وفي أي سجن تم إعدام الشاعر موسى جليل. أعدم في الأسر الألمانية - خائن للوطن الأم السوفياتي. موسى جليل. الحرب وحياة الشاعر

وُلِد موسى جليل في قرية موستافينو بإقليم أورينبورغ في عائلة كبيرة في 15 فبراير 1906. اسمه الحقيقي موسى مصطفىوفيتش زاليلوف ، جاء باسمه المستعار خلال سنوات دراسته ، عندما نشر جريدة لزملائه في الفصل. عاش والداه مصطفى ورخيمة زاليلوف في فقر ، وكان موسى طفلهما السادس بالفعل ، وفي أورينبورغ ، كانت هناك مجاعة ودمار. كان الآخرون ينظرون إلى مصطفى زاليلوف على أنه طيب ، ومريح ، ومعقول ، وزوجته رخيمة - صارم تجاه الأطفال ، والأميين ، ولكن لديهم قدرات صوتية رائعة. في البداية ، درس شاعر المستقبل في مدرسة محلية عادية ، حيث تميز بموهبته الخاصة وفضوله ونجاحه الفريد في سرعة الحصول على التعليم.منذ سن مبكرة ، غرس فيه حب القراءة ، ولكن منذ ذلك الحين لم يكن هناك ما يكفي من المال للكتب ، فقد صنعها يدويًا بشكل مستقل ، وكتب فيها سمعه أو اخترعه ، وفي سن التاسعة بدأ في كتابة الشعر. في عام 1913 ، انتقلت عائلته إلى أورينبورغ ، حيث التحق موسى بمؤسسة تعليمية دينية - مدرسة الحسينية ، حيث بدأ في تطوير قدراته بشكل أكثر فعالية. في المدرسة ، لم يدرس جليل التخصصات الدينية فحسب ، بل درس أيضًا المواد المشتركة في جميع المدارس الأخرى ، مثل الموسيقى والأدب والرسم. خلال دراسته ، تعلم موسى العزف على آلة موسيقية وترية - المندولين.

منذ عام 1917 ، بدأت أعمال الشغب وانعدام القانون في أورينبورغ ، وموسى مشبع بما يحدث ويكرس وقتًا كاملاً لتأليف القصائد. انضم إلى اتحاد الشبيبة الشيوعية للمشاركة في الحرب الأهلية ، لكنه لم يجتاز الاختيار بسبب بنيته النحيلة والوهنية. على خلفية الكوارث الحضرية ، أصيب والد موسى بالدمار ، وبسبب هذا انتهى به المطاف في السجن ، مما أدى إلى مرض التيفوس ومات. تقوم والدة موسى بعمل قذر لإطعام أسرتها بطريقة أو بأخرى. بعد ذلك ، يدخل الشاعر كومسومول ، الذي يؤدي أوامره بضبط النفس والمسؤولية والشجاعة. منذ عام 1921 ، بدأت المجاعة في أورينبورغ ، وتوفي شقيقان موسى ، وأصبح هو نفسه طفلًا بلا مأوى. من الجوع ، تم إنقاذه من قبل موظف في صحيفة Krasnaya Zvezda ، الذي ساعده في دخول مدرسة Orenburg العسكرية للحزب ، ثم معهد Tatar للتعليم العام.

منذ عام 1922 ، بدأ موسى العيش في قازان ، حيث يدرس في الكلية العاملة ، ويشارك بنشاط في أنشطة كومسومول ، وينظم اجتماعات إبداعية مختلفة للشباب ، ويكرس الكثير من الوقت لإنشاء أعمال أدبية. في عام 1927 ، أرسلت منظمة كومسومول جليلًا إلى موسكو ، حيث درس في الكلية اللغوية في جامعة موسكو الحكومية ، وتابع مسيرة شعرية وصحفية ، وأدار المجال الأدبي لاستوديو أوبرا التتار. في موسكو ، وجد موسى حياة شخصية ، وأصبح زوجًا وأبًا ، وفي عام 1938 انتقل مع عائلته واستوديو الأوبرا إلى قازان ، حيث بدأ العمل في دار الأوبرا التتار ، وبعد عام واحد ، شغل بالفعل مناصب رئيس مجلس إدارة اتحاد كتاب جمهورية التتار ونائب مجلس المدينة.

في عام 1941 ، ذهب موسى جليل إلى الجبهة كمراسل حربي ، وفي عام 1942 أصيب بجروح خطيرة في صدره وأسره النازيون. من أجل الاستمرار في قتال العدو ، أصبح عضوًا في الفيلق الألماني "Idel-Ural" ، حيث قام بوظيفة اختيار أسرى الحرب لإنشاء أحداث ترفيهية للنازيين. انتهز الفرصة ، وأنشأ مجموعة سرية داخل الفيلق ، وأثناء عملية اختيار أسرى الحرب ، قام بتجنيد أعضاء جدد في منظمته السرية. حاولت مجموعته السرية إثارة انتفاضة في عام 1943 ، ونتيجة لذلك تمكن أكثر من خمسمائة من أعضاء كومسومول الأسرى من الانضمام إلى الثوار البيلاروسيين. في صيف العام نفسه ، تم الكشف عن مجموعة جليل السرية ، وأُعدم مؤسسها موسى بقطع رأسه في سجن بلوتزنزي الفاشي في 25 أغسطس 1944.

خلق

ابتكر موسى جليل أولى أعماله المعروفة في الفترة من 1918 إلى 1921. وتشمل هذه القصائد والمسرحيات والقصص وتسجيلات عينات من الحكايات الشعبية والأغاني والأساطير. لم يتم نشر الكثير منهم. أول منشور ظهر فيه عمله هو صحيفة كراسنايا زفيزدا ، والتي تضمنت أعماله ذات الطابع الشعبي الديمقراطي التحرري. "بارابيز" ، وفي عام 1934 نُشر اثنان آخران - "بأمر بالملايين" و "قصائد وقصائد" ". بعد أربع سنوات كتب قصيدة "حامل الرسالة" التي تتحدث عن الشباب السوفيتي. بشكل عام ، كانت الموضوعات الرئيسية في عمل الشاعر هي الثورة والاشتراكية والحرب الأهلية.

