caracter național britanic. Caracter britanic și englezesc. clasa mijlocie superioara

Anglia este un fenomen unic și paradoxal. Pentru început, această țară nu are un nume anume. Adică, desigur, toată lumea știe că Anglia face parte din Regatul Unit, este și Marea Britanie, care, pe lângă aceasta, include și Scoția și Țara Galilor, care la rândul lor fac parte din Regatul Unit împreună cu Irlanda de Nord, care în turn face parte din insulele britanice (cu Republica Irlanda și o serie de insule mici). Britanicii, scoțienii, galezii, respectiv irlandezii trăiesc pe insule, dar nimeni nu vrea să fie britanic, deși astăzi este aproape imposibil să găsești un reprezentant al vreunuia dintre aceste popoare glorioase și mândri de independență într-o „formă pură” .

Totul este relativ

Analizând caracterul englez, vrând-nevrând, trebuie să apelăm la caracterul britanic, deși trebuie să ținem cont de faptul că toate popoarele care locuiesc în această țară nu sunt la fel. Un exemplu în acest sens este micul dejun tradițional englezesc cu ouă omletă, pâine prăjită, cârnați prăjiți, roșii și ciuperci,
care nu se aseamănă cu tradiționalul scoțian, care include omletă, pâine prăjită, cârnați, roșii și ciuperci. Și nu există insultă mai groaznică decât, făcând o rezervă sau din naivitate, a confunda una cu alta.

Această insulă mică, în esență, este o lume întreagă în care totul este „ca cele mari”. Există diferențe regionale pronunțate între nord și sud, vest și est - nu numai în caracter, mâncare, tradiții, haine, ci și în limbă - locuitorii diferitelor regiuni ale Angliei uneori pur și simplu nu se pot înțelege între ei și, cu siguranță, nimeni nu poate înțelege anunțurile. în autobuzele obișnuite, pronunțat cu un accent local distinct. Iar diversitatea naturii, peisajului, geografiei, economiei transformă o mică insulă într-o țară uriașă. Dar cel mai important lucru este atitudinea britanicilor înșiși, care percep această țară ca neavând granițe.

Se deplasează cu ușurință în întreaga lume, familia engleză medie are un fiu care lucrează în Maroc, un altul scrie eseuri în Indonezia și un al treilea (de preferință) servește în City of London pentru a-i asigura pe toți. Ei pleacă în liniște în vacanță în India și Pakistan, iar pentru cumpărături - la New York. Dar o excursie în Scoția sau Cornwall este percepută de ei ca o călătorie foarte serioasă, pentru care trebuie să te pregătești din timp, să planifici, să-ți împachetezi lucrurile, fără a uita de aclimatizarea viitoare. La începutul anilor 1960, englezoaica Barbara Moore a dezvoltat un traseu turistic de mers pe jos de la cel mai îndepărtat punct de nord-est al Scoției - John o' Grotto până la cel mai sud-vestic - Lands End (literal - „sfârșitul lumii”), care se ridica la 1.408 km. Așadar, nu a existat nicio limită pentru indignarea britanicilor - să-și umilească și să-și înjosească țara vasta în așa fel!

Cele mai multe

Englezii sunt unul dintre puținele popoare din lume care se bucură de respectul inexplicabil al celorlalți. Indiferent de cât de râd de proprietățile și trăsăturile caracterului lor, respectul secret sparge orice batjocură, critică sau ostilitate totală. Un bun exemplu este umorul englezesc. Nimeni nu o poate înțelege, mai ales în cea mai frapantă manifestare a sa - dragostea pentru glumele fiziologice. Ironia rafinată a lui Bernard Shaw sau a lui Oscar Wilde este de înțeles de toată lumea, dar căderea pantalonilor, vrăjiturile de la toaletă, aluziile indispensabile la tot felul de grasime și indecență ale lui Mr. Bean sau Benny Hill provoacă nemachiată nedumerire printre alte popoare. Dar aici intervine efectul „rochiei noi a regelui” - nimeni nu poate crede că este gol, toată lumea bănuiește că pur și simplu nu a simțit ceva în umorul subtil englezesc, ci au înțeles totul până la depravarea lor.

Anglia este poate singura țară care nu vrea să fie „Europa”. Italienii și spaniolii, complexându-se în secret, visează să se alăture acestui titlu glorios, est-europenii vor la fel - zgomotos și agresivi, germanii se prefac că sunt Europa, deși în adâncul lor nu sunt prea siguri de asta, scandinavii trăiesc în felul lor. lume, fără măcar a conta pe această onoare. Și doar britanicii refuză în mod constant un astfel de privilegiu, separându-se în orice mod posibil de întreaga lume, fără a intra în vreo asociere. Ei vor să fie singuri. Și reușesc. Ei știu că sunt – cea mai mare țară, un fel de „buricul” universului. La urma urmei, chiar și meridianul zero trece prin teritoriul lor.

Dar cu toată convingerea lor profundă și sinceră a propriei superiorități, englezii sunt lipsiți de orice expresie sinceră a propriului patriotism. Este imposibil să-ți imaginezi un englez repetând ca o rugăciune „mândru de a fi englez” sau chiar doar șoptind cuvinte calde despre țara lui, așa cum fac vecinii lor de pe continent. Patriotismul zgomotos este caracteristic în primul rând popoarelor cu un complex de inferioritate națională și incertitudine cu privire la locul lor în lume. Cei care sunt ferm convinși de propria lor superioritate nu au nevoie de ea. Dimpotrivă, autoironia, batjocura, scepticismul sănătos față de sine - toate acestea distrug complet dorința celorlalți de a-i privi de sus pe englezi.

Lupta si cauta...

Nu este neobișnuit să auzi că britanicii sunt extrem de ospitalieri și prietenoși - și acest lucru este adevărat. Întrebați într-o engleză stricat pe străzile oricărui oraș, chiar și unul la fel de indiferent de cosmopolit ca Londra, cum să ajungeți la locul potrivit, iar ei vă vor spune totul în detaliu, vă vor duce unde trebuie să mergeți și, în conformitate cu tradiția lingvistică de adresă, ei vă vor spune cu afecțiune la revedere dragă sau iubire (ceea ce, desigur, nu va însemna o fulgerare bruscă de pasiune). Cu toate acestea, o astfel de curtoazie nu le diminuează sentimentul de superioritate națională și nici sentimentul lor de prejudecăți față de tot ce este străin.

Mai mult, britanicii înșiși au fost de mult conștienți de această trăsătură a lor și au încercat de mult să o lupte. Așadar, aici s-a născut în secolul al XVI-lea tradiția de a efectua excursii educaționale pe continent, care mai târziu a devenit cunoscută sub numele de „Marele Tur”. În epoca Elisabetei I, călătoriile tinerilor englezi în Europa erau puternic încurajate de stat și deseori finanțate: Anglia avea nevoie de oameni educați, conștienți de lume, cu o minte largă, care să poată aduce în țara lor, împreună cu noi opinii, toate feluri de informații practice - de la descoperiri științifice moderne la informații politice.

În secolul al XVIII-lea, vizitarea țărilor europene a devenit o parte integrantă a educației unui domn englez și a educației în sens larg - nu numai a minții, ci și a sufletului. Pe lângă dobândirea anumitor cunoștințe, a căror gamă părea destul de vagă și vagă, călătoria a implicat dezvoltarea gustului, îmbunătățirea manierelor și îmbunătățirea abilităților de comunicare. Și, cel mai important, a fost cel mai bun mod de a-și face față propriilor neajunsuri - prejudecăți față de tot ce este străin, lipsa de interes pentru alte limbi și obiceiuri, izolarea națională și viziunea îngustă asupra lumii. Mult mai târziu, la începutul secolului al XX-lea, unul dintre eroii romanului celebrului scriitor englez E.M. „A Room with a View” a lui Foster a venit cu formula ideală pentru creșterea copiilor englezi: „Mai întâi creșteți-i printre oamenii cinstiți de la țară pentru puritate, apoi trimiteți-i în Italia pentru rafinament și apoi, și abia apoi, lăsați-i să vină la Londra."

