Žodynas: kiek žodžių reikia žinoti? Kiek žodžių rusų ir kiek žodžių anglų kalba

Labai dažnas klausimas, kurį prašo tiems, kurie pradeda mokytis anglų kalbos: "Kiek angliškų žodžių išmokti laisvai bendrauti kasdieninėmis temomis". Laisvai žaisti su užsienio žodžiais, išreikšti visas savo netrivines idėjas ir puikiai suprasti savo pašnekovą - kai kuriems iš šių tik svajonių ir kitiems - tikslams.

Žodynai ir sąvokos

Šiame straipsnyje autorius bandys perduoti kiekius klausimą, bet visų pirma galvoti apie tai, ar jūs kada nors turite klausimą, kiek žodžių anglų kalba. Tiesą sakant, nėra vieno pagrįsto atsakymo į šį klausimą. Kodėl taip? Paprasčiau tariant, nėra galimybės apskaičiuoti žodžių skaičių kalba, nes tai yra labai sunku nustatyti, kas iš tikrųjų laikoma "viena". Pavyzdžiui, "Oxford English Dictionary" yra 464 apibrėžimai. Turėtume apsvarstyti visus apibrėžimus kaip vieną žodį arba kiekvienas apibrėžimas turėtų būti laikomas atskiru vienetu? O ką apie frazių veiksmažodžius, kaip, pasakykite, nustatyti (atskirai), nustatyti apie (platinti), įsteigti (komentarai)? Ką apie sudėtingus žodžius, pavyzdžiui, karšto šuns, nekilnojamojo turto ar ledų? Sunku rasti nedviprasmišką atsakymą.

Kiek žodžių anglų kalba?

Asmuo nuolat laukia naujų sąvokų, keičia esamus arba nesibaigia juos naudoti. Ar jie visi taptų mūsų žodyno atsargų dalimi? Paauglių slengas? Sumažinti? Medicinos ir mokslo sąlygos? Ir kiek lotynų kalbos žodžių anglų kalba naudojamas jurisprudencijoje? Ir jei jūs kasti giliau, tada kulinarinėje srityje yra daug prancūzų žodžių, mokslinėje literatūroje - vokiečių, ir kovos menų srityje - japonų. Ką mes darome su visais šiais kolektoriais?

Bet atgal į kiekybinį klausimą. Anglų kalba veda pagal skolinimosi skaičių, ir mes kalbame apie milijonus, nes klausimas, kiek žodžių kalba dingsta pati. Taigi, kodėl tik 171476 žodžiai (pagal Oksfordo žodyną) yra tiesiogiai naudojama? Vėlgi, lyginant didžiausius žodynus, turime atkreipti dėmesį į tai, ar į žodyną įtraukiami pasenę, dialektai ar moksliniai žodžiai.

Priežastis kodėl "kiek žodžių anglų kalba" Didžiausias žodynas suteikia tokį atsakymą, aišku - jis neapima pabaigos, neapima tam tikro techninio ir regioninio žodyno ir, žinoma, neapima neologizmų (nauji žodžiai). Galima daryti prielaidą, kad jei pirmiau minėtas buvo apskaičiuotas ir paskelbtas Oksfordo žodyne, bendras vienetų skaičius tikriausiai būtų tinkamas ¾ mln.

Kiek žodžių reikia žinoti?

"Žalieji kiaušiniai ir kumpis" - dr. Sius parašyta knyga (tikrasis vardas - Theodore Sius Heizel), kuriame panaudoto žodyno kiekis neviršija penkiasdešimt vienetų. Šis darbas yra lažybų tarp Siou ir jo leidėjo, Bennett naršyti, kad Sius (po "katės skrybėlę" buvo paskelbtas naudojant 225 žodžius) negali užpildyti visą knygą naudodami tiek keletą žodžių.

Akivaizdu, jei galite parašyti visą darbą, naudojant tik 50 žodžių, tada nėra jokių abejonių, kad 40000 žodžių žodyne nėra didelių poreikių. Pasak Susy dent studijos, žodynų ekspertas ir leksikograma, vidutiniškai pasyvus suaugusiųjų angliškai kalbančios terpės žodynas yra apie 40 000 žodžių ir aktyvus - apie 20 000.