لكن النصب التذكاري الرئيسي لعمل موسى جليل كان "دفتر موابيت" - محتويات دفتريْن صغيرين كتبها موسى قبل وفاته في سجن موابيت. من بين هؤلاء ، نجت اثنتان فقط ، والتي تحتوي على إجمالي 93 قصيدة. وهي مكتوبة برسومات مختلفة ، في دفتر واحد بالعربية ، وفي لاتينية أخرى ، كل منها بلغة التتار. لأول مرة ، رأت أشعار من "دفتر موابيت" النور بعد وفاة إي. ستالين في Literaturnaya Gazeta ، منذ فترة طويلة بعد نهاية الحرب ، كان الشاعر يعتبر فارًا ومجرمًا. بدأ ترجمة القصائد إلى اللغة الروسية من قبل المراسل الحربي والكاتب كونستانتين سيمونوف. بفضل مشاركته الكاملة في دراسة سيرة موسى ، لم يعد يُنظر إلى الشاعر بشكل سلبي وحصل بعد وفاته على لقب بطل الاتحاد السوفيتي ، وكذلك جائزة لينين. لقد تمت ترجمة دفتر المؤابيين إلى أكثر من ستين لغة عالمية.

موسى جليل نموذج للقدرة على التحمل ورمز للوطنية وروح إبداعية لا تنكسر رغم كل المصاعب والجمل. أظهر بحياته وعمله أن الشعر أعلى وأقوى من أي أيديولوجية ، وأن قوة الشخصية قادرة على التغلب على المصاعب والكوارث. "مفكرة مؤابية" - وصيته للأجيال القادمة التي تقول أن الإنسان هالك والفن أبدي.

الأرض! .. للراحة من السبي ،
ليكون حرا في المسودة ...
لكن الجدران تجمدت فوق الآهات ،
الباب الثقيل مقفل.

أوه ، السماء ذات الروح المجنحة!
سأقدم الكثير من أجل التأرجح! ..
لكن الجسم في الجزء السفلي من الكاسمات
والأيادي الأسيرة مقيدتان.

كيف تمطر الحرية
في وجوه سعيدة من الزهور!
لكنه يخرج تحت القوس الحجري
أنفاس الكلمات الضعيفة.

أعرف - في أحضان النور
يا لها من لحظة حلوة من الوجود!
لكنني أموت ... وهذا —
أغنيتي الأخيرة.

وُلِد موسى جليل في 15 فبراير 1906 في قرية موستافينو ، إقليم أورينبورغ ، في عائلة فلاح مصطفى زاليلوف.

موسى جليل في شبابه.

كان موسى هو الطفل السادس في الأسرة. ذهبت أولاً إلى قرية مكتيب (مدرسة) للدراسة ، وبعد انتقالي إلى المدينة ذهبت إلى الصفوف الابتدائية في مدرسة الحسينية (المدرسة الروحية). عندما غادر أقاربي إلى القرية ، مكثت في المنزل الداخلي للمدرسة ، "كتب جليل في سيرته الذاتية. خلال هذه السنوات ، كانت الحسينية بعيدة عن أن تكون هي نفسها. أثرت ثورة أكتوبر ، والصراع على السلطة السوفيتية ، بقوة على المدرسة. داخل "الحسينية" يتصاعد الصراع بين أبناء البيات والملالي والقوميين والمدافعين عن الدين وأبناء الفقراء الشباب ذوي العقلية الثورية. وقفت دائمًا إلى جانب الأخير ، وفي ربيع عام 1919 اشتركت في منظمة Orenburg Komsomol المنشأة حديثًا ، والتي حاربت من أجل انتشار نفوذ كومسومول في المدرسة.

لكن حتى قبل أن تنجرف الأفكار الثورية إلى موسى ، دخل الشعر حياته. كتب أولى القصائد التي لم تنجو عام 1916. وفي عام 1919 ، نُشرت أول قصيدة لجليل في صحيفة "كيزيل يولديز" ("النجمة الحمراء") التي نُشرت في أورينبورغ ، وكانت تسمى "السعادة". منذ ذلك الحين ، تم نشر قصائد موسى بانتظام.

بعد الحرب الأهلية ، تخرج موسى جليل من كلية العمال ، وشارك في أعمال كومسومول ، وفي عام 1927 التحق بالقسم الأدبي في الكلية الإثنولوجية بجامعة موسكو الحكومية. بعد إعادة تنظيمها ، تخرج عام 1931 من كلية الآداب بجامعة موسكو الحكومية.

لاحظ زملاء جليل ، الذي كان وقتها لا يزال موسى زليلوف ، أنه في بداية دراسته لم يكن يتحدث الروسية جيدًا ، لكنه درس باجتهاد كبير.

بعد تخرجه من كلية الآداب ، كان جليل محررًا لمجلات الأطفال التتار التي تنشر تحت إشراف اللجنة المركزية لرابطة الشباب الشيوعي اللينيني لعموم الاتحاد ، ثم رئيس قسم الأدب والفن في صحيفة التتار Kommunist التي تصدر في موسكو.

موسى جليل مع ابنته شولباك.

في عام 1939 ، انتقل جليل وعائلته إلى قازان ، حيث تولى منصب السكرتير التنفيذي لاتحاد كتاب التتار ASSR.

في 22 يونيو 1941 ، كان موسى وعائلته ذاهبون إلى منزل صديق. في المحطة ، طغت عليه أنباء بداية الحرب. لم يتم إلغاء الرحلة ، لكن المحادثات الخالية من الهموم في البلاد أفسحت المجال للحديث عما ينتظر الجميع.

في اليوم التالي ، ذهب إلى مكتب التجنيد وطلب إرساله إلى الجبهة ، لكنهم رفضوا وعرضوا الانتظار حتى وصول الاستدعاء. لم يطول الانتظار - فقد اتصلوا بجليل في 13 يوليو / تموز ، وخصصوه في البداية لفوج المدفعية بصفته رائد كشافة.

في ذلك الوقت ، أقيم العرض الأول لأوبرا "Altynchech" في كازان ، وقد كتب نصيبها موسى جليل. أطلق سراح الكاتب في إجازة ، وجاء إلى المسرح بالزي العسكري. بعد ذلك ، اكتشفت قيادة الوحدة أي نوع من المقاتلين يخدمون. أرادوا تسريح جليل أو تركه في المؤخرة ، لكنه هو نفسه عارض محاولات إنقاذه: "مكاني بين المقاتلين. يجب أن أكون في المقدمة وأهزم النازيين ".

نتيجة لذلك ، في أوائل عام 1942 ، ذهب موسى جليل إلى جبهة لينينغراد كموظف في صحيفة الخطوط الأمامية Courage. أمضى الكثير من الوقت في الطليعة ، وجمع المواد اللازمة للنشر ، وكذلك تنفيذ التعليمات من القيادة.

في ربيع عام 1942 ، كان كبير المعلمين السياسيين موسى جليل من بين المقاتلين وقادة جيش الصدمة الثانية الذين سقطوا في الحصار النازي. في 26 يونيو ، أصيب وأسر. كيف حدث هذا يمكن تعلمه من القصيدة الباقية لموسى جليل ، أحد أولئك الذين كتبوا في الأسر:

"ما يجب القيام به؟
رفض كلمة فريند-غون.
لقد قيد العدو يدي نصف الميتة بالسلاسل ،
غطى الغبار أثر دمي ".

