ชื่อดอกไม้ญี่ปุ่นแปลกๆ ฮิกันบานะ - ดอกไม้สีแดง (ญี่ปุ่น)

ญี่ปุ่นเป็นประเทศดั้งเดิมและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่ได้มีการพัฒนาให้ไม่เข้ากับวัฒนธรรมตะวันตก

แน่นอนว่าญี่ปุ่นก็มีเป็นของตัวเอง ภาษาดอกไม้ขึ้นอยู่กับคนโบราณ ประเพณีของญี่ปุ่น. มันถูกเรียกว่า ฮานาโกโตบะ. ฮานะในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงดอกไม้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตและความรัก

ฮานาโกโตบะใช้ไม่เพียงแต่เมื่อจัดช่อดอกไม้เท่านั้น ภาษาของดอกไม้นี้ฝังลึกอยู่ในวัฒนธรรมและประเพณีของญี่ปุ่น สัญลักษณ์ ฮานาโกโตบะสามารถพบเห็นได้ในภาพยนตร์ การ์ตูน และอะนิเมะของญี่ปุ่นหลายเรื่อง ยกตัวอย่างในหนังดัง ทาเคชิ คิตาโนะ "ดอกไม้ไฟ"(ชื่อภาพยนตร์นานาชาติ ฮานะ-บี: ฮานะ- ดอกไม้, บีไอ- ไฟ). ไม่มีความรู้ ฮานาโกโตบะผู้ชมชาวตะวันตกมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำความเข้าใจภาพยนตร์เรื่องนี้

และแน่นอนว่าต้องเลือกการ์ดอวยพรในญี่ปุ่นโดยคำนึงถึงด้วย ฮานาโกโตบะ.

ในหัวข้อนี้เราจะพยายามพูดถึงสัญลักษณ์ของดอกไม้ในภาษาญี่ปุ่น ฮานาโกโตบะ. พืชและดอกไม้บางชนิดนำมาใช้ใน ฮานาโกโตบะแทบไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเรา พวกเขาเติบโตเฉพาะในญี่ปุ่นและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นไปได้ "หลงทางในการแปล". ดังที่กวีผู้ยิ่งใหญ่ของเรากล่าวไว้ว่า: “...ขออภัย Shishkov ฉันไม่รู้วิธีแปล”

ซากุระ- ความเมตตา ความสุภาพ ความสูงส่ง

ดอกเดซี่- ความศรัทธา ความซื่อสัตย์ คำมั่นสัญญา

กระบองเพชร- ความปรารถนาอันแรงกล้า ตัณหา ทางเพศ

ผักบุ้งหรือ ผักบุ้ง, เรืองแสงยามเช้า- คำสัญญาที่หลอกลวง

ดอกรักเร่- รสชาติที่ดี.

ไอริส- ข่าวดีข่าวดี.

โลตัส- ห่างไกลจากความรัก ความบริสุทธิ์ พรหมจรรย์

ดอกแดฟโฟดิลสีเหลือง, หรือ ผู้หลงตัวเองเท็จ- เคารพ.

นาร์ซิสซัส- ความนับถือตนเอง

ไฮเดรนเยีย- ความภาคภูมิใจความนับถือตนเอง

ดอกเก๊กฮวยสีเหลือง- จักรพรรดิ, สูงสุด, ตระหง่าน, งดงาม.

ดอกเบญจมาศสีเหลืองเป็นดอกไม้ของจักรพรรดิ ดอกเบญจมาศสีเหลือง 16 กลีบเป็นภาพบนตราประทับของจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดอกเบญจมาศเป็นหนึ่งในรางวัลสูงสุดของประเทศญี่ปุ่น ดอกเบญจมาศมักปรากฏบนเหรียญและตราสัญลักษณ์ของญี่ปุ่น
ดอกเบญจมาศเป็นสัญลักษณ์ของนักบินกามิกาเซ่ชาวญี่ปุ่น
ภาพ: ออเดรย์

ดอกเก๊กฮวยสีขาว- ความจริง.

โคลเวอร์สี่แฉกเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ในเกือบทั้งหมดด้วย ประเทศตะวันตก.

อย่าลืมฉัน- รักแท้.

สายน้ำผึ้ง- ใจกว้าง มีน้ำใจ มีเกียรติ

สายน้ำผึ้งญี่ปุ่น ( โลนิเซรา จาโปนิกาทูนบ.).

ดอกคาร์เนชั่น- ความผิดหวังความผิดหวัง

พุด- ความรักที่เป็นความลับ

การ์ดีเนีย จัสมินอยเดส ( การ์ดีเนีย จัสมินอยเดสจอร์จ)

จัสมิน- เป็นกันเอง น่ารื่นรมย์ หรูหรา สง่างาม

มะลิขาว ( ดอกมะลิ officinale L.) ไม่ว่าจะเป็นยาหรือของจริง

ดอกมะลิญี่ปุ่นหรือดอกมะลิเหลือง ( จัสมินั่ม เมสนีฮานซ์)

แพนซี่- อ่อนไหว เอาใจใส่ เอาใจใส่ หมกมุ่นอยู่กับความคิด มีวิจารณญาณ

Pansies เรียกว่าสีม่วงไตรรงค์ ( วิโอลา ไตรโคโล r L.) ในภาพด้านขวาและ Wittrock สีม่วง ( วิโอลา x วิททร็อคเคียน่ากัมส์ อดีต เฮกิ)
ภาพถ่าย: “Cbaile19”

ถั่วหวาน- ลาก่อนลาก่อน!

ถั่วหวานหลากหลาย "ทาสีเลดี้"

เวอร์บีน่า- ความร่วมมือ ปฏิสัมพันธ์ ความร่วมมือ ความสม่ำเสมอ

สีม่วง- ความซื่อสัตย์

สีม่วงหอม ( วิโอลา odorataล.)

ดอกไม้ทะเลหรือ ดอกไม้ทะเล- ความจริงใจ ความซื่อสัตย์ ความตรงไปตรงมา

ดอกไม้ทะเลญี่ปุ่นหรือดอกไม้ทะเลหูเป่ย ( ดอกไม้ทะเล Hupehensis var. ญี่ปุ่นทูนบ์)

ชบา- รักใคร่อ่อนโยน

ชบาจีน ( ชบาโรซา-ซิเนซิสล.)
วาไรตี้ "เกียวโตเรด"

ดอกเคมีเลียสีแดง- รัก.

ดอกเคมีเลียจาโปนิก้า ( คาเมลเลีย จาโปนิก้า L.) วาไรตี้ "ซอมเมอร์สบี"

ดอกเคมีเลียสีเหลือง- ความปรารถนาอันแรงกล้าความปรารถนา

ดอกเคมีเลีย พันธุ์ญี่ปุ่น"คณะลูกขุนเหลือง"

ดอกเคมีเลียสีขาว- ความคาดหวัง.

Camellia japonica หลากหลาย "Wark's White Single"

ดอกโบตั๋น- ความกล้าหาญความกล้าหาญ

ดอกโบตั๋นหลากหลาย "Mons. Jules Elie"

ดอกป๊อปปี้สีแดง- ร่าเริงโจ๊กเกอร์

ดอกป๊อปปี้สีขาว- ความสุข ความสนุกสนาน การเฉลิมฉลอง

ดอกป๊อปปี้สีเหลือง- ความสำเร็จ.

มิสเซิลโท/ฮอลลี่หรือ ฮอลลี่- ในการค้นหาการรอคอย (หมายถึงการค้นหา "คู่ชีวิต" ของคนเหงา)

มิสเซิลโท ( อัลบั้มวิสคัมล.)

ฮอลลี่ ฮอลลี่ ( Ilex aquifoliumล.)

ดอกบานชื่น- ความจงรักภักดีและความจงรักภักดี

ลิลลี่แห่งหุบเขา- ที่รักที่รักมีความรัก

ฟรีเซีย- หนุ่ม, หนุ่ม, เหมือนเด็ก, เหมือนเด็ก, เหลาะแหละ.

ฟรีเซียเป็นสัญลักษณ์ของวัยเด็กและเยาวชน

ลิลลี่ขาว- ความบริสุทธิ์ความบริสุทธิ์ทางเพศ

สโนว์ไวท์ลิลลี่ ( ลิเลียม แคนดิดัมล.)

ลิลลี่สีส้ม- ความเกลียดชังการแก้แค้น คนที่ให้ดอกลิลลี่สีส้มแก่คุณ เกลียดคุณ และต้องการแก้แค้นคุณ

ดอกลิลลี่กระเปาะ ( ลิเลียมกระเปาะล.)