Koks skirtumas tarp pasyvių ir aktyvių žodynų išteklių? Aktyvus susideda iš žodžių, kuriuos galima prisiminti ir laisvai naudoti savo kalboje. Kita vertus, pasyvus, yra leksikos vienetai, kuriuos galite atpažinti ir suprasti, bet nesugebėsite naudoti sau.

Dabar įdomiausia!

Mes išsiaiškinsime, galiausiai, kiek žodžių anglų kalba turite žinoti. Nepaisant to, kad vidutiniškai suaugusiųjų gimtoji kalba turi aktyvų žodyną apie 20 000, statistika rodo, kad:

1) Pirmieji 25 vienetai naudojami 33% kasdienio rašytinės kalbos;

2) pirmasis 100 pasirodo suaugusiems ir studentams raštu 50% atvejų;

3) Pirmieji 1000 yra naudojami 89% raide kiekvieną dieną!

Žinoma, jei asmuo yra įsipareigojęs didesniu procentais, žodžių skaičius pradeda smarkiai padidinti (ypač po 95% supratimo), tačiau 3 tūkst. Žodžių žodynas apima apie 95% bendrų tekstų informacijos (pvz., Naujienos, dienoraščiai ir kt. D.).

Matematinis skaičiavimas

Dabar galite pasinerti į skaičiavimus, kad sužinotumėte, kiek žodžių anglų kalba reikia žinoti. Kaip jau buvo minėta, šiuolaikinis Oksfordo anglų kalbos žodynas yra 171 766 žodžių, o 3000 žodžių žodynas supranta 95 proc. Pasaulio prieinamų tekstų. Jei apskaičiuojate, tai tik 1,75% visų žodžių! Ir, iš tiesų, žinant tik 1,75%, galite suprasti 95% medžiagos. Be to, tai dar 7 su puse procentų vidutinio pasyvaus suaugusiųjų žiniasklaidos anglų kalbos žodyno. Ar ne tokia gera žinia?

Plėtoti lanksčią mąstymą

Tikslas yra suprasti 95% žodžių nuo kasdienio gyvenimo. Kodėl tiksliai toks kiekis? Tai būtina norint suprasti pakankamai gerai, tarkim, kodėl jūsų pašnekovas šypsosi taip paslaptingai. Be to, daugumą žodyno supratimo galite atspėti likusių 5-10% prasmę.

Mąstymo kietumas yra labai paplitusi tarp mokymosi kalbos ir išnyksta, kai kalbama apie gimtąją kalbą. Galų gale, mes dažnai kreipiamės į žodyną skaitydami savo gimtąja kalba? Atsakymas greičiausiai bus neigiamas, net jei nėra pasitikėjimo kai kurių žodžių vertybes. Mąstymo lankstumas yra tikrai svarbus, kai kalbama apie užsienio kalbos mokymąsi, už paprastą priežastį, kad neįmanoma išmokti kiekvieno to paties nustatymo žodžio apibrėžimo.

Principas pareto ir anglų kalbos mokymasis

Jei mes kalbame apie garsaus pareo principą mokymosi kontekste, tada tik 20 proc. Pastangų mokytis užsienio 80% žinių, su kuriomis jie tikrai gali dirbti - suprasti gandų, skaityti naujienas ir knygas, suprasti tai aiškiai . Laisvai kalbėti angliškai ir suprasti 90% dažniausiai naudojami žodžiai, pirmiausia turite dirbti 100%. Jei minimalus leksinis minimalus yra 3000 vienetų, tai turėtų būti tos 80%, kuriuos reikia žinoti.

Auksinis figūra

Kalbos yra neįtikėtinas žodžių kiekis, o daugelis užsienio kalbos mokymosi suvokia kaip nenugalimą užtvarą, kuriai reikia dešimtmečių pasiekti bet kokį rezultatą. Su pasitikėjimu savo intuicija (atspėti kontekste) mokydami kalbą nuo nulio ir laipsniško "pastato" geros lygio geros lygio gali būti pasiektas gana greitai - toks lygis, kuriame jūs laisvai skaitysite tekstus anglų kalba, suprasti nuo 95% informacijos. Iki 2500-3000 vienetų - tai būtent tai, kiek angliški žodžiai turi būti žinomi mažiausiai. Tai iš esmės yra "auksinis" figūra, nes toks žodžių skaičius yra pakankamas, kad nesugadintumėte į užsienio slegia. Dar svarbiau, kad būtina tiksliai žinoti tokį leksikinius vienetus, kad būtų galima lengvai atspėti žodžių reikšmę iš konteksto.