على ما يبدو ، الشاعر لن يستسلم ، لكن القدر قرر خلاف ذلك.

وبحصوله على رتبة مستشار سياسي ، كان من الممكن إطلاق النار على موسى جليل في الأيام الأولى من إقامته في المخيم. ومع ذلك ، لم يخنه أي من رفاقه في سوء الحظ.

كان هناك أشخاص مختلفون في معسكر أسرى الحرب - أحدهم فقد قلبه ، وانهار ، والآخر محترق بالرغبة في مواصلة القتال. من بين هؤلاء ، تم تشكيل لجنة سرية مناهضة للفاشية ، أصبح موسى جليل عضوًا فيها.

أجبر فشل الحرب الخاطفة وبداية حرب طويلة النازيين على إعادة النظر في استراتيجيتهم. إذا كانوا يعتمدون في وقت سابق فقط على قوتهم الخاصة ، فقد قرروا الآن لعب "الورقة الوطنية" ، في محاولة لجذب ممثلي مختلف الدول للتعاون. في أغسطس 1942 ، تم التوقيع على أمر لإنشاء Idel-Ural Legion. تم التخطيط لإنشائه من بين أسرى الحرب السوفييت ، وممثلي شعوب منطقة الفولغا ، وخاصة التتار.

بمساعدة المهاجرين السياسيين التتار خلال الحرب الأهلية ، كان النازيون يأملون في تثقيف أسرى الحرب السابقين كمعارضين أقوياء للبلاشفة واليهود.

تم فصل المرشحين للجنود عن أسرى الحرب الآخرين ، وتم تحريرهم من العمل الشاق ، وتغذية أفضل ، ومعاملة أفضل.

بين السرية كانت هناك مناقشة - كيف تتصل بما يحدث؟ تم اقتراح مقاطعة الدعوة لدخول خدمة الألمان ، لكن الغالبية تحدثت لصالح فكرة أخرى - الدخول إلى الفيلق ، من أجل الحصول على الأسلحة والمعدات من النازيين ، للتحضير لانتفاضة داخل Idel- الأورال. لذا فإن موسى جليل ورفاقه "سلكوا طريق النضال ضد البلشفية".

كانت هذه لعبة مميتة. نجح "الكاتب جوميروف" في كسب ثقة القادة الجدد وحصل على الحق في الانخراط في العمل الثقافي والتعليمي بين الفيلق ، وكذلك نشر جريدة الفيلق. جليل ، الذي كان يتجول في معسكرات أسرى الحرب ، أقام اتصالات سرية ، وتحت ستار اختيار فنانين هواة للكنيسة التي تم إنشاؤها في الفيلق ، قام بتجنيد أعضاء جدد في المنظمة السرية.

كانت فعالية مترو الأنفاق مذهلة. لم يصبح فيلق Idel-Ural وحدة قتالية كاملة. أثارت كتائبه الانتفاضات وذهبت إلى الثوار ، وهجر الفيلق في مجموعات ومنفردة ، في محاولة للوصول إلى مواقع وحدات الجيش الأحمر. حيث تمكن النازيون من منع تمرد مباشر ، لم تكن الأمور تسير على ما يرام - أفاد القادة الألمان أن مقاتلي الفيلق لم يكونوا قادرين على القتال. نتيجة لذلك ، تم نقل فيالق من الجبهة الشرقية إلى الغرب ، حيث لم يظهروا أنفسهم أيضًا.

ومع ذلك ، فإن الجستابو لم يغفو أيضًا. تم التعرف على عمال السرية ، وفي أغسطس 1943 ، تم اعتقال جميع قادة التنظيم السري ، بمن فيهم موسى جليل. حدث هذا قبل أيام قليلة من بدء الانتفاضة العامة لجيش Idel-Ural.

لوحة خريس عبد الرحمنوفيتش يعقوبوف "قبل المحاكمة" تصور الشاعر موسى جليل الذي أعدمه النازيون في سجن برلين عام 1944.

تم إرسال العمال تحت الأرض إلى الأبراج المحصنة في سجن موابيت في برلين. تم استجوابهم مع التحيز ، باستخدام جميع أنواع التعذيب التي يمكن تصورها والتي لا يمكن تصورها. كان الأشخاص الذين تعرضوا للضرب والمشوهين يُنقلون أحيانًا إلى برلين ، ويتوقفون في أماكن مزدحمة. وعُرضت على السجناء قطعة من الحياة الهادئة ، ثم أعيدوا إلى السجن ، حيث عرض المحقق تسليم جميع المتواطئين معه ، واعدًا في المقابل بحياة مماثلة لتلك التي تتدفق في شوارع برلين.

كان من الصعب جدا عدم الانكسار. كان الجميع يبحث عن طرقهم الخاصة للتشبث. بالنسبة لموسى جليل ، أصبحت كتابة الشعر على هذا النحو.

لم يكن من المفترض أن يكتب أسرى الحرب السوفييت أوراقًا ، لكن جليلًا كان يساعده سجناء من دول أخرى كانوا يجلسون معه. كما قام بتمزيق هوامش فارغة من الصحف التي سمح بدخولها في السجن ، وخياطة دفاتر ملاحظات صغيرة منها. فيها سجل أعماله.

خلال إحدى الاستجوابات ، قال المحقق المسؤول عن المقاتلين السريين لجليل بصدق إن ما فعلوه سيكون كافياً لعشرة أحكام بالإعدام ، وأن أفضل ما يمكن أن يأمله هو الإعدام. لكن ، على الأرجح ، ينتظرون المقصلة.

صدر الحكم على عمال الأنفاق في شباط (فبراير) 1944 ، ومنذ تلك اللحظة فصاعدًا ، يمكن أن يكون كل يوم آخر يوم لهم ، ومن يعرف موسى جليل قال إنه شخص مرح للغاية. ولكن أكثر من الإعدام الحتمي ، فقد انزعج في السجن من فكرة أنهم في وطنه لن يعرفوا ما حل به ، ولن يعرفوا أنه ليس خائنًا. وسلم دفاتر ملاحظاته المكتوبة بلغة موابيت إلى زملائه السجناء الذين لم يواجهوا عقوبة الإعدام.

25 أغسطس 1944 تحت الأرض موسى جليل ، جينان كورماشيف, عبدالله عليش, فؤاد سيفولمولوكوف, فؤاد بولاتوف, جريف شباييف, احمد سيمايف, عبدالله بتالوف, زينات خسانوف, أخات أتناشيفو سليم بوخالوفتم إعدامهم في سجن Plötzensee. قال الألمان ، الذين كانوا موجودين في السجن وشاهدوهم في الدقائق الأخيرة من حياتهم ، إنهم تصرفوا بكرامة مذهلة. مساعد الحارس بول دورهاورقال: "لم أرَ أشخاصًا يذهبون إلى مكان الإعدام ورؤوسهم مرفوعة ويغنون أغنية في نفس الوقت".