ไทเกอร์ลิลลี่- ความมั่งคั่งความอุดมสมบูรณ์

ไทเกอร์ลิลลี่ ( ลิเลียมแลนซิโฟเลียมทูนบ์)

ดอกไทเกอร์ลิลลี่พันธุ์ "Flore Pleno" ในสวนดอกไม้ประจำจังหวัดโอซาก้า เมืองโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น

ชะเอมเทศ, ลิลลี่แมงมุมสีแดง, ลิลลี่ฟื้นคืนชีพ- เราจะไม่มีวันได้พบกันอีก ลืมฉัน การปฏิเสธ การลาออก ความเหงา

ลิลลี่แมงมุมแดง ( Lycoris radiataสมุนไพร.).

ดอกลิลลี่แมงมุมแดง - ดอกไม้มหัศจรรย์. เมื่อดอกไม้บาน ไลโคริสใบไม้ก็ร่วงหล่น และในทางกลับกัน เมื่อใบไม้งอก ดอกไม้ก็เหี่ยวเฉา คุณสมบัตินี้ ไลโคริสก่อให้เกิดตำนานมากมายในญี่ปุ่นและจีน หนึ่งในที่มีชื่อเสียงที่สุด ตำนานจีนโอ ไลโคริสเล่าถึงเอลฟ์สองตัว มันจู (ผู้ดูแลดอกไม้) และซากะ (ผู้ดูแลใบไม้) ฉันไม่รู้ว่าคนไหนเป็นเด็กผู้ชายและคนไหนเป็นเด็กผู้หญิง และฉันไม่แน่ใจว่าในจีนมีเอลฟ์หรือเปล่า แต่พวกมันเป็นสัตว์จีนที่น่าทึ่งมาก แล้ววันหนึ่งด้วยความอยากรู้อยากเห็น พวกเขาจึงออกจากตำแหน่ง ออกจากต้นไม้ที่ได้รับการคุ้มครอง พบกันและตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น แต่พระเจ้าไม่ชอบการกระทำโดยเจตนาของพวกเขา เขาตัดสินใจลงโทษพวกเขา แยกคู่รักที่ไม่มีความสุขออกจากกัน และสาปแช่งสาปแช่ง: ดอกไม้มันจูไม่ควรพบกับใบซากะ

ตำนานเก่าแก่ของญี่ปุ่นอื่นๆ กล่าวไว้ว่าหากบุคคลหนึ่งเลิกรากับบุคคลที่เขาไม่อาจพบเห็นอีก ดอกไม้จะบานสะพรั่งไปตามเส้นทางชีวิตของเขาต่อไป ลิลลี่แมงมุมสีแดง. ขอบคุณตำนานที่น่าเศร้าเหล่านี้ ไลโคริสในญี่ปุ่นมักใช้ในงานศพและปลูกในสุสาน ชื่อภาษาญี่ปุ่นยอดนิยม ลิลลี่แมงมุมสีแดง- ฮิกันบานะ. เชื่อกันว่าดอกไม้เหล่านี้ประดับชีวิตและทำให้ชีวิตหลังความตายสดใสขึ้น

ดอกลิลลี่แมงมุมแดง- มาก ดอกไม้สวย. ในประเทศญี่ปุ่นจะใช้เป็น ไม้ประดับ,สำหรับตกแต่งสวนสาธารณะและสวน. บุปผา ไลโคริสโดยปกติจะเป็นวันศารทวิษุวัต

ทิวลิปสีแดง- การกุศล ความเมตตา ความไว้วางใจ ความศรัทธา ความหวัง ความรุ่งโรจน์ ชื่อเสียง

ทิวลิปสีเหลือง- รักที่ไม่สมหวัง.

ดอกทิวลิปสีเหลืองฝอยพันธุ์ "แฮมิลตัน"

แมกโนเลีย- จริง เป็นธรรมชาติ ธรรมดา ผ่อนคลาย ที่สุด คนที่เหมาะสม.

Magnolia obovate หรือ Magnolia japonica ใบใหญ่ ( แมกโนเลีย โอโบวาต้าทูนบ.). ภาพนี้ถ่ายที่โตเกียว (เมืองมาชิดะ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น)

ลาเวนเดอร์- ซื่อสัตย์ ทุ่มเท ซื่อสัตย์ ไว้วางใจได้

ทุ่งลาเวนเดอร์ในนากาฮูราโนะ ฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น

เอเดลไวส์- ความกล้าหาญความแข็งแกร่งพลัง

ในภาพด้านขวา: ต้นเอเดลไวส์ญี่ปุ่น ( ลีโอโทโพเดียม จาโปนิคัมมิก.)
ภาพถ่าย: “Σ64”

ดอกไม้ที่ชื่นชอบเป็นพิเศษในญี่ปุ่น พวกเขายังเป็นตัวละครหลักของฮานามิแบบดั้งเดิม (และไม่เพียงแต่) ดอกไม้ที่มีความหมายพิเศษ ชื่อ ชื่อเล่นบทกวี ตำนาน และตำนานในตัวเอง นี่คือบางส่วนของพวกเขา:

ทานตะวัน/ฮิมาวาริ
ชื่อดอกทานตะวันในภาษาญี่ปุ่นคือฮิมาวาริ สีเหลืองในญี่ปุ่นมีความเกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดฤดูร้อน ซึ่งเป็นตัวแทนของพลังแห่งชีวิตของธาตุต่างๆ ซึ่งก็คือโลก ยังรวบรวมแนวคิด "ศูนย์กลาง" ความสมดุล ความเป็นระเบียบเรียบร้อย ดอกไม้สีเหลือง มอบให้กับผู้ที่ปรารถนาความดีและความเจริญรุ่งเรือง ในประเทศญี่ปุ่น ดอกทานตะวันพันธุ์ไม้ประดับพันธุ์พิเศษได้รับการปลูก “เพื่อความงาม”

คอสเมีย / คอสมอส / คอสมอส
รักความร้อน พืชประจำปีครอบครัวแอสเตอร์. บานตั้งแต่กลางฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วง ดอกไม้ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 7-10 ซม. ในญี่ปุ่น อวกาศถือเป็นเป้าหมายของฮานามิ (การชื่นชมดอกไม้) ในฤดูร้อน

ไฮเดรนเยีย / ไฮเดรนเยีย / อาจิไซ
ชื่อญี่ปุ่นอาจิไซ ไฮเดรนเยียส่วนใหญ่เป็นไม้พุ่มสูง 1-3 เมตร ดอกจะถูกเก็บที่ปลายก้านเป็นช่อดอกทรงกลม ไฮเดรนเยียใบใหญ่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (มากกว่า 600 พันธุ์) มีดอกที่มีสีขาว น้ำเงิน ม่วง ชมพู แดง (ขึ้นอยู่กับความเป็นกรดของดิน) ในญี่ปุ่น ช่วงเวลาที่ดอกไฮเดรนเยียบานมากที่สุดคือช่วงฤดูฝน (กลางเดือนมิถุนายน) รอบวัดและศาลเจ้าหลายแห่งมีพุ่มไฮเดรนเยียมากมาย (บางครั้งมากถึง 150,000 ต้น): Meigetsu-in ใน Kamakura, Fujimori Jinja, Tofukuji ในเกียวโต ในช่วงฤดูออกดอก เทศกาลไฮเดรนเยีย (อาจิไซมัตสึริ) จะจัดขึ้นในศาลเจ้าและสวนสาธารณะในญี่ปุ่น

ชะเอมเทศ/ฮิกันบานะ
ชะเอมเทศ (Higanbana) ชื่อละติน– Lycoris radiata (พืชกระเปาะในตระกูลอะมาริลลิส) มีต้นกำเนิดมาจากเทพนิยายกรีก - Nereid Lycoris มีชื่อเสียงในด้านความงามของเธอ ใน ภาษาอังกฤษชื่อ Red Spider Lily และ Hurricane Lily มักใช้เพราะจะบานก่อนฤดูพายุเฮอริเคน ในภาษาญี่ปุ่น ชื่อหลักของดอกไม้นี้คือ ฮิกันบานะ บานสะพรั่งในเดือนกันยายน - ทันช่วงฤดูใบไม้ร่วง - ฮิกานะ (Aki no Higan)
แม้จะมีความงามของดอกไม้ แต่ไลโคริสไม่ได้ปลูกไว้ใกล้บ้าน แต่เป็นดอกไม้ที่อุทิศให้กับผู้ตาย เขาชอบที่จะเติบโตในสนามรบที่เลือดของนักรบหลั่งไหล

ตามเนื้อผ้าไลโคริสจะปลูกในสุสาน (ไม่เพียง แต่เป็นของตกแต่งเท่านั้น แต่ยังเพื่อป้องกันสัตว์เนื่องจากความเป็นพิษ) เชื่อกันว่าหากนำดอกไม้เข้าบ้านอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้ แต่ชาวญี่ปุ่นปลูกไลโคริสโดยเฉพาะบริเวณขอบนาข้าว ประการแรก หัวทำให้ดินแข็งแรงขึ้น ป้องกันไม่ให้ดินผุกร่อนและถูกน้ำพัดพาไป นอกจาก, พืชมีพิษพืชผลที่ได้รับการคุ้มครองจากสัตว์ฟันแทะ และในที่สุด ในระหว่างที่พืชผลล้มเหลว หัวและลำต้นก็ถูกใช้เป็นอาหาร (พิษสามารถถูกชะล้างออกไปได้ จำนวนมากน้ำ). ลำต้นของไลโคริสจะโผล่ขึ้นมาจากพื้นดินในฤดูใบไม้ร่วงและมีดอกสีแดงสด จากนั้นดอกไม้ก็ร่วงโรยและใบไม้ก็ปรากฏขึ้นซึ่งจะคงอยู่จนถึงต้นฤดูร้อน ดอกไม้และใบไม้จึงไม่อาจมองเห็นคู่กัน

