากการพิชิตนอร์มันของอังกฤษในปี 1066 ภาษาอังกฤษดูดซับภาษานอร์แมน - ฝรั่งเศสซึ่งกลายเป็นภาษาของชนชั้นปกครองในศตวรรษที่ยาวนาน
- นอกเหนือจากทั้งสองนี้ภาษาอังกฤษได้รับการยอมรับมากจากภาษาละตินก่อนหน้านี้ในยุคกลางโดยภาษาของวิทยาศาสตร์และโบสถ์ การยอมรับของละตินเริ่มต้นด้วยการพิชิตโรมันและเข้าสู่โทนวิทยาจำนวนมาก

ดังนั้นพจนานุกรมภาษาอังกฤษจึงกว้างขวางกว่าภาษาเยอรมันหรือโรมัน (ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสและละติน)
เนื่องจากเหตุผลที่ระบุภาษาอังกฤษจึงถูกดูดซึมได้ง่ายในคำต่าง ๆ ด้วยการเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิอังกฤษภาษาอังกฤษได้กลายเป็นภาษาของการสื่อสารระหว่างประเทศและคัดเลือกคำต่างประเทศมากมายจากแหล่งอาณานิคมที่หลากหลาย (อินเดีย, แอฟริกา, ออสเตรเลีย, อเมริกัน ฯลฯ )

เพื่อไม่ให้พลาดวัสดุที่มีประโยชน์ใหม่

เมื่อศึกษาภาษาใด ๆ รวมถึงภาษาอังกฤษส่วนแบ่งของกระบวนการของสิงโตนั้นอุทิศตนเพื่อการเรียนรู้ การถ่ายภาพความสามารถทางภาษาของคุณเราพยายามที่จะขยายคำศัพท์ของเราให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด จากนั้นจะเชื่อมต่อคำที่จำเป็นอย่างชำนาญด้วยความช่วยเหลือของกฎบางอย่างเราเริ่มพูดภาษาอังกฤษเข้าใจคำพูดภาษาอังกฤษทั้งในช่องปากและการเขียน เฉพาะที่นี่คืออุปสรรค์: เกือบทุกคนเรียนภาษาอังกฤษถูกถามว่าเป็นคำถามและจำนวนคำภาษาอังกฤษและจำนวนเงินที่คุณต้องรู้ว่าใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตได้อย่างอิสระ? มาดูกันว่านักภาษาศาสตร์คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

ภาษาอังกฤษกี่คำ?

ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับคำถามนี้เนื่องจากไม่มีระบบนับคำแบบครบวงจรเป็นภาษาอังกฤษ มีคนคิดว่าควรพิจารณาคำศัพท์เท่านั้นโดยไม่คำนึงถึงคำศัพท์ของพวกเขา และใครบางคนในทางตรงกันข้ามจะนับทุกอย่างเข้าด้วยกันพิจารณาคำสแลงคำศัพท์เฉพาะ อย่างไรก็ตามเราจะพึ่งพาข้อมูลที่จัดทำโดยองค์กรบางแห่งที่ตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา

มันเกี่ยวกับ บริษัท " จอภาพภาษาระดับโลก» ( glm) ซึ่งสังเกตและบันทึกการแพร่กระจายของคำของภาษาอังกฤษทั่วโลก องค์กรนี้เริ่มกิจกรรมนี้เจ็ดปีที่ผ่านมา glm พิจารณาคำศัพท์ที่ระบุไว้ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ยอมรับกันทั่วไป ( พจนานุกรมอ๊อกซฟอร์ดภาษาอังกฤษ, Merriam-Webster's, Macquarie's) คำนวณการศึกษาภาษาใหม่ในกระดาษและสื่ออิเล็กทรอนิกส์วรรณคดีทางวิทยาศาสตร์และเทคนิคบล็อกเครือข่ายสังคมออนไลน์

ดังนั้นมีกี่คำในภาษาอังกฤษในขณะนี้? ตามที่ glmตอนนี้ภาษาอังกฤษมี 1 ล้าน 4,910 คำ. นอกจากนี้ตามสถิติคำศัพท์ใหม่ในภาษาอังกฤษจะปรากฏขึ้นทุก 98 นาที (ต่อวัน 14.7 คำ) แต่ชายแดนล้านคนได้รับการเอาชนะเมื่อวันที่ 10 มิถุนายนปีที่แล้วที่ 10.22 เมื่อ บริษัท นี้บันทึกคำใหม่อีกคำ เว็บ. 2.0 แสดงถึงเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วโลกรุ่นใหม่

