Prepoziții cu vacanțe în engleză. Prepoziții cu date în engleză (cu luni, zile ale săptămânii)

Cu prepoziții de timp în engleză lucrurile sunt, destul de ciudat, mai bune decât cu alții categorii gramaticale. În primul rând, există doar trei prepoziții de bază. În al doilea rând, excepțiile (care sunt ca un ghimpe în spinarea studenților) sunt una, două și prea multe pentru ei. În al treilea rând, pentru a învăța regula de bază, nu trebuie să folosiți logica. Trebuie doar să-ți amintești!

Prepozițiile de timp trebuie memorate în această ordine: AT -> ON -> IN.

De ce în această ordine? Pentru că în această secvență (dacă luăm ca punct de plecare durata intervalului de timp) sunt folosite. Adică, at ​​este folosit cu cele mai scurte intervale (de exemplu, părți ale zilei) și în cu cele mai lungi (de exemplu, ani și secole). Ei bine, nu uitați de unele excepții.

Și acum cel mai important lucru - memorarea frazelor stabile cu prepoziții de timp.

Masă. Prepoziții de timp în engleză: at, on, in

Ora orară: la ora 2 la ora 3 p.m. la unsprezece şi jumătate	Zile și date: duminica, pe 14 februarie în ziua sosirii lui	Luni, ani, anotimpuri: în septembrie, în 1674, în anii 1980, în secolul al XX-lea Iarna Primavara Vara Toamna (toamna - versiunea americană)
Părți ale zilei: noaptea, la prânz	Dacă există o definiție ÎNAINTE de intervalul de timp: vineri dimineata în ziua de Crăciun	De asemenea, folosit pentru a însemna „după ceva timp” pentru timpul viitor: În câteva minute În viitor - de acum înainte În viitor - în viitor
Excepții: sarbatori (de Craciun, de Paste) + in weekend în acest moment În prezent în același timp.	Excepții: dacă definiția este DUPĂ intervalul de timp, atunci se folosește prepoziția în: În dimineața nunții lui	Excepții: părți ale zilei Dimineaţa După amiază Seara

Nu punem nicio prepoziție înainte de last, next, this, every. Deși în rusă spunem „anul trecut”, „pe săptămâna viitoare", "acest semestru", și este tentant să faci o scuză, nu trebuie să faci asta!

Același lucru se poate spune despre traducerea întrebării „La ce oră...?” În engleză sună ca „What time...?”. Dacă sunteți confuz, atunci uitați de această formă de întrebare și folosiți „Când...?”

Pe lângă binecunoscutele prepoziții de timp la, pe, în, există mult mai multe prepoziții necesare în limba engleză. Deci, să aruncăm o privire mai atentă la alte prepoziții de timp.

Înainte (înainte) - după (după)

Acest lucru s-a întâmplat înainte de a sosi tu

După cursuri mă duc uneori la terenul de sport.

De la - (de la) ...până la - (până la)

De la 8 am la 6 pm voi fi la serviciu

De luni până vineri mergem la școală

Din moment ce - (din moment ce)

Nu te-am mai văzut din 2010.

Lucrez aici din 1978.

Vă rugăm să rețineți. că cu această prepoziție punem verbul la Perfect sau PERPerfect Continuu.

Prin - (către, către)

Mă întorc până la ora 6

Vom termina de învățat până la ora 8

Cu această prepoziție folosim și Future Perfect sau Future la timpul viitor Perfect Continuu, și la timpul trecut Past Perfect sau Past Perfect Continuous.

Există, de asemenea, o expresie comună - până la momentul (acea) - până la momentul în care...

Până vei veni la mine, voi fi gătit cina.

În timpul - (în timpul)

În timpul (în timpul) lecției citim mult.

După în timpul, întrucât este o prepoziție, punem un substantiv. Dar dacă trebuie să punem un număr, un număr, atunci folosim pentru.

Pentru - (în timpul)

Îl cunosc de 10 ani.

Mergem în sat pentru o săptămână.

Vă rugăm să rețineți că în rusă expresia „în timpul” poate să nu fie prezentă într-o propoziție, dar în engleză for trebuie să fie prezentă.