لا ، أنت تكذب ، أيها الجلاد ، لن أركع ،
على الأقل رميهم في الأبراج المحصنة ، على الأقل بيعهم للعبيد!
سأموت واقفا دون طلب المغفرة
اقطع رأسي بفأس!
أنا آسف لأنني من أقرباءك ،
ليس ألف - أباد فقط مائة.
لهذا سيكون شعبه
طلبت المغفرة على ركبتي.
خائن أم بطل؟

تحققت مخاوف موسى جليل من التحدث عنه في المنزل. في عام 1946 ، رفعت وزارة أمن الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية قضية تفتيش ضده. اتهم بالخيانة ومساعدة العدو. في أبريل 1947 ، أُدرج اسم موسى جليل في قائمة المجرمين الخطرين على وجه الخصوص.

كانت أسباب الشك وثائق ألمانية ، استنتج منها أن "الكاتب جوميروف" دخل طواعية في خدمة الألمان ، وانضم إلى فيلق إيدل والأورال. تم منع نشر أعمال موسى جليل في الاتحاد السوفياتي ، واستدعت زوجة الشاعر للاستجواب. افترضت السلطات المختصة أنه قد يكون على أراضي ألمانيا ، التي يحتلها الحلفاء الغربيون ، ويقوم بأنشطة مناهضة للسوفييت.

لكن في عام 1945 ، في برلين ، اكتشف الجنود السوفييت مذكرة لموسى جليل ، أخبر فيها أنه مع رفاقه ، حُكم عليه بالإعدام كعامل تحت الأرض ، وطلب منه إبلاغ أقاربه بهذا. دوار من خلال الكاتب الكسندر فاديفوصلت هذه المذكرة إلى عائلة جليل. لكن شبهات الخيانة لم ترفع عنه.

في عام 1947 ، تم إرسال دفتر ملاحظات مع قصائد إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية من القنصلية السوفيتية في بروكسل. كانت هذه قصائد موسى جليل التي كتبها سجن موابيت.

استنساخ غلاف "دفتر موابيت الثاني" للشاعر موسى جليل ، سلمه البلجيكي أندريه تيمرمانز إلى السفارة السوفيتية.

إخراج المفكرة من السجن رفيق السكن للشاعر البلجيكي أندريه تيمرمانس. تم تسليم عدد قليل من الدفاتر من قبل أسرى الحرب السوفييت السابقين الذين كانوا جزءًا من فيلق Idel-Ural. نجت بعض الدفاتر ، واختفى البعض الآخر في أرشيف الخدمات الخاصة.

ونتيجة لذلك ، سقط دفتريان يحتويان على 93 قصيدة في يدي الشاعر كونستانتين سيمونوف. قام بترجمة القصائد من التتار إلى اللغة الروسية ودمجها في مجموعة "دفتر موآبيت". في عام 1953 ، بمبادرة من سيمونوف ، نُشر مقال عن موسى جليل في الصحافة المركزية ، تم فيه رفع جميع اتهامات الخيانة عنه. كما تم نشر بعض القصائد التي كتبها الشاعر في السجن.

سرعان ما تم نشر دفتر الموآبيين ككتاب منفصل.

بموجب مرسوم صادر عن رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في 2 فبراير 1956 ، مُنح زليلوف موسى مصطفىوفيتش (موسى جليل) لقب بطل الاتحاد السوفيتي (بعد وفاته) لقدرته على التحمل والشجاعة الاستثنائية التي ظهرت في الكفاح ضد الغزاة النازيون. في عام 1957 ، مُنح موسى جليل بعد وفاته جائزة لينين عن سلسلة قصائده ، The Moabit Notebook.

تعتبر قصائد موسى جليل ، المترجمة إلى 60 لغة من لغات العالم ، مثالا على الشجاعة الكبيرة والقدرة على التحمل أمام الوحش النازي اسمه. أصبح "دفتر موآبيت" على قدم المساواة مع "تقرير بحنقة حول عنق" التشيكوسلوفاكية الكاتب والصحفي يوليوس فوتشيك، الذي كتب ، مثل جليل ، عمله الرئيسي في الزنزانات النازية في انتظار الإعدام.

موسى جليل. نصب تذكاري في قازان.

لا تجهم يا صديقي - نحن فقط شرارات من الحياة ،
نحن النجوم تحلق في الظلام ...
سوف نخرج ، ولكن اليوم المشرق للوطن
سوف ترتفع على أرضنا المشمسة.

والشجاعة والولاء - بجانبنا ،
وهذا كل شيء - من شبابنا قوي ...
حسنًا يا صديقي ، ليس بقلوب خجولة
سنلتقي بالموت. هي لا تخاف منا.

لا ، لا شيء يختفي بدون أثر
الظلمة خلف جدران السجن ليست أبدية.
والشباب - يوما ما - سيعرف
كيف عشنا وكيف متنا!

في ذلك الوقت ، كانت هناك جنسية واحدة فقط في أرض السوفييت - شخص سوفيتي .. كان موسى جليل ذلك الشخص السوفييتي. له المجد والذاكرة الأبدية!

بحسب مصادر مفتوحة

		نصب تذكاري في قازان
		لوحة التعليقات التوضيحية في كييف
		لوحة تذكارية في موسكو
		النصب التذكاري في سانت بطرسبرغ (1)
		نصب تذكاري في سانت بطرسبرغ (2)
		تمثال نصفي في نيجنفارتوفسك (عرض 1)
		تمثال نصفي في نيجنفارتوفسك (عرض 2)
		اللوحة التذكارية في قازان (1)
		اللوحة التذكارية في قازان (2)

موسى جليل (Zalilov Musa Mustafovich) - شاعر التتار ، بطل مناهض للفاشية ؛ مراسل صحيفة الجيش "شجاعة" من جيش الصدمة الثاني لجبهة فولخوف ، كبير المدربين السياسيين.

ولد في 15 فبراير 1906 في قرية موستافينو ، الآن حي شارليكسكي في منطقة أورينبورغ ، لعائلة فلاح فقير. التتار. عضو في حزب الشيوعي (ب) منذ عام 1929. درس في مدرسة الحسينية بأوريبورغ ، والتي تحولت بعد ثورة أكتوبر الاشتراكية العظمى إلى معهد التتار للتعليم العام (TINO). في عام 1919 انضم إلى كومسومول.

عضو في الحرب الأهلية. قاتل مع دوتوف. خلال هذه الفترة ظهرت أولى قصائده التي تدعو الشباب العامل إلى محاربة أعداء الثورة.

