ใครเป็นผู้คิดค้นตัวอักษรรัสเซีย? พจนานุกรมสารานุกรมภาษาศาสตร์

ในการเขียนเราใช้ตัวอักษร ในการพูดเราใช้เสียง เราใช้ตัวอักษรเพื่อแสดงเสียงที่เราออกเสียง ไม่มีการโต้ตอบที่ง่ายและตรงระหว่างตัวอักษรและเสียง: มีตัวอักษรที่ไม่แสดงถึงเสียง มีหลายกรณีที่ตัวอักษรหมายถึงสองเสียง และกรณีที่ตัวอักษรหลายตัวหมายถึงเสียงเดียว ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีตัวอักษร 33 ตัวและ 42 เสียง

ชนิด

ตัวอักษรเป็นสระและพยัญชนะ ตัวอักษรเครื่องหมายอ่อนและเครื่องหมายแข็งไม่ก่อให้เกิดเสียงไม่มีคำในภาษารัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเหล่านี้ ภาษารัสเซียคือ "เสียงร้อง" คำภาษารัสเซียมีสระหลายตัว (o, e, i, a) และพยัญชนะที่เปล่งเสียง (n, l, v, m, r) มีเสียงดังหูหนวกเสียงฟู่น้อยลงอย่างมีนัยสำคัญ (zh, ch, sh, shch, c, f) สระ yu, e, ёก็ไม่ค่อยได้ใช้เช่นกัน บนตัวอักษร แทนที่จะเป็นตัวอักษร ё ตัวอักษร e มักจะเขียนโดยไม่สูญเสียความหมาย

ตัวอักษร

ตัวอักษรของภาษารัสเซียมีดังต่อไปนี้ตามลำดับตัวอักษร แสดงตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กและระบุชื่อ สระแสดงด้วยสีแดง พยัญชนะแสดงด้วยสีน้ำเงิน ตัวอักษร ь, ъ แสดงด้วยสีเทา

A a B b C c D d E d e e f f g h h i i j j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u F f X x C t H h Sh sh sch q y y b ee y y ฉัน

ตัวอักษร L เรียกว่า "el" หรือ "el" ตัวอักษร E บางครั้งเรียกว่า "E Reverse"

การนับเลข

จำนวนตัวอักษรของอักษรรัสเซียตามลำดับไปข้างหน้าและย้อนกลับ:

จดหมายบีในดีอีโย่และซีและถึงเอ็นเกี่ยวกับกับยูเอฟเอ็กซ์ชมสชคอมเมอร์สันต์อียุฉัน
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

พื้นฐานของความรู้ดูเหมือนคุ้นเคยกับผู้คนมากจนเรามองข้ามข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมาย สิ่งนี้เกิดขึ้นกับอักษรรัสเซีย เขาซ่อนเรื่องราวที่น่าสนใจกี่เรื่อง?

คำตอบเกี่ยวกับจำนวนตัวอักษรของตัวอักษรรัสเซียอยู่บนพื้นผิว ตัวอักษรรัสเซียมีทั้งหมด 33 ตัวอักษรแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: พยัญชนะและสระ

ตัวอักษรสระรัสเซียสมัยใหม่มีตัวอักษรสระ 10 ตัว: a, i, u, o, ы, e, ё, e, yu, ya มีพยัญชนะมากกว่า - 21. ตัวอักษรอีก 2 ตัวจากทั้งหมด 33 ตัวหายไปไหน? มีตัวอักษรสองตัวที่ระบุเฉพาะความแข็งหรือความนุ่มนวลของเสียง คู่นี้เรียกว่าวันนี้ - สัญญาณแข็งและอ่อน แต่ในตอนแรกพวกเขามี "ชื่อ" อื่น ๆ

ประวัติของตัวอักษร b และ b ซ่อนอะไรไว้?

ตัวอักษร "Ъ" เป็นสระก่อนการปฏิวัติ พ.ศ. 2460 มันฟังดูเหมือน “เอ้อ” ในตัวอักษร ใช้สำหรับเขียนคำที่มีพยัญชนะต่อท้าย เช่น “ทรู” ในจดหมายฉบับนี้ เราจะได้ยินเสียง o, e, s ที่ไม่ได้ออกเสียง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ เรียกอีกอย่างว่า "ปิดเสียง" หรือลดลง

น้องสาวของเธอสระ “b” (“เอ้อ”) มักจะแทนที่ตัวอักษร “e” ในเวอร์ชัน “ไร้เสียง” มากกว่า

ตัวอักษรเหล่านี้ถูกใช้เมื่อมีพยัญชนะเป็นกลุ่มและอักษรสระที่มีเสียงเต็มไม่สามารถ "ประนีประนอม" ได้

ตัวอักษรรัสเซียตัวใดที่ยังมีชะตากรรมที่น่าสนใจ?