Subiectul nostru de astăzi este prepozițiile de timp în engleză. Acest tip prepoziţiile sunt necesare pentru a indica: ora exactă, perioada de timp, începutul şi sfârşitul unei acţiuni. Prepozițiile răspund diverse feluriîntrebări la care apare orice indicator de timp:

• Când?
• Cât timp?
• Cât timp?
• Când?

Se crede că prepozițiile de primă necesitate sunt prepozițiile de locație și direcție. În opinia mea, prepozițiile de timp nu sunt mai puțin necesare în limbă. Cine altcineva, în afară de americani, știe totul despre timp, pentru că ei sunt cei care îl tratează cumpătat și sunt pe deplin conștienți de valoarea lui. Iată cele mai populare Expresii engleze, care reflectă adevărata lor atitudine față de timp:

Timpul și controlul lui. — Timpul și controlul său.
Timpul zboară. - Timpul zboară.

Să nu ne pierdem nici timpul. Să începem să studiem prepozițiile care ne interesează.

Semnificația prepozițiilor de bază de timp în engleză

Să aducem într-un tabel prepozițiile de timp cu traducerea și transcrierea lor
tabel de prepoziții de timp

Exemple de utilizare a prepozițiilor de timp în propoziții

Până la ora 5 - până la ora cinci, nu mai târziu de ora cinci

folosind prepoziții de timp în propoziții

• Mâine mă voi plimba cu câinele meu de ora 8 dimineata. — Îmi voi plimba câinele mâine cel târziu la ora 8 a.m.

Timp de 5 ore - în cinci ore

• Exercita pentru 3 ore pe zi și veți vedea rezultatele foarte curând. - Antrenează-te timp de trei ore pe zi, vei vedea rezultate foarte curând

De la ora 5 - de la ora cinci

• Am udat flori în grădina bunicii mele din moment ce ora 7. — Ud flori în grădina bunicii de la ora 7

Până la ora 5 - până la cinci ore

• Mary nu va fi acasă până 8. — Mary nu va fi acasă până la ora 8

În 5 ore - în 5 ore

• Probabil tatăl meu va fi liber în două ore. — Probabil că tatăl meu va fi liber în două ore.

De la ora 5 până la ora 7 - de la 5 la 7

• Trebuie să-mi scriu temele din 2 până la 5. - Trebuie să scriu pe al meu teme pentru acasă de la 2 la 5
  

Posibilități unice de prepoziții - în, —pe, —la

Unele dintre prepoziții, datorită posibilităților lor semantice largi, se referă la ambele tipuri: loc și timp. Întrebați pe care? Probabil cunoscut de tine din articolele anterioare. Acum să ne întoarcem la ceea ce știm deja - în, —la, —peși le considerați ca prepoziții de timp. Și aici au reușit să se impună în poziții destul de importante. prepozitii -in, -on, -at prepoziție - La
La cerere:

1. Când vorbim despre o oră anume, exactă

• La Ora 11 - La ora 11
• La amiază - La prânz

2. Când se indică începutul și sfârșitul unei perioade

• Laînceputul secolului al XIX-lea - La începutul secolului al XIX-lea
• La sfârșitul a săptămânii – la sfârșitul săptămânii

3. Împreună cu perioade atât de scurte, cum ar fi weekend-urile, vacanțele

• La Crăciunul - de Crăciun

4. Cu nume precum mic dejun, prânz, prânz, cină etc.

• La micul dejun (pranz, cina)

Cuvântul noapte - noapte cere -at dacă ne referim nu la orice noapte anume, ci noapte ca moment al zilei.
În combinația „în momentul de față”, dacă ne referim la sensul - acum, se folosește și -at

prepoziție - În
În uz:

1. Cu perioade mai lungi de timp, cum ar fi luni, anotimpuri etc.

• În august
• În iarna
• În 1993
• În anii 1970
• În secolul al XVI-lea

2. Cu o perioadă de timp înainte de orice eveniment

• În cu trei zile înainte de Paște
• În cu două ore înainte de întâlnire

3. Vorbind despre părți ale zilei: dimineața, seara. Excepție face noaptea deja menționată mai sus: -at se folosește împreună cu acest cuvânt: noaptea