หากคุณมีความสนใจในกิจกรรมของ บริษัท " จอภาพภาษาระดับโลก"คุณสามารถติดตามความสำเร็จของเธอได้โดยการเพิ่มไปยังหน้าเว็บของคุณบนเครือข่ายสังคมออนไลน์นี้คุณจะต้องมีลิงค์ต่อไปนี้:. หากระดับภาษาอังกฤษของคุณสูงพอคุณสามารถดูวิดีโอที่มีการสัมภาษณ์ที่คลองใช้เวลา บีบีซี. ที่นักภาษาศาสตร์ชั้นนำศาสตราจารย์เดวิดคริสตัล ในความเป็นจริงวิดีโอที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับสาเหตุที่ภาษาอังกฤษสงบและยืมคำพูดจากภาษาต่าง ๆ เช่นเดียวกับที่สร้างตัวเองได้อย่างง่ายดาย การบันทึกวิดีโอและข้อมูลเกี่ยวกับหนึ่งล้านคำห้ารุ่นก่อนและผู้ติดตามหนึ่งคน (แม้ว่าทั้งหมดนี้เป็นภาษาอังกฤษ) สามารถเห็นได้ในทรัพยากรเดียวกันภายใต้การอ้างอิงอื่นเท่านั้น:

ตอนนี้เรารู้คำตอบสำหรับคำถาม มีกี่คำในภาษาอังกฤษ. โดยวิธีการที่จะบันทึกและได้รับสถานะของคำ "ใหม่" เขาต้องเริ่มวางสื่อและเครือข่ายสังคมอย่างน้อย 25,000 ครั้ง นั่นคือเส้นทางไม่ใช่เรื่องง่าย แต่รางวัลมีค่า - ความสามารถในการจดทะเบียนในคำศัพท์ภาษาอังกฤษ!

มีมากกว่าหนึ่งล้านคำ เป็นที่ชัดเจนว่าไม่มีใครรู้จักพวกเขาทั้งหมด วิธีการกำหนดจำนวนคำในภาษาอังกฤษจำเป็นต้องเรียนรู้ที่จะเป็นเจ้าของพวกเขา? ตามการประมาณการของนักภาษาศาสตร์คนทั่วไปก็เพียงพอที่จะใช้คำที่พบบ่อยที่สุด 1,500 คำในชีวิตประจำวัน พวกเขาในทางทฤษฎีควรให้เกือบ 100% ของการรับรู้ปกติของการพูดภาษาพูด หากเรากำลังพูดถึงการอ่านภาษาอังกฤษจากนั้นเพื่อทำความเข้าใจอ่านตัวเลขอื่นคือ 3,000-4,000 คำ แต่คำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะต้องมีห้าพันคำอีกต่อไป โดยทั่วไปคำศัพท์ที่ใช้งานของบุคคลที่มีการศึกษามีตั้งแต่ 10 ถึง 20,000 คำ ในแบบพาสซีฟสามารถเป็นสองหรือมากกว่าสามเท่า ใบหน้าของ 70,000 คำช่วยให้คุณเรียกคน "มีพรสวรรค์ภาษา"

ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามมันเป็นสิ่งจำเป็นไม่เพียง แต่จะขยายคำศัพท์ แต่ยังทำอย่างมีคุณภาพเช่นกัน ในกรณีนี้หลักการทำงาน "น้อยกว่าใช่ดีกว่า" คุณจะง่ายขึ้นมากถ้าคุณรู้คำศัพท์ที่พบมากที่สุดหลายร้อยคำมากกว่าสองสามพันที่ไม่ค่อยได้ใช้ อย่างไรก็ตามราวกับดื้อรั้นคุณไม่ได้เรียนภาษาอังกฤษกับเราและเติบโตกับเรา คุณจะได้พบกับคำที่จะปรากฏขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก ภาษาอังกฤษกี่คำ? ทุกครั้งที่ตัวเลขนี้จะเปลี่ยน มันไม่คุ้มค่าที่จะทำปัญหาจากสิ่งนี้ แต่มันมีประโยชน์มากในการติดตามนวัตกรรมภาษา กล้า!