ตัวอักษร "Y": ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งมากมายเกี่ยวกับความจำเป็นแม้ว่าจะปรากฏก็ตาม เจ้าหญิง Dashkova แนะนำให้ใช้จดหมายนี้

ผู้พิทักษ์จดหมายคนปัจจุบันได้สร้างอนุสาวรีย์ให้เธอใน Ulyanovsk ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 ดูเหมือนว่าความพยายามของพวกเขาจะประสบความสำเร็จ จดหมายดังกล่าวได้รับการยอมรับว่าเป็นสมาชิกเต็มตัวของตัวอักษร และด้วยความ “กตัญญู” จึงทำให้เมืองได้รับเกียรติอีกครั้ง

มอบให้กับการลืมเลือน: จดหมายที่ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์เท่านั้น

ซาร์รัสเซียมีอักษรที่กว้างขวางกว่าในปัจจุบันมาก ดังนั้น นักเรียนในสมัยนั้นเกลียดจดหมายฉบับหนึ่งและถึงกับเรียกมันว่า "สัตว์ประหลาด" สระ "ยัต" ก็กลายเป็นอย่างนั้น บางครั้งก็แทนที่ตัวอักษร "e" และเสียงก็เหมือนเดิม ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมกฎในการเขียนจึงจำยากมาก บทกวีและรายการในจดหมายฉบับนี้ยังให้กำเนิดคำพังเพยใหม่: "รู้ในภาษายัต" ซึ่งหมายความว่าบุคคลนั้นไม่มีความรู้ในการสะกดคำ หลังจากการปฏิวัติในศตวรรษที่ 20 ในรัสเซีย จดหมายฉบับนี้ก็กลายเป็นเรื่องในอดีต

"เฟิร์ต" และ "ฟิตา"

ตัวอักษรสองตัวที่มีเสียงเดียวกัน "กล่าวคำอำลา" ต่อชาวรัสเซียหลังจากการโค่นล้มสถาบันกษัตริย์รัสเซีย อย่างไรก็ตาม เมื่อก่อนผู้คนไม่ชอบใช้มันเลยทำให้เกิดความสับสน และ "ท่าทาง" ของตัวอักษรก็ไม่ชัดเจน “เดินไปรอบๆ” ยังคงหมายถึง “นั่งลงและออกอากาศโดยเปล่าประโยชน์”

“อิชิตซา”

ตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ "ฉัน" มีบรรพบุรุษสามคน ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการจดจำกฎการใช้งาน หนึ่งในสามตัวอักษรเหล่านี้ - "Izhitsa" - ถูกใช้น้อยที่สุด แต่เมื่อพรรณนาว่ามันมีลักษณะคล้ายกับแส้และจึงลงไปในประวัติศาสตร์ แทนที่จะใช้คำว่า "เฆี่ยน" มักใช้วลี "กำหนด Izhitsa" ตัวอักษรบรรพบุรุษ "ฉัน" ถูกยกเลิกโดยพระเจ้าปีเตอร์มหาราช

วิดีโอในหัวข้อ

ความสำคัญของการเขียนในการพัฒนามนุษยชาตินั้นยากที่จะประเมินค่าสูงไป แม้ในสมัยนั้นเมื่อไม่มีร่องรอยของตัวอักษร คนโบราณก็พยายามแสดงความคิดในรูปแบบจารึกหิน
ABC ของอลิซาเบธ โบห์ม

ก่อนอื่นพวกเขาวาดภาพสัตว์และมนุษย์จากนั้น - สัญลักษณ์และอักษรอียิปต์โบราณต่างๆ เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนสามารถสร้างตัวอักษรที่เข้าใจง่ายและนำมารวมกันเป็นตัวอักษรได้ ใครเป็นผู้สร้างอักษรรัสเซีย? เราเป็นหนี้ใครในโอกาสในการแสดงออกอย่างอิสระผ่านการเขียน?

ใครเป็นผู้วางรากฐานของอักษรรัสเซีย?

ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของตัวอักษรรัสเซียมีอายุย้อนกลับไปในสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช จากนั้นชาวฟินีเซียนโบราณก็เกิดตัวอักษรพยัญชนะขึ้นมาและใช้มันเป็นเวลานานในการเขียนเอกสาร

ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวกรีกโบราณได้ยืมการค้นพบนี้ไป ซึ่งได้ปรับปรุงตัวอักษรอย่างมีนัยสำคัญโดยการเพิ่มสระเข้าไป ต่อจากนั้นเป็นอักษรกรีกด้วยความช่วยเหลือในการรวบรวมตัวอักษรตามกฎหมาย (เคร่งขรึม) ซึ่งเป็นพื้นฐานของตัวอักษรรัสเซีย

ใครเป็นผู้สร้างอักษรรัสเซีย?

ในยุคสำริด ยุโรปตะวันออกเป็นที่อยู่อาศัยของชนชาติก่อนสลาฟที่พูดภาษาเดียวกัน

งานเขียน Primer Slavonic ของครูผู้ยิ่งใหญ่ B. Hieronymus แห่ง Stridon
ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 1 พวกเขาเริ่มแบ่งออกเป็นชนเผ่าที่แยกจากกันอันเป็นผลมาจากการที่หลายรัฐที่อาศัยอยู่โดยชาวสลาฟตะวันออกถูกสร้างขึ้นในดินแดนเหล่านี้ หนึ่งในนั้นคือ Great Moravia ซึ่งครอบครองดินแดนของสาธารณรัฐเช็กสมัยใหม่, ฮังการี, สโลวาเกีย, ยูเครนและโปแลนด์บางส่วน

ด้วยการถือกำเนิดของคริสต์ศาสนาและการก่อสร้างวัด ผู้คนจำเป็นต้องสร้างระบบการเขียนที่จะอนุญาตให้พวกเขาบันทึกข้อความของคริสตจักรได้ เพื่อเรียนรู้การเขียน เจ้าชาย Moravian Rostislav หันไปขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดิไบแซนไทน์ Michael III และเขาได้ส่งนักเทศน์ชาวคริสเตียน Cyril และ Methodius ไปที่ Moravia ในปี 863 พวกเขาเกิดอักษรรัสเซียตัวแรกซึ่งตั้งชื่อตามนักเทศน์คนหนึ่ง - อักษรซีริลลิก

Cyril และ Methodius คือใคร?

Cyril และ Methodius เป็นพี่น้องกันโดยกำเนิดมาจากเมือง Thessaloniki (ปัจจุบันคือเมือง Thessaloniki ในภาษากรีก) ในสมัยนั้นในบ้านเกิดของพวกเขา นอกจากภาษากรีกแล้ว พวกเขายังพูดภาษาสลาฟ-เทสซาโลนิกา ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาษาสลาโวนิกของคริสตจักร

ในขั้นต้น ชื่อของไซริลคือคอนสแตนติน และเขาได้รับชื่อกลางก่อนที่เขาจะเสียชีวิตโดยได้รับคำปฏิญาณของสงฆ์ ในวัยเยาว์ คอนสแตนตินศึกษากับอาจารย์ไบแซนไทน์ที่เก่งที่สุดในสาขาปรัชญา วาทศาสตร์ และวิภาษวิธี และต่อมาได้สอนที่มหาวิทยาลัยแมกนาฟราในกรุงคอนสแตนติโนเปิล

อนุสาวรีย์นักบุญซีริลและเมโทเดียสในซาราตอฟ ภาพถ่ายโดย วาซิลี ซีมิน
ในปี 863 เขาไปที่โมราเวียด้วยความช่วยเหลือจากเมโทเดียสน้องชายของเขา บัลแกเรียกลายเป็นศูนย์กลางของการเผยแพร่การเขียนภาษาสลาฟ ในปี 886 โรงเรียนหนังสือเพรสลาฟได้เปิดขึ้นในอาณาเขตของตน โดยแปลจากภาษากรีกและเขียนต้นฉบับของไซริลและเมโทเดียสใหม่ ในเวลาเดียวกันอักษรซีริลลิกมาถึงเซอร์เบียและเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 10 ก็มาถึงเมืองเคียฟมาตุภูมิ

อักษรรัสเซียตัวแรกมีทั้งหมด 43 ตัว ต่อมามีเพิ่มอีก 4 รายการและ 14 รายการก่อนหน้าถูกลบออกโดยไม่จำเป็น ในตอนแรกตัวอักษรบางตัวมีลักษณะคล้ายกับภาษากรีก แต่ด้วยการปฏิรูปการสะกดคำในศตวรรษที่ 17 จึงถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรที่เรารู้จักในปัจจุบัน