Aceste metode au ajutat, însă, nu prea mult. În cartea „Eticheta femeilor”, apărută în 1902, autoarea își îndeamnă cu insistență compatrioții să fie mai îngăduitori față de alte popoare, cel puțin în timpul călătoriilor. „Nu se poate nega”, scrie autorul, „că englezii sunt absurd de conservatori, dar în timpul călătoriei trebuie să-și lase deoparte deocamdată tradiționalitatea, răceala, simțul superiorității. Convinși de superioritatea lor, își pot permite să fie indulgenți și milostivi cu ceilalți”. Și încă din anul 2000, un jurnalist englez încă ironică cu privire la faptul că strâmtoarea care desparte Anglia de continent este un „șanț defensiv” pentru britanici, de-a lungul malurilor abrupte ale cărora se află în permanență la datorie, „privind peste orizont. în căutarea unui posibil invadator”, în sens alegoric, desigur.

Urmă „rusă”.

Anglia și Rusia au legături lungi și variate. Se știe că chiar și la Kiev, la curtea lui Yaroslav cel Înțelept, au existat doi prinți anglo-saxoni - fiii lui Edmund Ironside, care a fost ucis în 1016. Infamul Harald, care a căzut în Anglia la bătălia de la Hastings în 1066, a fost căsătorit cu fiica lui Iaroslav cel Înțelept, Elisabeta, a cărei mână o căuta de multă vreme. Fiica ultimului rege anglo-saxon Gita a fugit prin Danemarca în Rusia, unde a devenit soția lui Vladimir Monomakh. Deschiderea Rutei Mării Nordului în 1553 a stabilit legături comerciale puternice între cele două țări, care s-au dovedit a fi foarte benefice pentru ambele părți și au dus la contacte strânse în alte zone.

Exista și un anumit fir mistic care leagă două popoare atât de diferite și, sincer, nu întotdeauna prietenoase politic unul față de celălalt. De exemplu, patronul comun este Sfântul Gheorghe. Sau steagul Sfântului Andrei - comun flotelor ruse și scoțiane. Sau legenda păstrată în Cronica engleză (pentru anul 967) despre moartea baronului Robert Sharland din craniul calului său iubit, care a repetat exact soarta profetului nostru Oleg. Sau asemănarea aproape identică dintre ultimul împărat rus și regele englez George al V-lea (da, sunt rude, dar nu gemeni). Și deja, s-ar părea, neașteptat - în secolul al XX-lea, regele englez Edward, care a fost ucis la vârsta de 16 ani în 978, adică chiar înainte de botezul oficial al Rusiei, a fost proclamat sfânt de către ortodocșii ruși. Biserica (deși cea care este „în exil”) .

Cu toate acestea, Anglia nu a fost niciodată un loc de pelerinaj în masă pentru ruși - ca și în alte părți, în Rusia a fost mai des respectată decât iubită. În Franța s-au distrat și s-au alăturat tendințelor modei, în Germania s-au odihnit și au fost tratați, în Italia s-au contopit cu frumosul și au prețuit un sentiment estetic. În primul rând, diplomați, oameni de afaceri, oameni de știință, proscriși politici au plecat în Anglia.

Consecvența paradoxurilor

Caracterul englez este, pe de o parte, poate cel mai controversat și paradoxal dintre popoarele europene, aproape toate trăsăturile sale au proprietăți direct opuse, iar pe de altă parte, este foarte integral și definit, urmăribil de-a lungul multor secole. Caracteristicile sale sunt cel mai adesea explicate de poziția insulară a țării, chiar și a apărut un astfel de termen - „psihologia insulei”. Dar există multe insule locuite în lume, iar Anglia este una dintre ele. Aparent, a fost nevoie de o combinație de mulți factori - un amestec într-un singur întreg de popoare diferite (britoni, picți, celți, anglo-saxoni și multe altele), condimentate cu cuceriri romane și normande, aromate cu legături strânse cu popoarele continentale, fertilizate. prin victorii și cuceriri și asezonat cu climă și poziție geografică, pentru ca acest popor să apară, atât de spre deosebire de alți europeni.

Una dintre trăsăturile cheie ale caracterului englez este aderarea la tradiții - mulți numesc această trăsătură conservatorism. Într-adevăr, dorința de a păstra în forma sa originală trăsăturile vieții și comportamentului, ritualurilor și obiceiurilor, uneori aduse la absurd - din punct de vedere modern și non-englez - îi deosebește pe britanici de majoritatea celorlalte popoare, este supusă la critici ascuțite din partea acestor ceilalți, dar în același timp le face atracții turistice.atractive pentru întreaga lume.

Toată lumea știe despre volanul pe dreapta și traficul pe stânga. Aici se interzice orice înlocuire a ferestrelor și ușilor în casele vechi, ceea ce obligă toată țara să se descurce fără geamuri termopan, ceea ce este rece, dar suportabil. Instalațiile englezești oferă mult mai multe inconveniente, provocând surprize nesfârșite în rândul celor din afară. Este greu de înțeles cum cineva își poate spăla fața confortabil sub două robinete separate, calde și reci. Ei bine, vă puteți imagina și că colectați apă în chiuvetă și stropiți în ea acasă. Dar o astfel de împărțire în locurile publice nu este deloc clară. Dorința de a stropi în acest caz dispare complet.

Mai departe mai mult. Baia traditionala englezeasca (la scara nationala alcatuiesc marea majoritate, schimbarile au afectat doar hotelurile capitalei) are si 2 robinete separate si nu are dus. Conform ideii acestui popor uimitor, este necesar să luați apă în baie, să umpleți spuma, să vă absorbiți, să vă spălați părul (!) Și să ieșiți fără să spălați nimic. Vasele din case se spală în același mod - apa este atrasă în chiuvetă, ca într-un lighean, se adaugă lichid de spălat și astfel, fără clătire, vasele se pun la uscat. Modul obișnuit de a spăla vasele sub jet de apă provoacă o contra nedumerire a britanicilor: „Ce risipă nerezonabilă de apă!” Uneori se pare că trăiesc într-un deșert fără apă, și nu pe o insulă...

În hoteluri private și pensiuni, o instrucțiune lungă și detaliată este de obicei atârnată în toaleta de lângă vasul de toaletă, explicând oaspeților regulile de scurgere a apei. Amintiți-vă: un rezervor agățat cu un lanț care, dacă trageți tare, rămâne în mâini. Instrucțiunea se termină adesea cu o frază minunată: „Numai după revenirea finală a pârghiei în poziția inițială, puteți încerca din nou”. Și astfel de repetări nu sunt rare...

Francezii sunt principalii adversari ai britanicilor, au curajul să îi critice pe cei din urmă. Restul popoarelor preferă să tacă, crezând că toate acestea se fac doar pentru a crea neplăceri străinilor.

Britanicii înșiși simt intuitiv o legătură profundă între formă și conținut - schimbă unul, celălalt se va schimba invariabil. Păstrarea a două robinete, un lanț pe vasul de toaletă, un volan pe dreapta - le asigură în cele din urmă integritatea națională și le protejează trăsăturile de caracter în contextul globalizării totale.

fundația fundațiilor

Tradițiile trăiesc nu numai în viața de zi cu zi, ele pătrund în cele mai diverse aspecte ale vieții englezești. Astfel, universitățile iau în serios întreținerea ritualurilor care au apărut, de exemplu, în secolele al XVI-lea sau al XVII-lea. Până de curând, la universitățile de renume, unii profesori le permiteau studenților să-și asume cursurile exclusiv în halate, iar pentru anumite tipuri de examene finale, această formă a supraviețuit până în zilele noastre. Există cazuri în care atât studenții, cât și profesorii aproape că și-au pierdut cunoștința într-o zi fierbinte de vară, aburind în halate decorative lungi și groase, dar nu au primit niciodată permisiunea conducerii să le dea jos. Ceremonia de absolvire este o reprezentație teatrală fastuoasă, care în același timp nu pare deloc artificială sau exagerat de pompoasă. Se pare că toți acești oameni s-au născut pentru a purta peruci, șepci profesorale, pentru a pronunța formule și cuvinte repetate de secole.

