Palatul Miraflores Caracas. Oamenii au intrat în Palatul Miraflores cu Chavez. Un fragment care caracterizează Palatul Miraflores

Palatul Academiilor este o clădire unică construită în 1577 în stil gotic în orașul Caracas, Venezuela. Inițial, a fost folosită ca mănăstire, aici erau găzduiți călugării franciscani. La mijlocul secolului al XVIII-lea s-a decis construirea unei alte părți în spatele clădirii, care a fost finalizată în 1794, dar deja în 1812 întregul complex a fost distrus de un puternic cutremur, după care a fost complet restaurat.

În 1821, s-a decis mutarea mănăstirii în San Francisco. De atunci, clădirea a fost folosită în diverse scopuri. În 1838, o parte din acesta a servit drept sediu, între 1840 și 1845 aici a fost amplasată Camera Deputaților a Congresului Național, iar din 1852 până în 1953 clădirea a acționat ca Universitatea Centrală din Venezuela.

În 1876, președintele Antonio Guzmán Blanco decide să încredințeze renumitului arhitect Juan Hurtado Manrique construcția unei noi fațade și a unui etaj al doilea. Clădirea va fi în curând declarată reper istoric național. Astăzi, Palatul Academiilor este situat în estul Caracasului. A fost restaurată de consiliul local conform planului său inițial și funcționează ca o bibliotecă.

Palatul Miraflores

Palatul Miraflores este un monument istoric național construit în secolul al XIX-lea. Și, în același timp, este reședința oficială a președintelui Venezuelei.

Castele de lux, picturi, decorațiuni bogate - toate acestea au fost ascunse de vederea publicului încă de la crearea palatului. Pentru oamenii obișnuiți, intrarea aici era interzisă.

Recent, majoritatea sălilor prezidențiale au fost date Muzeului de Istorie a Revoluției Bolivariane, iar acum toată lumea poate vedea sălile secrete în care se țineau constant întâlnirile și întâlnirile lui Hugo Chavez, precum și celebrul soare de aur, cadou guvernului Peru.

Traducere de A. V. Kharlamenko

Notele traducătorului.

Categorii: Lumea, oficial
Etichete: ,

Interesant articol? Spune-le prietenilor tai:

Nicolás Maduro, Președintele Republicii, a subliniat că în urmă cu 15 ani, când comandantul Hugo Chavez a venit la Palatul Miraflores, „nu a venit doar o persoană, ci a venit istoria: Guaicaipuro, José Leonardo Chirino; în ziua aceea au venit Bolívar și Sucre, a venit Zamora cu armata sa; în acea zi a intrat în ea un popor, care fusese întotdeauna trădat înainte, iar istoria a ajuns să devină Patrie, să devină putere, să facă revoluție.

Șeful statului a vorbit la Caracas, în vecinătatea Palatului Miraflores, în cadrul sărbătoririi, împreună cu poporul suveran, a împlinirii a 15 ani de la Revoluția Bolivariană. La 2 februarie 1999, Hugo Chávez, Comandantul Etern, și-a asumat primul mandat prezidențial după ce a câștigat alegerile din 6 decembrie 1998 cu 56,20% din voturi.

Maduro a amintit că în urmă cu 15 ani, când Hugo Chavez a intrat pentru prima dată în palatul prezidențial, spiritul de suprimare caracteristic guvernelor Republicii a IV-a era încă simțit.

Șeful statului a împărtășit reflecții istorice și politice. El a spus că după răsturnarea dictatorului Marcos Pérez Jiménez la 23 ianuarie 1958, burghezia a venit la Palatul Miraflores cu partide politice născute din Pactul Punto Fijo, în timp ce conducerea revoluționară era atunci cu oamenii în stradă. Astfel s-a comis o altă trădare a speranței poporului; burghezia s-a schimbat. S-a impus un regim burghez represiv – „democrație limitată”.

„Uitați-vă doar la care au fost ideile originale ale partidului Acțiune Democrată, care chiar a fluturat steagul socialismului – dar a fost trădat de Romulo Betancourt, Carlos Andrés Pérez. Mulți chiar susțin că în ceea ce privește represiunea și trădarea țării, dictatura lui Pérez Jiménez a fost o joacă de copii în comparație cu guvernele Betancourt, Leoni și Pactul de la Punto Fijo. Au fost mii de „dispăruți fără urmă” din motive politice și erau tineri de 20-25 de ani”.

Președintele a amintit de criza socială cu care se confruntă revoluția din 1999, rezultatul a 40 de ani de „Pactul de la Punto Fijo”: „80% sărăcie, aproape 40% sărăcie, 25% șomaj permanent, aproape 60% din poporul nostru este atât de mult. numită economia informală, fără drepturi la sănătate, la educație, întregul sistem de învățământ a fost privatizat; malnutriția și foamea făceau parte din această criză socială care a condus oamenii la o explozie de neuitat – adică 27 februarie 1989, când s-a întâmplat așa-zisul Caracaso: a ieșit în stradă cu milioane și a spus „destul”!

Traducere de A. V. Kharlamenko

Notele traducătorului.

1. Guaicaipuro - lider indian, lider al celei mai mari revolte a popoarelor indigene din Venezuela împotriva conchistadorilor spanioli la mijlocul secolului al XVI-lea.