بعد الحرب الأهلية ، شارك موسى جليل بنشاط في تنظيم أول مفارز رائدة ، وكتب قصائد ومسرحيات للأطفال. انتخب عضوا في مكتب قسم التتار بشكير للجنة المركزية كومسومول وأرسل إلى موسكو. هنا يلتحق بالكلية اللغوية بجامعة موسكو الحكومية. تمت قراءة قصائده التي كتبها بلغته الأم مترجمة في أمسيات الجامعة وحظيت بنجاح كبير. بعد تخرجه من الجامعة في عام 1931 ، تم إرساله إلى قازان ، حيث كرس نفسه بالكامل للعمل الإبداعي والأنشطة الاجتماعية. في عام 1939 ، تم انتخاب موسى جليل رئيسًا لاتحاد كتاب جمهورية التتار الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي ونائبًا لمجلس المدينة. ككاتب ، يعمل في جميع الأنواع الأدبية تقريبًا: يكتب الأغاني والقصائد والقصائد والمسرحيات والصحافة ويجمع المواد لرواية عن كومسومول. على أساس قصائده "Altyn Chech" و "Il Dar" ، كتب الملحن NG Zhiganov أوبرا (حصل آخرها على جائزة ستالين).

عندما بدأت الحرب الوطنية العظمى ، في يونيو 1941 ، تم تجنيده في الجيش الأحمر. تخرج من دورات الكادر السياسي. حارب على جبهات لينينغراد وفولكوف ، كمراسل لصحيفة الجيش "الشجاعة" التابعة لجيش الصدمة الثاني (جبهة فولكوف).

في 26 يونيو 1942 ، نصب النازيون كمينًا للمدرب السياسي البارز M.M. Zalilov ، مع مجموعة من الجنود والضباط ، في طريقه للخروج من الحصار. في المعركة التي تلت ذلك ، أصيب بجروح خطيرة في صدره وأسر في حالة فاقد للوعي.

أثناء وجوده في معسكر اعتقال سبانداو ، قام بتنظيم مجموعة كان من المفترض أن تستعد للهروب. وفي الوقت نفسه مارس العمل السياسي بين الأسرى وأصدر منشورات ووزع أشعاره التي تدعو إلى المقاومة والنضال.

عند إدانة مستفز ، تم القبض عليه من قبل الجستابو وسجن في الحبس الانفرادي في سجن موابيت في برلين. لا التعذيب القاسي ولا الوعود بالحرية والحياة والرفاهية حطمت إرادته وتفانيه للوطن الأم. ثم حُكم عليه بالإعدام ، وفي 25 أغسطس 1944 ، أُعدم بالمقصلة في سجن بلوتزينسي في برلين.

ظل مصير موسى جليل مجهولاً لفترة طويلة. فقط بفضل سنوات عديدة من جهود رواد الطريق ، تم إثبات وفاته المأساوية.

بموجب المرسوم الصادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المؤرخ 2 فبراير 1956 ، لما أظهره من قدرة استثنائية على التحمل وشجاعة في المعارك مع الغزاة النازيين في الحرب الوطنية العظمى ، موسى جليل (زاليلوف موسى مصطافوفيتش)حصل على لقب بطل الاتحاد السوفيتي (بعد وفاته).

حصل على وسام لينين (1956/02/02 بعد وفاته). حائز على جائزة لينين (1957).

في وسط عاصمة تتارستان - قازان ، أقيم نصب تذكاري لموسى جليل. أُطلق اسمه على السفينة التي كانت تبحر على طول نهر الفولغا ، وهي مستوطنة حضرية في تتارستان. في أكتوبر 2008 ، تم افتتاح نصب تذكاري للشاعر في موسكو ، جنوب شرق العاصمة ، في ساحة المدرسة رقم 1186 التي تحمل اسمه.

التراكيب:
أغنية بطولية. - م: الحرس الشاب 1955.
من دفتر المؤابيين. / إد. S. Shchipachev. - م: الكاتب السوفيتي 1954.
كلمات مختارة. - م: "يونغ جارد" 1964.
المفضلة. - م .: "خيال" 1966.
دفتر مؤابيت. - م .: "خيال" 1969.
اغاني. - م: "أدب الأطفال" 1966.
قصائد. / ترجمة معتمدة من التتار بواسطة أ. مينيش. - م: Goslitizdat ، 1935.
قصائد. - م: Goslitizdat ، 1961.

في السجن ، ابتكر الشاعر الناري المناهض للفاشية 115 عملاً شعريًا. احتفظ بمذكراته مع القصائد زميله البلجيكي المناهض للفاشية أندريه تيمرمانس. بعد الحرب ، سلمهم Timmermans إلى القنصل السوفياتي. أعيدت القصائد إلى وطنهم. نُشرت مجموعة قصائد مؤابية لأول مرة بلغة التتار في قازان عام 1953. في عام 1955 ، نشرت دار النشر "يونغ جارد" مجموعة قصائد لموسى جليل بعنوان "أغنية بطولية". أول دفتر مؤابي منزلي الصنع ، مقاس 9.5 × 7.5 سم ، يحتوي على 60 قصيدة. الدفتر الثاني مؤابيت عبارة عن دفتر عصامي مقاس 10.7 × 7.5 سم ويحتوي على 50 قصيدة. هذه الدفاتر محفوظة في متحف الدولة المتحد لجمهورية تتارستان. لا يزال عدد الدفاتر في المجموع غير معروف. في عام 1957 ، مُنح موسى جليل بعد وفاته جائزة لينين لدورة القصائد "دفتر موابيت".

سيرة شخصيةوحلقات من الحياة موسى جليل.متى ولد وماتموسى جليل ، أماكن لا تُنسى وتواريخ لأحداث مهمة في حياته. اقتباسات من شاعر ، صحفي ، دعاية ، صور وفيديو.

سنوات حياة موسى جليل:

من مواليد 2 فبراير 1906 ، وتوفي في 25 أغسطس 1944

مرثية

"ذكرى خالدة للشاعر المناضل!
نحن نتذكره حتى يومنا هذا.
بموته أثبت للخالق:
الكلمة ليست بشبح في الصحراء ".
من قصيدة إيغور سولغا في ذكرى موسى جليل

سيرة شخصية

سيرة موسى جليل قصة شخص مذهل. أصبحت قصائده الرائعة شاهدًا حقيقيًا على النضال والشجاعة التي لم تكشف حقيقتها إلا بعد سنوات. جاء من عائلة فلاحية فقيرة ، وتخرج من الكلية اللغوية بجامعة موسكو الحكومية ، وشاعرًا وصحفيًا موهوبًا ، خلال الحرب الوطنية العظمى ، قام بعمل جريء ، وخاطر بحياته - وخسرها.