Nicio universitate din lume nu are atât de multe convenții și tradiții istorice ca în engleză. Eliberarea robelor pentru ceremonii se realizează în săli strict delimitate - separat pentru profesori, separat pentru doctori, separat pentru angajații fără diplomă, este imposibil să ne imaginăm vreo democrație aici. O cină de gală cu orice ocazie importantă este de neconceput fără frac și papion, chiar dacă mulți trebuie să le închirieze. Frumoasele peluze verzi de la Universitatea din Cambridge nu pot fi călcate în picioare decât de cei care aparțin personalului didactic, întrucât peste tot sunt amplasate semne de avertizare, restul ar trebui limitat la poteci. În cadrul meselor comune zilnice, ținute în săli înalte străvechi, la lumina lumânărilor, cu mese pline cu ustensile de muzeu, fiecare, de la student la rector, ocupă un anumit loc în funcție de poziția sa în echipă. În același timp, toți rămân oameni moderni, ironici în raport cu propria lor lume, dar în același timp devotați acesteia și mândri în secret de ea.

traditie regala

Cea mai importantă parte a tradiției engleze este monarhia. Desigur, astăzi britanicii sunt puțin complexi cu privire la o astfel de instituție „învechită”, râd de ea, spun că scandalurile din ultimii ani, în principal cele iubite, în care au fost implicați membri ai familiei regale, au zguduit foarte mult prestigiul monarhiei. Deși toate aceste îndoieli se explică în mare măsură prin faptul că această putere însăși monarhică, chiar dacă s-a transformat într-una decorativă, este extrem de importantă pentru britanici, și mai ales pentru unirea națiunii și menținerea spiritului național. Ei bine, este imposibil să te raliezi în jurul lui Tony Blair! Există regi și regine în alte țări - Suedia, Norvegia, Danemarca, Spania - dar în cele mai multe cazuri sunt iubiți acolo, dar nu sunt observați și nicăieri nu provoacă un asemenea complex și entuziasm ca în Anglia. Pentru britanici, această problemă este vie și urgentă, ca și până acum. Moartea reginei mame anul trecut a fost o mărturie minunată a faptului că în inimile britanicilor, o monarhie copilărească, devenită în carne și oase, este vie. Munți de flori, mulțimi de oameni au fost atrași să aducă ultimul lor omagiu bătrânei de peste 100 de ani. Fete în rochii elegante și înalte albe au adus desene înduioșătoare cu inscripțiile „Te iubim!”, cupluri în vârstă, evident cu aspect provincial, stăteau la coadă pentru a se înscrie în cartea memoriei, până și jurnaliștii englezi caustici și-au șters o lacrimă nepoftită.

Britanicii au un mare respect pentru istoria lor. Afacerile muzeale din această țară sunt la cel mai înalt nivel și din motive întemeiate. La fiecare colț, la fiecare cotitură, în fiecare pădure există un muzeu și nu este niciodată gol și este umplut în primul rând de locuitorii țării înșiși, care studiază cu un interes nesfârșit particularitățile vieții și vieții strămoșilor lor. . Tradiția de a vizita case și castele istorice a apărut în Anglia în epoca Elisabetei I, când restul Europei habar nu avea ce este un tur, iar aceste proprietăți în sine erau în mâini private. Numărul filmelor despre Henric al VIII-lea și numeroasele sale soții crește de la an la an la nevoile publicului englez, care nu se satură să-și admire idolul iubitor. Nici amintirea Imperiului Britanic, care a stăpânit mările și ținuturile din întreaga lume, nu a dispărut, lăudându-se cu asta, desigur, nu este acceptată și nu modernă, dar nici ei nu au uitat de asta.

Informale clasice

În același timp, nu există o societate mai informală decât engleza, în acele cazuri, desigur, când acest lucru este permis de tradiție. Poți să îmbraci cea mai de neconceput ținută, să-ți faci o coafură de neimaginat, să te comporți în cel mai ciudat mod și să fii sigură că niciunul dintre britanici nu te va acorda atenție. În primul rând, pentru că aceasta este o țară a excentricilor și a excentricilor și, în al doilea rând, pentru că aici fiecare este liber să facă ce vrea (cu excepția cazului în care, desigur, acest lucru contravine fundamentelor tradiționale nescrise) și, în sfârșit, pentru că reținerea, autocontrolul și tăcerea sunt considerate una dintre regulile de bază ale vieții. Un portret al unui reprezentant tipic al poporului englez a fost pictat de F.M. Dostoievski, care a descris călătoria cu trenul la Paris: „În stânga stătea un englez pur, născut în sânge, cu părul roșu, cu o despărțire engleză pe cap și extrem de serios. Tot drumul nu a spus niciun cuvânt în nicio limbă pentru niciunul dintre noi, după-amiaza a citit fără oprire vreo carte... și de îndată ce a fost ora zece seara, și-a scos imediat cizme și-și pune pantofii... Probabil, așa fusese toată viața lui și nu voia să-și schimbe obiceiurile nici măcar în trăsură.

Nu multe lucruri pot enerva un englez. La începutul perestroikei, o englezoaică venită în Rusia a întâmpinat o surpriză: în tramvai, un bărbat ponosit, care se pare că a decis să testeze străinul pentru putere, și-a deschis pe neașteptat haina, a scos și a scuturat un șobolan uriaș mort în fața ei. nas. Moscoviții care erau prin preajmă țipau la unison. Nici măcar un muşchi nu a tremurat pe faţa invitatului englez, comportamentul ei a indicat că se confruntă aproape zilnic cu astfel de lucruri. Abia mai târziu, într-un cadru intim, a devenit clar că supraviețuise șocului nervos.

Reținere, control asupra sentimentelor, adesea confundat cu o simplă răceală - acestea sunt principiile de viață ale acestui popor mic, dar foarte mândru. În cazurile în care un reprezentant al rasei sentimentale latine sau al slavului plin de suflet va plânge cu lacrimi de admirație sau tandrețe, englezul va spune „drăguț” („drăguț”), iar acest lucru va fi echivalent în ceea ce privește puterea sentimentelor arătate. .

Singurul lucru care poate enerva un englez adevărat este comportamentul zgomotos și sfidător al celorlalți. Chiar și în Londra, un oraș dedicat aproape în totalitate turiștilor și imigranților, nu este neobișnuit să vezi un cuplu de englezi demni într-un autobuz, privind cu dezgust sincer la un grup zgomotos și emoționant de turiști spanioli sau italieni, care, chiar și într-o criză. de indignare sinceră, nu-și permit decât să se încrunte și să schimbe în tăcere priviri indignate... În magazinul muzeului din locul nașterii lui Shakespeare, Stratford, turiștii americani (care sunt, ca să spunem ușor, nu neobișnuiți acolo) - zgomotoși, veseli, cumpărând cu entuziasm tone de diverse suveniruri și însoțind acest proces cu râsete și delicii zgomotoase - provoacă un dispreț arogant constant. și vanzatoare de politețe înfiorătoare. Faptul că făcând acest lucru ei, turiștii, le oferă un mijloc de trai nu schimbă nimic nici măcar într-o economie de piață.

O indignare emoțională și mai mare și, poate, cea mai puternică în rândul britanicilor este cauzată de o atitudine disprețuitoare față de cozile, care fac obiectul unui cult special pentru ei. Ei înșiși, conform unei expresii potrivite, formează o coadă chiar și de la o singură persoană. În locurile în care cozile sunt în mod evident previzibile, se pun bariere speciale, astfel încât nimeni să nu fie îngrijorat și toată lumea să fie sigură că, chiar dacă cineva reușește totuși să se strecoare de undeva din lateral, va fi ignorat și disprețuit de toți cei din jur, inclusiv de cel. căruia îi pătrundea acest cineva, după care mai trebuia să stea la coadă.

În bufetul din tren, o englezoaică înaltă demnă, a cărei față era scrisă cu studii superioare, propriul conac și un important cont bancar, a ezitat și nu a comandat. După o pauză, un tânăr modest care stătea în spatele ei s-a aventurat să facă acest lucru (cei doi formau întreaga linie). Un comerciant dintr-o piață din Moscova, care este escrocat cu bani falși sau cu roșii furate, ar părea probabil mai secular decât această doamnă plăcută și tăcută, care a izbucnit brusc într-un flux de furie care a căzut pe capul unui necinstit obscen care a încălcat legea sacră.