2. Jose Leonardo Chirino - fiul unui sclav negru și al unei femei indiane, șeful unei organizații secrete care a ridicat o revoltă a sclavilor în 1795 pentru a aboli sclavia și a proclama o republică independentă.

3. Ezequiel Zamora - „General al Poporului Suveran”, comandant al armatei rebele în războiul civil din 1859-63. Născut la 1 februarie 1817, ucis cu perfidă la 10 ianuarie 1860

4. IV Republică - denumirea aplicată în Venezuela bolivariană statalității burgheze a țării dependente de capitalul străin de la moartea lui S. Bolivar (1830) până la venirea la putere a lui U. Chavez (1999).

5. Pactul Punto Fijo - o conspirație de vârf între liderii burghezi ai celor mai influente partide din Venezuela în 1958 privind împărțirea puterii între ei și îndepărtarea efectivă a comuniștilor și a altor forțe anti-imperialiste din activitatea politică legală.

6. „Acțiunea Democratică” (DD) - principalul partid reformist al Venezuelei, bazat pe straturile mijlocii ale orașului, „aristocrația muncitoare”, birocrația sindicală; în anii 70. a fost admis la Internaționala Socialistă.

7 Romulo Betancourt - renegat al mișcării comuniste, unul dintre fondatorii DD; în 1960-64 - presedintele; cu sprijinul Statelor Unite, el a suprimat cu brutalitate revoltele revoluționare.

8 Carlos Andrés Pérez - lider de multă vreme al JD, președinte în 1973-78 și 1989-93. În 1975 a realizat naționalizarea burgheză a petrolului. În 1989, la cererea creditorilor imperialiști, a anulat subvențiile pentru bunuri esențiale, ceea ce a provocat o revoltă spontană a săracilor. Încercările de a începe o privatizare largă a sectorului public au dus la două revolte militare în 1992 conduse de U. Chavez și camarazii săi. În 1993, Perez a fost înlăturat de la putere de Congres și condamnat pentru corupție.

9 Rafael Leoni - succesorul lui Betancourt ca președinte în 1965-69, care a continuat politica de înăbușire a insurgenței și de reprimare a comuniștilor.

10 „Caracaso” este denumirea adoptată în Venezuela pentru o revoltă spontană în „cartierele sărăciei” ale capitalei și al unui număr de alte orașe, suprimate brutal de armată la ordinul lui K.A. Perez.

Situat pe Bulevardul Urdaneta, în municipiul Bolivar Liberator din Caracas. Autorul proiectului este inginerul italian Giuseppe Orsi. Decorul interior al palatului este deosebit de luxos. O parte semnificativă a spațiilor sale, în primul rând cele asociate cu diverse evenimente istorice, sunt deschise vizitatorilor în anumite zile.

Poveste

Palatul Miraflores a început să fie construit pe 27 aprilie 1884 sub conducerea lui Giuseppe Orsi, ca reședință a familiei președintelui Joaquín Crespo. Clădirea a fost construită în mai multe etape, cu o durată totală de 20 de ani. Arhitectul Juan Bautista Salas a finalizat construcția. La proiectarea palatului au participat artistul Julian Onate, Juan Bautista Sales cu echipa lor de sculptori, decoratori, sculptori în lemn, designeri. S-a adus mobilier din Spania pentru a decora palatul, s-au turnat rozete de bronz în Marrera și au fost realizate 24 de lămpi de bronz de către frații Rejina din San Juan de los Morros, statul Guarico.




În 1911, guvernul venezuelean a cumpărat palatul de la generalul Felix Galavis pentru 500.000 de bolivari, iar Miraflores a devenit reședința oficială a președintelui și a guvernului.

După multe reamenajări, în curte a apărut o fântână, de pe care coridoare duc spre toate sălile palatului, iată câteva dintre ele: Sala Soarelui donată de guvernul Peru; Sala Joaquin Crespo cu patru oglinzi din cristal de stâncă; sala lui Vargas, erou al bătăliei de la Boyaca; Sala Ambasadorilor, unde sunt prezentate acreditările și Sala din Ayacucho, în onoarea bătăliei în care mareșalul Antonio José de Sucre a jucat un rol important.

Inițial, Miraflores a servit drept reședință președintelui Cipriano Castro, apoi Juan Vicente Gómez, până în 1913. Din 1922, palatul a fost ocupat de administrația temporară a lui Victorino Marques Bustillos. În 1923, vicepreședintele Juan Crisostomo Gómez, fratele președintelui Juan Vicente Gómez, a fost asasinat în palat. Din 1935 până în 1935, armata s-a cazat în palat. În timpul guvernelor lui Eleasar López Contreras și Isais Medina Angarita, reședința președintelui era situată în altă parte. În 1945, Romulo Betancourt a devenit primul președinte care a atribuit sediul guvernului Palatului Miraflores, în locul Palatului Federal.

Arhiva Prezidenţială

Palatul Miraflores adaposteste arhiva prezidentiala, cu un volum de 15 milioane de pagini. Crearea arhivei a început în 1959, când secretarul guvernului, Ramon José Velasquez, a întreprins salvarea și restaurarea documentelor de la președinția lui Cipriano Castro (1899-1908) și Juan Vicente Gomez (1908-1935), depozitate în subsolul clădirii gărzii prezidenţiale. Acțiunile sale au marcat procesul de recuperare și conservare a informațiilor documentare venite de la președinte și guvern. Arhiva conține documente din 1983 până în 1983. Diverse tipuri de documente sunt combinate într-un sistem împărțit în secțiuni cronologice.