عندما بدأت الحرب ، كان موسى جليل يتمتع بالفعل بمسيرة مهنية ناجحة - فقد حرر أدب الأطفال والشباب ، وعمل سكرتيرًا تنفيذيًا لاتحاد كتاب تتارستان ، ونشر مجموعات من القصائد ، وكتب ليبريتوس للأوبرا. كان يبلغ من العمر 35 عامًا عندما ذهب إلى الحرب ، وبعد ذلك بعام تم القبض على موسى جليل المصاب بجروح خطيرة. ثم اتخذ خطوة لا تصدق - انضم إلى الفيلق الألماني "Idel-Ural" ، ولكن ليس من أجل القتال إلى جانب ألمانيا ، ولكن لإنشاء مجموعة سرية. تحت ستار الأنشطة الثقافية والتعليمية ، سافر جليل إلى معسكرات الاعتقال وجند أعضاء جددًا في المنظمة ونظم عمليات هروب. استمرت أنشطة موسى جليل السرية أكثر من عام بقليل ، حتى تم القبض عليه - قبل أيام قليلة من الانتفاضة التي أعدها. بعد مرور عام على اعتقاله ، تم إعدام جليل بالمقصلة.

ربما كان عمل جليل سيبقى مجهولاً. لسنوات عديدة بعد الحرب ، كان الشاعر يعتبر عدوًا للشعب ، خائنًا ذهب إلى جانب العدو. لكن الحقيقة سرعان ما بدأت تظهر. تمكن أسرى الحرب السابقون ، رفاق الشاعر في الزنزانة ، من نقل قصائد موسى جليل إلى السلطات السوفيتية ، التي كتبها في السجن والتي تشير بوضوح إلى أنه كان ينظم حركة سرية. لكن حتى هذا لم يساعد على الفور في إعادة تأهيل الشاعر ، إلى أن سقطت الدفاتر التي تحتوي على قصائد جليل في يد كونستانتين سيمونوف. لم يترجم القصائد إلى اللغة الروسية فحسب ، بل أزال أيضًا اتهامات الخيانة منه ، مما يثبت إنجاز جليل. بعد ذلك ، أعيد تأهيل موسى جليل بعد وفاته وانتشرت شهرة رجل عظيم ووطني في جميع أنحاء البلاد. بعد 12 عامًا من وفاة موسى جليل ، حصل على لقب بطل الاتحاد السوفيتي. وعلى الرغم من عدم وجود جنازة لموسى جليل وعدم وجود قبر جليل ، توجد اليوم آثار للشاعر في جميع أنحاء البلاد ، وفي قريته موستافينو يوجد متحف لموسى جليل.

خط الحياة

2 فبراير 1906تاريخ ميلاد موسى جليل (الاسم الكامل موسى مصطفىوفيتش زاليلوف (جليلوف).
1919يدرس في معهد التتار للتعليم العام في أورينبورغ.
1925إصدار مجموعة قصائد وقصائد "نحن ذاهبون".
1927القبول في القسم الأدبي بجامعة موسكو الحكومية.
1931-1932محرر لمجلات الاطفال التترية.
1933رئيس قسم الأدب والفنون في صحيفة التتار Kommunist في موسكو.
1934إصدار مجموعات قصائد موسى جليل "حاملة ملايين" و "قصائد وأشعار".
1939-1941الأمين التنفيذي لاتحاد كتاب التتار ASSR.
1941ترك للجبهة.
1942الأسر ، الانضمام إلى الفيلق الألماني "Idel-Ural" لمواصلة القتال ضد العدو.
21 فبراير 1943انتفاضة الكتيبة 825 من فيلق "آيدل أورال" ، التي انضمت إلى الثوار البيلاروسيين.
أغسطس 1943القبض على موسى جليل.
25 أغسطس 1944تاريخ وفاة موسى جليل (إعدام).

أماكن لا تنسى

1. قرية موستافينو في منطقة أورينبورغ حيث ولد موسى جليل.
2. متحف - شقة موسى جليل في كازان في منزل جليل حيث كان يسكن فيها 1940-1941.
3. نصب تذكاري لموسى جليل في سان بطرسبرج.
4. نصب تذكاري لموسى جليل في نيجنفارتوفسك.
5. نصب تذكاري لموسى جليل في طوسنو.

7. سجن مؤابطين في برلين حيث كان موسى جليل محتجزا.
8- سجن بلوتزنزي في برلين ، حيث أُعدم موسى جليل.

حلقات من الحياة

وقالت زوجة الشاعر أمينة جليل إن زوجها مدمن عمل حقيقي. غالبًا ما عاد إلى المنزل من العمل في الساعة 4-5 صباحًا ، وبمجرد أن استيقظ ، ذهب على الفور إلى مكتبه. عن أي عمل قام به برغبة وأعطاه بالكامل. بدأ الشاعر النشر في سن 13-15 - كان الجميع مقتنعين أن المستقبل الأدبي العظيم ينتظره.

ظهر أول دليل على إنجاز جليل الفذ في عام 1945 ، عندما انتهى الأمر بالقوات السوفيتية في أراضي سجن موابيت الفاشي ، حيث لم يكن هناك أي شخص آخر. عثر أحد المقاتلين على قطعة من الورق عليها نص روسي - مؤلفها موسى جليل. كتب أنه تم أسره من قبل الألمان ، وأن أنشطته قد تم الكشف عنها وأنه سيتم إطلاق النار عليه قريبًا. في الرسالة ، قال وداعًا للعائلة والأصدقاء ، لكنها ، مثل المخطوطات التالية لجليل ، اختفت في أعماق الكي جي بي ، دون الوصول إلى الجمهور لفترة طويلة. لم يتم العثور على بعض مجموعات القصائد ، التي تم تسليمها لاحقًا إلى السلطات السوفيتية.

في عام 1947 ، وصل دفتر ملاحظات يحتوي على قصائد جليل إلى الاتحاد - أخرجه زميله البلجيكي أندريه تيمرمانز من السجن. وفقًا لتيمرمانس ، أنشأ موسى جليل مجموعة سرية بعد أن طلب منه المفتي إقناع أسرى الحرب التتار بالانضمام إلى جيش الجنرال فلاسوف ، القائد السوفيتي الذي انشق إلى ألمانيا. وافق جليل على ذلك ، لكنه دعا في منشورات تحت الأرض إلى عكس ذلك. في البداية كان هناك 12 شخصًا في مجموعة جليل ، ثم اجتذبوا الثالث عشر الذي خانهم. قال تيمرمانس أيضًا إنه فوجئ وأعجب بهدوء جليل ، الذي حافظ عليه حتى عندما تم الكشف عن أنشطته وأدرك أنه سيتم إعدامه.

عهد

"لتعيش بطريقة لا تموت فيها حتى بعد الموت."