Sexul britanic

Una dintre manifestările reținerii naturii engleze este atitudinea din această țară față de sex. Unul dintre celebrii glumeți a lansat odată o frază, preluată și întărită de ceilalți: „Poporurile europene au relații sexuale, britanicii au plăcuțe de încălzire în pat”. O altă glumă populară respinge acest adevăr: „Englezii fac sex de două ori pe lună, în cazurile în care litera W este în numele lunii” (prin analogie cu faptul că stridiile sunt consumate în acele luni când există litera „g "; pentru referință: nu există o astfel de lună cu W în calendarul englez). Sexul și tot ceea ce este legat de el a fost mult timp considerat ceva greșit în Anglia, care este cel mai bine evitat dacă este posibil.

O carte de bune maniere de la mijlocul secolului al XIX-lea sublinia că chiar și „complimentele și flirtul sunt inacceptabile în societatea engleză, cu excepția cazului în care sunt exprimate atât de delicat încât să fie complet invizibile”. O carte modernă de etichetă recomandă îndrăgostiților să se abțină de la manifestări sincere de sentimente și aluzii la relația intimă existentă între ei, deoarece „unii ar putea fi stânjeniți de acest lucru”. Intimitatea maximă permisă în societate, după un autor modern, este mersul mână în mână sau braț în braț, un sărut ușor, necorporal pe obraz, o îmbrățișare îndepărtată. Tricouri de vânzare în Londra: „Fără sex, vă rog, suntem britanici”. Britanicii înșiși scriu cu resentimente că reținerea caracteristică bărbaților englezi este adesea confundată cu lipsa lor de interes pentru sexul feminin.

Pe problema educației

Unul dintre cele mai importante principii de viață ale englezilor poate fi exprimat prin următoarea formulă: „Nu am venit pe această lume pentru a ne distra”. Pe ea se bazează multe trăsături distinctive ale caracterului și modului lor de viață. Începeți cu educația. Se obișnuiește să ții copiii cu strictețe, iar cu cât ești mai sus în societate, cu atât mai strict. Nu este neobișnuit să vezi cum într-o casă englezească bogată, cu o sufragerie uriașă, un dormitor uriaș, un birou impunător, așa-numita cameră pentru copii este situată aproape în pod și este un dulap mizerabil, iar acest lucru se face destul de mult. în mod conștient, din motive de principiu, pentru a nu strigoi, ci a tempera. Până acum, sistemul de pensiuni este foarte popular în țară și separat pentru băieți și fete (deoarece relațiile sexuale sunt un lucru dăunător, nu este cu ce să te obișnuiești), iar acest lucru se aplică în primul rând copiilor din familii aristocratice și bogate. . Disciplina și ordinea din ele până astăzi sunt un fel de amestec de închisoare, cazarmă și mănăstire, care este considerată potrivită spiritului creșterii unui adevărat englez. Nu este o coincidență, aparent, că mișcarea Boy Scout și-a luat naștere în Anglia la începutul secolului al XX-lea, iar sloganul ei era „Fii pregătit!”. Un englez adevărat trebuie să fie pregătit pentru orice dificultăți în orice moment.

Există un vechi proverb englezesc - „Copiii ar trebui să fie văzuți, dar nu auziți”. În pub-urile englezești, puteți vedea adesea un semn pe ușă „No children, no dogs” („Copiii și câinii nu au voie să intre”). Și într-adevăr, dacă se poate face o excepție pentru câini, atunci pentru copii - nu, numai în unele locuri, o provincie îndepărtată, unde există o cârciumie pentru tot satul, copiii pot fi lăsați să intre, ceea ce este din nou raportat cu bucurie de către inscriptie la intrare. Dar acesta, desigur, nu mai este un pub adevărat.

O întrebare tipică adresată unui copil este: „Ei bine, ce vrei să fii când vei fi mare, tinere?” - sugerează că copilăria este doar acea perioadă care trebuie trăită pentru a deveni o persoană normală, adică adultă. O astfel de strictețe, deși uneori provoacă nedumerire naturală, dă rezultate bune în anumite privințe. Britanicii nu numai că au cucerit jumătate din lume la vremea lor, dar au reușit să supraviețuiască și să câștige un punct de sprijin în această jumătate. Călători, marinari, descoperitori de pământuri - acesta este un lucru real pentru britanici, care știu să sfideze soarta și să nu se teamă de dificultăți. Mai mult, provocarea pentru ei este uneori mai importantă decât victoria, nu le este frică să piardă.

Lucrarea cu studenții englezi din Rusia este foarte orientativă și interesantă. Dacă americanii sunt gata să sufere la nesfârșit din cauza unui rezervor de toaletă defect, privându-i complet de oportunitatea de a se bucura de viață și de a percepe frumosul, studenții englezi percep dificultățile destul de calm. Pe o barcă de pe râul Sukhona, care avea o toaletă pentru toți și nici un duș sau baie, tinerii englezi plini de energie au învățat să-și spele părul într-un bideu, să viziteze băile publice din stațiile de autobuz, să înoate în apă rece ca gheața și, evident, să se bucure deliciile vieții reale rusești, inclusiv încălzirea nocturnă cu o varietate de băuturi.

Un alt exemplu este că întreaga lume a fost înconjurată de fotografii ale moștenitorului coroanei britanice, Prințul William, care lucra în America de Sud, unde era în practica de tineret. Acesta este - fără pretenții și fără frică de dificultăți - pe care ar trebui să fie moștenitorul tronului englez pentru a câștiga respectul concetățenilor săi.

Hrana pentru corp...

Această atitudine față de viață se extinde la o parte atât de importantă a vieții precum mâncarea. Vecinii de pe continent nu se plictisesc să bată joc de bucătăria britanicilor. În desenul desenat francez de renume mondial despre Asterixul Galilor, există un episod în care acesta, împreună cu prietenul său lacom, Obelix, vine în Anglia, unde personajele încearcă dureros să mănânce normal. Dar nici măcarul Obelix nu poate face față mâncărurilor englezești foarte asezonate cu sos de mentă.

Caracteristica principală, este și o problemă, a mâncării englezești este că are ca scop potolirea foametei, și nu obținerea plăcerii. Mâncarea ar trebui să fie așa cum este dată de Dumnezeu, pământ, Natură și toate excesele și bibelourile - de la cel rău (a se citi, francez). În esență, este similar ca tip cu mâncarea tradițională rusească - legume fierte, carne înăbușită sau prăjită, plăcinte. Un desen animat dintr-o revistă engleză arată doi bucătari, dintre care unul listează mâncăruri din cartofi: „Cartofi fierți, prăjiți, copți, înăbușiți”, iar al doilea exclamă: „Și mai spun că bucătăria engleză este monotonă!”

...si spiritual

Una dintre cele mai dificile întrebări ale vieții engleze este locul pe care religia îl ocupă în ea. Se știe că până și biserica din Anglia are propriul său - anglican, independent de oricine din afară. Și deși se crede că a fost introdusă de voluptuarul Henric al VIII-lea pentru a se putea căsători de câte ori dorește, este evident că în spiritul și caracterul ei s-a dovedit a fi apropiată și de înțeles de populație. Puteți auzi adesea de la englezi înșiși că biserica nu joacă un rol important în viața lor. Și în exterior acest lucru este într-adevăr așa - rar, doar în sărbători și chiar și atunci în provincii, se adună un număr semnificativ de oameni în biserică.

Totuși, iată un paradox: principiile după care trăiesc britanicii - viața nu este pentru plăcere, sexul este păcătos, dificultățile corporale întăresc sufletul, mâncarea ar trebui doar să se sature și așa mai departe - doar acelea la care majoritatea bisericilor își cheamă turma. Satul clasic englezesc are cu siguranță o biserică în centru, în jurul său se concentrează cea mai importantă activitate socială, mai ales în acele cazuri și pentru acele persoane (femei, bătrâni, copii) când problema nu poate fi rezolvată într-o altă componentă indispensabilă a limbii engleze. viata - carciuma. Vicarul nu este perceput de ceilalți ca un păstor sau un mentor, ci mai degrabă ca un prieten care este respectat, despre care se așteaptă să fie activ (după cum știți, în poveștile polițiste englezești ei deseori chiar trebuie să rezolve crime), al cărui rol nu este pentru a le aminti celorlalți că cum să trăiască, dar pur și simplu să fie gata să ajute atunci când este nevoie. Este greu de spus cum și când a apărut această situație. Poate că adevărul este că creștinismul în Anglia și-a prins de mult rădăcini adânci, a devenit parte a vieții. În secolul al III-lea, când majoritatea popoarelor nu erau deloc sigure cum să se raporteze la acest nou fenomen, iar înainte de botez au rămas secole întregi, pe acest pământ au fost construite mănăstiri și călugării au vorbit despre Credință.