Săli

Ayacucho

Ayacucho este folosit pentru ocazii oficiale și adrese către națiune. Pereții sălii sunt căptușiți cu lemn. Sala este concepută pentru a primi șefi de stat și de guvern, precum și pentru ocazii speciale, cum ar fi decernarea unor personalități politice, publice și culturale. Capacitatea sălii este de la 200 la 250 de persoane. În spatele mesei la care președintele se adresează națiunii, se află agățat pe perete un tablou cu Simón Bolivar. Sala a fost numită după Bătălia de la Ayacucho.

Boiacul

Aceasta este una dintre cele mai mari săli ale palatului, numită după victoria în bătălia din 7 august 1819 din Columbia, sub comanda lui Simon Bolivar, în timpul căreia a fost eliberat cea mai mare parte a teritoriului Columbiei. Sala a fost construită la începutul anilor 1960, devenind un spațiu pentru întâlniri și cine în onoarea personalităților naționale și internaționale. Decorul sălii este din lemn.

Camera Boyac este decorată cu o pictură monumentală de Gabriel Bracho care înfățișează chipurile lui Bolivar, Francisco de Paula Santander și José Antonio Anzoategui, eroi ai bătăliei de la Boyac. Pânza a fost inaugurată de președintele Rafael Caldera în timpul primului său mandat. Sala conține și busturi ale generalilor Anzoategui și Andrés Bello.

Zona pentru Sala Consiliului de Miniștri include un coridor, o sală administrativă și o sală de conferințe. Un coridor leagă intrarea în hol. Pe ambele părți se află obiecte din moștenirea artistică din Miraflores, precum pictura „Bolivar” de Cirilo Almeida și bustul lui Carlos Sublette. În fața vestibulului se află o pictură pe cărbune a lui Francisco de Miranda și un portret al lui José María Vargas realizat de artistul Alirio Palacios.

Sala de administrație conține amprenta lui Simon Bolivar (de Alirio Palacios), picturile „Los Pescadores” (Pescarii) de Luis Palacios (1958), „La Tempestad” (Furtuna) de Cesar Rengifo (1958) și mobilier din prima. jumătate a secolului al XVII-lea. În plus, există o copie în miniatură a monumentului ridicat în Campo Carabobo, tabloul „La Patria al Soldado” (De la patrie la soldat) de Hugo Daini și un bust al lui Bolivar la intrarea în sala de ședințe. Sala de conferințe este sediul ședințelor Consiliului de Miniștri. Conține o masă ovală lungă și un portret al lui Simón Bolivar, realizat de artistul José María Espinosa.

Sala lui Joaquín Crespo (sala oglinzilor)

Această sală este folosită pentru ședințele oficiale ale Consiliului de Miniștri, primirea diplomaților și numirea de noi miniștri și ambasadori. Remarcabil pentru o masă lungă în mijloc, două tablouri mari în spatele scaunului președintelui și patru oglinzi mari din cristal de stâncă. Anterior numit sala oglinzilor, dar în 2003 și-a schimbat numele în cinstea primului oaspete al palatului.

Soarele Peruului

Este una dintre cele mai reprezentative încăperi ale palatului. Folosit în principal pentru acreditarea diplomaților, precum și pentru evenimente speciale. Centrul artistic al palatului este Soarele Peruului, un cadou de la guvernul peruan, lucrarea „El Día y la noche” (Ziua și noaptea), de Arturo Michelena, portretul lui Simon Bolivar călare (1936), element pictural principal, precum și portretul primului președinte al Venezuelei, Cristobal Mendoza. Ambele piese sunt opera lui Tito Salas.

Sala Vargas

Această sală dreptunghiulară a fost numită după victoria lui Simón Bolívar în bătălia din 25 iulie 1819, în timpul perioadei de independență a Nueva Granada. Este folosit ca sală de așteptare pentru persoanele care participă la ceremoniile din Sala Joaquín Crespo și pentru toți vizitatorii. Există prezentări ale cărților publicate sub egida Președintelui.

În această încăpere s-au păstrat mai multe scaune prezidențiale, în special cele ale lui José Antonio Paez, Antonio Guzmán Blanco, Joaquín Crespo și Juan Vicente Gomez. Mobilierul camerei include canapele, scaune, două mese și un pian. Pe podea este un panou de mozaic, iar tavanul este încrucișat cu grinzi de lemn închis la culoare.

Scrieți o recenzie la articolul „Palatul Miraflores”