• În dimineata, dupa-amiaza, seara

4. Dacă vorbim despre cantitatea de timp care trebuie cheltuită pentru a face ceva, o sarcină

• Pot să scriu acest exercițiu în patru ore. — Pot scrie acest exercițiu în 4 ore

5. Vorbind despre perioada de timp care va trece înainte ca orice acțiune să fie luată

• Voi termina această sarcină în 20 de minute. — Voi termina această sarcină în 20 de minute

prepoziție - Pe
Folosit:

1.Cu zilele săptămânii

• -Pe marţi pe Duminică - marți, duminică
• O să te sun pe Marţi. - Te sun marți

2. Când vine vorba de o anumită dată:

• Prezentarea noului birou este programată pentru 16 martie. - Deschiderea noului birou este programată pentru 16 martie
• Ei au un carnaval vesel în ziua de Crăciun. — Vor avea un carnaval distractiv de Crăciun

Pentru a arăta frecvența acțiunilor, zilele săptămânii în propoziții pot fi scrise la plural:

• - Duminica, Miercurea - Duminica, Miercurea:
• De obicei mergem să o vedem pe bunica duminica. — O vizităm și o vedem pe bunica duminica

În vorbirea informală în acest caz -on este omis

Excepții pe care trebuie să le cunoașteți

Unele cazuri sugerează absenta prepoziții de timp în engleză. Există patru grupuri de cuvinte în tabel care nu necesită prepoziții.
tabelul excepțiilor Dacă o propoziție conține astfel de cuvinte sau expresii, atunci nu trebuie să ghiciți dacă este necesară sau nu o prepoziție

• Ea sună cu iubitul ei în fiecare zi. — Ea se plimbă cu prietena ei în fiecare zi
• Trebuie să părăsesc orașul mâine. — Trebuie să părăsesc orașul mâine
• Am văzut-o pe Helen azi dimineață. — Am văzut-o pe Elena azi dimineață
• Am fost la Paris duminica trecută. — Duminica trecută am fost la Paris

Folosim în mod constant prepoziții de timp în vorbirea noastră:

"O sa te intalnesc" V 8. Vor veni La 6. Sună după 12".

Prepozițiile de timp în limba engleză diferă de cele rusești, așa că adesea apare confuzie cu utilizarea lor.

În articol voi vorbi despre principalele prepoziții de timp și vă voi oferi un tabel cu utilizarea lor.

Din articol vei afla:

Ce prepoziții de timp există în engleză?

Prepozițiile sunt cuvinte mici care sunt folosite pentru a lega cuvintele dintr-o propoziție.

Prepoziții de timp trebuie să indicăm momentul când ceva s-a întâmplat/se întâmplă/se va întâmpla.

De exemplu:

El va veni pentru ore.

Trebuie să-și termine munca la timp la 6.

În engleză există următoarele prepoziții de timp:

• la - în
• în - în
• pe - în
• de la … la - de la un timp până la
• pentru – de ceva vreme
• de când – de atunci, de la o vreme
• în timpul - în timpul
• (un)până - până atunci
• înainte – înainte
• după – după
• de - până la un moment dat
• peste - pentru, în timpul
• în urmă - înapoi
• în termen - cel târziu; pentru
• până la - până la

Să ne uităm la utilizarea lor.

