Cine a scris un basm despre barba albastră. Tale Blue Beard. Citiți descărcarea online. Charles Perro. Vechiul Lantern - Hans Christian Andersen

Charles Perret

Traducere de Ivan Sergeevich Turgenev

Ilustrații Mikhail Abramovich Bychkov

Atenția dvs. este oferită un basm al faimosului povestitor francez Charlet Perro din Ivan Sergeevich Turgenev cu ilustrații minunate ale lui Mikhail Bychkov.

A fost o dată o persoană care a avut o mulțime de toate binele: a avut case frumoase în oraș și în afara orașului, aur și argintărie, sepieri și cărucioare de aur, dar, din păcate, barba acestui om a fost albastră și asta Barba ia dat o astfel de apariție urâtă și teribilă încât toate fetele și femeile erau, de îndată ce îl invidiază, așa că Lasă-l pe Dumnezeu să dea un picior.

Unul dintre vecinii săi, doamnele de origine nobilă, erau două fiice, frumusețe frumoase. Se rostogoli pentru unul dintre ei, fără să-i numește, care unul și dându-i mamei să-și aleagă mireasa. Dar nici unul, nici celălalt a fost de acord să fie soția lui; ei nu puteau să decidă să iasă pentru un bărbat care avea o barbă albastră și sa bătut doar între el, trimițându-i la prietenul său. Ei au fost jenați de faptul că el avea deja câteva soții și nimeni din lume nu știa ce era cu ei.

Blue Beard, care dorește să le dea ocazia să-l cunoască mai scurte, le-a luat împreună cu mama, trei sau patru dintre cei mai apropiați prieteni prietenosi și mai mulți tineri din vecinătate către una dintre case de țară, unde a petrecut toată săptămâna lor. Oaspeții au mers, au mers, de vânătoare; Dansurile și colegii nu s-au oprit; dormi noaptea și nu era somn; Orice fel de pranks și glume amuzante, a inventat, a inventat; Într-un cuvânt, totul a fost atât de bun și de distractiv, că cel mai tânăr dintre fiice au venit în curând la convingerea că gazda barba nu este atât de albastră și că el este un cavalier foarte bun și plăcut. De îndată ce toată lumea sa întors în oraș, nunta imediat și a jucat.

După o lună, barba albastră ia spus soției sale că a fost forțat să înlăture cel puțin șase săptămâni, pentru un lucru foarte important. El a cerut-o să nu se plictisească în absența lui, dimpotrivă, să încerce să disemineze în orice mod, să-i invite prietenul, să-i conducă pentru oraș, dacă se trezește, mănâncă și bea dulce, într-un cuvânt trăiesc în plăcerea lui.

- Aici, a adăugat el, - cheile din cele două magazine principale; Iată cheile de la aur și argintărie, care nu sunt pe masă în fiecare zi; Aici din piept cu bani; Iată din cutii cu pietre prețioase; Aici, în cele din urmă, cheia la care toate camerele pot fi deblocate. Dar această mică cheie deblochează Camork-ul, care este situat în partea de jos, la sfârșitul galeriei principale. Puteți scuipa totul, peste tot pentru a intra; Dar vă interzic să intrați în Tu Kamork. Interzicerea mea asupra acestui scor este atât de strictă și teribilă încât, dacă se întâmplă - ceea ce Dumnezeu este mântuit - îl deblochează, atunci nu există o asemenea nenorocire că nu ar trebui să vă așteptați de la mânia mea.

Textul este furnizat de LLC Liters.

Puteți plăti în siguranță cartea de către Visa, MasterCard, Maestro Bank, din contul de telefon mobil, de la terminalul de plată, în salonul MTS sau conectat, prin Paypal, WebMoney, Yandex.Money, Wallet Qiwi, carduri bonus sau alte moduri pentru tine.

Pershot Charles

Barbă albastră

Charles Perret

Barbă albastră

A fost o dată o persoană care a avut o mulțime de toate binele: a avut case frumoase în oraș și în afara orașului, aur și argintărie, sepieri și cărucioare de aur, dar, din păcate, barba acestui om a fost albastră și asta Barba ia dat o astfel de apariție urâtă și teribilă încât toate fetele și femeile erau, de îndată ce îl invidiază, așa că Lasă-l pe Dumnezeu să dea un picior.

Unul dintre vecinii săi, doamnele de origine nobilă, erau două fiice, frumusețe frumoase. Se rostogoli pentru unul dintre ei, fără să-i numește, care unul și dându-i mamei să-și aleagă mireasa. Dar nici unul, nici celălalt a fost de acord să fie soția lui; ei nu puteau să decidă să iasă pentru un bărbat care avea o barbă albastră și sa bătut doar între el, trimițându-i la prietenul său. Ei au fost jenați de faptul că el avea deja câteva soții și nimeni din lume nu știa ce era cu ei.

Blue Beard, care dorește să le dea ocazia să-l cunoască mai scurte, le-a luat împreună cu mama, trei sau patru dintre cei mai apropiați prieteni prietenosi și mai mulți tineri din vecinătate către una dintre case de țară, unde a petrecut toată săptămâna lor. Oaspeții au mers, au mers, de vânătoare; Dansurile și colegii nu s-au oprit; dormi noaptea și nu era somn; Orice fel de pranks și glume amuzante, a inventat, a inventat; Într-un cuvânt, totul a fost atât de bun și de distractiv, că cel mai tânăr dintre fiice au venit în curând la convingerea că gazda barba nu este atât de albastră și că el este un cavalier foarte bun și plăcut. De îndată ce toată lumea sa întors în oraș, nunta imediat și a jucat.

După o lună, barba albastră ia spus soției sale că a fost forțat să înlăture cel puțin șase săptămâni, pentru un lucru foarte important. El a cerut-o să nu se plictisească în absența lui, dimpotrivă, să încerce să disemineze în orice mod, să-i invite prietenul, să-i conducă pentru oraș, dacă se trezește, mănâncă și bea dulce, într-un cuvânt trăiesc în plăcerea lui.