Kalbos vystosi ir nuolat keičiasi ir visi per kūrybiškumą ir žmonijos vaizduotę. Galų gale tik vienas Šekspyras atėjo 1700 naujų žodžių!

"Oxford Dictionary" keturis kartus daugiau žodžių nei "Bas" - didelis rusų kalbos akademinis žodynas. "Didysis ir galingas" pilnas anglų kalbos skolinimosi. Moksleiviai nustojo suprasti Puškiną. Kas atsitinka su rusų kalba? Ar jis gimė naujiems žodžiams? Kodėl mūsų žodynai yra tokie ploni? Vienas iš didžiųjų akademinių žodyno iš garsaus boso Liudmilos rusų kalbos autorių yra atsakingas už šiuos klausimus "RG".

Ką sako žodynas? Kodėl yra Oksfordo žodynas taip riebalai?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Lingvistai išvengti tokio palyginimų tarp kalbų ir žodynų. Kiekvienas turi savo specifiką. Pasakykime, simboliai, pvz., Cheminiai elementai: b (bor), ba (bailis), BE (balis), BE (barilija), ba (bariumas), BA (bariumas), ba (bariumas), \\ t BE (BARILLIUS), BA (Bariumas), BE (kilometras), kg (kilogramas), BBL (Blerel) ... Be to, protingi anglų žodynai pradėjo įtraukti į popieriaus lapų dydžio simbolius: A3, A4, A5, taip pat, pavyzdžiui, @ simbolis.

Todėl išvada apie rusų kalbos skurdą ir anglų kalbos turtingumą dėl to, kad didesnis rusų kalbos žodynas (BAS), kuris pradėjo eiti 2004 m. (Paskelbta 22 apimtis nuo maždaug 33), bus Yra 150 000 žodžių ir Oksfordo (Oksfordo anglų kalbos žodynas, sutrumpintas su OED) - 600 000, nieko panašaus į apgaulę. Bass atspindi tik šiuolaikinės literatūros kalbos žodyną ir "Oxford Dictionary" - visų tipų žodžius ir visas anglų kalbos pasirinktis (amerikiečių, Kanados ir kt.), Pradedant nuo 1150, įskaitant mirusius.

Ir kiek žodžių rusų kalba, jei manote anglų kalba?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Jei pridėsime iki 150 000 šiuolaikinės rusų literatūros kalbos žodžių, pavyzdžiui, dialektų žodžių, mes jau gauname 400 000 žodžių ...

Kaip paaiškinti tai, kad vienas iš garsiausių anglų kalbos žodynų Websterovsky pradėjo prarasti svorį smarkiai, o "svorio netekimo laikas" turėjo būti antrajame pasauliniame kare ir "šalto" pradžioje?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Negalima ieškoti kai kurių kalbų procesų politikos. Žiniatinklio žodynas, kuris pasirodė 1909 m., Yra 400 000 anglų kalbos žodžių. Antruoju leidimu (1934 m.) Yra 600 000 žodžių, trečia (1961) - 450 000 žodžių. Remiantis tuo, galima paskelbti, kad nuo 1934 m. Prasidėjo katastrofiškas anglų kalbos degeneracija. Ir dėl tokių aštrių šuolių priežastis yra tik tai, kad antrasis ir trečiasis leidiniai turėjo skirtingus redaktorius, ir jie turi skirtingus požiūrio principus į žodžių pasirinkimą.

Leidybos kompanijos "Merriam-Webster" svetainė sakė: "Manoma, kad anglų kalbos žodynas apima apie milijoną žodžių." Ar tai yra sąžiningas skaičius?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Dauguma kalbininkų suvokė tokį vertinimą su humoro dalimi, o kai kurie sakė, kad jie nebūtų nustebinti, jei jis buvo įvertintas milijono ketvirtadaliu.

Iš kur kilo milijonai?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Nuo 2006 m. Kažkas J. J. Syak, rinkodaros ir analitiko specialistas, pasaulinės kalbos monitoriaus įkūrėjas pakartotinai nurodė, kad netrukus bus įrašytas milijoninis anglų kalbos žodis. Tokiu žodžiu jis tapo, pagal litavimo versiją "Web 2.0", kuris yra techninis terminas. Beje, jau yra žiniatinklio 3.0, o tinklas aptariamas žiniatinklio 4.0, Web 5.0 atsiradimas. Jei įtraukiate visą tokį išsilavinimą, netrukus galite kalbėti apie milijardą žodžių anglų kalbą.