Lycoris มีชื่อเรียกอื่นๆ มากมาย: shibito-bana – “ดอกไม้แห่งความตาย”, yuurei-bana – “ดอกไม้แห่งผี”, tengai-bana – “ดอกไม้ที่ดูเหมือน tengai” (การตกแต่งโดมของวัดพุทธ), yome ไม่มีคันซาชิ – “ดอกไม้ที่มีลักษณะคล้ายกับคันซาชิของเจ้าสาว (กิ๊บติดผมแบบดั้งเดิม) โดกุบานะ – " ดอกไม้มีพิษ”, มันจูชาเกะ (ในภาษาสันสกฤต – “มันจูสะกะ”) – “ ดอกไม้สวรรค์” (ในพระสูตรทางพุทธศาสนามีการกล่าวถึงดอกไม้สีแดงที่ตกลงมาจากท้องฟ้านำความสุขมาให้) จิโกกุบานะ - "ดอกไม้นรก" คามิโซริบานะ - "ดอกไม้มีดโกน" คิซึเนะบานะ - "ดอกไม้จิ้งจอก" ลึกลับและคลุมเครือมาก ในเกาหลี ไลโคริสถูกเรียกว่า "ซานโช" - "ดอกไม้คิดถึงใบไม้ และใบไม้คิดถึงดอกไม้"

วิสทีเรีย / วิสทีเรีย / ฟูจิ
ชื่อญี่ปุ่นฟูจิเป็นสกุลเถาวัลย์ผลัดใบ เติบโตตามธรรมชาติในจีน เกาหลี ญี่ปุ่น รวมถึงในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือดอกวิสทีเรียจีนและดอกเขียวชอุ่ม (หรือญี่ปุ่น) เถาวัลย์สามารถปีนขึ้นไปได้สูงถึง 20 เมตร บิดตัวไปรอบๆ ลำต้นของต้นไม้ค้ำยันหรือที่รองรับเทียม วิสทีเรียจะบานในฤดูใบไม้ผลิหรือในช่วงครึ่งแรกของฤดูร้อน (ขึ้นอยู่กับชนิด) ช่อดอกมีกลิ่นหอมของดอกไลแลค สีขาว สีชมพู สีฟ้าสามารถมีความยาวได้ถึง 1 เมตร ดอกวิสทีเรียถูกนำมาใช้ใน การออกแบบภูมิทัศน์. ในเทศกาลต่างๆ มักใช้เพื่อประดับขบวนแห่หรือ “ร่มดอกไม้”

คาเมลเลีย / คาเมลเลีย / สึบากิ
ชื่อญี่ปุ่น สึบากิ เป็นของครอบครัวชา ในญี่ปุ่น (และอื่น ๆ ) ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือดอกเคมีเลียญี่ปุ่น (Camellia japonica) ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากจีนตะวันตกเฉียงใต้ ดอกคาเมลเลียป่าเป็นไม้พุ่มไม่ผลัดใบสูง 6-9 เมตร ดอกสีแดงเส้นผ่านศูนย์กลาง 5-8 ซม. มีกลีบดอก 5-6 กลีบและมีเกสรตัวผู้หนาแน่น ลูกผสมสีแดง ชมพู ครีมและสีอื่น ๆ หลายสีก็ได้รับการอบรมเช่นกัน บางส่วนมีลักษณะเป็นสองเท่าคล้ายกับดอกกุหลาบหรือดอกโบตั๋น หนึ่งในชื่อของดอกเคมีเลียคือ “กุหลาบฤดูหนาว” ในพื้นที่ที่มีสภาพอากาศไม่รุนแรงสามารถออกดอกได้ในช่วงกลางฤดูหนาว ระยะเวลาออกดอก 4-5 เดือน ดอกเคมีเลียใช้กันอย่างแพร่หลายในการจัดสวน สวน สวน และในบ้าน

ซากุระ / ซากุระ
ซากุระ (ญี่ปุ่น – ซากุระ) – เชอร์รี่ญี่ปุ่น ซากุระป่าเติบโตในจีน เกาหลี และญี่ปุ่น แต่ในญี่ปุ่นพันธุ์ใหม่ได้รับการอบรมมาเป็นเวลานาน (มีหลายร้อยชนิด) ซากุระที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ โซเมอิ โยชิโนะ กลีบดอกมีสีขาวบริสุทธิ์ มีสีชมพูเล็กน้อยที่โคนดอก Fuyuzakura - ซากุระฤดูหนาวเริ่มบานในฤดูใบไม้ร่วงและบางครั้งก็บานในฤดูหนาวด้วย ยาเอะซากุระ ดอกไม้ขนาดใหญ่ด้วยกลีบสีชมพูเข้ม ชิดาเระซากุระ (ซากุระพันธุ์ย้อย) มีกิ่งก้านยาวห้อยลงมามีดอกสีชมพูเรียงเป็นชั้น ผลไม้ขนาดเล็กซากุระไม่กิน ในการปรุงอาหาร จะใช้ดอกไม้เค็มหรือดอง (เพื่อเพิ่มรสชาติให้กับอาหาร) เช่นเดียวกับใบที่ห่อซากุระโมจิ หรือข้าวปั้นหวานกับถั่วหวานบด

ต็อกโคบานะ – ดอกไม้กามิกาเซ่ / โอคินเคอิกิกุ / ต็อกโคบานะ
คอออปซิส. ชาวญี่ปุ่นเรียกดอกไม้นี้ว่า Ookinkeigiku ซึ่งแปลว่าดอกเบญจมาศไก่ Coreopsis เป็นของตระกูล Asteraceae โดยญาติของมันคือดอกคาโมไมล์ดอกแดนดิไลอันแอสเตอร์และทานตะวันที่รู้จักกันดี เป็นไม้ล้มลุกยืนต้น มีลำต้นแตกกิ่งก้านสูงได้ถึง 60 ซม. ใบมีลักษณะเป็นรูปใบหอก รูปใบหอก หรือเกือบเป็นเส้นตรง และหายไปเมื่อเลื้อยขึ้นไปตามลำต้น ดอกกกมีตั้งแต่สีเหลืองทองไปจนถึงสีเหลืองเข้ม และบานสวยงามมากในช่วงเดือนกรกฎาคมประมาณสองเดือน พืชชนิดนี้ชอบแสงแดด และในญี่ปุ่นมักพบเห็นได้ตามรันเวย์ของสนามบิน ในดินแดนอาทิตย์อุทัย มีชื่อที่สองของดอกไม้ชนิดนี้ ชาวญี่ปุ่นเรียกว่า Tokkobana ซึ่งแปลว่า "ดอกไม้กามิกาเซ่"

ดอกไม้ชนิดนี้พบในจังหวัดคาโกชิมะ เรียกว่าโทคโคบานะในภาษาญี่ปุ่น Tokkobana แปลว่า "ดอกไม้โจมตีพิเศษ" อย่างแท้จริง แต่คำนี้ยังสามารถแปลได้ว่า "ดอกไม้กามิกาเซ่" ตามตำนาน ดอกไม้เหล่านี้ปรากฏตัวขึ้นที่นี่เนื่องจากดอกไม้เหล่านี้ถูกนักบินกามิกาเซ่ทิ้งลงมาจากเครื่องบินของพวกเขา ขณะที่พวกเขาบินเหนือภูเขาไคมง เหนือจุดใต้สุดของญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ระหว่างทางไปโอกินาวา นอกจากนี้ ดอกโทคโคบานะสีเหลืองจะบานสะพรั่งอย่างล้นหลามในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนใกล้กับรันเวย์ของฐานทัพอากาศคาโนยะ ซึ่งทำหน้าที่เป็นฐานออกเดินทางในช่วงสงคราม จำนวนที่ใหญ่ที่สุดนักบินฆ่าตัวตาย เมื่อดอกไม้เหล่านี้ปรากฏในญี่ปุ่นยังคงเป็นปริศนา มีข้อสันนิษฐานหลายประการ ทฤษฎีที่เป็นไปได้มากที่สุดคือเครื่องบินกลับฐานในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและบรรทุกเมล็ดพันธุ์ดอกไม้ไว้บนล้อ คนอื่นๆ เชื่อว่านักบินซึ่งอายุ 18-20 ปี ยังคงเป็นเด็กโดยส่วนใหญ่ ชอบความงามของธรรมชาติและนำดอกไม้มาเอง