Aici, a adăugat el, - cheile din două camere principale; Iată cheile de la aur și argintărie, care nu sunt pe masă în fiecare zi; Aici din piept cu bani; Iată din cutii cu pietre prețioase; Aici, în cele din urmă, cheia la care toate camerele pot fi deblocate. Dar această mică cheie deblochează Camork-ul, care este situat în partea de jos, la sfârșitul galeriei principale. Puteți scuipa totul, peste tot pentru a intra; Dar vă interzic să intrați în Tu Kamork. Interzicerea mea asupra acestui scor este atât de strictă și teribilă încât, dacă se întâmplă - ceea ce Dumnezeu este mântuit - îl deblochează, atunci nu există o asemenea nenorocire că nu ar trebui să vă așteptați de la mânia mea.

Soțul Beard Blue a fost promis să-și îndeplinească ordinele și instrucțiunile; Și el, sărutându-i, sa așezat în cărucior și a plecat pe drum.

Vecinii și prietenii tinerilor nu au așteptat invitații, dar toți au venit ei înșiși, înainte de Veliko, erau nerăbdători să-și vadă propriile ochi cu bogăția neprecere, care, potrivit zvonurilor, erau în casa ei. Îi era frică să vină până când soțul ei a plecat: barba lui albastră era foarte înspăimântată. Ei au mers imediat să inspecteze toate camerele și nu a existat nici o surpriză de intrarea lor: așa că părea să fie magnifică și frumoasă! Au ajuns la depozite și ce nu au văzut acolo! Paturi magnifice, canapele, perdele cele mai bogate, mese, mese, oglinzi - atât de mari încât să vă puteți vedea în ele de la cap până la picioare și cu astfel de cadre minunate, neobișnuite! Unele cadre au fost, de asemenea, oglindite, altele sunt fabricate din argint sculptat cu atare. Vecinii și prietenii au fost lăudați și au trecut cu vederea fericirea găzduirii casei și nu a fost deloc amuzată de spectacolul tuturor acestor bogății: ea a fost chinuită de dorința de a debloca Camork-ul în partea de jos, la sfârșitul lui Galerie.

Era atât de multă curiozitate că, fără să-și dea seama cum să părăsească impoligibilă oaspeții, ea a grăbit brusc scara secretă, un mic gât nu a fost spart. Închirierea la ușa lui Kamorka, totuși, sa oprit pentru o clipă. Fotonarea soțului ei a venit la cap. "Ei bine, se gândi ea:" Va fi o problemă. Pentru neascultarea mea! " Dar ispita era prea puternică - nu putea să vorbească cu el. Am luat cheia și, toate tremurul ca o frunză, plombează Camork-ul.

La început nu a dezasamblat nimic: a fost întuneric în Camork, ferestrele au fost închise. Dar vremea este puțin, a văzut că întregul etaj era acoperit de sânge plictisit de sânge, iar corpurile mai multor femei moarte legate de pereți au fost reflectate în acest sânge; Acestea erau fostele soții ale barbatului albastru, pe care la înjunghiat unul după altul. Aproape a murit în poziție de frică și a scăpat cheia din mâna lui.

A fost o dată o persoană care avea case frumoase și în oraș și în sat, aur și argintărie, scaune de cusut și cărucioare auriu. Dar, din păcate, barba acestui om era albastră; Acest lucru ia dat o formă atât de urâtă și teribilă încât nu era o femeie, nici o fată care nu ar fi fugit prin invidia lui.

La unul dintre vecinii săi, doamnele sunt notabile, erau două fiice, frumos frumoase. El a cerut să se căsătorească cu unul dintre ei și a oferit mamei sale să aleagă pe cel pe care l-ar fi de acord pentru el să dea. Ambii nu au vrut să meargă pentru el și i-au refuzat unul în favoarea altui, incapabil să aleagă un bărbat cu un bărbat care are o barbă - albastră. Am fost inspirat de dezgust și de faptul că acest om a fost căsătorit de mai multe ori și nimeni nu știa ce era cu soțiile Sale.

Pentru a face o cunoaștere mai atentă, barba albastră le-a invitat împreună cu mama și trei sau patru prieteni cei mai buni, precum și câțiva tineri, vecinii lor, într-una din case de țară, unde oaspeții au rămas pentru o săptămână întreagă. Tot timpul, am ținut plimbări, plimbări pe vânătoare și pescuit, dans, sărbătoare, mic dejun și meserie; Nimeni nu sa gândit să doarmă, iar în fiecare noapte a trecut faptul că oaspeții s-au păcălit unul pe celălalt; În cele din urmă, totul a adus-o atât de bine încât fiica cea mai tânără a început să pară ca proprietarul barbatului la domiciliu nu era deloc albastru și însuși - o persoană foarte decentă. De îndată ce s-au întors în oraș, nunta a fost rezolvată.

O lună mai târziu, barba albastră ia spus soției sale că avea nevoie să meargă în sat, cel puțin șase săptămâni, de dragul unui caz important; El a cerut-o să se distreze în timpul absenței sale; El ia spus să-i cheme prietenele să fie, dacă vrea, le-a scos din oraș; Deci, peste tot a încercat gustos. "Aici, spuse el, - cheile din ambele chiloți mari, aici sunt cheile la aur și argintărie, care nu este servită în fiecare zi; Iată cheile din cuferele unde sunt stocate aurul și argintul meu; Iată cheile lui Larters, unde se află pietrele mele prețioase; Aici este cheia care deblochează toate camerele din casa mea. Și această mică cheie este cheia camerei care la capătul galeriei mari mari: Deschideți toate ușile, mergeți peste tot, dar vă interzic în această cameră mică atât de strict încât dacă vă veți deschide ușa acolo, trebuie așteptați de la mânia mea. "
Ea a promis că a realizat tot ce a fost ordonat pentru ea și el, îmbrățișându-și soția, sa așezat în căruța și a mers pe drum.