Note

Legături

Un fragment care caracterizează Palatul Miraflores

În timp ce mama și fiul, ieșind în mijlocul camerei, intenționau să ceară indicații de la bătrânul chelner care sări în sus la intrare, un mâner de bronz s-a întors la una dintre uși și prințul Vasily într-o haină de catifea, cu unul. vedeta, acasă, a ieșit afară, despărțindu-l pe frumosul bărbat cu părul negru. Acest om a fost celebrul doctor Lorrain din Sankt Petersburg.
- C "est donc pozitiv? [Deci, nu-i așa?] - spuse prințul.
- Mon prince, „errare humanum est”, mais... [Prințe, este natura umană să greșească.] – răspunse doctorul, apucând și pronunțând cuvintele latine cu accent francez.
- C "est bien, c" est bien ... [Bine, bine ...]
Observând pe Anna Mihailovna cu fiul ei, prințul Vasily l-a concediat pe doctor cu o plecăciune și s-a apropiat de ei în tăcere, dar cu o privire întrebătoare. Fiul a observat cât de brusc s-a exprimat întristarea profundă în ochii mamei sale și a zâmbit ușor.
- Da, în ce împrejurări triste a trebuit să ne vedem, prințe... Ei bine, cum rămâne cu dragul nostru pacient? spuse ea, de parcă n-ar fi observat privirea rece și jignitoare care i-a fost fixată.
Prințul Vasily se uită întrebător, până la uimire, la ea, apoi la Boris. Boris se înclină politicos. Prințul Vasily, nerăspunzând la plecăciune, s-a întors către Anna Mihailovna și i-a răspuns la întrebare cu o mișcare a capului și a buzelor, ceea ce însemna cea mai mare speranță pentru pacient.
- Într-adevăr? exclamă Anna Mihailovna. - Oh, e groaznic! Este groaznic să mă gândesc... Acesta este fiul meu, a adăugat ea, arătând spre Boris. „El însuși a vrut să-ți mulțumească.
Boris se înclină din nou politicos.
„Crede, prințe, că inima unei mame nu va uita niciodată ceea ce ai făcut pentru noi.
„Mă bucur că v-am putut mulțumi, draga mea Anna Mihailovna”, a spus prințul Vasily, ajustând volanul și arătând în gest și voce aici, la Moscova, în fața patronatei Anna Mikhailovna, o importanță mult mai mare decât la Sankt Petersburg, la seara la Annette Scherer.
„Încearcă să slujești bine și să fii demn”, a adăugat el, adresându-se sever lui Boris. - Mă bucur... Ești aici în vacanță? dicta el pe tonul lui impasibil.
„Aștept un ordin, Excelența Voastră, pentru a merge într-o nouă destinație”, a răspuns Boris, fără a arăta nici supărare de tonul aspru al prințului, nici dorința de a intra într-o conversație, dar atât de calm și de respect, încât prințul se uită la el intens.
- Locuiesti cu mama ta?
„Locuiesc cu contesa Rostova”, a spus Boris, adăugând din nou: „Excelența voastră”.
„Acesta este Ilya Rostov care s-a căsătorit cu Nathalie Shinshina”, a spus Anna Mikhailovna.
— Știu, știu, spuse prințul Vasily cu vocea sa monotonă. - Je n "ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s" est decidee a epouser cet ours mal - leche l Un personnage completement stupide et ridicule. Et joueur a ce qu "on dit. [N-am putut înțelege niciodată cum Natalie a decis să iasă afară. căsătorește-te cu acel urs murdar. Persoană complet proastă și amuzantă. În afară de un jucător de noroc, spun ei.]
- Mais tres brave homme, mon prince, [But a good man, prince,] - remarcă Anna Mihailovna, zâmbind înduioșător, de parcă știa că contele Rostov merită o asemenea părere, dar a cerut să-l milă de bietul bătrân. - Ce spun doctorii? întrebă prințesa, după o pauză, și exprimând din nou o mare tristețe pe fața ei pătată de lacrimi.
„Există puține speranțe”, a spus prințul.
- Și am vrut să-i mulțumesc din nou unchiului meu pentru toate faptele sale bune față de mine și Borya. C "est son filleuil, [Acesta este finul lui,] - a adăugat ea pe un asemenea ton, de parcă această veste ar fi trebuit să-l mulțumească extrem de pe prințul Vasily.
Prințul Vasily se gândi o clipă și se strâmbă. Anna Mikhailovna și-a dat seama că îi era frică să găsească în ea o rivală conform voinței contelui Bezukhoy. Se grăbi să-l liniștească.
„Dacă nu ar fi dragostea mea adevărată și devotamentul față de unchiul meu”, a spus ea, pronunțând acest cuvânt cu o încredere și o neglijență deosebită: „Îi cunosc caracterul, nobil, direct, dar la urma urmei, doar prințesele sunt alături de el. .. Sunt încă tineri...” Ea înclină capul și adăugă în șoaptă: „Și-a îndeplinit ultima datorie, prințe?” Cât de prețioase sunt aceste ultime clipe! La urma urmei, nu putea fi mai rău; trebuie gătit dacă este atât de rău. Noi, femeile, prințe, zâmbi ea tandru, știm întotdeauna să spunem aceste lucruri. Trebuie să-l vezi. Oricât de greu mi-a fost, dar m-am obișnuit să sufăr.
Prințul, se pare, a înțeles și a înțeles, așa cum a făcut seara la Annette Scherer, că era greu să scapi de Anna Mihailovna.
„Această întâlnire nu ar fi grea pentru el, chere Anna Mikhailovna”, a spus el. - Să așteptăm până seara, medicii au promis criză.
„Dar abia așteptați, prințe, în acest moment. Pensez, il u va du salut de son ame… Ah! c "est terrible, les devoirs d" un chretien ... [Gândește-te, este vorba despre salvarea sufletului lui! Oh! este groaznic, datoria unui creștin...]
Din camerele interioare se deschise o ușă și intră una dintre prințese, nepoatele contelui, cu o față mohorâtă și rece și o talie lungă izbitor de disproporționată față de picioarele ei.
Prințul Vasily se întoarse spre ea.
- Păi, ce este el?
- Tot la fel. Și după cum doriți, acest zgomot... - spuse prințesa, uitându-se la Anna Mihailovna, de parcă ar fi fost o străină.
„Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ah, draga mea, nu te-am recunoscut”, a spus Anna Mikhailovna cu un zâmbet fericit, apropiindu-se de nepoata contelui cu o mișcare ușoară. - Je viens d "arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle. J`imagine, combien vous avez souffert, [Am venit să te ajut să-ți urmezi unchiul. Îmi imaginez cât de mult ai suferit,] - a adăugat ea, cu participarea dând ochii peste cap.
Prințesa nu răspunse, nici măcar nu zâmbi și ieși imediat. Anna Mihailovna și-a scos mănușile și, într-o poziție cucerită, s-a așezat pe un fotoliu, invitându-l pe prințul Vasily să se așeze lângă ea.
- Boris! - spuse ea fiului ei și zâmbi: - Mă duc la conte, la unchiul meu, iar tu du-te la Pierre, mon ami, deocamdată, nu uita să-i faci o invitație de la Rostovi. Îl invită la cină. Nu cred că o va face? se întoarse spre prinţ.
— Dimpotrivă, spuse prințul, aparent dezamăgit. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Aș fi foarte fericit dacă ai scăpa de acest tânăr…] Stând aici. Contele nu a întrebat niciodată despre el.
El a ridicat din umeri. Chelnerul l-a condus pe tânăr în sus și în jos, pe altă scară, până la Pyotr Kirillovich.