ภายในปี 1917 ตัวอักษรรัสเซียมี 35 ตัว แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วจะมี 37 ตัวก็ตาม เนื่องจาก E และ J ไม่ถือว่าแยกจากกัน นอกจากนี้ ตัวอักษรยังมีตัวอักษร I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) และ V (izhitsa) ซึ่งต่อมาหายไปจากการใช้งาน

ตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ปรากฏเมื่อใด

ในปี พ.ศ. 2460-2461 มีการปฏิรูปการสะกดคำครั้งใหญ่ในรัสเซียเนื่องจากมีตัวอักษรสมัยใหม่ปรากฏขึ้น ผู้ริเริ่มคือกระทรวงศึกษาธิการภายใต้รัฐบาลเฉพาะกาล การปฏิรูปเริ่มต้นก่อนการปฏิวัติ แต่ดำเนินต่อไปหลังจากการถ่ายโอนอำนาจไปยังบอลเชวิค

วิกิมีเดียคอมมอนส์/จิมมี่ โทมัส ()
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 รัฐบุรุษชาวรัสเซีย อนาโตลี ลูนาชาร์สกี ได้ออกกฤษฎีกากำหนดให้ทุกองค์กรต้องใช้ตัวอักษรใหม่ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร 33 ตัว

แม้ว่าการปฏิรูปการสะกดคำจะเตรียมไว้ก่อนการปฏิวัติและไม่มีภูมิหลังทางการเมือง แต่ในตอนแรกก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามของลัทธิบอลเชวิส อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ตัวอักษรสมัยใหม่ก็หยั่งรากและถูกนำมาใช้จนถึงทุกวันนี้

    ในอักษรรัสเซียมี 33 ตัวอักษร. ตัวอักษรแต่ละตัวมีสไตล์ของตัวเอง - ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก ไม่ใช้อักษรตัวใหญ่ b และ b เท่านั้นเพราะว่า คำพูดไม่ได้เริ่มต้นด้วยพวกเขา

    ดังนั้น A, B, C, D, D, E, F, Z, ฉัน, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, F, X, C, H, ช, ช, บี, ส, บี, อี, ยู, ใช่

    แต่ในภาพตัวอักษรรัสเซียจะแสดงในรูปแบบตัวอักษรที่ถูกต้อง

    วันนี้ในรายการ Military Secret กับ Dmitry Prokopenko พวกเขาแสดงให้เห็นว่านักข่าวรายการถามคำถามนี้บนถนนในมอสโกอย่างไร ฉันตกใจเมื่อเห็นว่าทุกวินาที (ถ้าไม่ใช่คนแรก) ผู้สำรวจ (คนหนุ่มสาวอายุ 17-25 ปี) บอกว่ามีจดหมาย 32 ฉบับ

    แน่นอนว่ามี 33 ตัว แต่เป็นเวลาหลายปีแล้วที่มีข่าวลืออย่างต่อเนื่องว่าตัวอักษรรัสเซียจะละทิ้งจดหมาย บางที Muscovites อาจยอมแพ้แล้วและพวกเขามีจดหมาย 32 ฉบับ🙂?

    ตัวอักษรรัสเซียมี 33 ตัวอักษรตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2460-2461 จนถึงขณะนี้ ตัวอักษรรัสเซียมีทั้งหมด 35 ตัวอักษร อักษรซีริลลิกสมัยใหม่ได้มาจากอักษรซีริลลิกสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า ซึ่งยืมมาจากอักษรซีริลลิกบัลแกเรียและมีตัวอักษร 43 ตัว

    เริ่มแรกตัวอักษรรัสเซียของเรามีต้นกำเนิดมาจากตัวอักษรบัลแกเรียหรือแม่นยำยิ่งขึ้นจากตัวอักษรซีริลลิกของบัลแกเรียและมีสัญลักษณ์สี่สิบหกตัวเมื่อเวลาผ่านไปสัญลักษณ์ประมาณสิบสี่ตัวถูกลบออกโดยไม่จำเป็นเนื่องจากพวกเขาทำซ้ำสัญลักษณ์อื่น ๆ ตัวอักษรสามสิบสองตัวจึงยังคงอยู่ใน ตัวอักษรข้อพิพาทอยู่เหนือตัวอักษร E และหลายคนคิดว่าเป็นตัวอักษรตัวเดียวหลายตัวเป็นสองตัวที่แตกต่างกันเฉพาะในสิบเก้าสี่สิบสองเท่านั้นที่พวกเขาเริ่มนับตัวอักษรสามสิบสามตัวในตัวอักษรรัสเซียอย่างเป็นทางการ