Kaip britai ir amerikiečiai yra susiję su tokiais pojūčiais?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Aš duosiu Nunergo pareiškimą, Kalifornijos universiteto informacijos kalbą Berkeley mokykloje: "Mūsų susižavėjimas dėl anglų kalbos imperialumo atsiranda dėl tokio tipo lingvistinio imperializmo - jausmas, kad" mūsų žodynai yra daugiau nei jų žodynai . "Bet tai iš tikrųjų nepadaro mums arba turtingesnių lingvistiškai."

Bet tarp "Didžiojo ir galingo" tyrėjų yra kalbiniai pesimistai, kurie tiki, kad rusų kalbos šaknys "kylančias": nesuteikia gimdymo naujiems žodžiams, o dauguma neologizmų turi užsienio kilmės ...

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Lingvistas ir filosofas Michailas Epstein teigia, kad XIX amžiuje buvo 150 žodžių su "nei" šaknų, o mūsų amžininkai žino tris kartus mažiau. Tuo tarpu "Žodinis formavimo rusų kalbos žodynas" Tikhonovas, turintis apie 145 000 šiuolaikinės rusų literatūros kalbos žodžių, yra 310 žodžių su "arba" šaknų ". Ir jei skaičiuojate pradedant nuo pirmųjų rašymo paminklų, žodis pasirodys 441. Anglų kalba, pasak OED, tik 108 lexemes su panašia šaknimi (meile) žodžio pradžioje.

Nauji žodžiai "Apie meilę" Šiuolaikiniai rusai gamina?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: XX a. Pradžioje, daiktavardis "BULLUBO", tada "NIMOLITUB", "Singleubka", "Meilės žaidimas", "Love-neapykanta", "Love-morkų", "Lojal". Kai spintos rodinys, aš skaičiuojau ne mažiau kaip 40 žodžių su "arba", kuris pasirodė XX - XXI amžiuje. Anglų kalba su šaknu (meile), dvidešimtojo amžiaus (nuo 1907-1999 m.) Ir po to laiko nebuvo.

Kaip aktyvi mūsų tendoriai politinėje garbinime?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Šiuo atžvilgiu labai įdomu skaityti pastabas internete. Renginiai Ukrainoje sukėlė tokias leksemas kaip Maidaews, Maydanted, Onzzzheti, Ukry, Durcels, Psing, Fashington, Hirop ir kt. Jie išsipildys, ar ne, laikas parodys.

Mūsų pavaduotojai periodiškai sukilo nuo skolinimosi. Kur yra jų kritinė riba kalba? 70% - katastrofiškai?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Pasak kalbininkų skaičiavimais, antrajame žiniatinklio žodyno leidimas, tik 35% originalių anglų kalbos žodžių, likusieji 65% skolinimosi. Bet iki šiol nieko katastrofiškos. Rusų kalba iš tikrųjų patiria didelę anglų kalbos įtaką. Tačiau savo britų sodrinimas pirmiausia pastebimas nepageidaujamo žodyno srityje, tarp kurių yra dominuoja sporto, kompiuterių verslo, ekonomikos, finansų srityje. Blogai, jei jie pradeda įtakos kalbos struktūrai. Tai neįvyksta. Į kalbos žodžiai yra koreguojami į sistemą, pasiskolintos šaknys omenyje su rusų pritvirtinimais, pavyzdžiui: paštu, smiley, aceas, skruostą ir net klouną.

10 metų darbo bosai buvo pagaminti 22 tomai - tai yra du trečdaliai darbo. Jūs nesate persekiojami už lėtumą?

LYUDMILA KRUGLIKOVA: Per bosą yra 5 dieninės lingvistai, 3 partneriai ir keli leidėjo darbuotojai. Per metus patenka į vidutinius du kiekius. 78 lingvistai dirba ant Oksfordo žodyno, 46 \u200b\u200bLaisvai samdomi darbuotojai, taip pat 200 konsultantai, programuotojai, rinkodaros. Kai Niujorko biuro Oksfordo žodyne, jie sužinojo apie mūsų tempą nuo darbo su "Meager Fors", darbo planas jų darbuotojų padidėjo, o redaktorius-in-vyriausiasis buvo išėjo į pensiją.