Vecinii și prietenele nu au așteptat ca mesagerii să-i trimită și ei înșiși au mers la nou-născuți - așa că nu le aștepta să vadă toată bogăția casei ei, pentru că în timp ce soțul ei era acolo, nu au fost rezolvați să viziteze - Din cauza barbatului său albastru, care era frică. Aici au început imediat și au început să inspecteze camerele, camerele, dulapul, care au depășit o altă frumusețe și bogăție. Apoi au trecut la depozite, unde nu s-au putut îndrăgosti de multe și frumusețe de covoare, paturi, canapele, coji, mese, mese și oglinzi, în care ne-ați putea vedea de la capul meu până la picioare și marginile lui Care, unele sunt sticla, de la alții - de la argintul placat cu aur, erau mai frumoase și mai magnifice, care s-au întâmplat doar pentru a vedea vreodată. Fără a înceta să invidieze, ei tot timpul cu vedere la fericirea prietenei lor, care, cu toate acestea, nu a ocupat deloc spectacolul tuturor acestor bogății, pentru că nu a fost tolerată să se deschidă în camera mică de atunci.
Înainte de a depăși curiozitatea, care, fără a adopta într-o considerație, a fost nepoliticos să-și părăsească oaspeții, a coborât pe o scară ascunsă și, în plus, cu o astfel de grăsime, de două ori sau de trei ori, așa cum se părea că ea, aproape și-a rupt gâtul. La ușă într-o cameră mică, ea a stat pentru câteva minute, amintindu-și interdicția, care și-a pus soțul și reflectând că ar putea fi nenorocire pentru această neascultare; Dar ispita era atât de puternică încât nu putea să-l bată: ea a luat cheia și cu o tremurând a provocat ușa.

La început, ea nu a văzut nimic, deoarece ferestrele au fost închise. După câteva momente, ea a început să observe că podeaua era acoperită cu sânge corporat și că în acest sânge corpurile mai multor femei moarte legate de-a lungul zidurilor au fost reflectate în acest sânge: toate acestea erau soțiile barbălui albastru, a intrat în el Căsătoria cu ei și apoi a ucis fiecare dintre ele. Ea credea că va muri cu frică și ar scăpa cheia care a scos din castel.
Stați puțin, a ridicat cheia, a blocat ușa și a crescut în camera ei cel puțin să se recupereze; Dar ea nu a reușit, într-o astfel de emoție.
Observând că cheia dintr-o cameră mică a fost estompată de sânge, ea a șters-o de două sau trei ori, dar sângele nu a mers; Cât de mult nu este nici săpun, cât de mult a rămas nisipul și piatra de nisip, pentru că cheia era magică și nu era posibilă să-l curățați complet; când sângele a fost scris pe de o parte, a apărut ea pe altul.
Barba albastră sa întors din călătoria sa în aceeași seară și a spus că a primit o scrisoare pe drum, care la raportat că cazul, pentru care conducea, a avut ca rezultat favoarea sa. Soția a făcut totul posibil - doar pentru a-l dovedi că a fost încântată de întoarcerea sa rapidă.
A doua zi el a cerut cheile de la ea, și ia dat-o, dar cu un astfel de frison în mâna lui, încât putea să ghicească cu ușurință totul despre tot. "De ce este, a întrebat el," nu există nici o cheie dintr-o cameră mică cu alte chei? " "Probabil, a spus ea:" Am lăsat-o la vârf, la biroul meu ". "Nu uitați", a spus barba albastră ", dă-mi-o cât mai curând posibil".
În cele din urmă, după scuze diferite, a trebuit să aduc cheia. Barba albastră, uitându-se la el, a spus soției sale: "De ce este sângele de pe acest vehicul?" "Nu știu, răspunse soția nefericită, palidă ca moartea. "Nu stiu? - Întrebă barbă albastră. - Și eu, știu. Ai vrut să intri în camera mică. Ei bine, doamnă, o vei intra și o vei lua acolo lângă doamnele pe care le-ai văzut acolo.
Ea se repezi la picioarele soțului ei, plângând, cerându-și iertarea și în toate semnele se pocăiesc sincer de neascultarea sa. Ea, atât de frumoasă și tristă, ar atinge chiar stânca, dar barba albastră avea o inimă mai severă decât stânca. - Trebuie să mori, doamnă, îi spuse el și nu medalia. "Dacă trebuie să mor, răspunse ea, privindu-l cu ochii plini de lacrimi", lasă-mă cel puțin câteva minute - mă rog lui Dumnezeu ". - Vă dau șapte minute, răspunse Barba Blue, dar nu mai mult ".
A lăsat singură, a sunat-o pe sora lui și ia spus: "Sora mea Anna (pentru sora ei a fost așa-zisă), vă întreb, du-te la turn și vezi dacă frații mei nu merg: au promis să mă viziteze astăzi; Și dacă le vezi, dă-i un semn, așa că, în grabă. Sora lui Anna a urcat la turn, iar lucrul sărac în timpul dorinței din când în când a vopsit ea: "Anna, Nisser Anna, nu vezi nimic?" Și sora Anna a răspuns: "Nu văd nimic - numai soarele este paleta, iar iarba este strălucită la soare".
Între timp, barba albastră, ținând un cuțit mare în mână, a strigat că era urină: "Mai degrabă, du-te și nu voi veni la tine". "Sunt încă un minut, răspunse soția și imediat a numit-o în liniște sora ei:" Anna, Nisser Anna, nu vezi nimic? " Și sora Anna a răspuns: "Să nu vezi nimic, doar soarele este paleta și iarba din soare strălucește".
"Da, du-te mai degrabă," Barba Albastră a strigat: "Și eu însumi mă voi conduce". "Mă duc, răspunse soția și apoi a chemat pe sora:" Anna, Nisser Anna, nu vezi nimic? " "Văd, răspunse la sora," un nor mare de praf, merge la noi ... "-" Sunt frații mei? " - "Ah, nu, sora, aceasta este o turmă de berbeci ..." - Da, când vei veni? - Barba albastră a strigat. "Pentru un minut, răspunse soția și apoi a numit sora:" Anna, Nisser Anna, nu văd nimic? " - "Văd doi călăreți, vor sări aici, dar sunt încă departe!" - "Slavă Domnului! Ea exclamă după câteva momente. - Aceștia sunt frații mei. Îi hrănesc semnul, astfel încât să se grăbească ".