    ฉันเพิ่งตอบคำถามที่คล้ายกัน แต่เกี่ยวกับตัวอักษรภาษาอังกฤษ สำหรับอักษรรัสเซียนักเรียนภาษารัสเซียทุกคนควรรู้ว่ามีตัวอักษรเพียง 33 ตัวเท่านั้นซึ่งมีสระ 10 เสียงและเสียงพยัญชนะ 21 ตัว อย่าลืมว่า b และ b ไม่ใช่เสียง

  • ตัวอักษรรัสเซียมี 33 ตัว (สามสิบสามตัวอักษร)

    ถ้าไม่รู้เรื่องนี้ ครูจะให้คะแนนคุณไม่ดี เป็นเรื่องจริงที่โรงเรียนพวกเขาไม่ได้ให้เกรด "F" แก่คุณในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 กล่าวคือในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 เด็กส่วนใหญ่มักไม่รู้ว่ามีตัวอักษรกี่ตัว

  • ตัวอักษรรัสเซียมีกี่ตัวอักษร

    นี่คือตัวอักษรรัสเซีย:

    ในรัสเซียทุกอย่าง 33 ตัวอักษร.

    10 ในนั้นคือสระ พยัญชนะ 21 ตัว และ 2 เครื่องหมาย: แข็งและอ่อน

    ตัวอักษรนี้มีมาตั้งแต่ปี 1918 แต่จนถึงปี 1942 และนับเป็นจดหมายฉบับหนึ่ง

  • เป็นที่น่าสนใจที่คำถามดังกล่าวได้รับความสนใจ - ตามทฤษฎีแล้วใครก็ตามที่สามารถพูดและเขียนเป็นภาษารัสเซียได้ควรรู้ความจริงง่ายๆ นี้ - ในภาษารัสเซียมีเพียง 33 ตัวอักษรในตัวอักษรรัสเซีย แม้ว่าฉันจะไม่กล้าเรียกตัวอักษรที่นุ่มนวลและแข็งก็ตาม สิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณมากกว่าตัวอักษร แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะแยกพวกเขาออกจากกัน แต่ละป้ายเหล่านี้มีตำแหน่งของตัวเองในตัวอักษร - ป้ายแข็งหลังตัวอักษร Ш และป้ายอ่อนหลังตัวอักษร Y ทำไมพวกเขาถึงอยู่แบบนี้ฉันไม่รู้

    ในอักษรรัสเซียแค่ 33 ตัวอักษร.

    นี่ไม่ใช่ภาษาจีนหรือญี่ปุ่น เราไม่ได้ถูกกำหนดมาให้แยกผม ตัวอักษร 33 ตัวก็เพียงพอสำหรับการสื่อสารที่สมบูรณ์

    ท้ายที่สุดแล้วคำทั้งหมดที่เราสร้างขึ้นจากตัวอักษรเหล่านี้มีความหมายที่หลากหลายมาก ที่นี่เราน่าสนใจมากกว่าทุกชาติ

    สิ่งนี้จะไม่มีใครแปลกใจ: ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังไล่ตามวัวและเธอก็จอดอยู่ตลอดเวลา ผู้หญิงคนนั้นไม่สามารถควบคุมตัวเองได้และตะโกนว่า: หุบปากซะเจ้าหมา! ทุกคนที่ผ่านไปมาจะเข้าใจดีว่าผู้หญิงคนนั้นเบื่อหน่ายกับการจอดเรือวัว แล้วทำไมเราถึงต้องการจดหมายเพิ่มล่ะ :)

    ฉันเรียนภาษารัสเซียตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และรู้แน่ว่าถ้าคุณรู้ภาษานี้ดีคุณก็รู้จำนวนตัวอักษรในตัวอักษรของภาษานี้เช่นกัน ในกรณีนี้ครั้งแรกที่ฉันจำตัวอักษรทั้งหมดและหมายเลขในตัวอักษรได้แม้ว่าฉันจะจำลำดับความสำคัญไม่ได้ทั้งหมดก็ตาม แต่ฉันยอมรับว่าฉันได้จัดเรียงตัวอักษรบางตัวใหม่ระหว่างกัน

    อย่างไรก็ตาม ตัวอักษรรัสเซียมีจำนวนตัวอักษรเท่ากับภาษาแม่ของฉัน - 33 ตัวที่สวยงาม ที่นี่พวกเขามีตัวเลข