ดอกไม้ต๊อกโกบันมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง A Moon Twenty-six Days Old โดย Y. Mairi นักบินกามิกาเซ่สามคนเช็คอินในโรงแรมเล็กๆ ก่อนออกเดินทาง และกลายมาเป็นเพื่อนกับเด็กหญิงวัยแปดขวบ ที่โรงแรม เมื่อออกเดินทางในตอนเช้าหญิงสาวก็มอบดอกต๊กโคบานะสีเหลืองให้แต่ละคน ซึ่งนักบินทั้งสามคนนำไปหย่อนลงที่เนินเขาด้านล่างของภูเขาไคมงซึ่งปัจจุบันมีทุ่งดอกไม้เหล่านี้ขนาดใหญ่

ชื่อญี่ปุ่น อาจิไซ. ไฮเดรนเยียส่วนใหญ่เป็นไม้พุ่มสูง 1-3 เมตร ดอกจะถูกเก็บที่ปลายก้านเป็นช่อดอกทรงกลม ไฮเดรนเยียใบใหญ่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (มากกว่า 600 พันธุ์) มีดอกที่มีสีขาว น้ำเงิน ม่วง ชมพู แดง (ขึ้นอยู่กับความเป็นกรดของดิน) ในญี่ปุ่น ช่วงเวลาที่ดอกไฮเดรนเยียบานมากที่สุดคือช่วงฤดูฝน (กลางเดือนมิถุนายน) รอบวัดและศาลเจ้าหลายแห่งมีพุ่มไฮเดรนเยียมากมาย (บางครั้งมากถึง 150,000 ต้น): Meigetsu-in ใน Kamakura, Fujimori Jinja, Tofukuji ใน ในช่วงฤดูออกดอก ศาลเจ้าและสวนสาธารณะของญี่ปุ่นจะเป็นเจ้าภาพ เทศกาลดอกไฮเดรนเยีย (อาจิไซมัตสึริ)

ชะเอมเทศ/ฮิกันบานะ

ชะเอมเทศกำลังเบ่งบาน - และเป็นไปไม่ได้ที่จะตายในเวลานั้น (ค) ทาเนดา ซานโตกา

ชะเอมเทศ ( ฮิกันบานะ) ชื่อภาษาละตินคือ Lycoris radiata (พืชกระเปาะในตระกูลอะมาริลลิส) มีต้นกำเนิดมาจากเทพนิยายกรีก - Nereid Lycoris มีชื่อเสียงในด้านความงามของเธอ ในภาษาอังกฤษมักพบชื่อต่างๆ ลิลลี่แมงมุมแดงและ พายุเฮอริเคนลิลลี่- เนื่องจากบานสะพรั่งก่อนเริ่มช่วงพายุเฮอริเคน ในภาษาญี่ปุ่น ชื่อหลักของดอกไม้นี้คือ ฮิกันบานะ. บานสะพรั่งในเดือนกันยายน - เพิ่งเข้า วันวสันตวิษุวัต – ฮิกานะ (Aki no Higan). แต่นอกเหนือจากนี้ ไลโคริสยังมีชื่ออีกมากมาย: shibito-bana - "ดอกไม้แห่งความตาย", yuurei-bana - "ดอกไม้แห่งผี", tengai-bana - "ดอกไม้ที่ดูเหมือน tengai" (การตกแต่งโดมของชาวพุทธ วัด), yome no kanzashi - "ดอกไม้ที่ดูเหมือน (ปิ่นปักผมแบบดั้งเดิม) ของเจ้าสาว", doku-bana - "ดอกไม้พิษ", manjushage (ในภาษาสันสกฤต - "manjusaka") - "ดอกไม้สวรรค์" (ในพระสูตรทางพุทธศาสนา มีการกล่าวถึงดอกไม้สีแดงที่ตกลงมาจากท้องฟ้า นำมาซึ่งความสุข) จิโกกุบานะ – “ดอกไม้นรก” คามิโซริบานะ – “ดอกมีดโกน” คิซึเนะบานะ – “ดอกจิ้งจอก” ลึกลับและคลุมเครือมาก และทุกอย่างจะเรียบร้อยดีและดอกไม้ในภาพก็สวยงาม แต่ไลโคริสไม่ได้ปลูกใกล้บ้าน แต่เป็นดอกไม้ที่อุทิศให้กับผู้ตาย เขาชอบที่จะเติบโตในสนามรบที่เลือดของนักรบหลั่งไหล ตามเนื้อผ้าไลโคริสจะปลูกในสุสาน (ไม่เพียง แต่เป็นของตกแต่งเท่านั้น แต่ยังเพื่อป้องกันสัตว์เนื่องจากความเป็นพิษ) เชื่อกันว่าหากนำดอกไม้เข้าบ้านอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้ แต่ชาวญี่ปุ่นปลูกไลโคริสโดยเฉพาะบริเวณขอบนาข้าว ประการแรก หัวทำให้ดินแข็งแรงขึ้น ป้องกันไม่ให้ดินผุกร่อนและถูกน้ำพัดพาไป นอกจากนี้ พืชมีพิษยังช่วยปกป้องพืชผลจากสัตว์ฟันแทะอีกด้วย และในที่สุด ในระหว่างที่พืชผลล้มเหลว หัวและลำต้นก็ถูกกิน (สามารถล้างพิษออกได้ด้วยน้ำปริมาณมาก) ลำต้นของไลโคริสจะโผล่ขึ้นมาจากพื้นดินในฤดูใบไม้ร่วงและมีดอกสีแดงสด จากนั้นดอกไม้ก็ร่วงโรยและใบไม้ก็ปรากฏขึ้นซึ่งจะคงอยู่จนถึงต้นฤดูร้อน ดอกไม้และใบไม้จึงไม่อาจมองเห็นคู่กัน ในเกาหลี ไลโคริสถูกเรียกว่า "ซานโช" - "ดอกไม้คิดถึงใบไม้ และใบไม้คิดถึงดอกไม้"

วิสทีเรีย / วิสทีเรีย / ฟูจิ

ชื่อญี่ปุ่น ฟูจิ- สกุลเถาวัลย์ผลัดใบ เติบโตตามธรรมชาติในจีน เกาหลี ญี่ปุ่น รวมถึงในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือดอกวิสทีเรียจีนและดอกเขียวชอุ่ม (หรือญี่ปุ่น) เถาวัลย์สามารถปีนขึ้นไปได้สูงถึง 20 เมตร บิดตัวไปรอบๆ ลำต้นของต้นไม้ค้ำยันหรือที่รองรับเทียม วิสทีเรียจะบานในฤดูใบไม้ผลิหรือในช่วงครึ่งแรกของฤดูร้อน (ขึ้นอยู่กับชนิด) ช่อดอกมีกลิ่นหอมของดอกไลแลค สีขาว ชมพู ฟ้า ยาวได้ถึง 1 เมตร Wisteria ใช้ในการออกแบบภูมิทัศน์ ในเทศกาลต่างๆ มักใช้เพื่อประดับขบวนแห่หรือ “ร่มดอกไม้”

คาเมลเลีย / คาเมลเลีย / สึบากิ

ชื่อญี่ปุ่น สึบากิ. อยู่ในตระกูลชา ในญี่ปุ่น (และอื่น ๆ ) เป็นที่รู้จักกันดีที่สุด ดอกเคมีเลียญี่ปุ่น (Camellia japonica)มีต้นกำเนิดมาจากจีนตะวันตกเฉียงใต้ ดอกคาเมลเลียป่าเป็นไม้พุ่มไม่ผลัดใบสูง 6-9 เมตร ดอกสีแดงเส้นผ่านศูนย์กลาง 5-8 ซม. มีกลีบดอก 5-6 กลีบและมีเกสรตัวผู้หนาแน่น ลูกผสมสีแดง ชมพู ครีมและสีอื่น ๆ หลายสีก็ได้รับการอบรมเช่นกัน บางส่วนมีลักษณะเป็นสองเท่าคล้ายกับดอกกุหลาบหรือดอกโบตั๋น ดอกเคมีเลียมีชื่อหนึ่งว่า "กุหลาบฤดูหนาว" ในพื้นที่ที่มีอากาศอบอุ่นสามารถออกดอกได้ในช่วงกลางฤดูหนาว ระยะเวลาออกดอก 4-5 เดือน ดอกเคมีเลียใช้กันอย่างแพร่หลายในการจัดสวน สวน และในอาคาร