Barba albastră a strigat atât de tare, care a strigat întreaga casă. Lucrul sărac a coborât din turn și se repezi la picioare, toate în lacrimi, cu păr înflorit. "Aceasta nu va servi pentru nimic", a spus barba albastră, "trebuie să mori". Apoi, cu o mână și-a apucat părul și celălalt cuțit peste ea, era gata să-și taie capul. O soție săracă, întorcându-se la el și căutându-l în ochii păcăliți, a cerut să-i dea un minut pentru a se pregăti pentru moarte. "Nu, nu, instruiți sufletul lui Dumnezeu", a spus el, ridicându-și mâna ... În acel moment, ușa a bătut pe ușă cu o astfel de forță pe care barba albastră sa oprit. Ușa se deschise și a introdus imediat doi bărbați care, prind sabia, s-au grabit direct pe barba albastră ...
El a învățat frații soției sale, Dragun și Musketeer în ele și au mers imediat să fugă pentru a scăpa de ei, dar l-au urmat atât de repede, că l-au prins înainte de a avea timp să sară pe verandă. L-au străpuns cu săbiile lor și a căzut mort. Soția săracă era puțin vie și nici nu avea suficientă putere să-și ridice și să-și îmbrățișeze frații.

Sa dovedit că barba albastră nu avea moștenitori și că, prin urmare, soția lui ar trebui să-și facă toată averea. O parte din ei, obișnuia să-i dea sorei lui Anna pentru tânărul nobil, care a fost mult timp care o iubea deja; Cealaltă parte este de a elibera căpitanul bărbie la frații săi, iar restul este să se căsătorească pentru o persoană foarte bună care a ajutat-o \u200b\u200bsă uite că era greu când era soția barbălui albastru.

MORALITATE
Da, Curiozitate - Plaja. Confunde pe toată lumea
Pe muritorul de munte născut.
Exemple - mii, pe măsură ce arăți atent.
Funny feminin la imodestul secrets pasiune:
Se știe: Ce este scump,
Sondaje în lume și gust și smittle.

Altă moralitate
Kohl în cap este Umishko,
Astfel încât Bragarem se va alătura lumii,
Veți înțelege cu ușurință: povestea este
Numai în basm putem citi.
Music Fierce nu este acum în lume;
Nu există interdicții la mama.
Soțul este curent, chiar și cu gelozie,
Julit în jurul soției sale în dragoste cu o rădăcină
Și barba lui, fi chiar stăpânul lui Peg,
Nu vă întrebați - se află în aceeași putere?

Despre basm

Berble Blue - un basm despre camera secretă ...

Charles Perra - mare scriitor francez, cunoscut fiecărui copil și adult. Peru lui deține astfel de lucrări ca "pisică în cizme", "Cinderella", "frumusețe de somn" și multe altele. Aproape toți s-au bazat pe legende populare și s-au adaptat pentru cititorii timpului tulburat.

Unii crituali literari se îndoiesc de faptul că Charles Perra a fost adevăratul autor al majorității poveștilor. Există o versiune pe care colecția de "povestiri ale mamei Goose" a creat fiul nativ al scriitorului - Perra d'Armankur. Este adevarat? Răspunsul rămâne un mister!

Istoria despre mântuirea fericită

Povestea "Barba Blue" spune despre ducele misterioase și despre soțul său. Frica timpurie de nobil dur, fata a văzut în el un om crescut și serios. Trustul unei tinere doamne nu a fost justificată atunci când Secretul teribil al soțului ei SyneBoodoy a apărut la suprafață.

Într-un basm, mai mulți eroi și fiecare dintre ei contribuie la o poveste de dezmembrare. Să ne uităm la toată lumea în ordine:

Barbă albastră - Duke înfiorător și misterios, proprietar al comorilor indiscrete. Avea mai multe soții, tocmai a dispărut fără o urmă. Fetele din district se temeau de o barbă cu vrăjitoare și o privire groaznică a ducelor. Au fost zvonuri că fosta barbă plictisitoare a ucis și și-a păstrat trupurile în comorii cu ochii sângelui. Sa dovedit că drepturile solva ale oamenilor. În pedeapsă, ducele a fost executat de frații soției sale, când a încercat să-i omoare soția pentru camera secretă revelată.

Woneymushka. - Fata nemaipomenită, dar foarte curioasă. Căutătorul de aventură sa căsătorit cu o barbă albastră și sa stabilit în castelul său bogat. După ce a primit cheile în toate camerele, ea nu a fost păstrată de la ispită și a deschis Camork-ul interzis la sfârșitul galeriei. Acolo, fata a durat cheia magică în sângele fetelor moarte și nu a putut șterge locul trădător. În fața soțului ei se repetă în infracțiune, dar iertarea nu merita. A fost salvat în ultimul moment cu frații săi, a primit o moștenire întreagă de stat și în curând sa căsătorit cu un om bun.