    สำหรับผู้ใหญ่ ทุกอย่างดูเหมือนง่าย แต่สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับฉันในการเรียนรู้การเขียนคำพูดคือสัญญาณที่ยากและตัวอักษร Y - ฉันไม่สามารถเขียนตัวเลือกแรกด้วยคำด้วยกันได้ และในตัวเลือกที่สองโดยไม่ต้องยกขึ้น มือของฉันบนจดหมายฉบับนี้ - ฉันดิ้นรนกับการเขียนตามคำบอก ดังนั้นก่อนอื่นในแง่ของความเร็ว

    และตัวอักษรทั้งหมดก็เขียนง่าย แต่ฉันขอให้ผู้ปกครองฝึกกับลูก ฝึกฝนตัวอักษร e ให้มากขึ้นก็ไม่เสียหาย

    นี่คือบทกวีของ Irina Tokmakova เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในเมือง Bukvarinsk มีตัวอักษรเพียง 29 ตัวเท่านั้นไม่มีอาชีพสำหรับตัวอักษร Y, Y, ь, Ъ แต่ถึงกระนั้นมีตัวอักษร 33 ตัวอาศัยอยู่ในที่ปราศจากฝุ่นที่สวยงาม บุควารินสค์.

    ตอนเรียนอายุ 33 =)) ตอนนี้ก็คงเท่าเดิม =)))

    คำถามเด็ด! กำลังคิดอยู่เลย :-) เหมือนมี 33 อย่างเลย ให้ตายเถอะ... ฉันต้องไปนับเลขในหนังสือพูดได้ของลูกชายฉัน

    ตัวอักษรรัสเซียมีตัวอักษรสามสิบสามตัว มีสระ 10 ตัว พยัญชนะ 21 ตัว มีสองสัญญาณ - อ่อนและแข็ง

    ฉันสงสัยว่ากี่เปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่สามารถตั้งชื่อตัวอักษรทั้งหมดตามลำดับที่ถูกต้องได้อย่างถูกต้อง?

    อืม... 33 อะไรนะ? ลืมไม่รู้หรือมีที่จับ?

S. Drugoveyko-Dolzhanskaya

ดูเหมือนว่านักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 คนใดสามารถตอบคำถามนี้ได้อย่างเชี่ยวชาญ แน่นอนว่ารายการตามตัวอักษร "จาก A ถึง Z" มีทั้งหมด 33 ตัวอักษร อย่างไรก็ตามสิ่งที่สำหรับนักเรียนคือความจริง "เบื้องต้น" ที่เถียงไม่ได้ซึ่งเป็นสัจพจน์สำหรับคนที่สามารถจำข้อเท็จจริงบางอย่างจากประวัติศาสตร์ของภาษาของเราและพยายามเข้าใจแนวโน้มบางอย่างในการพัฒนาของมันกลายเป็นเพียงทฤษฎีซึ่งก็คือ ไม่ได้รับการยืนยันจากแนวปฏิบัติในการดำรงชีวิตเสมอไป

เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าในตัวอักษรตัวแรกของเราที่สร้างโดย Cyril และ Methodius มีตัวอักษรอีกมากมาย - ตามต้นฉบับของศตวรรษที่ 11 ที่มาถึงเรา อักษรซีริลลิกประกอบด้วยอักขระ 43 ตัว สำหรับการใช้อักษรกรีกเป็นพื้นฐานพี่น้องครูคนแรกจึงเสริมด้วยตัวอักษรใหม่โดยเฉพาะเพื่อถ่ายทอดด้วยกราฟิกหมายถึงเสียงเฉพาะของคำพูดสลาฟ: ตัวอย่างเช่น Ж, Ш, ъ, ь, "yus big" และ " ใช่ตัวเล็ก” อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์บางส่วนของอักษรสลาฟกลายเป็นคู่: ตัวอย่างเช่นตัวอักษร O ซึ่งโอนโดย Cyril และ Methodius จากอักษรกรีกถ่ายทอดเสียงที่แตกต่างกันของภาษากรีก [O] สั้นและ [O] ยาว แม้ว่าเสียงเหล่านี้จะไม่แตกต่างกันในภาษาสลาฟก็ตาม ดังนั้นในช่วงแรกของการดำรงอยู่ของตัวอักษรของเราจึงมีตัวอักษรที่ซ้ำซ้อนปรากฏขึ้นมา 1