Angliškai. Todėl JAV darbo vietoje jie laikosi žodynų, kuriuos aš niekada nemačiau Rusijoje.
Čia yra faktai:
________________________________________ _______
Kiek žodžių anglų kalba?
- apie milijoną ar daugiau.

Sunku daryti prielaidą, kad net atsargus šio skaičiaus įvertinimas bus daug mažesnis nei milijonas. Jei įtraukiate visas mokslo sąlygas, vertinimas netgi padvigubina. Pavyzdžiui, mokslas jau apibūdino apie milijoną vabzdžių ir įvertina net neapmokėtų vabzdžių skaičių kelių milijonų.
Du didžiausi anglų kalbos žodynai yra pusė milijono žodžių (arba leksing) kiekvienas - "Oxford English Dictionary" ir "Merriam-Webster" trečiasis naujas tarptautinis žodynas.
http://dictionary.reference.com/help/faq/language/h/howmanywords.html.
____________________________________________________________

Kiek žodžių rusų kalba?
Rusiškai 500 tūkst. Žodžių. Tačiau dažniausiai pasitaikantys žodžiai nuo tik 2000 iki 2500. Net pusiau, didysis žinovas ir rusų kalbos meistrai, literatūrinėje kalboje nebuvo visų pusių milijonų žodžių, bet tik 21197. mokslininkai nustatė, kad 100 labiausiai Bendri žodžiai yra 20% žodžio ir rašytinės kalbos.. 1500-2000 žodžių jau yra 85%. Aukštosios mokyklos žodyno absolventas yra nuo 1500 iki 4000 žodžių. Asmuo, turintis aukštąjį išsilavinimą, yra iki 8000 žodžių.

Tačiau 500 anglų kalbos žodžiai jau yra 70% literatūros kalbos. Kaip matote, kalbos yra visiškai skirtingos išraiškingumu.

Japonijos Švietimo ministerija nustatė 1850 igroglifų kasdieniam naudojimui ir 881 iš jų - mokytis pradinėse ir vidurinėse mokyklose. Tačiau yra daug hieroglifų, kurie buvo naudojami iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos, kuriam vis dar reikia rašyti vardus ir adresus. Dienos laikraščiai naudoja apie 400 hieroglifų. Pagal statistiką 2500-3000 hieroglifai yra 99,9% visų laikraščių ir žurnalų atsiradimo skaičiaus. Pilni Japonijos žodynuose yra 50 000 hieroglifų.

V.Pekelis "Cybernetinis mišinys", m., "Žinios", 1991, p. 323-324;
"IEEE PROC"., 1985, Vol.68, Nr.7
http://www.geocities.com/timesquare/maze/8561/fact.htm.
___________________________________________

Ar tiesa, kad anglų kalba daugiau žodžių nei bet kurioje kitoje kalboje?

Labai tikėtina, kad bus istorinės priežastys:
- Senovės anglų kalba priklauso vokiečių kalbos grupei. Jis yra netoli vokiečių ir olandų, dalijantis savo gramatika ir žodynais.
- Po Normano užkariavimo Anglijoje 1066 m. Anglų kalba sugeria Norman-Prancūzijos dialektą, kuris tapo valdančiosios klasės kalba ilgam šimtmečiui.
- Be šių dviejų, anglų kalba priėmė daug lotynų, anksčiau viduramžiais mokslo ir bažnyčios kalba. Lotynų priėmimas prasidėjo su romėnišku užkariavimu ir įvedė daug toponimų.

Todėl anglų kalbos žodynas yra daug platesnis nei bet kuris iš vokiečių ar romėnų (kuriam priklauso prancūzų ir lotynų kalba) kalbų.
Dėl nurodytų priežasčių, anglų kalba tradiciškai lengvai absorbuojamas bet užsienio žodžiais. Didėjant Britanijos imperijai, anglų kalba tapo tarptautinės komunikacijos kalba ir įdarbino daug užsienio žodžių iš įvairių kolonijinių šaltinių (Indijos, Afrikos, Australijos, Amerikos ir kt.)