หากคุณพบข้อผิดพลาดโปรดเลือกส่วนข้อความและคลิก Ctrl + Enter.

เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามนี้กับคำถามนี้เนื่องจากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันให้ข้อมูลของพวกเขา นอกจากนี้ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะคำนวณจำนวนคำในภาษาเนื่องจากเป็นเรื่องยากที่จะพิจารณาว่าเป็นอะไรที่ถือว่าเป็นคำใด ตัวอย่างเช่นคำ หมา - นี่คือหนึ่งคำหรือสองคำ (คำนามแสดงถึงมุมมองของสัตว์และคำกริยา "ไล่ตาม")? หากเราคิดว่าคำว่าเป็นสองคำควรคำนึงถึงในการเปลี่ยนคำ (ตัวอย่างเช่น สุนัข. - คำนามใน mn h. ฉัน สุนัข. - กริยาในปัจจุบัน)?

มันคุ้มค่าที่จะอ้างถึงภาษาของเงื่อนไขทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ละตินจากพจนานุกรมนิติศาสตร์คำศัพท์การทำอาหารของฝรั่งเศสคำภาษาเยอรมันของสไตล์วิทยาศาสตร์คำพูดภาษาญี่ปุ่นจากสนามศิลปะการต่อสู้? คุณรวมคำพูดของภาษาสก็อตติชเช่นเดียวกับสแลงวัยรุ่นและตัวย่อ?

เป็นภาษาอังกฤษมากกว่าหนึ่งล้านคำ

อย่างไรก็ตามการตรวจสอบภาษาระดับโลก (GLM) ซึ่งตั้งข้อสังเกตและบันทึกการแพร่กระจายของคำศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วโลกจัดการเพื่อนับการศึกษาภาษาใหม่ในกระดาษและสื่ออิเล็กทรอนิกส์วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคนิคบล็อกเครือข่ายสังคมออนไลน์

GLM แนะนำว่าตอนนี้ภาษาอังกฤษมี 1 ล้าน 4,910 คำ นอกจากนี้ตามข้อมูลทางสถิติคำศัพท์ใหม่ในภาษาอังกฤษจะปรากฏขึ้นทุก 98 นาที (ต่อวัน 14.7 คำ)

แน่นอนว่าการเอาชนะบาร์ที่ 1 ล้านคำ 4,910 คำไม่ถูกต้องแม้แต่ชาวอังกฤษรูทไม่ใช่ความจริงที่ว่าชาวต่างชาติ สำหรับผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศคุณต้องรู้จาก 1,500 ถึง 3,000,000 คำสำหรับการสื่อสารในทุกวันในหัวข้อต่าง ๆ นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณควรหยุดในระดับนี้ ควรเติมคำศัพท์และเป็นที่พึงปรารถนาทุกวัน ทุกวันคุณต้องจดจำคำศัพท์ใหม่อย่างน้อยห้าคำดังนั้นหุ้นศัพท์ของคุณจะได้รับการปรับปรุงและมีชีวิตอยู่เสมอ

นักวิทยาศาสตร์แนะนำว่าเชกสเปียร์ใช้งานในทั้งหมดของเขาจาก 20 ถึง 24 พันคำ 1700 ซึ่งเขาขึ้นกับตัวเอง Neologisms เหล่านี้กลายเป็นวรรณกรรมดังนั้นจึงยังมีการใช้ Neologisms Shakespeare มากกว่า 50 คน

ตัวอย่างเช่นผู้ให้บริการผู้ใหญ่ของภาษาอังกฤษขึ้นอยู่กับระดับการศึกษาและความพร้อมใช้งานตั้งแต่ 10 ถึง 50,000 หน่วยศัพท์ในการพูด ชาวอังกฤษโดยเฉลี่ย, อเมริกัน, แคนาดา, ฯลฯ รู้เกี่ยวกับ 75,000 คำ แต่ไม่ได้ใช้งานอย่างแข็งขันทั้งหมด ในที่สุดในคำศัพท์ของทารกภาษาอังกฤษที่มีอายุตั้งแต่หนึ่งถึงครึ่งถึงสองปี - ไม่เกินห้าโหลศัพท์

เติมเต็มสต็อกคำศัพท์ของคุณทุกวันและมันจะยิ่งสมบูรณ์ยิ่งขึ้น!