เพื่อแสดงถึงเสียงเดียวกัน “ฉัน” ในตัวอักษรซีริลและเมโทเดียส จึงมีกราฟมากถึงสามกราฟ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในตอนแรกในตัวอักษรรัสเซียพวกเขามีความหมายดิจิทัลที่แตกต่างกัน: (“ และฐานแปด” หรือ“ ชอบ”) หมายถึงหมายเลข 8; (“และทศนิยม”) - หมายเลข 10; (“ Izhitsa”) - หมายเลข 400 นอกจากนี้ Izhitsa เคยแสดงถึงเสียง "I" ในเวอร์ชันพิเศษซึ่งใกล้เคียงกับภาษาเยอรมัน "Ü" หลังจากที่ชาวสลาฟเริ่มใช้ตัวเลขอารบิกและละตินอย่างค่อยเป็นค่อยไปตัวอักษรเหล่านี้เริ่มถูกมองว่าซ้ำซ้อน: ตัวอักษร "และฐานแปด" ถูกใช้บ่อยที่สุดและเริ่มใช้เป็นหลักก่อนสระและหน้า Y (การใช้สิ่งนี้ จดหมายได้รับการรับรองในปี 1758 Academy of Sciences), Izhitsa - มีเพียงคำภาษากรีกที่ยืมมาเพียงไม่กี่คำ (mro, snod) ในที่สุด Izhitsa และ Izhitsa ก็ถูกแยกออกจากตัวอักษรของเราในปี 1917 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม จดหมายยังมีบทบาทอีกอย่างหนึ่ง: ทำหน้าที่เป็นกราฟที่มีลักษณะเฉพาะทางความหมายในคำว่า "mir" ("ความสามัคคี การไม่มีความเป็นปรปักษ์") และ "mir" ("จักรวาล") ตัวอย่างเช่นในชื่อนวนิยายของ L.N. "สงครามและสันติภาพ" ของตอลสตอยผู้เขียนใช้คำที่ไม่ระบุชื่อ หลังจากการเสียชีวิตของตอลสตอยในปี 2456 ในระหว่างการออกนวนิยายอีกครั้งครั้งต่อไป มีการพิมพ์ผิดที่น่ารำคาญ: ในหน้าแรกของเล่มแรกมีการพิมพ์ "mir" ในชื่อผลงาน และถึงแม้ว่าในเล่มอื่น ๆ ทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้จะมีการทำซ้ำชื่ออย่างถูกต้องตามความประสงค์ของผู้เขียน แต่การพิมพ์ผิดถือเป็นสาเหตุของความเข้าใจผิดที่พบบ่อยมากว่าตอลสตอยกล่าวถึงสันติภาพในฐานะจักรวาลในนวนิยาย และไม่ใช่สันติภาพในสิ่งที่ตรงกันข้าม ของสงคราม 2 แต่ด้วยชื่อบทกวีของ V.V. "สงครามและสันติภาพ" ของมายาคอฟสกี้ซึ่งกวีคิดว่าเป็นการสะกดที่ตรงกันข้ามกับชื่อนวนิยายของตอลสตอยเหตุการณ์ที่มีลักษณะตรงกันข้ามเกิดขึ้น - หลังจากที่จดหมายถูกแยกออกจากตัวอักษรแล้วต้องอธิบายความหมายของชื่อ ในความคิดเห็น...

การต่อสู้กับตัวอักษร "พิเศษ" เกิดขึ้นตลอดประวัติศาสตร์การสะกดการันต์ของรัสเซีย: บางส่วนถูกแยกออกจากตัวอักษรอันเป็นผลมาจากการปฏิรูปของ Peter I (1708-1710) และ Russian Academy of Sciences (1735) (จากนั้นสัญลักษณ์ , , , “ หายไปจากตัวอักษร) zelo" และ "yusy") อีกส่วน - ในระหว่างการปฏิรูปการสะกดคำในปี 1917-1918 เมื่อตัวอักษรของเราสูญเสียตัวอักษรเช่น , , , .