ซากุระ / ซากุระ

(ภาษาญี่ปุ่น - ซากุระ) – . ซากุระป่าเติบโตในจีนเกาหลีและญี่ปุ่น แต่ในญี่ปุ่นพันธุ์ใหม่ได้รับการอบรมมาเป็นเวลานาน (มีหลายร้อยตัว) ซากุระชนิดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดก็คือ โซเมอิ โยชิโนะ. กลีบดอกมีสีขาวบริสุทธิ์ มีสีชมพูเล็กน้อยที่โคนดอก ฟุยุซากุระ- ซากุระฤดูหนาวเริ่มบานในฤดูใบไม้ร่วง และบางครั้งก็บานในฤดูหนาวด้วย ยู ยาเอะซากุระดอกขนาดใหญ่มีกลีบสีชมพูเข้ม ชิดาเรซากุระ (เชอร์รี่ร้องไห้)มีกิ่งก้านยาวห้อยลงมามีดอกสีชมพูเป็นชั้นๆ ซากุระลูกเล็กจะไม่รับประทาน ในการปรุงอาหาร จะใช้ดอกไม้เค็มหรือดอง (เพื่อเพิ่มรสชาติให้กับอาหาร) เช่นเดียวกับใบที่ห่อซากุระโมจิ หรือข้าวปั้นหวานกับถั่วหวานบด

Tokkobana - ดอกไม้กามิกาเซ่ / Ookinkeigiku / Tokkobana

คอออปซิส. คนญี่ปุ่นเรียกดอกไม้ชนิดนี้ว่า โอคินเคอิกิกุซึ่งหมายถึงเก๊กฮวยไก่ Coreopsis เป็นของตระกูล Asteraceae โดยญาติของมันคือดอกคาโมไมล์ดอกแดนดิไลอันแอสเตอร์และทานตะวันที่รู้จักกันดี เป็นไม้ล้มลุกยืนต้น มีลำต้นแตกกิ่งก้านสูงได้ถึง 60 ซม. ใบมีลักษณะเป็นรูปใบหอก รูปใบหอก หรือเกือบเป็นเส้นตรง และหายไปเมื่อเลื้อยขึ้นไปตามลำต้น ดอกกกมีตั้งแต่สีเหลืองทองไปจนถึงสีเหลืองเข้ม และบานสวยงามมากในช่วงเดือนกรกฎาคมประมาณสองเดือน พืชชนิดนี้ชอบแสงแดด และในญี่ปุ่นมักพบเห็นได้ตามรันเวย์ของสนามบิน ในดินแดนอาทิตย์อุทัย มีชื่อที่สองของดอกไม้ชนิดนี้ ชาวญี่ปุ่นเรียกว่า Tokkobana ซึ่งแปลว่า "ดอกไม้กามิกาเซ่"

ดอกไม้ที่กำลังเติบโตนี้เรียกว่า tokkobana ในภาษาญี่ปุ่น ต็อกโกบานะความหมายที่แท้จริงคือ "ดอกไม้โจมตีพิเศษ" แต่คำนี้ยังสามารถแปลได้ว่า "ดอกไม้กามิกาเซ่" ตามตำนาน ดอกไม้เหล่านี้ปรากฏตัวขึ้นที่นี่เนื่องจากดอกไม้เหล่านี้หล่นลงมาจากเครื่องบินขณะบินเหนือภูเขาไคมง เหนือจุดใต้สุดของญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ระหว่างทางไปโอกินาวา นอกจากนี้ ดอกต็อกโคบานะสีเหลืองจะบานสะพรั่งอย่างล้นหลามในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนใกล้กับรันเวย์ของฐานทัพอากาศคาโนยะ ซึ่งทำหน้าที่เป็นฐานสำหรับนักบินฆ่าตัวตายจำนวนมากที่สุดในช่วงสงคราม เมื่อดอกไม้เหล่านี้ปรากฏในญี่ปุ่นยังคงเป็นปริศนา มีข้อสันนิษฐานหลายประการ ทฤษฎีที่เป็นไปได้มากที่สุดคือเครื่องบินกลับฐานในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและบรรทุกเมล็ดพันธุ์ดอกไม้ไว้บนล้อ คนอื่นๆ เชื่อว่านักบินซึ่งอายุ 18-20 ปี ยังคงเป็นเด็กโดยส่วนใหญ่ ชอบความงามของธรรมชาติและนำดอกไม้มาเอง

ดอกไม้ต็อกโกบานะมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง A Moon Twenty-six Days Old โดย Y. Mairi นักบินกามิกาเซ่ 3 คนเช็คอินในโรงแรมเล็กๆ ก่อนออกเดินทาง และกลายมาเป็นเพื่อนกับเด็กหญิงวัย 8 ขวบในโรงแรมแห่งหนึ่ง เมื่อพวกเขาออกเดินทางในตอนเช้า เด็กหญิงคนนั้นมอบช่อดอกไม้โทกโคบานะสีเหลืองให้แต่ละคน ซึ่งนักบินทั้งสามคนนำไปหย่อนลงที่เนินเขาด้านล่างของภูเขาไคมง ซึ่งปัจจุบันมีทุ่งดอกไม้เหล่านี้ขนาดใหญ่

ในญี่ปุ่น ดอกไม้มักเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมทั้งสำหรับผู้หญิงและผู้ชาย รู้ ภาษาลับของดอกไม้ในญี่ปุ่นเรียกว่าฮานาโกโตบะ คุณสามารถ "ส่ง" ดอกไม้พร้อมกับคำใบ้เล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับความปรารถนา หรือแม้แต่การประกาศความรักอย่างตรงไปตรงมา

น่าเสียดายที่บางครั้งไม่ใช่ว่าคนญี่ปุ่นทุกคนจะคุ้นเคยกับฮานาโกโตบะมากนัก อย่างไรก็ตามผู้ผลิต การ์ดอวยพรค่าสีจะถูกใช้อย่างถูกต้องเสมอ

ภาษาดอกไม้ มีบางอย่างเป็นสี...

ภาษาดอกไม้ "พูด" ในภาพยนตร์ญี่ปุ่นหลายเรื่องและภาพยนตร์หลายเรื่อง นักแสดง Wijuaru kei ไอดอลเยาวชนชาวญี่ปุ่น มิยาบิ ใช้ดอกบัวใต้ชื่อคันจิเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างาม

รัก - สิ่งที่ซับซ้อน. ดอกไม้ - ผู้ช่วยที่ขาดไม่ได้หากคุณต้องการแสดงความรู้สึกของคุณ

ดอกไม้สีเหลืองส่วนใหญ่มักเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพที่ยั่งยืน และตามกฎแล้ว ดอกไม้ดังกล่าวเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมสำหรับเพื่อนในวันวาเลนไทน์หรือวันเกิด

ด้วยความช่วยเหลือของดอกไม้สีเหลือง คุณสามารถหลีกเลี่ยงการกระทำผิดร้ายแรงได้ ตัวอย่างเช่น พวกเขารักคุณอย่างบ้าคลั่งและคุณไม่สามารถตอบแทนได้ ดอกสีเหลืองจะพูดกับคุณว่า: "เรามาเป็นเพื่อนกันเถอะ!"

ภาษาลับของดอกไม้ฮานาโกโตบะบอกว่าดอกไม้ชนิดเดียวกันที่มีสีต่างกันสามารถเปิดเผยความสัมพันธ์ได้มากมาย กุหลาบแดง - ความรัก ดอกกุหลาบสีชมพู- ความสุข กุหลาบขาว - ความจงรักภักดี
ดอกคามิเลียสีแดงสื่อถึง “การตกหลุมรัก” ในขณะที่ดอกคามิเลียสีเหลืองสื่อถึง “ความปรารถนาอันแรงกล้า”

ทิวลิป ดอกเดซี่ ดอกคาร์เนชั่น และอื่นๆ... มาพูดภาษาดอกไม้กันมั้ย?

ดอกทิวลิปสีแดงแสดงถึงความไว้วางใจ ความหวัง แต่ในบางกรณี ความเสียใจและความเมตตา ดอกทิวลิปสีเหลือง - รักข้างเดียว ทิวลิปสีน้ำเงินเข้มหรือ สีม่วง- ดอกไม้ไว้ทุกข์
ดอกคาร์เนชั่นสีขาว “ถือเป็นการแต่งงาน” ในขณะที่ดอกคาร์เนชั่นสีอื่นๆ มักแสดงออกถึงความหมาย อารมณ์เชิงลบ- "การปฏิเสธ", "การดูถูก", "ความผิดหวัง"

ดอกไม้ "พูดได้" อื่น ๆ ได้แก่ ดอกเดซี่ - "ความซื่อสัตย์" ดอกลืมฉันไม่ได้ - "คงที่และ รักแท้", ลาเวนเดอร์ - "คุณอยู่ในใจฉันเสมอ" ด้วยเหตุผลบางประการ ดอกกระบองเพชรในฮานาโกะโทบะจึงสื่อถึงความกระหาย แต่มิสเซิลโทตามภาษาดอกไม้หมายถึง "ความเหงาและการรอคอยความรัก"

ในบรรดาชาวญี่ปุ่นที่ให้ความสำคัญกับทุกประเด็นอย่างจริงจัง - และยิ่งกว่านั้นในความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง - พริมโรสหมายถึง "ความรักที่ประมาท" หากอีกครึ่งหนึ่งไม่ทราบถึงความปรารถนาอันสิ้นหวังของคู่ครอง พริมโรสในกรณีนี้ก็เป็นสัญญาณที่เชื่อถือได้ ภาษาของดอกไม้ฮานาโกะโทบะบ่งบอกว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะส่งดอกพริมโรสเมื่อคู่ครองตอบกลับล่าช้า