Cel mai „grozitor” test

Pe fondul celor de mai sus, alte aspecte ale vieții engleze par paradoxale la prima vedere. De exemplu, un astfel de fenomen precum confortul, care a intrat în alte limbi tocmai din engleză. Casa englezească este un fel de vârf al confortului și al confortului. Atmosfera, care cuprinde multe articole, mese, pouf, canapele și fotolii, toate acestea în fața unui șemineu în care trosnește lemne de foc, un pahar de whisky în mâini, ce mai este nevoie pentru a face față bătrâneții! Britanicii au o atitudine deosebită, reverențioasă față de casă, nu recunosc apartamentele, preferând, deși mici, deși în rate la dobândă, ci propria lor casă cu grădină în față. Nu întâmplător aproape toate casele din Anglia au nume, acest lucru creează neplăceri pentru oaspeți și poștași, dar demonstrează o atitudine foarte personală, foarte reverentă a britanicilor față de locuințele lor. Un englez adevărat este pregătit pentru dificultăți, dar este destul de capabil să reziste celui mai teribil test - confortul și confortul.

Grădina evocă și mai multe sentimente la englez. Grădinile englezești, principalul lucru în stilul cărora este o imitație pricepută a naturii naturale, lipsa de simetrie, „sălbăticia” creată de mâinile omului, sunt cea mai puternică pasiune națională. În Anglia, există chiar tururi speciale „de grădinărit” în Europa. O priveliște interesantă este prezentată de bunicile engleze în fuste și bluze luminoase, care trec lejer și condescendent pe lângă capodoperele Renașterii italiene spre scopul lor prețuit - grădina italiană. Acesta este locul în care sentimentele lor străbat chiar și prin masca reținerii și decenței. Stau ore în șir lângă paturile de flori, desenând acuarele, făcând schițe în creion sau pur și simplu zâmbind florilor de parcă ar fi nepoții lor iubiți (pe care, de altfel, după tradiția engleză, le văd mult mai rar și cu mai puține). plăcere).

În cele din urmă, trebuie doar să mergi la librărie, care are rafturi uriașe dedicate grădinilor și ghiduri pentru cultivarea lor („Grădina iarna”, „Grădina toamna”, „Grădina dacă ai puțin timp”, „Grădina dacă ai multe timp” și și așa mai departe) pentru a ne asigura în sfârșit că acest lucru este cu adevărat grav.

Fiecare casă are propria ei grădină nelipsită din față, iar proprietarii englezi dau mult suflet și efort decorarii acesteia. Flori și arbuști uimitoare, inclusiv cele exotice, sunt plantate cu grijă în jurul casei (dacă grădina este neglijată, aproape sigur locuiesc străini în ea). Sosirea primăverii în Anglia poate fi identificată prin bâzâitul mașinilor de tuns iarba, deoarece gazonul englezesc este, de asemenea, o chestiune de mândrie națională și reflectă multe aspecte ale naturii engleze. În primul rând, aderarea la tradiții, ca în cunoscuta anecdotă, în care un englez este întrebat: „Cum ați obținut rezultate atât de excelente?” Și el răspunde: „Foarte simplu! Trebuie doar să-l tăiați în fiecare zi timp de 400 de ani.” Gluma nu este atât de departe de adevăr, deși francezii, de exemplu, cred că britanicii pur și simplu plantează iarbă proaspătă noaptea. În al doilea rând, ea vorbește despre dragostea de libertate a britanicilor - la urma urmei, poți merge liber pe ei și nu sunt călcați în picioare.

lume perfectă

Un alt paradox aparent constă în faptul că țara cuceritorilor tăcuți ai mărilor și ținuturilor, crescându-și copiii cu strictețe și netolerând manifestările excesive de emoții, a creat probabil cea mai bogată literatură pentru copii și lume pentru copii. Personaje fermecătoare și înduioșătoare au cucerit întreaga lume: iată Winnie the Pooh cu prietenul său Piglet și hobbiții și Alice, care a vizitat Țara Minunilor, și Mary Poppins și Peter Pan, și multe alte personaje foarte iubite de britanici, dar personaje mai puțin cunoscute de restul lumii - iepuri, rațe, arici, a căror soartă este mai apropiată și mai importantă de englezi decât soarta eroilor propriului lor mare Shakespeare. Răspunsul este simplu: numai pentru lumea exterioară, asta este totul - literatura pentru copii și personajele, dar pentru britanici, toate acestea sunt foarte serioase și importante și mai ales pentru adulți. Pe lângă jocurile obișnuite: în pub-uri, bărbați respectabili se adună în mod regulat și pretutindeni pentru a juca un joc distractiv de „darts”, în care trebuie să loviți un cerc de lemn cu o săgeată, femeile adulte petrec ore întregi colectând imagini din mii de pătrate și toată lumea rezolvă cuvinte încrucișate și ghicitori fără excepție, tipărite în toate periodicele și în ediții separate. Din câte se pare, copilăria, dedicată întăririi spiritului și trupului, își ia totuși taxă mai târziu, când nu există nicio amenințare de a strica și de a strica personajul.

Umorul lor ridicat

Englezii serioși sunt și umorişti celebri. „Umorul englezesc subtil” a fost deja menționat mai sus, cheia acestuia constă în simplitatea sa, în faptul că în spatele lui nu există un subtext profund, iar glumele fiziologice sau de toaletă sunt doar atât, dând drum la emoțiile și sentimentele acumulate. Un alt lucru sunt exemplele de ironie engleză, sarcasm, umor autentic. A râde de sine și de ceilalți este perfect firesc pentru un englez. Această proprietate este cultivată de secole, fiind considerată cea mai importantă demnitate umană. Cărțile vechi englezești de bune maniere afirmă că „simțul umorului poate și trebuie cultivat”, iar „un om ideal trebuie să aibă cu siguranță simțul umorului, altfel va fi departe de a fi perfect”. Alegorie, joc de cuvinte, declarații paradoxale, glume ascuțite - toate acestea sunt gloria poporului și a limbii engleze. Și nu este întotdeauna la fel de clar și plăcut pentru ceilalți, care adesea „căd pentru momeala” spiritului englezesc.

Fiul lui Henric al II-lea, Eduard I, a supus Țara Galilor coroanei engleze în 1284, dându-le galezilor un jurământ că nicio persoană vorbitoare de limba engleză nu va sta peste ei... și și-a plasat fiul nou-născut peste ei (în amintirea acestui eveniment din 1301 ani). până în prezent, moștenitorii tronului englez poartă titlul de Prinț de Wales). În 1948, un post de radio important din Washington a invitat ambasadori din diverse țări să răspundă la întrebarea telefonică: „Ce ți-ar plăcea de Crăciun?” Ambasadorul francez a dorit pacea mondială, cea sovietică pentru victoria asupra imperialismului mondial. Ambasadorul Majestății Sale a răspuns (în direct): „Ce drăguț din partea dumneavoastră să întrebați, aș dori niște fructe confiate”.

Ostatici voluntari

Englezii sunt un popor care respectă legea. Respectul pentru lege a devenit o parte atât de firească a caracterului și a vieții lor, încât în ​​multe cazuri chiar și nevoia de control strict și de pedeapsă pentru nerespectarea acesteia a dispărut. Societatea își permite deja să apeleze la bunul simț, și nu la forță, în rezolvarea problemelor individuale. Se manifestă atât în ​​lucruri mărunte, cât și în probleme globale. Ambasada Angliei la Moscova este una dintre puținele astăzi care acceptă invitații sub aproape orice formă: trimise prin fax, e-mail, scris de mână fără certificare (adică – poți falsifica originalul cu sigilii dacă dorești). Oricine a trecut prin controlul la frontieră la Londra știe că britanicii nu sunt foarte liberali în această chestiune, respectă formalități, dar nu există formalism în ele. La plecarea din țară, pașapoartele nu sunt deloc verificate și nu sunt ștampilate. Pentru ce? La urma urmei, o persoană își părăsește țara și, slavă Domnului! .. Apropo, în secolul al XIX-lea, Anglia era singura țară europeană care nu înregistra străini, se pare că nu își deranjează aparatul cu articole atât de nesemnificative. Surprinzătoare este și atitudinea față de alte formalități: în Anglia, un plic adresat unei persoane pe care este indicată o adresă este încă un document oficial în multe cazuri.