شذرات من فيلم "مفكرة مؤابية" عن موسى جليل

تعازي

"لقد جمع بين الحياة اليومية والكفاءة والقدرة على التفكير بشكل كبير ، مع أفكار الموت والخلود. وقد ولّد ذلك هدوءًا وغرسًا إيمانًا بالناس وبساطة ورجولة شخصية جليل.
أمينة جليل ، زوجة موسى جليل

"لقد كان شخصًا هادئًا وشجاعًا للغاية ، وكنت أحترمه دائمًا".
أندريه تيمرمانس ، رفيق موسى جليل في زنزانة

موسى جليل - الشاعر السوفيتي التتار ، بطل الاتحاد السوفيتي (1956) ، الحائز على جائزة لينين (بعد وفاته ، 1957).

موسى جليل (موسى مصطفىوفيتش زاليلوف)
(1906-1944)

الغرض من الحياة هو بالضبط هذا: أن تعيش بطريقة لا تموت حتى بعد الموت.

ولد جليل (جليلوف) موسى مصطفى مصطوفيتش (الاسم الحقيقي موسى مصطفيتش زاليلوف) في 15 فبراير 1906 ، قرية موستافينو ، الآن منطقة أورينبورغ ، الطفل السادس في الأسرة. الأب - مصطفى زاليلوف ، الأم - رخيمة زاليلوفا (ني سيفولينا). كانت سيرة جليل موسى في الطفولة المبكرة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بقريته الأصلية وكانت مشابهة جدًا لحياة العديد من أصدقائه - أولاد القرية العاديين: سبح في نهر النيت ، يرعى الإوز ، يحب الاستماع إلى أغاني التتار التي يحبها غنت له الأم ، والحكايات الخيالية التي ألفتها للحفيدة الحبيبة الجدة جيلمي.

عندما انتقلت العائلة إلى المدينة ، بدأ موسى بالذهاب إلى مدرسة أورينبورغ اللاهوتية الإسلامية - مدرسة "الحسينية" ، والتي تحولت بعد ثورة أكتوبر إلى معهد التتار للتعليم العام - تينو.

نُشرت القصائد الأولى في صحيفة "كيزيل يولديز" ("ريد ستار") عندما كان يبلغ من العمر 13 عامًا. تدريجيًا ، أصبحت أعمال المؤلف الشاب الأولى والساذجة من نواح كثيرة أكثر نضجًا ، وتكتسب العمق ، وتتشكل ، وفي عام 1925 خرجت مجموعته الشعرية الأولى "نحن ذاهبون" من الطباعة. يسمي كثير من الناس هذه الفترة في شعر المؤلف المبكر "بالأحمر" ، حيث تأتي المشاركة النشطة والحيوية في الحياة العامة في شعره بصور للراية القرمزية وفجر الحرية القرمزي ("الجيش الأحمر" ، "القوة الحمراء" ، "العيد الأحمر").
في عام 1927 ، انتقل موسى جليل إلى موسكو ، حيث عمل كمحرر لمجلات الأطفال ودخل القسم الأدبي في جامعة موسكو الحكومية.

بعد تخرجه من جامعة موسكو الحكومية ، عُين جليل رئيسًا لقسم الأدب والفن في صحيفة التتار Kommunist في موسكو.

مجموعات شعرية من الفترة 1929-1935 - "للرفيق" ، "أردينوسني بالملايين" ، "أشعار وقصائد".
في عام 1935 ، تم تعيين موسى جليل رئيسًا للجزء الأدبي من استوديو التتار في كونسرفتوار موسكو الحكومي. PI تشايكوفسكي. كان من المفترض أن يقوم الاستوديو بتدريب الموظفين الوطنيين لإنشاء أول مسرح أوبرا في قازان. كتب جليل نص أوبرا "Altinchech" ("Golden-Haired") و "Girl Fisherwoman". في ديسمبر 1938 ، تم افتتاح دار الأوبرا. أصبح موسى أول رئيس للقسم الأدبي في دار الأوبرا التتار. الآن تم تسمية مسرح الأوبرا والباليه في التتار باسم موسى جليل. عمل جليل في المسرح حتى تموز (يوليو) 1941 ، أي. قبل تجنيده في الجيش الأحمر. في عام 1939 ، انتُخب جليل رئيسًا لمجلس اتحاد كتاب تتارستان.

في عام 1941 تم تجنيده في الجيش الأحمر. حارب على جبهات لينينغراد وفولكوف ، وكان مراسلًا لصحيفة الشجاعة.

في يونيو 1942 ، أثناء عملية ليوبان للقوات السوفيتية ، أصيب بجروح خطيرة وأسر وسجن في سجن سبانداو. في معسكر الاعتقال ، انضم موسى ، الذي أطلق على نفسه اسم جوميروف ، إلى وحدة فيرماخت - فيلق آيدل-الأورال ، التي كان الألمان يعتزمون إرسالها إلى الجبهة الشرقية. في Jedlino (بولندا) ، حيث كان يتم إعداد فيلق Idel-Ural ، نظم موسى مجموعة سرية بين الفيلق ونظم هروب أسرى الحرب. تمردت الكتيبة الأولى من فيلق فولغا تتار وانضمت إلى الثوار البيلاروسيين في فبراير 1943. للمشاركة في منظمة سرية ، تم إعدام موسى بالمقصلة في 25 أغسطس 1944 في سجن بلوتزينسي العسكري في برلين.

في عام 1946 ، أطلقت وزارة أمن الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عملية بحث عن موسى جليل. اتهم بالخيانة ومساعدة العدو. في أبريل 1947 ، أُدرج اسم موسى جليل في قائمة المجرمين الخطرين على وجه الخصوص.

لقد كتب الكثير عن أهوال الأسر الفاشي. كل عام تقريبًا تظهر كتب ومسرحيات وأفلام جديدة حول هذا الموضوع ... لكن لن يخبرنا أحد عن ذلك بالطريقة التي فعلها سجناء معسكرات الاعتقال والسجون والشهود وضحايا المأساة الدموية. هناك ما هو أكثر في شهاداتهم من اليقين القاسي لحقيقة. إنها تحتوي على حقيقة إنسانية عظيمة دفعوا ثمنها على حساب حياتهم.

واحدة من هذه الوثائق الفريدة التي يتم حرقها بأصالتها هي "دفاتر موابيت" لجليل. وهي تحتوي على القليل من التفاصيل اليومية ، وتقريباً لا تحتوي على أوصاف لزنازين السجن ، والمحن والإهانات القاسية التي تعرض لها السجناء. هناك نوع مختلف من الواقعية في هذه الآيات - عاطفية ، نفسية. مجموعة من القصائد المكتوبة في الأسر ، وهي عبارة عن دفتر ملاحظات لعب دورًا رئيسيًا في "اكتشاف" الإنجاز الشعري لموسى جليل ورفاقه ، احتفظ بها عضو المقاومة ضد الفاشية البلجيكي أندريه تيمرمانس ، الذي كان في نفس الزنزانة مع جليل في سجن موابيت. في لقائهما الأخير ، قال موسى إنه سيتم إعدامه هو ومجموعة من رفاقه التتار قريبًا ، وسلم دفتر الملاحظات إلى تيمرمانز ، طالبًا منه أن يأخذها إلى وطنه.