Pierre nu a reușit să-și aleagă o carieră la Sankt Petersburg și, într-adevăr, a fost exilat la Moscova pentru revoltă. Povestea spusă la contele Rostov era adevărată. Pierre a participat la legarea sfertului cu un urs. A sosit acum câteva zile și a stat, ca întotdeauna, la casa tatălui său. Deși a presupus că povestea lui era deja cunoscută la Moscova și că doamnele din jurul tatălui său, care i-au fost mereu neprietenos, vor profita de această ocazie pentru a-l enerva pe conte, el a mers totuși la jumătatea tatălui său în ziua lui. sosire. Intrând în sufragerie, reşedinţa obişnuită a prinţeselor, le-a salutat pe doamnele care stăteau la broderie şi la carte, pe care una dintre ele o citea cu voce tare. Erau trei. Citea cea mai mare, curată, cu talie lungă, strictă, aceeași care ieșea la Anna Mihailovna; cele mai tinere, și roșii și drăguțe, deosebindu-se între ele doar prin aceea că avea o aluniță deasupra buzei, ceea ce o făcea foarte drăguță, cusută în cerc. Pierre a fost întâmpinat ca mort sau chinuit. Prințesa cea mai mare i-a întrerupt lectura și l-a privit în tăcere cu ochi înspăimântați; cel mai mic, fără aluniță, își lua exact aceeași expresie; cea mai mică, cu o aluniță, de o dispoziție veselă și plină de umor, s-a aplecat spre cerc pentru a ascunde un zâmbet, provocat probabil de scena care urma, a cărei amuzament o prevăzuse. Ea și-a tras părul în jos și s-a aplecat, ca și cum ar fi rezolvat modelele și abia își ținea râsul.
„Bonjour, ma cousine”, a spus Pierre. - Tu ne-mi hesonnaisez pas? [Bună, vărul. Nu mă recunoști?]
„Te cunosc prea bine, prea bine.
Cum este sănătatea contelui? Pot să-l văd? întrebă Pierre stânjenit, ca întotdeauna, dar fără rușine.
„Contele suferă atât fizic, cât și moral și se pare că ai avut grijă să-i provoci mai multă suferință morală.
Pot să văd contele? repetă Pierre.
„Hm!... Dacă vrei să-l omori, omoară-l complet, vezi. Olga, du-te să vezi dacă bulionul este gata pentru unchi, timpul va fi în curând ”, a adăugat ea, arătându-i lui Pierre că sunt ocupați și ocupați să-și liniștească tatăl, în timp ce el este evident ocupat doar cu supărare.
Olga a plecat. Pierre rămase în picioare o clipă, se uită la surori și, făcând o plecăciune, spuse:
- Deci mă duc la mine. Când poți, spune-mi.
A ieșit și s-a auzit în spatele lui râsul sonor, dar liniștit, al surorii cu cârtița.
A doua zi, a sosit principele Vasily și s-a stabilit în casa contelui. L-a chemat pe Pierre la el și i-a spus:
- Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c "est tout ce que je vous dis. [Draga mea, dacă te porți aici ca la Petersburg, vei ajunge foarte rău; nu mai am ce să-ți spun.] Contele este foarte, foarte bolnav: nu trebuie să-l văd deloc.
De atunci, Pierre nu a fost deranjat și a petrecut toată ziua singur sus, în camera lui.
În timp ce Boris a intrat în el, Pierre se plimba prin camera lui, oprindu-se din când în când în colțuri, făcând gesturi de amenințare către perete, ca și cum ar străpunge un inamic invizibil cu o sabie și se uita cu severitate peste ochelari și apoi începea din nou mersul, pronunțând obscur. cuvinte, tremurând din umerii și cu brațele întinse.
- L "Angleterre a vecu, [Sfârșitul Angliei]", a spus el, încruntat și arătând cu degetul spre cineva. - M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a ... [Pitt, as a trădător al națiunii și al poporului drept, condamnat la...] - N-a avut timp să termine sentința lui Pitt, imaginându-se în acel moment drept Napoleon însuși și, împreună cu eroul său, făcând deja o trecere periculoasă prin Pas. de Calais și după ce a cucerit Londra, - când a văzut un ofițer tânăr, zvelt și frumos intrând în el S-a oprit. Pierre l-a lăsat pe Boris un băiat de paisprezece ani și hotărât că nu și-a amintit de el, dar, cu toate acestea, cu caracteristica lui. într-un mod rapid și cordial, l-a luat de mână și a zâmbit amabil.
- Iti amintesti de mine? spuse Boris calm, cu un zâmbet plăcut. - Am venit cu mama la conte, dar se pare că nu este complet sănătos.
Da, pare nesănătos. Totul îl deranjează, - răspunse Pierre, încercând să-și amintească cine era acest tânăr.