Pentru ca sistemul birocratic englez să nu arate ca un fel de ideal, de la care este departe de viața reală, putem cita afirmația unui umorist care a scris despre diferența lui față de cel continental, mai ales infamul italian și francez. Dacă în aceste din urmă țări vei fi chinuit de refuzuri, grosolănie, cereri fără sens de hârtie, atunci în Anglia un funcționar îți va zâmbi plăcut și va fi extrem de politicos cu tine. El vă va oferi să completați un număr imens de chestionare, dintre care majoritatea sunt scrise într-o limbă complet de neînțeles, apoi vă va informa că nu ia el însuși decizii, dar cererea va fi cu siguranță luată în considerare, iar data viitoare vino, va fi la o întâlnire, la o pauză de prânz sau pur și simplu a ieșit. Rezultatul va fi același în ambele cazuri, cu diferența că în țările latine problema poate fi în cele din urmă soluționată cu ajutorul prietenilor și a legăturilor, în timp ce în Anglia legea este legea pentru toată lumea, ceea ce înseamnă că practic nu există nicio modalitate. din impasul birocratic.

Până și poliția își permite să înțeleagă. O englezoaică foarte încântată de băuturi, oprită de un polițist și imediat care l-a informat vesel că se întoarce de la aniversarea ei, a primit o recomandare prietenoasă „să nu mai faci asta” și un zâmbet înțelegător la despărțire. Și în curând aceeași doamnă a primit o amendă uriașă prin poștă pentru depășire cu viteză, înregistrată de o cameră de trafic și aproape că și-a pierdut permisul...

Nicio zi fără pasiune

Vorbind despre caracterul englezilor, nu se poate ignora cele mai importante pasiuni și hobby-uri naționale ale acestora. Una dintre ele este dragostea pentru animale. Dacă copiilor nu li se atribuie cele mai bune locuri din casă în scopuri educaționale, atunci un câine sau o pisică va fi cu siguranță în locul cel mai onorabil. Sunt tratați mai cald și mai tandre decât majoritatea membrilor familiei, li se poate lăsa să fie blânzi și iubitor. O plimbare a doi englezi este adesea o procesiune melancolică și tăcută, dar o plimbare cu un câine este aproape întotdeauna o conversație plăcută, chiar dacă oarecum unilaterală, plină de tandrețe și căldură.

Nu toată lumea își poate permite să fie pasionată de cai, cu toate acestea, chiar și aici dragostea pentru ei depășește relațiile umane în căldură. Cursele de cai din Anglia sunt un eveniment cu adevărat național. Prințesa Anne, fiica reginei domnitoare, era odată atât de îndrăgostită de cai, încât a devenit subiectul multor batjocuri. De exemplu, o legenda tipică a unei fotografii: „Prițesa Anne (în dreapta) cu calul ei preferat” (semănau într-adevăr). Cu toate acestea, ridicolul a fost destul de bun, deoarece acesta este un sentiment pe care orice englez îl înțelege. Prințesa a obținut mult mai mult atunci când o persoană vie a devenit obiectul pasiunii ei.

Ceaiul este o altă pasiune națională. Deși mulți, mai ales în orașele mari, astăzi beau cafea sau (și mai rău) prepară ceaiul cu o pungă, păstrarea totuși a unui sentiment și a atitudinii speciale față de această băutură este considerată o componentă importantă a culturii engleze. Literatura engleză mărturisește rolul enorm pe care l-a avut băutura ceaiului în viața țării. În poveștile polițiste, celui care găsește cadavrul i se oferă o ceașcă de ceai pentru a-și menține puterea, în romanele de dragoste, inimile frânte sunt tratate cu ea, prietenii îl beau, sărbătorind o întâlnire și inamicii pentru a dezamorsa situația. Când Peter Pan îi întreabă pe copii „Ce vor mai mult, ceai sau aventură?” răspunsul imediat este „Ceai mai întâi, te rog”.

Toată lumea știe că în Anglia se beau ceai cu lapte - lapte în primul rând, ceai deasupra și fără apă. Această tradiție este atât de puternică încât producătorii plasează un avertisment „Este mai bine să bei fără lapte” pe pachetele de ceai verde, fructe și plante, ceea ce nu-i împiedică pe britanici să creeze o bere groaznică, de exemplu, constând din ceai de măcese diluat cu lapte.

O altă slăbiciune engleză este vremea. Toate glumele și ridicolul la care sunt supuși pentru asta sunt complet justificate. Orice conversație în limba engleză se învârte cu adevărat în jurul acestui subiect, chiar și scrisorile semi-oficiale de la organizații conțin referiri la vreme bună sau rea. Principala problemă este că britanicii sunt convinși că au vreme foarte rea, schimbătoare și imprevizibilă, ceea ce, în opinia lor, determină multe aspecte ale vieții și caracterului lor. Pe deplin de acord cu acesta din urmă, trebuie să obiectăm la restul. Rău (citește, rece) este probabil pentru locuitorii Spaniei, unde britanicilor le place să meargă să se încălzească. Pentru o persoană normală (citește, rusă), este foarte bine: iarba devine verde pe tot parcursul anului, florile înfloresc chiar și în decembrie și ocazional zăpadă rară de sus nu strica imaginea în ansamblu. Variabilitatea ei este, de asemenea, foarte exagerată (sperăm că britanicii nu vor citi asta, altfel insulta va fi fatală). Coasta din apropiere a Franței are, de asemenea, o variabilitate similară, ca toate zonele de coastă, dar nu face un cult din ea. Cât despre imprevizibilitate, nu este nimic de discutat, nu este o chestiune de vreme, ci de servicii meteo care pot difuza „Azi plouă” în soare strălucitor, de parcă nu ar avea ferestre.

În ciuda acestui fapt, vremea pentru englezi rămâne o sursă de surpriză constantă și de încântare secretă, iar toată țara joacă același joc - „Cine ar fi crezut!” Iarna zăpada cade aproape în fiecare an și, chiar dacă nu pentru mult timp, temperatura scade la zero grade, iar uneori chiar și la minus. Dar Anglia este nepregătită cronic pentru iarnă, toată viața este imediat paralizată, trenurile nu circulă, autobuzele opresc, comunicațiile telefonice sunt întrerupte, electricitatea este intermitentă și nimeni, ca în fiecare an, nu și-ar fi putut imagina asta. Asta e imprevizibilitatea. O imagine similară se observă vara, când vremea sufocător de caldă se instalează în mod regulat. Dar în birouri și hoteluri nu veți găsi aer condiționat - de ce sunt într-o țară atât de rece? Și, în sfârșit, motivul preferat al britanicilor - „anul acesta este neobișnuit... vremea” (inserat sezonier „cald”, „rece”, „ploios”, „vânt” etc.) este întotdeauna o surpriză, o surprinde.

Și așa până la capăt, fără sfârșit...

În conformitate cu aceste principii, britanicii trăiesc. Dacă a venit primăvara calendaristică, toate mămicile își pun pantaloni scurți și cămăși cu mâneci scurte pentru copiii lor, ceea ce face pielea de găină sub vântul înghețat, iar nasul lor se înroșește și imediat începe să curgă. Dar nu contează - a venit primăvara și nimeni nu se așteaptă să fie frig, iar copiii poartă pantaloni scurți în acest moment de 500 de ani.

Casele nu sunt încălzite. Mai mult, din punct de vedere istoric, în Anglia s-au răspândit șemineele care, spre deosebire de sobe, nu stochează căldură, ci doar creează confort și sunt comune în țările cu climă caldă. În primul rând, nu există nimic de răsfăț și de relaxare. În al doilea rând, cheltuiți banii pe combustibil într-o țară în care, deși vremea este rea, nu sunt înghețuri. În al treilea rând, dacă este frig, poți să-ți îmbraci un alt pulover. Prin urmare, s-a dezvoltat o imagine stereotipă complet corectă a unui dormitor englezesc, în care te trezești tremurând de frig, stropești apă cu gheață în față și începi o nouă zi foarte vesel. Ritualul a rămas neschimbat de pe vremea lui Jane Eyre până în zilele noastre. Uneori, totuși, este combinat cu un alt mod național, iar apoi poți lua o ceașcă de ceai fierbinte chiar în patul tău de gheață. În aproape toate hotelurile englezești (cu excepția celor din capitală) există cu siguranță un ceainic, căni, ceai și lapte, astfel încât să vă puteți face imediat ceai și să-l beți chiar în pat.