Anna. - Sora nativă a personajului principal, mai mare în familie. Barba albastră a fost țesută la ambele fete, dar a acceptat propunerea mâinilor și inimilor mai tineri de la surori. Anna apare la sfârșitul povestirii când un bărbat își amenință soțul / soția. Ea arată frații din domeniu și avertizează o soră. După moartea barbălui albastru, el face parte din moștenirea sa și se căsătorește cu un nobil în dragostea ei.

Frații - Un dragon și un alt vânător de cal. Îndrăznețe războinici, puncte forte ale tineretului și doar eroi fără teamă. Grăbește-te pentru a vizita sora căsătorită și a izbucni în castel la timp. Ei au reușit să scoată fetița de la labele morții, săbiile cu o barbă albastră. În recunoștință pentru mântuirea sorei a cumpărat ambele căpitanii.

Aici este un astfel de basm înspăimântător, asemănător cu lucrările timpurii ale fraților notorii Grimm. Cu toate acestea, prin tradiție, un sfârșit fericit elimină tensiunea, iar eroii pozitivi primesc un premiu bine meritat.

Misterul barbiei albastre sau care va fi interesat de această poveste?

Lucrarea în spiritul thrillerului pulmonar va avea cu siguranță să facă cu copiii de vârstă școlară și adolescenți. Copil, Elevii de grădiniță cu citirea "Berbia albastră" mai bine să aștepte, trucurile crude ale ducei nu pot sperie copiii!

Informații despre adulți! O analiză a basmului conduce o paralelă între ficțiune și realitatea secolului al XVII-lea îndepărtat. Vrăjitoria și alchimia au fost sub cea mai strictă interdicție, iar barbala albastră (urme din vitriol) au folosit în mod clar practicile interzise. Poate că a petrecut ritualurile secrete sau a studiat medicina, apoi corpurile rupte doar o consecință a claselor sale fanatice.

Citiți pe site-ul nostru traducere de calitate a lucrărilor originale însoțite de ilustrații luminoase. Un font mare va facilita citirea, iar imaginile vor deveni interesate de cititori tineri. Este pentru dvs. pe site-ul nostru că literatura clasică a copiilor din limba rusă este colectată!

Citiți faimosul faport al lui Charles Perp "Blue Beard" gratuit online pe site-ul nostru.

A fost o dată o persoană care a avut o mulțime de toate binele: a avut case frumoase în oraș și în afara orașului, aur și argintărie, sepieri și cărucioare de aur, dar, din păcate, barba acestui om a fost albastră și asta Barba ia dat o astfel de apariție urâtă și teribilă încât toate fetele și femeile erau, de îndată ce îl invidiază, așa că Lasă-l pe Dumnezeu să dea un picior.

Unul dintre vecinii săi, doamnele de origine nobilă, erau două fiice, frumusețe frumoase. Se rostogoli pentru unul dintre ei, fără să-i numește, care unul și dându-i mamei să-și aleagă mireasa. Dar nici unul, nici celălalt a fost de acord să fie soția lui; ei nu puteau să decidă să iasă pentru un bărbat care avea o barbă albastră și sa bătut doar între el, trimițându-i la prietenul său. Ei au fost jenați de faptul că el avea deja câteva soții și nimeni din lume nu știa ce era cu ei.

Blue Beard, care dorește să le dea ocazia să-l cunoască mai scurte, le-a luat împreună cu mama, trei sau patru dintre cei mai apropiați prieteni prietenosi și mai mulți tineri din vecinătate către una dintre case de țară, unde a petrecut toată săptămâna lor. Oaspeții au mers, au mers, de vânătoare; Dansurile și colegii nu s-au oprit; dormi noaptea și nu era somn; Orice fel de pranks și glume amuzante, a inventat, a inventat; Într-un cuvânt, totul a fost atât de bun și de distractiv, că cea mai tânără dintre fiice au venit la convingerea că gazda barba nu este la fel de albastră și că el este un cavalier foarte bun și plăcut. De îndată ce toată lumea sa întors în oraș, nunta imediat și a jucat.

După o lună, barba albastră ia spus soției sale că a fost forțat să înlăture cel puțin șase săptămâni, pentru un lucru foarte important. El a cerut-o să nu se plictisească în absența lui, dimpotrivă, să încerce să disemineze în orice mod, să-i invite prietenul, să-i conducă pentru oraș, dacă se trezește, mănâncă și bea dulce, într-un cuvânt trăiesc în plăcerea lui.

Aici, a adăugat el, - cheile din două camere principale; Iată cheile de la aur și argintărie, care nu sunt pe masă în fiecare zi; Aici din piept cu bani; Iată din cutii cu pietre prețioase; Aici, în cele din urmă, cheia la care toate camerele pot fi deblocate. Dar această mică cheie deblochează Camork-ul, care este situat în partea de jos, la sfârșitul galeriei principale. Puteți scuipa totul, peste tot pentru a intra; Dar vă interzic să intrați în Tu Kamork. Interzicerea mea asupra acestui scor este atât de strictă și teribilă încât, dacă se întâmplă - ceea ce Dumnezeu este mântuit - îl deblochează, atunci nu există o asemenea nenorocire că nu ar trebui să vă așteptați de la mânia mea.

Soția lui Beard Sine a promis să-și îndeplinească cu exactitate ordinele și instrucțiunile; Și el, sărutându-i, sa așezat în cărucior și a plecat pe drum. Vecinii și prietenii tinerilor nu au așteptat invitații, dar toți au venit ei înșiși, înainte de Veliko, erau nerăbdători să-și vadă propriile ochi cu bogăția neprecere, care, potrivit zvonurilor, erau în casa ei. Îi era frică să vină până când soțul ei a plecat: barba lui albastră era foarte înspăimântată. Ei au mers imediat să inspecteze restul și nu a existat nici o surpriză de intrarea lor: astfel încât toată lumea părea mare și frumoasă pentru ei! Au ajuns la depozite și ce nu au văzut acolo! Paturi magnifice, canapele, perdele cele mai bogate, mese, mese, oglinzi - atât de mari încât să vă puteți vedea în ele de la cap până la picioare și cu astfel de cadre minunate, neobișnuite! Unele cadre au fost, de asemenea, oglindite, altele sunt fabricate din argint sculptat cu atare. Vecinii și prietenii au fost lăudați și au trecut cu vederea fericirea găzduirii casei și nu a fost deloc amuzată de spectacolul tuturor acestor bogății: ea a fost chinuită de dorința de a debloca Camork-ul în partea de jos, la sfârșitul lui Galerie.