Tabel de utilizare a prepozițiilor de timp cu exemple

Pretext	Traducere	Utilizare	Exemplu
Pentru	pentru	Folosit pentru a spune cât durează o acțiune sau o situație.	Ea coace tortul pentru o oră. A copt tortul timp de o oră.
În timpul	în timpul, pe tot parcursul	Indică faptul că o acțiune sau o situație a durat de la începutul până la sfârșitul unei perioade de timp.	Ei studiau în timpul noaptea. Au studiat toată noaptea.
Din moment ce	de atunci	Îl folosim atunci când spunem că ceva se întâmplă sau s-a întâmplat dintr-o anumită perioadă de timp în trecut.	El a cunoscut-o din moment ce copilărie. O cunoaște din copilărie.
De	La	Indică faptul că o acțiune va avea loc înainte sau nu mai târziu de o anumită oră sau moment.	Trebuie să-mi trimiți actele de vineri. Trebuie să-mi trimiți actele până vineri.
Până/până la	la	Folosim acest cuvânt atunci când ceva se întâmplă pentru un anumit timp și apoi se oprește.	Să aşteptăm până Luni. Să așteptăm până duminică.
De la...la	de la...la...	Îl folosim atunci când spunem că ceva s-a întâmplat de la o perioadă la alta.	Lucrăm de la nouă la cinci. Lucrăm de la nouă la cinci.
Înainte	la	Îl folosim atunci când spunem că ceva s-a întâmplat înainte de o anumită acțiune sau eveniment.	Citiți instrucțiunile înainte utilizare. Citiți instrucțiunile înainte de utilizare.
După	după	Îl folosim atunci când spunem că ceva s-a întâmplat după un eveniment sau după ce cineva a făcut ceva.	Ar trebui să te odihnești după exercițiul. Trebuie să vă odihniți după acest exercițiu.
Peste	pentru, în timpul	Folosit atunci când ai făcut ceva (în mod intermitent) pentru o perioadă de timp	Mă duc să studiez engleza peste sarbatorile mele. O să studiez engleza în vacanțe.
În urmă	spate	Folosit pentru a arăta cu cât timp în urmă s-a întâmplat ceva în trecut.	S-au căsătorit de 5 ani în urmă. S-au căsătorit acum 5 ani.
În	cel târziu; pentru	Folosit atunci când spunem că o acțiune trebuie să aibă loc înainte de a avea loc o anumită perioadă de timp. Subliniem perioada limitată.	voi raspunde în trei zile. Voi răspunde în trei zile.
Până la	la	Spunem că ceva s-a întâmplat/se întâmplă înainte de o anumită perioadă.	El a păstrat secretul până la acum. El a păstrat acest secret până acum.
În	V	Folosit cu luni, cu ora zilei, cu ani, cu anotimpuri, cu perioade lungi de timp.	Ne-am întâlnit în 2001. Ne-am întâlnit în 2001.
La	V	Folosit cu ceasuri, cu anumite momente ale zilei, cu weekenduri și sărbători.	Ea va veni la ora 6. Ea va sosi la ora 6.
Pe	V	Folosit cu date, zile ale săptămânilor și date speciale.	S-a născut pe 9 octombrie. S-a născut pe 9 octombrie.

Întrucât prepozițiile în, at, on provoacă multe dificultăți studenților, le-am examinat în detaliu într-un articol separat.

Deci, ne-am uitat la anumite prepoziții de timp. Acum să exersăm folosirea lor.

Sarcina de întărire

Traduceți următoarele propoziții în engleză. Lăsați răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.

1. Ea va fi citit această carte până luni.
2. Vor ajunge la ora 9.
3. Ea a pictat acest tablou timp de două ore.
4. S-au cunoscut acum 2 ani.
5. Ar trebui să terminați acest lucru nu mai târziu de miercuri.

Să continuăm conversația despre prepoziții. În engleză există trei prepoziții principale de timp: IN, AT, ON, iar în rusă avem două prepoziții principale ÎNŞi PE. Aceasta este cauza majorității erorilor. Astăzi vom analiza acele cazuri de utilizare a prepozițiilor IN, AT, ON, care provoacă cele mai mari dificultăți elevilor.

Se folosește prepoziția AT:

Pentru a indica ora:

La ora șase, la șase și jumătate, la șase la zece

Cu nume de sărbători (sărbători), dacă ne referim la o perioadă de timp mai degrabă decât la o anumită zi, uneori cu cuvântul timp:

La Crăciun (timpul), la Paște (timpul)

Cu cuvinte noapte, miezul nopții, amiază, amiază, (the) weekend(uri):

Noaptea, la amiază

În fraze sinonime cu cuvântul acum:

În prezent, în momentul de față

Se folosește întotdeauna prepoziția ON:

Cu numele zilelor săptămânii:

Luni(e), sâmbătă(e)

Dacă specificați ora din zi cu o anumită zi a săptămânii:

Vineri dimineața(e), luni după-amiază(e), sâmbătă noapte(e)

Cu date:

În combinație cu cuvântul zi:

De ziua mea, de Crăciun

Prepoziția IN indică o perioadă mai lungă de timp și este folosită:

De-a lungul anilor:

În 1962, în 2012

Cu numele anotimpurilor:

Vara, iarna

Numele lunilor:

În decembrie, în august

În fraze:

Dimineața, după-amiaza, seara

În sensul „prin”, când ne referim la o perioadă de timp:

În cinci minute = în timp de cinci minute
în trei săptămâni = în trei săptămâni
în două luni = în două luni
într-un an = în timpul anului

Prepozițiile de timp IN, AT, ON nu sunt folosite cu cuvintele:

Următorul:

Luni viitoare, anul viitor

Dura:

Luna trecută, săptămâna trecută

Acest:

În această dimineață, în această primăvară

Fiecare:

În fiecare zi, în fiecare sâmbătă

Care este corect: „la final” sau „în final”?

Ambele opțiuni sunt corecte, dar sunt utilizate diferit.

La sfârşitul lui... înseamnă „la sfârșitul a ceva” si trebuie indicat perioadă:

La sfârșitul săptămânii - la sfârșitul săptămânii

La sfârșitul lunii - la sfârșitul lunii

La sfârșitul anului - la sfârșitul anului

Puteți folosi cuvântul care începe cu prepoziția AT:

La începutul săptămânii - la începutul săptămânii

La începutul lunii - la începutul lunii

La începutul anului - la începutul anului

IN sfârșit nu poate fi folosit cu o perioadă de timp, deoarece dacă se folosește prepoziția în, atunci expresia înseamnă „în sfârșit”:

Până la urmă, am pornit mașina. = În cele din urmă, am pornit o mașină. - În sfârșit, am pornit mașina.

Până la urmă, au ajuns la un acord. = În cele din urmă, au ajuns la un acord. - Până la urmă, au ajuns la un acord.

Cuvântul început nu este antonimul cuvântului sfârșit în această frază. Expresia opusă este la început (la început):

La început nu am putut porni mașina. - La început nu au putut porni mașina.

La început nu au putut ajunge la un acord. - La început nu au putut ajunge la un acord.

Care este corect: LA TIMP sau LA TIMP?

Ambele variante sunt traduse "în timpul".

IN time înseamnă „nu e prea târziu”, că mai este timp:

Am ajuns la aeroport la timp. - Am ajuns la aeroport la timp. (Am reusit, mai era timp inainte de zbor, nu am intarziat).

Uneori, cuvântul doar poate fi adăugat pentru a sublinia:

Au venit la gară tocmai la timp pentru a lua autobuzul. - Au ajuns la gară exact la timp. (Aproape că au pierdut autobuzul; le-a mai rămas puțin timp).

IN Time poate fi folosit în combinații:

La timp pentru a face ceva:

A venit la teatru la timp pentru a-mi vedea spectacolul. - A venit la teatru tocmai la timp pentru a-mi vedea spectacolul.

La timp pentru ceva:

Sper că florile vor fi livrate la timp de ziua ei. - Sper ca florile sa fie livrate la timp de ziua ei (livrarea nu va intarzia).

ON Time - la timp, conform planificării, conform programului, conform programului. Folosim la timp când vorbim despre punctualitate:

Toți elevii și-au predat rapoartele la timp. - Toți studenții și-au trimis eseurile la timp (exact la ora sau ziua stabilită).

Ne vedem la ora 6. Vă rog să fiți la timp. - Ne vedem la ora 6. Vă rugăm să nu întârziați (să ajungeți la timp).

Continuați să învățați limba engleză cu ENGINFORM! Abonați-vă la newsletter-ul nostru și alăturați-vă nouă

Ca când(când?) sau cât timp(Cât timp?). Cu toții suntem prizonieri ai timpului și este foarte important să știm când s-a întâmplat/se întâmplă ceva. Prin urmare, aici vom vorbi despre prepoziții de timp, i.e. O prepoziții care sunt folosite înaintea substantivelor (în principal) când indică timpul. Uneori din necesitate, alteori din interes inactiv.