Construcția Miraflores a început la 27 aprilie 1884 sub conducerea lui Giuseppe Orsi, ca reședință a familiei președintelui Joaquín Crespo. Clădirea a fost construită în mai multe etape, cu o durată totală de 20 de ani. Arhitectul Juan Bautista Salas a finalizat construcția. La proiectarea palatului au participat artistul Julian Onate, Juan Bautista Sales cu echipa lor de sculptori, decoratori, sculptori în lemn, designeri. S-a adus mobilier din Spania pentru a decora palatul, s-au turnat rozete de bronz la Marrera, iar 24 de lămpi de bronz au fost realizate de frații Rejina din San Juan de los Morros, statul Guarico.

În 1911, guvernul venezuelean a cumpărat palatul de la generalul Felix Galavis pentru 500.000 de bolivari, iar Miraflores a devenit reședința oficială a președintelui și a guvernului.

După multe reamenajări, în curte a apărut o fântână, din care coridoare duc spre toate sălile palatului, iată câteva dintre ele: sala Soarelui donată de guvern; Sala Joaquin Crespo cu patru oglinzi din cristal de stâncă; sala lui Vargas, erou al bătăliei de la Boyaca; sala ambasadorilor, unde se predau acreditările și sala, în cinstea bătăliei, în care mareșalul Antonio José de Sucre a jucat un rol important.

Inițial, Miraflores a servit drept reședință președintelui Cipriano Castro, apoi Juan Vicente Gómez, până în 1913. Din 1914 până în 1922, palatul a fost ocupat de administrația temporară a lui Victorino Marques Bustillos. În 1923, vicepreședintele Juan Crisostomo Gómez, fratele președintelui Juan Vicente Gómez, a fost asasinat în palat. Din 1931 până în 1935, armata s-a cazat în palat. În timpul guvernelor lui Eleasar López Contreras și Isais Medina Angarita, reședința președintelui era situată în altă parte. În 1945, Romulo Betancourt a devenit primul președinte care a atribuit sediul guvernului Palatului Miraflores, în locul Palatului Federal.

În timpul dictaturii lui Marcos Pérez Jiménez, arhitectul Luis Malausena face schimbări radicale în palat și demolează unele elemente arhitecturale din epoca Crespo. Administrațiile ulterioare au mai făcut câteva completări: o grădină japoneză, o clădire administrativă, Sala Ayacucho, Piața Bicentenarului. În prima perioadă a președinției lui Rafael Caldera (1969-1974), începe construcția clădirii administrative. În februarie 1979, palatul a fost declarat reper istoric național. În timpul guvernării lui Luis Herrera Campins (1979-1984), construcția clădirii administrative și a Pieței Bicentenarului este finalizată. La mijlocul anilor 1980, aria pentru Consiliul de Miniștri a fost extinsă. Între 1990 și 2000, a început un proces de restaurare a arhitecturii originale a palatului. Miraflores a fost uneori locul reședinței președintelui Venezuelei, deși, de fapt, reședința oficială era La Casona.

În februarie 2007 a fost deschisă sala de presă Simon Bolivar.

Președintele Venezuelei Hugo Chavez a vorbit în repetate rânduri de la balconul Palatului Miraflores în fața a mii de susținători timp de aproape 14 ani. Palatul a servit liderului venezuelean nu numai ca loc de muncă, ci și ca reședință permanentă până la moartea sa în funcție, în 2013.

La 9 aprilie 2013, președintele în exercițiu al Venezuelei, Nicolas Maduro, și-a anunțat intenția de a oferi o parte semnificativă din Palatul Miraflores ca muzeu al lui Hugo Chavez și istoriei revoluției bolivariane. „Vom transforma o mare parte din Miraflores într-un muzeu istoric al revoluției și vom lăsa intact biroul comandantului Chávez”, a spus Maduro. Potrivit lui Maduro, pentru el, în calitate de candidat la funcția de șef al statului din forțele de conducere, este important ca oamenii să vină și să se familiarizeze cu locul în care a lucrat Chavez. Pentru el însuși, Maduro intenționează să-și ia un mic birou în cealaltă aripă a clădirii.

Arhiva Prezidenţială

Există o arhivă prezidențială despre Palatul Miraflores, cu un volum de 15 milioane de pagini. Crearea arhivei a început în 1959, când secretarul guvernului, Ramon José Velazquez, a întreprins salvarea și restaurarea documentelor de la președinția lui Cipriano Castro (1899-1908) și Juan Vicente Gomez (1908-1935), depozitate în subsolul clădirii gărzii prezidenţiale. Acțiunile sale au marcat procesul de recuperare și conservare a informațiilor documentare venite de la președinte și guvern. Arhiva conține documente din 1899 până în 1983. Diverse tipuri de documente sunt combinate într-un sistem împărțit în secțiuni cronologice.