Era atât de multă curiozitate că, fără să-și dea seama cum să părăsească impoligibilă oaspeții, ea a grăbit brusc scara secretă, un mic gât nu a fost spart. Închirierea la ușa lui Kamorka, totuși, sa oprit pentru o clipă. Fotonarea soțului ei a venit la cap. "Ei bine, se gândi ea:" Va fi o problemă pentru neascultarea mea! " Dar ispita era prea puternică - nu putea să vorbească cu el. Am luat cheia și, toate tremurul ca o frunză, plombează Camork-ul. La început nu a dezasamblat nimic: a fost întuneric în Camork, ferestrele au fost închise. Dar vremea este puțin, a văzut că întregul etaj era acoperit de sânge plictisit de sânge, iar corpurile mai multor femei moarte legate de pereți au fost reflectate în acest sânge; Acestea erau fostele soții ale barbatului albastru, pe care la înjunghiat unul după altul. Aproape a murit în poziție de frică și a scăpat cheia din mâna lui. În cele din urmă, ea a venit la simțurile sale, a ridicat cheia, a blocat ușa și a mers în camera lui să se relaxeze și să se recupereze. Dar ea a confundat înainte de asta, care nu putea veni complet la el însuși.

A observat că cheia de la Camork a fost blocată în sânge; Îl șterse odată, cealaltă, a treia, dar sângele nu a mers. Cum îl este fie să sapun, indiferent cât de freambed, chiar și cărămizi de nisip și grămadă - totul a rămas o pată de sânge! Această cheie a fost magică și nu a existat nici o posibilitate de ao curăța; Sângele de pe o parte a mers și a interpretat pe celălalt.

În aceeași seară, o barbă albastră sa întors din călătoria sa. El ia spus soției sale că a primit scrisori pe drum, de la care a aflat că a trebuit să plece, el a decis în favoarea sa. Soția lui, ca de obicei, a încercat în orice mod să-i arăt că era foarte mulțumită de revenirea lui iminentă. Într-o altă dimineață, și-a întrebat cheile. Le-a depus la el, dar mâna ei o clătină ca să poată ghicit cu ușurință tot ce sa întâmplat în absența lui.

De ce, a întrebat el, - cheia de la Camork nu este situată cu ceilalți?

Probabil că l-am uitat la vârf, pe masă, a răspuns ea.

Vă rog să-l aduceți, auziți! - Barba albastră a spus.

După mai multe scuze și amânări, ar trebui să aducă în sfârșit cheia fatală.

De aceea sângele? - el a intrebat.

Nu știu de ce, - a răspuns femeii sărace și a pavat ca o panza.

Voi nu știți! - A luat o barbă albastră. - Deci, știu! Ai vrut să intri în Camork. Bine, vei intra acolo și vei face loc în apropierea femeilor pe care le-ai văzut acolo.

Se grăbea la picioarele soțului ei, ascuțită amar și începu să-l ceară iertare în neascuția sa, emitând cea mai sinceră pocăință și Chagrin. Se pare că piatra ar fi atinsă de o mulțime de o asemenea frumusețe, dar barba albastră avea o inimă mai greu la fiecare piatră.

Trebuie să mori, spuse el, și acum.

Dacă ar trebui să mor, "a spus ea prin lacrimi", așa că lasă-mă să mă rog lui Dumnezeu pentru un minut.

Vă dau exact cinci minute, - a spus barba albastră, - și nu mai mult!

A coborât și a sunat-o pe sora lui și ia spus:

Sora mea Anna (așa-numita ei), urcă, te rog, în partea de sus a turnului, vezi dacă frații mei nu merg? Ei au promis să mă viziteze astăzi. Dacă le vedeți, dați-le un semn, astfel încât să se grăbească. Sora lui Anna a urcat în vârful turnului, iar timpul sărac de reproducere a strigat la ea din când în când:

Sora Anna, nu vezi nimic?

Și sora Anna a răspuns:

Între timp, barba albastră, apucând una uriașă, a strigat cu toată puterea lui:

Vino aici, du-te sau mă duc la tine!

Acesta este un minut, - a răspuns soției sale și a adăugat într-o șoaptă:

Și sora Anna a răspuns:

Văd soarele și scurgerea este verde.

Du-te, du-te mai degrabă, strigă barbă albastră, - și nu mă duc la tine!

Vin! - soția a răspuns și a întrebat din nou sora ei:

Anna, sora lui Anna, nu vezi nimic?

Văd, a răspuns Anna, - un nor mare de praf care ne apropie de noi.

Sunt frații mei?

Ah, nu, sora, aceasta este o turmă de berbeci.

Vei veni în sfârșit! - A strigat o barbă albastră.

Un pic secundă, - a răspuns soției sale și a întrebat din nou:

Anna, sora lui Anna, nu vezi nimic?

Văd două cele mai stricte, care sari aici, dar sunt încă foarte departe. Mulțumim lui Dumnezeu, a adăugat ea, vremea este puțin. - Aceștia sunt frații noștri. Le dau un semn, ca să se grăbească, cât mai curând posibil.

Dar atunci barba albastră a fost ridicată la gamii că cele mai multe ziduri ale casei tremurau. O soție săracă ia înjunghiat și se repezi la picioare, toate sfâșiate și în lacrimi.