Taip, kad nepraleistų naujų naudingų medžiagų,

Studijuojant bet kokią kalbą, įskaitant anglų kalbą, liūto dalis proceso yra skirta mokytis. Jūsų kalbos mokėjimas, mes stengiamės išplėsti savo žodyną kuo efektyviau. Tada tai yra sumaniai prijungti reikiamus žodžius su tam tikrų taisyklių pagalba, mes pradedame kalbėti anglų kalba, suprasti anglų kalbos kalbą, tiek žodžiu ir raštu. Tik čia yra "Snag": beveik kiekvienas žmogus, mokantis anglų kalbą, yra užduodamas kaip klausimas, ir kiek žodžių anglų kalba ir kokia suma jums reikia žinoti, ar laisvai naudotis anglų kalba gyvenime? Pažvelkime, kad kalbininkai galvoja apie tai.

Kiek žodžių anglų kalba?

Nėra vienareikšmio atsakyti į šį klausimą, nes nėra vieningos žodžio skaičiavimo sistemos anglų kalba. Kažkas mano, kad reikėtų apsvarstyti tik žodžius, neatsižvelgiant į jų žodžius. Ir kažkas priešingai skaičiuoja viską kartu, atsižvelgiant į slengas, terminus, specializuotą žodyną. Tačiau mes pasitikime tam tikros organizacijos, esančios Teksaso valstijoje, pateiktą informaciją.

Tai apie įmonę " Pasaulinis kalbos stebėtojas» ( GLM.), kuris pastebi ir registruoja anglų kalbos žodžių plitimą visame pasaulyje. Ši organizacija pradėjo šią veiklą prieš septynerius metus. GLM. Mano, kad žodžiai išvardyti visuotinai pripažintose anglų kalbos žodynuose ( Oksfordo anglų kalbos žodynas, Merriam-webster, Macquarie.) Apskaičiuoja naują kalbų mokymą popieriuje ir elektroninės žiniasklaidos, mokslinės ir techninės literatūros, dienoraščiai, socialiniai tinklai.

Taigi, kiek žodžių šiuo metu yra anglų kalba? Pasak GLM., dabar anglų kalba yra 1 mln. 4 910 žodžių. Be to, pagal statistiką, kas 98 minučių (už 14,7 žodžių per dieną) pasirodo naujas žodis anglų kalba. Tačiau praėjusių metų birželio 10 d. Buvo įveiktas milijoninis pasienis 10.22, kai ši bendrovė užrašė dar vieną naują žodį Žiniatinklis. 2.0, žymi naujos kartos pasaulinio kompiuterių tinklo.

Jei jus domina įmonės veikla " Pasaulinis kalbos stebėtojas"Jūs galite sekti savo sėkmę pridedant prie savo puslapio socialiniuose tinkluose, nes jums reikės šios nuorodos :. Jei jūsų anglų kalbos lygis yra pakankamai aukštas, galite žiūrėti vaizdo įrašą su interviu, kad kanalas užima BBC. Pirmaujančioje lingvistikoje, profesoriaus David Crystal. Tiesą sakant, labai įdomus vaizdo apie tai, kodėl anglų kalba yra tokia rami ir tiesiog pasiskolinkite žodžiais iš skirtingų kalbų, kaip ir lengvai juos sukuria. Vaizdo įrašymas ir informacija apie milijoną žodžių, jo penki pirmtakai ir vienas pasekėjas (nors visa tai anglų kalba) gali būti vertinamas ant to paties išteklių, tik pagal kitą nuorodą :.

Dabar mes žinome atsakymą į klausimą kiek žodžių anglų kalba. Beje, įrašyti ir gauti "naujo" žodžio statusą, jis turi pradėti įdėti žiniasklaidos ir socialinius tinklus bent 25 tūkst. Tai yra, kelias nėra lengva, tačiau apdovanojimas yra verta - gebėjimas būti įtrauktas į anglų kalbos žodyną!

Yra daugiau nei milijonas žodžių. Akivaizdu, kad niekas jų nežino. Kaip nustatyti, kiek žodžių anglų kalba reikia išmokti juos turėti? Remiantis lingvistų skaičiavimais, vidutinis žmogus yra pakankamas, kad galėtų valdyti 1500 dažniausių žodžių bendrauti kasdieniame gyvenime. Jie, teoriškai, turėtų pateikti beveik 100% įprastinio suvokimo apie šnekamąją kalbą. Jei kalbame apie skaitymą anglų kalba, tada supratimas skaityti kitą skaitmenį yra 3000-4000 žodžių. Tačiau rašytinei kalbai nebebus penkių tūkstančių žodžių. Apskritai, aktyvus išsilavintinio asmens žodynas svyruoja nuo 10 iki 20 tūkst. Žodžių. Pasyvus gali būti du arba net tris kartus daugiau. 70 000 žodžių veidas leidžia skambinti asmeniui "lingvistiškai talentingas".