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ใน "ความจริงเบื้องต้น" ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการยกเว้นสัญลักษณ์ที่ไม่จำเป็นเท่านั้น ดังนั้นด้วยการปฏิรูป Russian Academy of Sciences (1735) ตัวอักษรใหม่จึงถูกเพิ่มเข้าไปในตัวอักษร - E และ Y (แม้ว่าจะไม่เป็นทางการ "และสั้น" 3 เริ่มถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 16-17) ยิ่งไปกว่านั้น การปรากฏตัวของคนแรกยังได้รับการต้อนรับอย่างไม่เป็นมิตรอีกด้วย ผู้เขียน เอ.พี. Sumarokov เรียกจดหมายนี้ว่า "ประหลาด" และ M.V. Lomonosov ใน "ไวยากรณ์รัสเซีย" ไม่ได้พิจารณาว่าจำเป็นต้องรวม E ไว้ในตัวอักษรโดยให้เหตุผลที่เขาตัดสินใจดังนี้: "e ที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่หรือแม่นยำยิ่งขึ้น e เก่าซึ่งหันไปอีกด้านหนึ่งไม่จำเป็นในภาษารัสเซีย เพราะ 1) ตัวอักษร e<...>สามารถใช้ได้ทั้งคำสรรพนามนี้และคำอุทานของเธอ 2) สำหรับการออกเสียงภาษาต่างประเทศการประดิษฐ์ตัวอักษรใหม่ถือเป็นธุรกิจที่ไม่ได้ผลกำไรมาก<...>; 3) ถ้าเราประดิษฐ์ตัวอักษรใหม่สำหรับสำเนียงภาษาต่างประเทศ ตัวอักษรของเราก็จะเป็นเหมือนภาษาจีน” และในความเป็นจริงแล้วตัวอักษร E ถูกใช้เป็นหลักในคำที่ยืมมา (จากภาษารัสเซียเฉพาะในคำสรรพนามและคำอุทานเท่านั้น: นี่, นี่, เอห์มา, เอวอน, เอจ-เก...) อย่างไรก็ตามเธอคือผู้ที่ช่วยให้เราอ่านชื่อที่ถูกต้องเช่น ยูริพิดีส ยุคลิด อาศรมโดยที่อักษรเริ่มต้น [e] ไม่ได้นำหน้าด้วย [j] แต่เป็นอียิปต์ ยุโรป - ด้วย [e] ไอโอไทด์ ในขณะที่ก่อนที่จะปรากฏของ E ในตัวอักษรของเรา ความแตกต่างดังกล่าวเป็นไปไม่ได้

อย่างไรก็ตามความจำเป็นที่จะต้องแนะนำตัวอักษร Y ในอักษรสลาฟนั้นนักปรัชญาก็โต้แย้งซ้ำแล้วซ้ำเล่า ดังนั้นย้อนกลับไปเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 นักวิทยาศาสตร์ชาวสโลวีเนีย Yuri Krizanich ดึงความสนใจไปที่ความจริงที่ว่าตัวอักษร b และ J ไม่เคยใช้ในตำแหน่งเดียวกัน: b เป็นไปได้หลังจากพยัญชนะเท่านั้นและ J หลังจากสระเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงแนะนำให้ใช้เพียง b และการเขียนเท่านั้น ขอบ ยืน ดื่มฯลฯ สามศตวรรษต่อมา Roman Jakobson เห็นด้วยกับ Krizhanich ในบทความ "ตัวอักษรซ้ำซ้อนในงานเขียนภาษารัสเซีย" (1962) 4 ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าหากแทนที่ J ด้วย ь ตัวอักษร E ก็จะกลายเป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน เนื่องจากการเขียน lyot จะทำให้เป็นเช่นนั้น อ่านได้และมีเสียงเบา [l] และไอโอไทซ์ [o]...

2 “ ในยุคของเรา ด้วยความปรารถนาที่จะแก้ไขทุกสิ่งและทุกคน เวอร์ชันนี้จึงกลายเป็นแฟชั่นด้วยซ้ำ ไม่ ไม่ และคุณจะพบข้อความในวารสารเพื่อสนับสนุนความเข้าใจที่ "ลึกซึ้งยิ่งขึ้น" เกี่ยวกับนวนิยายของตอลสตอย<…>ในบทความที่อุทิศให้กับการผลิตใหม่ที่โรงละคร Mariinsky ของโอเปร่าเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของ Prokofiev ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตไว้ในวงเล็บ: "... ขอให้เราจำไว้ว่าโลกในชื่อนวนิยายเรื่องนี้สมบูรณ์ ไม่ระบุชื่อกับสงคราม สังคม และในวงกว้างคือจักรวาล” (“หนังสือพิมพ์วรรณกรรม”, 2000, ฉบับที่ 12) นั่นคือสิ่งที่บอกว่า: “จำไว้เถอะ”!” (N.A. Eskova. ภาษาศาสตร์ยอดนิยมและความบันเทิง M.: Flinta: Nauka, 2004)

3 หรือที่เจาะจงกว่านั้นคือ “และแบบสั้น” เนื่องจากจดหมายนี้ประกอบด้วยตัวอักษร I และตัวยกที่เรียกว่า “kratka”

กำลังโหลด...กำลังโหลด...