Omniprezent pe, la, în

Prepoziții pe, la, în, pe lângă faptul că sunt folosite în multe alte sensuri, sunt folosite și ca prepoziții de timp, dar combinarea lor cu substantive este limitată la situații specifice care trebuie reținute:

• pe– folosit numai cu zilele săptămânii, cu date și anumite perioade de timp (de exemplu, pe vineri pe 27 iunie, pe duminica dimineata);
• în– folosit pentru a indica ora din zi, luna, ora anului, anul și secolul (de exemplu, în dimineata, în Iulie, în vară, în 2014 , în secolul al XIX-lea).
• în- poate exprima și (în zece ani - în zece ani (în rusă în astfel de cazuri se folosește de obicei prepoziția „prin”).
• la– de obicei indică ora exacta, sărbători, unele momente ale zilei și o parte a săptămânii ( la 10:20 , la miezul nopţii, la Paşti, la weekendul).

Acestea sunt poate cele mai comune prepoziții de timp în limba engleză, care indică timpul mai mult sau mai puțin precis. La început, vor fi suficiente pentru tine.

Cvartet pentru, de când, înainte și până

Dar limba engleză nu se limitează la aceste prepoziții. Există o serie de prepoziții de timp care transmit o varietate de nuanțe.

Aceștia sunt eroii:

• pentru(în timpul) – arată durata acțiunii: Am invatat engleza pentru 20 de ani(Învăț engleză de 20 de ani).
• din moment ce(de ceva timp acum): Prietenul meu a locuit aici din moment ce avea 5 ani(Prietenul meu locuiește aici de la vârsta de 5 ani).
• înainte(inainte, inainte): Înainte Mă duc, te voi ajuta(Înainte să plec, te voi ajuta).
• de(la un moment dat): Inamicul a atacat de noapte(inamicul a atacat înainte de întuneric).

Și asta este departe de a fi lista completa. În ceea ce privește numărul, prepozițiile de timp nu sunt cu mult inferioare prepozițiilor de loc

Am adunat pentru tine toate prepozițiile de timp într-un singur tabel:

Masă. Prepoziții de timp

Pretext	Exemplu
după – după; prin	Voi fi liber după ora 18. (Voi fi liber după ora 18.00)
la - în	Să ne întâlnim la 6:30 (Hai să ne întâlnim la 6:30)
înainte – înainte, înainte	Înainte să ne întâlnim, voi rezerva o masă. (Înainte de întâlnire, voi rezerva o masă la restaurant).
între - între	Ok, te aștept între 6:30 și 7:30 în metrou. (Bine, te astept intre 6 si 7 in metrou).
prin – către; cel târziu; la	Unde ești? Trebuie să fim în restaurant până la 19! (Unde ești? Trebuie să fim la restaurant până la ora 7)
în timpul – în timpul, în timpul, pentru o perioadă	Sunt pe drum! Urăsc metroul! Sunt atât de mulți oameni în timpul zilei aici! (Sunt în mișcare! Urăsc metroul! Sunt atât de mulți oameni în timpul zilei!)
pentru – în timpul; pe	Cu adevărat este! Nu mai iau metroul de mult timp (Da! Nu am folosit metroul de mult timp).
din – din, din	De obicei, durează de la 10 la 15 minute cu mașina pentru a-mi obține munca. (De obicei durează 10 până la 15 minute cu mașina pentru a ajunge la serviciu).
de la... la (până la) – de la, de la... la	De obicei lucrez până la 21:00, așa că nu sunt blocat într-un ambuteiaj. (Și apoi lucrez de la 8 la 9, așa că de obicei nu rămân blocat în ambuteiaj).
în – în; prin, pentru, în timpul	Aproape aici! Voi fi în 5 minute. (Aproape acolo! Voi fi acolo în 5 minute)
pe – în, de	Mare! Data viitoare ar trebui să ne întâlnim în zilele lucrătoare. (Bine! Data viitoare va trebui să ne întâlnim în zilele lucrătoare).
de când – de când, de când	Deoarece mașina mea este defectă, trebuie să folosesc transportul public (Din moment ce mașina mi s-a stricat, trebuie să folosesc transportul public.)
până / până – până, până	Trebuie să aștept până îmi repar mașina. (Până când este reparat la benzinărie)

Exercita

Exercițiul 1

Completați spațiile libere acolo unde este necesar cu prepoziții adecvate pe, la, în. Uneori în engleză o prepoziție este omisă acolo unde este în rusă și invers.