Bet kuriuo atveju būtina ne tik išplėsti žodyną, bet ir tai padaryti kokybiškai. Šiuo atveju principas veikia "mažiau, taip geresnis". Jums bus daug lengviau, jei žinote keletą šimtų dažniausiai pasitaikančių žodžių nei pora tūkstančių, kurie retai naudojami. Tačiau, tarsi atkaklankiai, jūs nesate studijuoti, anglų gyvena su mumis ir auga su mumis. Jūs visada atitiksite žodžius, kurie bus rodomi dar kartą ir vėl. Kiek žodžių anglų kalba? Kiekvieną kartą šis skaičius pasikeis. Nereikia to daryti problemos, tačiau labai naudinga sekti kalbos naujoves. Dare!

Jei radote klaidą, pasirinkite teksto fragmentą ir spustelėkite Ctrl + Enter..

Neįmanoma atsakyti į šį klausimą į šį klausimą, nes skirtingi šaltiniai pateikti savo duomenis. Be to, neįmanoma apskaičiuoti žodžių skaičių kalba, nes sunku nustatyti, kas tiksliai laikoma žodžiu. Pavyzdžiui, žodis Šuo - tai yra vienas žodis ar du (daiktavardis, žymintis gyvūno vaizdą ir veiksmažodį "siekti")? Jei manome, kad žodžiai yra du, turėtų būti atsižvelgiama į žodinį pakeitimą (pvz., Šunys. - daiktavardis Mn. h. I. Šunys. - veiksmažodis dabar)?

Ar verta kreiptis į medicinos ir mokslinių sąlygų kalbą, lotynų nuo jurisprudencijos žodyno, prancūzų kulinarinio žodyno, vokiečių kalbos mokslo stiliaus žodžių, japonų žodžių iš kovos menų srityje? Ar įtraukiate Škotijos dialekto žodžius, taip pat paauglių slengas ir santrumpas?

Anglų kalba daugiau nei milijonas žodžių

Tačiau pasaulinio kalbų stebėsena (GLM), kuri pastebi ir įrašo anglų kalbos žodžių plitimą visame pasaulyje, sugeba skaičiuoti naują kalbų mokymą popieriuje ir elektroninėje žiniasklaidoje, mokslinėje ir techninėje literatūroje, dienoraščiuose, socialiniuose tinkluose.

GLM siūlo, kad dabar anglų kalba turi 1 mln. 4 910 žodžių. Be to, pagal statistinius duomenis, kas 98 minutės (už 14,7 žodžių per dieną) pasirodo naujas žodis anglų kalba.

Žinoma, įveikti barą 1 mln. 4 910 žodžių netgi galioja net ir šaknų angliškai, o ne tai, kad užsienietis. Tiems, kurie mokosi anglų kalbos, kaip užsienio, turite žinoti nuo 1500 iki 3000 tūkstančių žodžių kasdieninei bendravimui įvairiomis temomis. Tai nereiškia, kad turėtumėte sustoti šiuo lygiu. Žodynas turėtų būti papildytas ir pageidautina kasdien. Kiekvieną dieną jums reikia įsiminti bent penkis - dešimt naujų žodžių, todėl jūsų leksikos atsargos visada bus atnaujintos ir gyvi.

Mokslininkai pasiūlė, kad Shakespeare naudojo visus savo darbus nuo 20 iki 24 tūkst. Žodžių, iš kurių 1700 jis atėjo su savimi. Šie neologizmai tapo literatūriniais, todėl vis dar naudojami daugiau nei 50 šekspyro neologizmų.

Pavyzdžiui, suaugęs anglų kalbos vežėjas, priklausomai nuo švietimo ir pasirengimo lygio, sunaudoja nuo 10 iki 50 tūkst. Leksinių vienetų. Vidutinis angliškas, amerikiečių, Kanados ir kt., Žino apie 75 tūkst. Žodžių, bet ne visi aktyviai naudoja. Galiausiai, anglų kalbos kūdikiui nuo pusantro iki dvejų metų žodyno - ne daugiau kaip penkis dešimtis leksikos vienetų.

Paprašykite savo leksikos atsargų kiekvieną dieną, ir jūsų tai bus daug turtingesnė!