Săli ===

=== Ayacucho

Yacucho este folosit pentru ocazii oficiale și adrese către națiune. Pereții sălii sunt căptușiți cu lemn. Sala este concepută pentru a primi șefi de stat și de guvern, precum și pentru ocazii speciale, cum ar fi decernarea unor personalități politice, publice și culturale. Capacitatea sălii este de la 200 la 250 de persoane. La masa la care președintele se adresează națiunii, este agățată pe perete o poză cu Simon Bolivar. Sala a fost numită după Bătălia de la Ayacucho.

Boiacul

Aceasta este una dintre cele mai mari săli ale palatului, numită după victoria în bătălia din 7 august 1819 din Columbia, sub comanda lui Simon Bolivar, în timpul căreia a fost eliberată cea mai mare parte a teritoriului Columbiei. Sala a fost construită la începutul anilor 1960, devenind un spațiu pentru întâlniri și cine în onoarea personalităților naționale și internaționale. Decorul sălii este din lemn.

Camera Boyac este decorată cu o pictură monumentală de Gabriel Bracho care înfățișează chipurile lui Bolivar, Francisco de Paula Santander și José Antonio Anzoategui, eroi ai bătăliei de la Boyac. Pânza a fost inaugurată de președintele Rafael Caldera în timpul primului său mandat. Sala conține și busturi ale generalilor Anzoategui și Andrés Bello.

Spațiul pentru Sala Consiliului de Miniștri include un coridor, o sală administrativă și o sală de conferințe. Un coridor leagă intrarea în hol. Pe ambele părți se află obiecte din moștenirea artistică din Miraflores, precum pictura „Bolivar” de Cirilo Almeida și bustul lui Carlos Sublette. În fața vestibulului, există o pictură pe cărbune a lui Francisco de Miranda și un portret al lui José Maria Vargas realizat de artistul Alirio Palacios.

Sala de administrație conține amprenta lui Simon Bolivar (de Alirio Palacios), picturile „Los Pescadores” (Pescarii) de Luis Palacios (1958), „La Tempestad” (Furtuna) de Cesar Rengifo (1958) și mobilier din prima. jumătate a secolului al XVII-lea. În plus, există o copie în miniatură a monumentului ridicat în Campo Carabobo, tabloul „La Patria al Soldado” (De la patrie la soldat) de Hugo Daini și un bust al lui Bolivar la intrarea în sala de ședințe. Sala de conferințe este sediul ședințelor Consiliului de Miniștri. Conține o masă ovală lungă și un portret al lui Simón Bolivar, realizat de artistul José María Espinosa.

Sala lui Joaquín Crespo (sala oglinzilor)

Acea sală este folosită pentru ședințele oficiale ale Consiliului de Miniștri, primirea diplomaților și numirea de noi miniștri și ambasadori. Remarcabil pentru o masă lungă în mijloc, două tablouri mari în spatele scaunului președintelui și patru oglinzi mari din cristal de stâncă. Anterior numit sala oglinzilor, dar în 2003 și-a schimbat numele în cinstea primului oaspete al palatului.

Soarele Peruului

Este una dintre cele mai reprezentative încăperi ale palatului. Folosit în principal pentru acreditarea diplomaților, precum și pentru evenimente speciale. Centrul artistic al palatului este Soarele Peruului, un cadou de la guvernul peruan, lucrarea „El Día y la noche” (Ziua și noaptea), de Arturo Michelena, portretul lui Simon Bolivar călare (1936), element pictural principal, precum și portretul primului președinte al Venezuelei, Cristobal Mendoza. Ambele piese sunt opera lui Tito Salas.

Palatul prezidential
Miraflores
Palacio de Miraflores
10°30′29″ s. SH. 66°55′09″ V d. HGEU SUNTOL
Tara Venezuela
Oraș Bulevardul Urdaneta, Caracas
Stilul arhitectural neoclasicismul
Autorul proiectului Giuseppe Orsi
Data fondarii
Clădire - ani
Fișiere media la Wikimedia Commons

Poveste

Palatul Miraflores a început să fie construit pe 27 aprilie 1884 sub conducerea lui Giuseppe Orsi, ca reședință a familiei președintelui Joaquín Crespo. Clădirea a fost construită în mai multe etape, cu o durată totală de 20 de ani. Arhitectul Juan Bautista Salas a finalizat construcția. La proiectarea palatului au participat artistul Julian Onate, Juan Bautista Sales cu echipa lor de sculptori, decoratori, sculptori în lemn, designeri. S-a adus mobilier din Spania pentru a decora palatul, s-au turnat rozete de bronz în Marrera și au fost realizate 24 de lămpi de bronz de către frații Rejina din San Juan de los Morros, statul Guarico.

Inițial, Miraflores a servit drept reședință președintelui Cipriano Castro, apoi Juan Vicente Gómez, până în 1913. Din 1922, palatul a fost ocupat de administrația temporară a lui Victorino Marques Bustillos. În 1923, vicepreședintele Juan Crisostomo Gómez, fratele președintelui Juan Vicente Gómez, a fost asasinat în palat. Din 1935 până în 1935, armata s-a cazat în palat. În timpul guvernelor lui Eleasar López Contreras și Isais Medina Angarita, reședința președintelui era situată în altă parte. În 1945, Romulo Betancourt a devenit primul președinte care a atribuit sediul guvernului Palatului Miraflores, în locul Palatului Federal.