Nu va servi nimic ", a spus barba albastră:" Ai venit la moartea ta.

Cu o mână, și-a apucat părul, un alt își ridică cuțitul înfricoșător ... Sa învârtit-o să-și taie capul ... Lucrul săracînt de-a întors din ochi:

Dă-mi un alt moment, doar un moment, reuniți-vă cu spiritul ...

Nu Nu! - el a răspuns. - sufletul agățat Dumnezeul tău!

Și mi-am ridicat deja mâna ... Dar, la acel moment, un ritm groaznic de mare, la ușa că barba albastră sa oprit, se uită în jur ... Doi tineri au intrat în cameră imediat. După ce și-au zdrobit săbiile, s-au grăbit direct pe barba albastră.

El a recunoscut frații soției sale - unul servit în dragonii, celălalt în județul călare - și a pus imediat schiurile; Dar frații au prins-o înainte de a reuși să alerge pentru verandă. Îl împiedică prin săbiile lor și l-au lăsat pe podea mort.

Soția săracă a barbatului albastru era puțin viu, nu mai rău decât soțul ei: nici măcar nu avea suficientă putere pentru a urca și a îmbrățișa deliciile lor. Sa dovedit că barba albastră nu avea moștenitori, iar toată moștenirea lui a intrat în văduvă. Pentru o parte a bogăției sale, obișnuia să-și elibereze sora Anna pentru un tânăr nobil, care era îndrăgostit de ea de mult timp; Într-o altă parte, ea a cumpărat rândurile căpitanului la frații, și cu restul pe care ea însăși a mers pentru un om foarte cinstit și bun. Cu el, a uitat totul durerea, care a suferit, fiind soția barbălui albastru.

A fost odată un bărbat în șase picioare, cu o barbă albastră într-o centură. Așa și numită barba albastră. El a fost bogat ca marea, dar nu a servit niciodată cu almii săracilor, el nu a intrat în biserică și la picior. Ei au spus că barba albastră era căsătorită de șapte ori, dar nimeni nu știa unde mergeau șapte soții.

În cele din urmă, ea a înviat despre barba albastră a regelui Franței. Și regele a trimis mulți soldați și le-a spus să iasă această persoană. Au mers cu judecătorul-șef în mantia roșie care să-l interogheze. Șapte ani îl căutau în păduri și munți, dar barba albastră a fost ascunsă de ei necunoscută unde.

Soldații și judecătorul-șef s-au întors la rege și apoi barba albastră a apărut din nou. El a devenit chiar înverșunat, chiar mai teribil. A venit la faptul că nimeni nu îndrăznește să se apropie de castelul său mai aproape de șapte mile.

Într-o dimineață, barba albastră a condus câmpul pe calul său negru puternic, iar câinii lui au fugit - trei dahme, uriașe și puternice, cum ar fi tauri. În acest moment, o fată tânără și frumoasă trecea trecutul.

Aici, ticălosul, ca să nu mai vorbim cuvântul, o apucă pentru centură, a ridicat-o și pune pe cal, ezită la castelul său.

- Vreau să fii al meu. Nu vei mai lăsa castelul meu.

Și fata a fost implicată în devenirea soției unei barbești albastre. De atunci, ea a trăit un prizonier în castel, suferind muritori de făină, stropind ochii ei. În fiecare dimineață, la zori, barba albastră se așeză pe cal și lăsându-i cele trei urii uriașe. Sa întors acasă doar la cină. Și soția lui nu a părăsit fereastra toată ziua. Se uită în depărtare, la câmpurile native și trist.

Îmi pare rău, stătea pe un păstor, blând ca un înger și atât de frumos încât frumusețea ei a plăcut inima.

"Doamna" a spus ea: "Știu despre ce te gândești". Nu aveți încredere în slujitori și servitoare în castel - și aveți dreptate. Dar nu sunt ca ei, nu te voi trăda. Doamna Spune-mi despre durerea mea.

Doamna tăcută. Dar odată ce a vorbit:

- Cowgirl, Cowgirl frumos, dacă mă dai afară, Doamne Dumnezeu și cea mai mare autostradă vă vor străluci. Asculta. Îți voi spune despre durerea mea. Zi și noapte mă gândesc la tatăl meu sărac, despre mama mea săracă. Mă gândesc la cei doi frați, care timp de șapte ani acum în marginea altcuiva servesc la regele Franța. Cowgirl minunat, dacă îmi dai eu, Doamne, Dumnezeu și cea mai mare Verva vă vor străluci.

- Doamna, nu vă voi da. Asculta. Am o pasăre vorbind, ea face tot ce o voi comanda. Dacă vrei, ea zboară către cei doi frați care slujesc ca rege al Franței și toată lumea le va spune.

- Mulțumesc, Cowgirl. Să așteptăm un caz convenabil.

Din acea zi, barba albastră a tânărului și fitingul de cowgirl erau foarte prieteni. Dar ei nu mai vorbesc, temându-se, indiferent de modul în care le-au dat slujitorilor de vânzări.

Odată ce barba albastră ia spus soției sale:

"Mâine dimineață, la zori, plec pentru o călătorie îndepărtată". Iată șapte cheile. Șase uși deschise mari și dulapuri în castel. Puteți folosi aceste chei cât doriți. Și a șaptea, cea mai mică cheie, deschide ușa la chulatto. Acolo vă interzic să intrați. Dacă vrei să mănânci, o să știu despre asta, și apoi tu ești responsabil.

Într-o altă dimineață, o mică lumină, barba albastră a călătorit pe calul său negru, și trei dintre bunicile sale, uriașe și puternice ca taurii au fugit în spatele ei.

Timp de trei luni, soția Blue Beard nu a încălcat ordinul soțului ei. Ea a deschis doar camerele și dulapurile castelului cu șase chei mari, dar au crezut de o sută de ori pe zi: "Aș vrea să știu ce este în Chulana".