După cum am spus la început, caracterul englez este complex, variat și plin de contraste și paradoxuri. O țară mică, datorită forței acestui personaj, a reușit să obțină un mare respect din partea celorlalți. Mai mult, păstrarea acestui caracter a devenit un obiectiv important al acestui popor.

Dudulina Tatyana Vladimirovna, Kastyrin Danil Vladimirovici, Smirnova Anastasia Alekseevna

În zilele noastre, granițele dintre țări sunt încețoșate, oamenii călătoresc, așa că este foarte important să cunoști tradițiile și limba țării pe care o vizitezi.

Descarca:

Previzualizare:

BUGETUL MUNICIPAL INSTITUȚIA DE ÎNVĂȚĂMÂNT GENERAL

ŞCOALA MEDIA DE ÎNVĂŢĂMÂNT GENERAL№ 98

PECULIARITĂȚI

Efectuat:

Kastyrin Danil Vladimirovici

SMIRNOVA Anastasia Alekseevna

elevii clasei 7 „A”.

supraveghetor:

DUDULINA Tatyana Vladimirovna

VORONEZH 2016

Relevanța cercetării:În zilele noastre, granițele dintre țări sunt încețoșate, oamenii călătoresc, așa că este foarte important să cunoști tradițiile și limba țării pe care o vizitezi.

scop al acestui studiu este de a dezvălui caracteristicilecaracterul naţional al ruşilor şi britanicilor , Cultura engleză și tradițiile sale prin compararea culturilor Angliei și Rusiei.

Sarcini:

1) identificați tradițiile care există în Anglia;

2) găsiți asemănări și diferențe în tradițiile engleze și ruse;

3) să dovedească necesitatea studierii tradițiilor populare, pentru a înțelege mai bine trăsăturilecaracterul naţional al ruşilor şi britanicilor .

Ipoteze testate:

1) Există asemănări în tradițiile engleze și ruse;

2) Amplasarea geografică, istoria țării și clima acesteia influențează cultura poporului, formarea caracterului poporului.

Obiect de studiu sunt caracteristici caracterul naţional al ruşilor şi britanicilor

Metode folosite:analiza literaturii, observare, comparare.

Subiectul studiului nostru este o comparație a caracterelor rușilor și englezilor. Am citit opiniile multor oameni de știință și oameni obișnuiți, am comparat caracterele celor două popoare, tradițiile și obiceiurile lor. Și iată ce am aflat... « Caracterul național” este un ansamblu de trăsături psihologice specifice care au devenit caracteristice unei anumite comunități socio-etnice în condiții economice, culturale și naturale specifice. Caracterul oricărui popor este în continuă dezvoltare. Procesul de formare și dezvoltare a caracterului național are loc sub influența dezvoltării istoriei. Dovada acceptabilă a existenței unui caracter național este limba națională. Limba reflectă și își formează purtătoarea, acesta este cel mai obiectiv indicator al caracterului național. Este general acceptat că unul dintre aspectele negative ale caracterului englez este snobismul, ideea de superioritate înnăscută a britanicilor asupra tuturor celorlalte națiuni.Toleranța este o trăsătură distinctivă a națiunii engleze. Britanicii cu perseverență de invidiat trec peste orice dificultăți ale vieții. Pur și simplu nu le acordă atenție.Casa mea este castelul meu ~ Casa mea este castelul meu. Casa servește drept fortăreață pentru englez, unde se poate ascunde nu numai de vizitatorii nepoftiti, ci și de griji enervante. Nici din haine nu fac un cult - în orice caz, nu îl consideră deloc o măsură a bunăstării umane. Englezii sunt foarte nepretențioși în ceea ce privește mâncarea de zi cu zi. Adăpost propriu - acesta este visul suprem al unei familii engleze, acesta este scopul pentru care este pregătită de la an la an să se renunțe la totul, să facă orice sacrificii. Englezului îi place să trăiască înconjurat de lucruri familiare. În decorarea casei, ca și în multe alte lucruri, el apreciază în primul rând vechimea și calitatea bună. „Primpy Englishmen” este o expresie familiară care a devenit de mult un stereotip. Britanicii sunt cei mai mari conservatori din lume. Chiar nu le place să-și schimbe obiceiurile, stilul de viață, mâncarea, hainele. Regina nu și-a schimbat părul de cincizeci de ani, Prințul Charles preferă un costum gri tuturor celorlalți, iar Prințesa Anne este cunoscută a fi o mare fană a somonului, pe care îl poate mânca de trei ori pe zi. Conservatorismul englez crește din respectul pentru tradiție.

Tradiții și obiceiuri ale Rusiei și Angliei.

bea ceai

Cea mai veche și cunoscută tradiție din Anglia este considerată a fi tratată cu un respect deosebit și această tradiție a Angliei este venerată nu mai puțin decât în ​​est. În Anglia, desigur, se beau ceai indian, deși chinezești este, de asemenea, venerat ca fiind rafinat și delicat. Englezii care se respectă își iau cu ei propriul ceai, amestecat special, într-o călătorie. Tradițiile consumului de ceai în țările noastre diferă semnificativ: tradiția engleză a apărut în secolul al XVI-lea, cu ajutorul ceaiului britanicii își planifică încă ziua, ceaiul a apărut în Rusia mai târziu în secolul al XVII-lea și de atunci această tradiție s-a schimbat mult. .

În Anglia există o tradiție de a bea ceai de șase ori pe zi.

Prima ceașcă de ceai

Britanicii se trezesc la 6-7 dimineața și beau ceai în pat înainte să se spele și să se îmbrace. Tradiția a apărut ca urmare a climei umede din Anglia și a ceților dimineții. O ceașcă de ceai îi ajută să se trezească.

a 2-a ceașcă de ceai

După ce se trezesc, merg în sufragerie să ia micul dejun. La micul dejun, britanicii beau ceai cu lapte si mananca, cel mai des, fulgi de ovaz, peste sau bacon si oua.

A 3-a ceașcă de ceai

Al doilea mic dejun englezesc (ora prânzului) vine de la 12.00 la 14.00. În acest moment beau și ceai.

A 4-a ceașcă de ceai

„Five-o-clock” este un ceai englezesc de după-amiază la ora 17.00, însoțit de ceai și gustări mici.

A 5-a ceașcă de ceai

Prânzul cu britanicii vine foarte târziu la 19.00 - 20.00, însoțit de ceai („High tea”) și o masă copioasă în sufragerie la o masă rotundă uriașă lângă șemineu, unde se poartă conversații.

A 6-a ceașcă de ceai

După o cină târzie, cu puțin timp înainte de culcare, britanicii pot mai bea o ceașcă de ceai.

În Rusia există o tradiție a consumului de ceai, dar de-a lungul timpului s-a schimbat semnificativ. Ceaiul era foarte scump și nu toată lumea își permitea. Prin urmare, în Rusia a apărut o ceremonie a ceaiului, care a constat în capacitatea de a prepara și de a turna ceai, astfel încât fiecare dintre invitați să primească porția sa de ceai de aceeași putere. Ceaiul a fost preparat într-un samovar și apoi băut din cești și farfurioare adânci cu gem și zahăr. În zilele noastre, aceasta nu mai este o ceremonie, ci o petrecere obișnuită de ceai de seară sau întruniri de familie de sâmbătă cu prăjituri, plăcinte, gemuri și dulciuri.

« Dragoste pentru grădini (grădina engleză)"

Nici măcar un englez nu-și poate imagina o casă fără o grădină bine îngrijită lângă casa lui. Acesta este un obicei special al Angliei, care este venerat de toți. Sunt organizate chiar concursuri pentru a identifica cea mai bună grădină din apropierea caselor. Englezul, a cărui grădină din apropierea casei este recunoscută ca fiind cea mai bună, este considerat o persoană foarte respectată și pe bună dreptate poate fi mândru de el însuși.

Grădinile englezești, principalul lucru în stilul căruia este o imitație pricepută a naturii naturale, „sălbăticia” creată de mâinile omului, sunt cel mai puternic hobby național.