ในทางตรงกันข้าม ดอกบัวไม่ได้เสแสร้งว่าเป็นของขวัญเลย ในสมัยโบราณ คำนี้หมายถึง “ห่างไกลจากผู้เป็นที่รัก” และผู้หญิงที่ปลูกดอกบัวในสวนก็บอกเป็นนัยว่าตนไม่สามารถหาผู้ที่จะมาเป็นคู่ครองสำหรับหัวใจและเตียงของตนได้ ในขณะที่คู่รักที่แท้จริงของพวกเขาอยู่ห่างไกล

ดอกลิลลี่สีส้มเป็นดอกไม้แห่งความพยาบาท แต่ได้รับความนิยม...โดยเฉพาะในหมู่คู่แข่งทางธุรกิจ และบังเอิญว่าเจ้าสาว (?) ได้รับดอกลิลลี่สีส้มเป็นของขวัญ แน่นอนว่าในกรณีนี้ อดีตคนรักก็พยายามแล้ว แต่อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า c'est la vie ดอกลิลลี่สีขาวตรงกันข้ามหมายถึงความบริสุทธิ์ แต่มักใช้เป็นสัญลักษณ์งานศพมากกว่า ในญี่ปุ่น สีขาวเป็นสีแห่งความตายและการไว้ทุกข์

ดอกไม้บางชนิดในฮานาโคโตบะสามารถบอกเล่าถึงบุคลิกของบุคคลได้ เช่น, แพนซี่บ่งบอกลักษณะของบุคคลที่เอาใจใส่ ไวโอเล็ตเป็นคนซื่อสัตย์และจริงใจ จัสมินสอดคล้องกับความสง่างาม ความสมบูรณ์แบบ มาตรฐานที่สมบูรณ์แบบ หากบุคคลมีรสนิยมดีดอกรักเร่ก็เหมาะกับเขา ดอกอะมาริลลิสที่ขี้อายเป็นตัวแทนของดอกลิลลี่แห่งหุบเขา ส่วนดอกที่หวานคู่ควรกับดอกลิลลี่แห่งหุบเขา นักอนุรักษ์สมควรได้รับแมกโนเลีย!
เพื่อนร่าเริงและโจ๊กเกอร์คือดอกป๊อปปี้สีแดง!? น่าจะเกิดจากการคบหาสมาคมกับคนรักฝิ่น...

ดอกป๊อปปี้สีขาว - สำหรับงานรื่นเริง ดอกป๊อปปี้สีส้ม - ความสำเร็จ
สายน้ำผึ้งจะช่วยให้คุณแสดงความขอบคุณต่อคนที่มีน้ำใจต่อคุณอย่างแท้จริง
เช่นเดียวกับระฆังซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความกตัญญู หากคุณต้องการอวยพรให้ใครสักคนโชคดี ฮานาโคโตบะแนะนำให้มอบโคลเวอร์เป็นของขวัญ
ดอกไม้ทะเลสีขาว แสดงออกถึงความรู้สึกจริงใจในทุกสถานการณ์

เอเดลไวส์ ดอกไม้ ผู้ทรงอำนาจของโลกนี้. ในญี่ปุ่น คำนี้หมายถึงความกล้าหาญและอำนาจ และมอบให้กับนักการเมืองและราชวงศ์เป็นหลัก แต่ในบรรดา “คุณธรรมอันสูงส่ง” อื่นๆ มันเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นนิรันดร์ ด้วยเหตุนี้ จึงถูกทำให้แห้งและเก็บไว้เป็นของที่ระลึก หากมอบดอกไม้ดังกล่าวให้กับบุคคลดังกล่าว แสดงว่าประชาชนยังต้องการเห็นผู้นำที่มีจิตใจดีเช่นนี้อยู่ในอำนาจ

ในญี่ปุ่น เป็นเรื่องปกติที่จะมอบดอกแดฟโฟดิลให้กับครู ญาติผู้ใหญ่ บุคคลสาธารณะ. ในภาษาดอกไม้ นาร์ซิสซัส หมายถึง ความเคารพนับถือ ของขวัญที่ดีสำหรับเพื่อนร่วมงาน - เวอร์บีน่า ดอกไม้หมายถึงความร่วมมือ ดอกแอมโบรเซียเป็นดอกไม้แห่งจิตวิญญาณและมีคุณค่าในทางศาสนาเป็นหลัก

ฟรีเซียหรือเคปลิลลี่แห่งหุบเขาสามารถพบได้ทั่วประเทศญี่ปุ่น ดอกไม้สื่อถึงจิตวิญญาณความเป็นเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
อาซาเลีย - ดอกไม้เล็ก ๆซึ่งรวมเป็นส่วนประกอบในช่อดอกไม้ ในญี่ปุ่น ดอกอาซาเลียเป็นสัญลักษณ์แห่งความอดทน จะดีมากถ้าคู่ของคุณรับรู้ว่าคุณจะรอคำตอบอย่างอดทนและพยายามเห็นด้วยกับการตัดสินใจใดๆ
Bindweed เป็นพืชเลื้อยคลานและมีความหมายว่า "ฉันจะรักษาสัญญา"!

ดอกไม้ ถั่วหวาน- ดอกไม้แห่งการพรากจากกัน ดังนั้นเมื่อเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานย้ายหรือย้ายไปประจำการที่อื่น ภาษาของดอกไม้จะเข้ามาแทนที่คำพูดธรรมดาๆ “เราอาจไม่เคยเห็นหน้ากัน แต่จะจดจำแต่สิ่งดีๆ ของกันและกัน” ดอกไม้ “พูด” เศร้าเล็กน้อย คุณไม่ควรมอบดอกไม้ให้กับบุคคลที่ไม่มีความรู้สึกเชิงบวกต่อมัน

พืชใน สวนญี่ปุ่น

พืชถือเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของสวนอย่างไม่ต้องสงสัย แต่คุณต้องระวังให้มากเมื่อวางต้นไม้ในสวนญี่ปุ่น การกระทำที่มากเกินไปอาจส่งผลเสียต่อการรับรู้โดยรวมของสวนและยังทำลายความพยายามทั้งหมดในการสร้างสวนอีกด้วย อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าเราควรปลูกต้นไม้ต้นเดียวแล้วล้อมด้วยหิน แม้ว่าตัวเลือกนี้บนที่ดินผืนเล็กจะดูญี่ปุ่นก็ตาม หากคุณวางแผนที่จะอุทิศพื้นที่ส่วนใหญ่ของพื้นที่ให้กับสวนญี่ปุ่น คุณต้องคิดถึงการสลับ "ความว่างเปล่า" และ "พุ่มไม้"

หายากมากในสวนญี่ปุ่น พืชที่แตกต่างกันหรือดอกไม้ที่สดใส มาก มูลค่าที่สูงขึ้นมีเฉดสีเขียวที่แตกต่างกัน การผสมผสานระหว่างรูปทรงและพื้นผิว การเล่นของแสงและเงา นอกจากนี้สวนญี่ปุ่นควรดูน่าดึงดูดไม่เพียง แต่ในฤดูร้อน แต่ในฤดูกาลอื่น ๆ ด้วย สำเนียงควรเข้ามาแทนที่กันสร้างชุดรูปภาพ ลองคิดดูว่ามุมนี้จะเป็นอย่างไร เช่น ในฤดูหนาว เมื่อต้นไม้ไม่มีใบไม้ และ บทบาทหลักต้นไม้และพุ่มไม้สน, ศาลาและโคมไฟ, กราฟิกที่งดงามของกิ่งก้านที่ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็งหรือหิมะเริ่มเล่นไหม? พวกเขาจะลุกเป็นไฟอยู่ที่ไหนในฤดูใบไม้ร่วง สีสว่างเมเปิ้ลหรือ euonymus? อะไรในสวนที่จะดึงดูดความสนใจของคุณในเวลารุ่งเช้าหรือตอนกลางคืน?