Arhiva Prezidenţială

Palatul Miraflores adaposteste arhiva prezidentiala, cu un volum de 15 milioane de pagini. Crearea arhivei a început în 1959, când secretarul guvernului, Ramon José Velasquez, a întreprins salvarea și restaurarea documentelor de la președinția lui Cipriano Castro (1899-1908) și Juan Vicente Gomez (1908-1935), depozitate în subsolul clădirii gărzii prezidenţiale. Acțiunile sale au marcat procesul de recuperare și conservare a informațiilor documentare venite de la președinte și guvern. Arhiva conține documente din 1983 până în 1983. Diverse tipuri de documente sunt combinate într-un sistem împărțit în secțiuni cronologice.

Săli

Ayacucho

Ayacucho este folosit pentru ocazii oficiale și adrese către națiune. Pereții sălii sunt căptușiți cu lemn. Sala este concepută pentru a primi șefi de stat și de guvern, precum și pentru ocazii speciale, cum ar fi decernarea unor personalități politice, publice și culturale. Capacitatea sălii este de la 200 la 250 de persoane. În spatele mesei la care președintele se adresează națiunii, se află agățat pe perete un tablou cu Simón Bolivar. Sala a fost numită după Bătălia de la Ayacucho.

Boiacul

Aceasta este una dintre cele mai mari săli ale palatului, numită după victoria în bătălia din 7 august 1819 din Columbia, sub comanda lui Simon Bolivar, în timpul căreia a fost eliberat cea mai mare parte a teritoriului Columbiei. Sala a fost construită la începutul anilor 1960, devenind un spațiu pentru întâlniri și cine în onoarea personalităților naționale și internaționale. Decorul sălii este din lemn.

Camera Boyac este decorată cu o pictură monumentală de Gabriel Bracho care înfățișează chipurile lui Bolivar, Francisco de Paula Santander și José Antonio Anzoategui, eroi ai bătăliei de la Boyac. Pânza a fost inaugurată de președintele Rafael Caldera în timpul primului său mandat. Sala conține și busturi ale generalilor Anzoategui și Andrés Bello.

Zona pentru Sala Consiliului de Miniștri include un coridor, o sală administrativă și o sală de conferințe. Un coridor leagă intrarea în hol. Pe ambele părți se află obiecte din moștenirea artistică din Miraflores, precum pictura „Bolivar” de Cirilo Almeida și bustul lui Carlos Sublette. În fața vestibulului se află o pictură pe cărbune a lui Francisco de Miranda și un portret al lui José María Vargas realizat de artistul Alirio Palacios.

Sala de administrație conține amprenta lui Simon Bolivar (de Alirio Palacios), picturile „Los Pescadores” (Pescarii) de Luis Palacios (1958), „La Tempestad” (Furtuna) de Cesar Rengifo (1958) și mobilier din prima. jumătate a secolului al XVII-lea. În plus, există o copie în miniatură a monumentului ridicat în Campo Carabobo, tabloul „La Patria al Soldado” (De la patrie la soldat) de Hugo Daini și un bust al lui Bolivar la intrarea în sala de ședințe. Sala de conferințe este sediul ședințelor Consiliului de Miniștri. Conține o masă ovală lungă și un portret al lui Simón Bolivar, realizat de artistul José María Espinosa.

Sala lui Joaquín Crespo (sala oglinzilor)

Această sală este folosită pentru ședințele oficiale ale Consiliului de Miniștri, primirea diplomaților și numirea de noi miniștri și ambasadori. Remarcabil pentru o masă lungă în mijloc, două tablouri mari în spatele scaunului președintelui și patru oglinzi mari din cristal de stâncă. Anterior numit sala oglinzilor, dar în 2003 și-a schimbat numele în cinstea primului oaspete al palatului.

Soarele Peruului

Este una dintre cele mai reprezentative încăperi ale palatului. Folosit în principal pentru acreditarea diplomaților, precum și pentru evenimente speciale. Centrul artistic al palatului este Soarele Peruului, un cadou de la guvernul peruan, lucrarea „El Día y la noche” (Ziua și noaptea), de Arturo Michelena, portretul lui Simon Bolivar călare (1936), element pictural principal, precum și portretul primului președinte al Venezuelei, Cristobal Mendoza. Ambele piese sunt opera lui Tito Salas.

Sala Vargas

Această sală dreptunghiulară a fost numită după victoria lui Simón Bolívar în bătălia din 25 iulie 1819, în timpul perioadei de independență a Nueva Granada. Este folosit ca sală de așteptare pentru persoanele care participă la ceremoniile din Sala Joaquín Crespo și pentru toți vizitatorii. Există prezentări ale cărților publicate sub egida Președintelui.

În această încăpere s-au păstrat mai multe scaune prezidențiale, în special cele ale lui José Antonio Paez, Antonio Guzmán Blanco, Joaquín Crespo și Juan Vicente Gomez. Mobilierul camerei include canapele, scaune, două mese și un pian. Pe podea este un panou de mozaic, iar tavanul este încrucișat cu grinzi de lemn închis la culoare.

Se încarcă...Se încarcă...