بعد انتهاء الحرب وإطلاق سراحه من السجن ، أخذ أندريه تيمرمانس دفتر الملاحظات إلى السفارة السوفيتية. في وقت لاحق ، سقط دفتر الملاحظات في يد الشاعر كونستانتين سيمونوف ، الذي نظم ترجمة قصائد جليل إلى الروسية ، وأزال الافتراءات عن الشاعر وأثبت الأنشطة الوطنية لمجموعته السرية. نُشر مقال ك. سيمونوف عن موسى جليل في إحدى الصحف المركزية عام 1953 ، وبعد ذلك بدأت "مسيرة" الانتصار لانجاز الشاعر ورفاقه في وعي الناس.

لن أحني ركبتي أمامك أيها الجلاد
على الرغم من أنني سجينك ، فأنا عبد في سجنك.
ستأتي ساعتي - سأموت. لكن اعلم أنني سأموت واقفًا ،
على الرغم من أنك ستقطع رأسي أيها الشرير.

للأسف ، ليس ألفًا ، بل مائة فقط في المعركة
يمكنني تدمير هؤلاء الجلادون.
لهذا ، عندما أعود ، سأطلب المغفرة ،
جثت ركبتي بالقرب من وطني.

هل تعرف أن

في مايو 1945 ، اقتحمت إحدى فرق القوات السوفيتية التي اقتحمت برلين ساحة السجن النازي موابيت. لم يكن هناك أحد - لا حراس ولا سجناء. حملت الرياح قصاصات من الأوراق والقمامة عبر الفناء الفارغ. لفت أحد المقاتلين الانتباه إلى قطعة من الورق عليها أحرف روسية مألوفة. التقطها وصقلها (اتضح أنها صفحة ممزقة من بعض الكتب الألمانية) وقرأ الأسطر التالية: "أنا ، كاتب التتار الشهير موسى جليل ، مسجونة في سجن موابيت كسجين بتهم سياسية ، وربما سأطلق النار عليّ قريبًا. إذا حصل أي من الروس على هذا التسجيل ، فدعهم يلقون التحية مني لزملائي الكتاب في موسكو. ثم جاء تعداد أسماء الأدباء الذين أرسل الشاعر إليهم تحياته الأخيرة ، وعنوان الأسرة.
وهكذا وصل أول خبر عن صك الشاعر الوطني التتار إلى وطنه. بعد انتهاء الحرب بوقت قصير ، بطريقة ملتوية ، عبر فرنسا وبلجيكا ، عادت أغاني الشاعر أيضًا - دفتران صغيران محليان الصنع يحتويان على حوالي مائة قصيدة. هذه القصائد الآن مشهورة عالميا.

في شباط (فبراير) 1956 ، من أجل القدرة على التحمل والشجاعة الاستثنائية التي ظهرت في القتال ضد الغزاة النازيين ، مُنح الضابط السياسي الكبير موسى جليل بعد وفاته لقب بطل الاتحاد السوفيتي. وفي عام 1957 ، حصل على جائزة لينين عن دورة القصائد "دفتر موابيت" - وهو الأول بين الشعراء.
كتب 4 رسائل نصية لأوبرا ألتين شيش (شعر ذهبي ، 1941 ، موسيقى إن. زيغانوف) وإيلدار (1941).

في معسكر الاعتقال ، واصل جليل كتابة الشعر ، وكتب ما لا يقل عن 125 قصيدة ، والتي نقلها زميله في الزنزانة إلى وطنه بعد الحرب.

اسم موسى جليل هو مسرح الدولة التترية للأوبرا والباليه ، الذي ترأس مرسمه الأدبي ، وأحد الشوارع المركزية في المدينة.

تقع شقة متحف موسى جليل في شقة الشاعر التي عاش فيها بين عامي 1940 و 1941. يتم جمع معرض فريد هنا ، والذي يتكون من متعلقات الشاعر الشخصية والصور الفوتوغرافية والأغراض الداخلية.

نصب تذكاري للشاعر التتار بطل الاتحاد السوفيتي الحائز جائزة لينين موسى جليل في كازان

موارد الإنترنت:

موسى جليل. قصائد/ م جليل // قصائد المؤلفين الكلاسيكيين والحديثين. - وضع الوصول: http://stroki.net/content/blogcategory/48/56

موسى جليل. دفتر مؤابيت/ م.جليل // يونغ الحرس. - وضع الوصول: http://web.archive.org/web/20060406214741/http://molodguard.narod.ru/heroes20.htm

موسى جليل. قصائد/ م.جليل // المكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان. - وضع الوصول: http://kitaphane.tatarstan.ru/jal_3.htm

موسى جليل. المفضلة/ م.جليل // مكتبة مكسيم موشكوف. - وضع الوصول: http://lib.ru/POEZIQ/DZHALIL/izbrannoe.txt_with-big-pictures.html

الأمثال والاقتباسات:

إذا مرت الحياة دون أن يترك أثرا
في الدناء ، في الاسر ، يا له من شرف؟
فقط في حرية الحياة هو الجمال!
فقط في قلب شجاع الخلود!

... حياتنا هي مجرد شرارة لكامل حياة الوطن الأم.

كن جريئا في العمل الصحيح ، متواضع في كلمة واحدة.

لا جدوى من العيش - من الأفضل عدم العيش.

عش بطريقة لا تموت حتى بعد الموت.

سوف نمجد إلى الأبد تلك المرأة التي اسمها الأم.

ليس من المخيف أن تعرف أن الموت سيأتي إليك ، إذا كنت تموت من أجل شعبك.

تألق على أحفادنا مثل منارة ، تألق مثل الرجل ، وليس كالذراع.

هل من الممكن إخفاء الشيخوخة؟
أنت تعلم يا عزيزي بغض النظر عن كيفية رقصك -
لا فرن
الجليد لإذابة الروح المجمدة.

ماذا - لا يهم ، أنت بعيد المنال
سيكون هناك جوهر خفيف.
كن إنسانًا حتى النهاية.
كن بقلب مرتفع

القلب مع آخر نفس في الحياة
وفِّي بيمينك:
لطالما كرست الأغاني لوطني ،
الآن أعطي حياتي لوطني.

كثيرًا ما التقيت بأشخاص من الأفيال ،
تعجبت من أجسادهم الوحشية ،
لكنني عرفت من أجل شخص
الا انسان حسب افعاله.