การเลือกต้นไม้สำหรับมุมสไตล์ญี่ปุ่นนั้นไม่เล็กเลย แต่คุณไม่ควรละเลยกับการปลูกต้นไม้และพุ่มไม้ "ญี่ปุ่น" จริง ๆ เนื่องจากต้นไม้และพุ่มไม้หลายแห่งไม่แข็งแกร่งในฤดูหนาวเพียงพอสำหรับรัสเซียตอนกลาง และแม้ว่าพืชจะไม่ตาย แต่การแช่แข็งและการเผาไหม้อย่างต่อเนื่องจะทำให้รูปลักษณ์ของสวนเสียไปทุกปีและด้วยเหตุนี้เราจะไม่เห็นภาพที่เราวางแผนไว้เลย ข้อโต้แย้งอีกประการหนึ่งที่สนับสนุนพืชที่แข็งแกร่งในฤดูหนาวคือความต้องการที่พักพิงสำหรับน้องสาว พวกเราหลายคนอาศัยอยู่ในสวนของเราตลอดทั้งปี และการได้เห็น "มัมมี่สีขาว" ในสวนไม่ได้เพิ่มความสวยงามให้กับสวนแห่งนี้ ช่วงฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาว. นอกจากนี้หากคุณทำมากเกินไปกับที่พักพิงพืชก็จะเหี่ยวเฉาในฤดูหนาวและมีการติดเชื้อราต่างๆเกิดขึ้น

ดังนั้นพืชกลุ่มแรกที่เราจะพิจารณาคือไม้ยืนต้น ตามกฎแล้วเราเชื่อมโยงฤดูใบไม้ผลิในสวนญี่ปุ่นกับซากุระ ต้นไม้ต้นนี้เป็นตัวตนของความบริสุทธิ์ ความเจริญรุ่งเรือง ความอุตสาหะ และแม้กระทั่งสัญลักษณ์ของญี่ปุ่นเอง สวนญี่ปุ่นหลายแห่งเปิดอย่างแม่นยำในช่วงออกดอก ซึ่งช่วงระยะเวลาสั้นๆ จะช่วยเสริมประสิทธิภาพให้ดียิ่งขึ้น แต่ซากุระไม่ใช่ต้นไม้เฉพาะ แต่เป็นภาพรวมที่มีเชอร์รี่ พลัม และต้นเชอร์รี่นกบางชนิด ผู้ที่ปลูกในญี่ปุ่นนั้นไม่เหมาะกับรัสเซีย อย่างไรก็ตามการออกดอกของหลายสายพันธุ์ของเรานั้นไม่ได้ด้อยกว่าความสวยงามของญี่ปุ่นเลย ดังนั้นการทดแทนซากุระที่คุ้มค่าในสภาพอากาศของเราอาจเป็นเชอร์รี่ Sakhalin (ค่อนข้าง ต้นไม้สูง) รู้สึกถึงเชอร์รี่ (ต้นไม้เล็ก ๆ หรือพุ่มไม้) ต้นแอปเปิ้ลประดับบางชนิด (เช่น ต้นแอปเปิ้ล Niedzwiecki), ลุยเซียเนีย, อัลมอนด์ Ledebur หรือแม้แต่อัลมอนด์บริภาษ แมกโนเลียก็จะดูดีแทน เฉพาะพันธุ์ที่คุณต้องเลือกเท่านั้นที่จะทนทานที่สุดสำหรับโซนกลางและมีดอกสีชมพู

ในฤดูใบไม้ร่วง ต้นเมเปิลจะทำหน้าที่เป็นไวโอลินตัวแรก ไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้นเมเปิลญี่ปุ่นนั้นดีอย่างไม่น่าเชื่อ บางส่วนก็เติบโตได้สำเร็จค่ะ สวนรัสเซีย. แต่นี่ก็ยังเป็นความเสี่ยงอยู่ หากคุณยังคงตัดสินใจเลือกต้นเมเปิลญี่ปุ่นให้เลือกเลย เป็นสถานที่ที่ดี: อบอุ่น ป้องกันลม ควรอยู่ใกล้แหล่งน้ำ ในช่วงปีแรก ควรคลุมต้นเมเปิลญี่ปุ่นในฤดูหนาวจะดีกว่า

หากคุณไม่ต้องการเสี่ยง นี่คือสิ่งทดแทนที่คุ้มค่าบางส่วน ก่อนอื่น นี่คือเมเปิ้ลซีโบลด์ปลอม ใบของมันคล้ายกับใบเมเปิ้ลญี่ปุ่นมากจนเมื่อมองดูอย่างรวดเร็วก็อาจสับสนได้ง่าย

จริงอยู่ที่รูปร่างของต้นเมเปิลนี้ไม่ใช่ "ญี่ปุ่น" ซึ่งสามารถแก้ไขได้โดยการตัดแต่งกิ่งที่เหมาะสม

ในทางกลับกันต้นเมเปิลแมนจูเรียมีมงกุฎที่สวยงามมาก แต่ตัวใบเองก็มีรูปร่างแตกต่างจากใบเมเปิ้ลญี่ปุ่น

อย่างไรก็ตาม เมื่อมองจากระยะไกล ก็ไม่สามารถมองเห็นได้ชัดเจน

ในที่สุดเมเปิ้ลสีเงินก็เป็นทางเลือกที่เหมาะสมเช่นกัน แต่ก็มีข้อเสียเปรียบอย่างมาก - มันเติบโตเป็นต้นไม้ใหญ่ ดังนั้นต้นเมเปิลจึงสามารถปลูกได้ในพื้นที่จำนวนหนึ่งเท่านั้น

ในฤดูหนาว บทบาทนำจะผ่านจากต้นเมเปิลไปเป็น ต้นสนก่อนอื่นเลยไปที่ต้นสน ต้นสนสก็อตและสนภูเขาบางประเภทเหมาะสำหรับการสร้างสวนนิวากิ แน่นอนว่าอาจต้องใช้เวลาหลายปี แต่คุณสามารถซื้อพืชที่ขึ้นรูปแล้วได้ที่ ศูนย์สวน. มักจะไม่ถูก แต่คุณจะได้รับทันที วิวสวย. นอกจากนี้ไม่ควรมีนิวากิจำนวนมากบนไซต์ต้นไม้ที่มีรูปทรงสวยงามเพียงต้นเดียวในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมก็เพียงพอแล้ว

พืช “ญี่ปุ่น” อีกชนิดหนึ่งคือต้นไผ่ น่าเสียดายที่มันไม่เติบโตในสภาพของเรา ยกเว้นบางสายพันธุ์ที่มักจะสั้นมาก ตัวอย่างเช่น ซาซ่า. แน่นอนว่าในฤดูหนาวส่วนที่อยู่เหนือพื้นดินจะตายไป และในฤดูใบไม้ผลิคุณต้องรอให้ลำต้นใหม่เติบโต แต่ถ้าคุณเลือกเพื่อเธอ เงื่อนไขที่ดีในช่วงฤดูกาล Saz สามารถเติบโตได้สูงถึงหนึ่งเมตรครึ่ง

ตัวเลือกที่สองคือฟาร์เกเซีย ในฤดูหนาวจะต้องได้รับการปกป้องอย่างน้อยในปีแรก แต่ถ้าคุณสร้างมันขึ้นมาเพื่อฟาร์เกเซีย เงื่อนไขที่เหมาะสมบางชนิดสามารถเติบโตได้สูงถึงสามเมตรที่นี่ (Fargesia nitida)

ถึงกระนั้นการสร้างต้นไผ่สูงหนาทึบที่นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย วิธีแก้ปัญหาสำหรับสถานการณ์นี้อาจเป็นการปลูกต้นไม้เช่นวิลโลว์ บางชนิดมีใบคล้ายใบไผ่มาก ตัวอย่างเช่น วิลโลว์ชเวรินที่ได้รับการปรับปรุง อย่างไรก็ตามก็ต้องคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย ต้นไม้ใหญ่และมีเพียงหน่ออ่อนเท่านั้นที่มีลักษณะคล้ายต้นไผ่ ดังนั้นหากเลือกวิลโลว์ชเวรินแทนไม้ไผ่ก็จะต้องตัดเป็นตอทุกฤดูกาล

ลำต้นไม้ไผ่ก็มีลักษณะคล้ายกับลำต้นของปมซาคาลินมาก คุณสามารถฉีกใบล่างออกและรับ "พุ่ม" ไม้ไผ่ได้อย่างสมบูรณ์ แต่นี่คือผู้รุกรานคุณต้องระวังเขาให้มาก นอตวีดซาคาลินสามารถใช้ได้เฉพาะในกรณีที่การแพร่กระจายไม่รบกวนพืชชนิดอื่นและบริเวณที่จะมีพื้นที่เพียงพอ

Fine Line buckthorn ชวนให้นึกถึงไม้ไผ่เล็กน้อย มันบาง ใบยาวและมงกุฎเสาจากระยะไกลทำให้พืชมีความคล้ายคลึงกับไม้ไผ่และความแข็งแกร่งในฤดูหนาวที่สูงช่วยให้คุณไม่ต้องกังวลกับที่พักพิงและรับผลลัพธ์ตามที่ต้องการอย่างรวดเร็ว ในฤดูใบไม้ร่วง ดอกบัคธอร์นจะสวยงาม สีเหลือง. ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่ต้องคำนึงถึงคือพืชที่อยู่ด้านล่าง ดังนั้นเมื่อได้รับแสงแดดเต็มที่ buckthorn จึงไม่รู้สึกดี: ใบจะเล็กลงและมักจะแห้ง ควรปลูกไว้ในที่ร่ม ป้องกันลม และในอุดมคติที่มีความชื้นในอากาศดี