Deci nu a putut continua mult timp.

- A, dacă va fi! A spus ea într-o singură zi. - Voi vedea ce este acolo! Barba albastră nu va ști nimic.

Făcut repede și foarte bine. Ea a făcut clic pe păstorul potrivit, a tras cheia și a dezvăluit ușa închisă.

Cea mai mare parte virgin! Opt cârlige de fier! Șapte femei moarte atârnă pe șapte dintre ei!

Soția lui Beard Blue a încercat să găsească ușa. Dar, în același timp, cheia a căzut la podea. Punerea unui păstor la înălțat. Și - durere! - Cheia mică a fost înregistrată cu sânge.

Închise ușa, cowgirl-ul montat și amanta ei până când soarele a fost spălat de la cheia la locul sângeros. L-au târât cu oțet, coadă și sare, spălate cu apă caldă. Nimic nu a ajutat. Cu cât lucrul mai slab a răzuit locul, cu atât mai bine a devenit și cu atât mai mult interpretat pe glandă.

- Trei, femei. Thrite cât vrei. Pata pe mine nu va șterge niciodată. Și șapte zile o barbă albastră se va întoarce.

Apoi, colegul Shepherd ia spus doamnei:

- Doamnă, timpul a venit să-mi trimită intersecția de vorbire. Înalt! Înalt!

La chemarea ei, Soyuka a zburat în fereastră.

- Ha! Înalt! Înalt! Punerea unui păstor, ce vrei de la mine?

- CoSeek, zboară în alte regiuni. Zburați acolo, unde există un rege al regelui Franței. Acolo, spuneți-ne pe cei doi frați ai doamnei mele.: Mai degrabă, descărcați la salvare la sora ta, captiv în castelul barbă albastră ".

Noaptea neagră, pasărea vorbită s-au grăbit mai repede decât vântul și cu răsăritul soarelui, a făcut ceea ce i sa ordonat.

Șapte zile mai târziu, barba albastră a crescut în castelul său.

- Soția, dă-mi cele șapte chei!

Lucrul sărac a adus șase chei mari din camerele și dulapurile castelului.

- Banner, aici nu sunt toate cheile! Unde este cel mai mic? Hrăniți-l aici!

Întregul tremur, nefericit ia înmânat o cheia, sfâșiată de sânge.

- Banner, te-ai uitat la Chungy! O oră mai târziu, veți atârna morții pe al optulea cârlig!

Barba albastră a mers la curtea castelului pentru a-și muta cuțitul lung pe piatră.

Cuțitul exact, a fost condamnat:

- Luați, intrați, cuțit. Ai gâtului soția mea.

Și soția și păstorii potriviți au auzit-o și tremura de frică.

- Cowgirl, Cute Cowgirl, Ridicați în curând pe turnul turnului!

Shepherd a făcut faptul că ia spus doamnei Și în curte, barba albastră și-a ascuns cuțitul lung pe piatră.

- Cowgirl, cioban drăguț, ce vezi cu un turn înalt?

- Doamna, cu un turn înalt, văd cum soarele strălucește. Văd mare. Văd munții și văile.

Doamna a urcat pe scări până la șapte pași. Și în curte, barba albastră și-a ascuțit cuțitul pe piatră: - Luați-l, încercați, cuțit. Ai gâtului soția mea.

- Cowgirl, Cowgirl frumos, ce vezi de la un turn înalt?

- Doamna, cu un turn înalt, văd acolo, departe, cei doi frați pe cai. Ei vor sari în sprijinul deplin.

Atunci doamna Rose pentru încă șapte pași.

Și în curte, barba albastră își ridică cuțitul pe piatră.

- Cowgirl, Cowgirl frumos, ce vezi acum cu un turn înalt?

- Doamna, frații tăi sunt deja mile de aici. Salvează-ți viața.

În curte, barba albastră cumshot își ascund cuțitul pe piatră.

- Du-te jos, scounding!

Dar soția lui a crescut încă șapte pași.

- Prietenul meu, lasă-mă să mă rog timp! Cowgirl, ce vezi de la un turn înalt?

- Doamna, frații tăi sunt complet aproape. Salvați-vă viața dacă puteți.

Apoi, soția Blue Beard sa ridicat la turnul turnului. Cei doi frați au mers cu cai în fața poarta castelului.

Și în curtea Barba Barba a strigat:

- Du-te, scounding! Du-te, sau mă voi urca la tine! Barba albastră se ridică spre turn, fluturându-și brusc cu un cuțit ascuțit.

- Brodder, Brothers! Pentru ajutor!

Barba albastră și-a eliberat soția și a fluierat cele trei piese, mari și puternice ca tauri.

Ambii frați cu sabii au bătut site-ul turnului.

O oră spartă și animalele au luptat pe turn. Și în cele din urmă, barba albastră a scăzut lângă cei trei câini.

- Sora, ticălosul și câinii lui nu mai sunt periculoși. Plecăm aici.

Fratele mai mare a fost plantat cu sora ei pe cal, iar cel mai tânăr era un cowgirl. La apusul soarelui au venit la castelul părinților.

- Bună, tată. Buna mama. M-ai plâns ca pe un mort, și acum aș fi minți în castelul barbălui albastru, dacă nu ar fi fost pentru prietenia acestui păstor frumos.

Toată lumea îmbrățișează, bucurându-se o întâlnire. Pentru cină, fratele mai mic a spus:

- Ascultă-mă, tată. Ascultă, mamă. Sunt îndrăgostit de un păstor frumos. Dacă nu mă lași să o duc la soția mea, mă duc la război mâine și nu mă vei mai vedea niciodată.

- Fiul, faceți felul în care doriți. Cowgirl-ul tău frumos va primi în castelul zestrei din barba albastră.