พืชกลุ่มที่สองคือไม้พุ่ม ที่นี่ทางเลือกมีความหลากหลายมากขึ้น

ประการแรกคือโรโดเดนดรอนและอาซาเลีย การเลือกพันธุ์ที่เหมาะสมและการเลือกสถานที่ปลูกจะต้องดำเนินการอย่างระมัดระวัง ไม่ใช่โรโดเดนดรอนทุกตัวที่ทนต่อฤดูหนาวของเราได้ดี (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพืชที่เขียวชอุ่มตลอดปี) แต่หลายต้นก็หยั่งรากได้ดีในสวนของเราและทำให้เราพึงพอใจกับการออกดอกของพวกมันแม้หลังจากฤดูหนาวที่ค่อนข้างรุนแรง

เหมาะสำหรับสวนญี่ปุ่นมากกว่า พันธุ์ผลัดใบ. “ความซุ่มซ่ามในบทกวี” ของพวกเขานั้นละเอียดอ่อนและสง่างามมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับโรโดเดนดรอนที่เขียวชอุ่มตลอดปี ใบไม้ค่อนข้างอยู่ในจิตวิญญาณของสวนญี่ปุ่น นอกจากนี้พวกเขายังดีกว่าในฤดูหนาวและไม่จำเป็นต้องคลุม แต่เป็นการดีกว่าสำหรับพวกเขาที่จะเลือกสถานที่ที่ดี ใครๆ ก็รักโรโดเดนดรอน อากาศเปียกและไม่สามารถทนต่อการทำให้ระบบรากแห้งได้ ดังนั้นจึงควรปลูกไว้ใกล้อ่างเก็บน้ำและคลุมดินด้วยเศษสนหรือ เปลือกสน. และแน่นอนว่าต้องให้น้ำในช่วงฤดูแล้ง คุณต้องใช้แนวทางที่รับผิดชอบในการปลูกโรโดเดนดรอนเอง พวกเขาชอบดินที่มีแสงและเป็นกรด ดังนั้นหากพื้นที่นั้นเป็นดินเหนียวแข็ง โรโดเดนดรอนก็จะไม่เจริญเติบโต จำเป็นต้องหาสถานที่ที่สูงขึ้นและแทนที่ดินด้วยพีทที่เป็นกรด

พื้นผิวชวนชม “Hilled” ดูสวยงามมากในญี่ปุ่น

อย่างไรก็ตาม พืชเหล่านี้บอบบางกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับโรโดเดนดรอน และใน เลนกลางในรัสเซีย พวกเขาต้องการที่พักพิงสำหรับฤดูหนาว การคลุมพุ่มไม้หนึ่งหรือสองพุ่มไม่ใช่เรื่องยาก แต่การคลุมพุ่มไม้สิบต้นก็เป็นปัญหาอยู่แล้ว นอกจากนี้ เราจะถูกบังคับให้ชื่นชมวัสดุคลุมเป็นเวลาหกเดือนต่อปี ดังนั้นจึงไม่คุ้มที่จะสร้าง “เนินที่ถูกตัด” จากอาซาเลีย Boxwood ยังไม่เหมาะกับบทบาทนี้แม้ว่าการใช้งานจะมีประโยชน์ในภาคใต้มากกว่าก็ตาม ผู้คนจำนวนมากที่นี่ประสบความสำเร็จในการปลูก Boxwoods แต่ก็มีความเสี่ยงที่จะสูญเสียต้นไม้อยู่เสมอ
สไปร์หรือบาร์เบอรี่ที่บานในฤดูร้อนต่ำเหมาะที่สุดสำหรับจุดประสงค์ดังกล่าวซึ่งคุณสามารถสร้าง "หมอน" "คลื่น" "เนินเขา" โดยตัดแต่งให้เป็นซีกโลกที่ทับซ้อนกัน Spiraea เหนือสิ่งอื่นใดจะทำให้คุณพึงพอใจกับการออกดอกที่ยาวนานและสดใส

Stephanandra incisifolia Crispa ก็เหมาะสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้เช่นกัน

ทั้งรูปร่างและสีของฤดูใบไม้ร่วงของ euonymus นั้นดีผิดปกติ euonymus ที่มีปีกโดดเด่นเป็นพิเศษ คุณยังสามารถทำนิวากิจากมันได้อีกด้วย

แต่แบบยุโรปก็สวยมากเช่นกัน

พืชกลุ่มต่อไปคือไม้ยืนต้น ในญี่ปุ่นมีการใช้ค่อนข้างจำกัด แต่ก็มีข้อยกเว้นสำหรับบางคน

ก่อนอื่นนี่คือดอกไอริส ใบไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของดาบซามูไร พวกเขาดูดีที่สุดใน กลุ่มใหญ่ใกล้แหล่งน้ำหรือสะพานซิกแซก ยาสึฮาชิ. ไอริสญี่ปุ่นปลูกในญี่ปุ่น แต่ในสภาพของเรามันคุ้มค่าที่จะแทนที่ด้วยไอริสไซบีเรียซึ่งมีความทนทานมากกว่า

บางครั้งไอริสมีหนวดเคราก็ทำ

พืชที่สำคัญที่สุดอันดับสองในบรรดาไม้ยืนต้นคือดอกเบญจมาศ ดอกไม้นี้ประดับสวนในฤดูใบไม้ร่วงราวกับเปล่งแสงสุดท้ายของดวงอาทิตย์ในฤดูร้อนที่ผ่านมา ดอกเบญจมาศเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ และมักพบเห็นได้ในภาพพิมพ์ของญี่ปุ่น

นอกจากดอกไอริสและเบญจมาศแล้ว พืชโฮสต้า แอสทิลบ์ โวลซานกา และพืชที่ชอบร่มเงาอื่นๆ บางชนิดยังค่อนข้างเหมาะสมในสวนญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังควรวางไว้เป็นกลุ่มใกล้สระน้ำหรือตามมุมที่ร่มรื่น

กลุ่มพิเศษ ได้แก่ มอสและเฟิร์น แน่นอนว่าเงื่อนไขในอุดมคติสำหรับพวกเขาเช่นในญี่ปุ่นเป็นเรื่องยากมากที่จะบรรลุผล เว้นแต่สถานที่นั้นจะตั้งอยู่ในป่า แต่ในสวนใด ๆ ก็มีมุมที่ร่มรื่นและชื้นซึ่งต้นไม้เหล่านี้จะรู้สึกสบายตัว

มอสและเฟิร์นไม่จู้จี้จุกจิกกับดิน แต่ชอบปฏิกิริยาที่เป็นกรดเล็กน้อย ดังนั้น หากคุณต้องการ “บ่ม” ก้อนหินด้วยการปูด้วยตะไคร่น้ำ ให้รดน้ำด้วยนมเปรี้ยวหรือเคเฟอร์ มอสสามารถให้ "รูปลักษณ์เก่า" ไม่เพียงแต่กับหินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมุมใดมุมหนึ่งและแม้แต่ทั่วทั้งสวนด้วย พวกเขาทำให้รูปทรงของเส้นทางและหินนุ่มนวลขึ้นนำกลิ่นหอมของป่ามาให้คุณอยากสัมผัส - มันคล้ายกับพรมกำมะหยี่ แต่ความจริงที่ว่ามอสสามารถพบได้ในป่าที่เติบโตด้วยตัวเองไม่ได้หมายความว่าจะไม่ต้องการการดูแลในสวน การกำจัดวัชพืชและการทำความสะอาดใบไม้ที่ร่วงหล่นในฤดูใบไม้ร่วงมีความสำคัญสำหรับเขา และแน่นอนว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับตะไคร่น้ำคือการรดน้ำ หากสถานที่ร่มรื่นให้รดน้ำเฉพาะช่วงแห้งเท่านั้น หากดวงอาทิตย์ตก โดยเฉพาะเที่ยงวัน ควรรดน้ำเกือบทุกวัน คุณมักจะเห็นภาพที่มอสเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลและแห้งในฤดูร้อน สาเหตุหลักมาจากสภาพอากาศแห้ง อย่างไรก็ตามในฤดูใบไม้ร่วงจะได้รับการบูรณะและทำให้เราพอใจกับความเขียวขจีของมรกตอีกครั้งจนกระทั่งมีหิมะปกคลุม

มีหลายครั้งที่จำเป็นต้องใช้พรมมอส สถานที่ที่มีแดด. ในกรณีนี้ต่างๆ พืชคลุมดิน: sedum, thyme, cotula, saxifrage, bryozoan ฯลฯ คุณสามารถปลูกหญ้าสนามหญ้าได้เช่นกัน แต่ในกรณีนี้พื้นที่ควรมีขนาดใหญ่เพียงพอ เนินเขา (ถ้าเป็นเนินเขา) ค่อนข้างราบเรียบและมีต้นไม้ไม่มากนัก หรือก้อนหินเพื่อให้ตัดหญ้าได้ยากก็ไม่ยากเกินไป.