Nu toți rușii au grădini, de obicei o dacha cu o grădină de legume. În Rusia, au tendința de a folosi grădinile, în primul rând, nu pentru decorare, ci pentru cultivarea plantelor cultivate și recoltare.

Monarhie

Anglia are o regină care nu prea conduce țara. Ea face parte din tradițiile acestei țări. Britanicii cred că monarhia ajută la unirea națiunii și la menținerea spiritului național.

Rusia este o țară condusă de un președinte care are putere reală și poate lua decizii independente. Înainte de Marea Revoluție Socialistă din Octombrie, în Rusia exista o monarhie, iar în fruntea statului se afla țarul-împărat, care avea puterea și conducea țara.

„Creștere strictă (engleză)”

Se obișnuiește să ții copiii în Anglia cu strictețe, iar cu cât ești mai înalt în societate, cu atât mai strict. Nu este neobișnuit să vezi cum într-o casă englezească bogată, cu o sufragerie uriașă, un dormitor uriaș, un birou impunător, așa-numita cameră pentru copii este situată aproape în pod și este un dulap mizerabil, iar acest lucru se face destul de mult. în mod conștient, din motive de principiu, pentru a nu strigoi, ci a tempera. Nu este o coincidență, aparent, că mișcarea Boy Scout și-a luat naștere în Anglia la începutul secolului al XX-lea, iar sloganul ei era „Fii pregătit!”. Un englez adevărat trebuie să fie pregătit pentru orice dificultăți în orice moment.

În Rusia, educația este mai democratică în natură, părinții sunt mai îngăduitori cu copiii lor și mai puțin stricti.

„Internat private”

O altă mare tradiție a Angliei este o educație bună și prestigioasă pentru copiii lor. Englezii bogați preferă să-și trimită copiii la școli-internat private, școlile cu educație separată pentru băieți și fete sunt deosebit de populare (se crede că nimic nu va distrage atenția copiilor de la studii). Băieții și fetele din Anglia învață foarte des în școli-internat private departe de părinți, vin acasă doar de vacanță. Tradiția de a studia în astfel de școli își are originea în Evul Mediu, când britanicii au plecat să lucreze în colonii și și-au lăsat copiii în internat. Fetele învață în unele pensiuni, băieții - în altele. Sunt foarte rare.

În Rusia, fetele și băieții locuiesc cu părinții lor și învață împreună, de obicei în școli complete. În ultimii ani au început să apară și școlile private.

« Dragoste pentru casa ta

Britanicilor le place să fie acasă. Ei spun „Casa mea este castelul meu” pentru că nu vor ca vecinii lor să știe ce se întâmplă acasă. Britanicii preferă să locuiască în case separate construite pentru o singură familie. Centrul casei este un șemineu, în jurul căruia tuturor membrilor familiei le place să stea și să privească la foc, schimbând știrile zilei. Un ceas, o oglindă sau fotografii sunt adesea plasate pe șemineu.

Rușii își iubesc casa, dar cel mai adesea este un apartament și chiar mai mult le place să invite oamenii să viziteze sau să meargă singuri, pentru că sunt mai primitori și mai primitori decât britanicii. Rușii sunt mai deschiși și adesea interesați de treburile vecinilor lor.

„Coroazie și echilibru”

Engleză sunt politicoși și spun adesea „Mulțumesc” și „Îmi pare rău”. Ei nu vorbesc tare pe stradă. Nu se grăbesc în autobuze pentru a obține un loc, cumpără bilete cu loc la coadă în stațiile de autobuz. Locuitorii Angliei nu dau mâna când se întâlnesc, nu își arată emoțiile nici măcar în situații tragice.

Spre deosebire de englezi, rușii nu foarte politicos și mai emoționant, dar bun și foarte ospitalier. În cele mai vechi timpuri, o persoană rusă, părăsind casa, lăsa ușa deschisă și mâncarea pregătită pentru rătăcitor și, prin urmare, existau legende despre lățimea sufletului rus. Datorită unei emoționalități mai mari, rușii se caracterizează prin deschidere, receptivitate și sinceritate în comunicare.

Comunicarea în Anglia și Rusia

1. Rusia

Comunicarea are un grad extrem de mare de importanță în cultura rusă. Una dintre trăsăturile comunicării este catolicitatea, caracterizată prin opinia colectivului, opinia celor din afară. Următoarea caracteristică a comportamentului comunicativ rus este prescrierea sincerității și sincerității. Sinceritatea este dorința și capacitatea de a stabili relații personale la orice nivel al relațiilor sociale.

Un zâmbet în comunicarea rusă nu este un atribut obligatoriu al politeții. În Occident, cu cât o persoană zâmbește mai mult, cu atât este mai politicos. Un zâmbet la ruși demonstrează o dispoziție personală față de o altă persoană, ceea ce, desigur, nu se aplică tuturor. „Zâmbet de datorie” are o conotație negativă. Nu există nicio cerință de a „păstra fața”, „a păstra demnitatea”. Natura de contact a culturii comunicative ruse este incomparabil mai mare decât în ​​Occident. Într-o conversație, rușii ating adesea mâna interlocutorului, încălcându-le spațiul personal.

În comunicarea rusă, gama de subiecte discutate este foarte largă, mai ales în comparație cu cultura comunicativă a Occidentului.

Pentru un rus, o discuție inimă la inimă este o prioritate. O persoană rusă are o tendință puternică de a adresa interlocutorului întrebări profund personale ca o manifestare a prieteniei, care sunt considerate tabu pentru comportamentul comunicativ occidental (rușii sunt apropiați de greci în acest sens).

Dragostea pentru disputele pe probleme globale, filozofice este o caracteristică izbitoare a comportamentului comunicativ rus. Gesturile emoționale sunt și ele posibile, o creștere a vocii este acceptabilă, o expresie tranșantă de negare: „Nici un caz! În niciun caz!". Deși străinii consideră adesea acest lucru ca pe o ceartă, nepoliticos, pentru ruși aceasta înseamnă adesea doar o mai mare emotivitate a comunicării și nu suportă ostilitate sau autoritarism față de interlocutor.

2. Marea Britanie

La prima vedere, britanicii par a fi oameni rezervați și imperturbabili. Și de foarte multe ori se dovedește că britanicii nu spun aproape niciodată ceea ce cred. Britanicii, spre deosebire, de exemplu, de americani, au o distracție preferată - să se plângă. Cu o privire importantă, dând din cap și simțindu-se uniți în nemulțumirea generală cu ceilalți, mormăie despre tot ce este în lume, până când, în cele din urmă, convin amiabil că totul în jur este foarte rău și, cumva, este absolut imposibil să îmbunătățim starea lucrurilor.

Într-o conversație, englezii folosesc o mulțime de platitudini pentru a menține conversația sau pentru a-și acoperi propria reticență de a spune ceva specific cu privire la o anumită problemă.

Vreme printre englezi - nu numai cel mai preferat subiect pentru conversație, dar servește și la completarea golurilor din conversație. După ce a pierdut tema meteo, englezul se simte aproape neînarmat în timpul conversației.

Glumele britanicilor sunt cel mai adesea extrem de complicate. Uneori, sensul unei astfel de glume este aproape imposibil de prins. Ei iubesc ironia și așteaptă același lucru de la ceilalți. Principalele cuvinte în comunicarea în limba engleză între ele sunt cuvintele care exprimă o cerere, recunoștință și, cel mai important, scuze. Dacă nu rostiți numărul necesar de cuvinte de recunoștință sau de regret, cel mai probabil englezii vă vor pune imediat pe lista persoanelor „neplăcute”, adică a celor care nu sunt suficient de amabili și de politicoși.

Încercați să evitați gesturile excesive atunci când comunicați cu britanicii. Acesta este considerat un semn de teatralitate și, prin urmare, de nesinceritate. Este considerat extrem de nepoliticos să vorbești cu mâinile în buzunare. Mâinile ar trebui să fie întotdeauna la vedere. Britanicii folosesc de obicei gesturi doar dacă este absolut necesar - de exemplu, când arată drumul (degetul arătător al mâinii drepte este întins). Sau, dacă își apără cu încăpățânare poziția (degetele arătător și mijlociu ale mâinii drepte sunt ridicate și reprezintă litera „V”).

Este considerat indecent să te adresezi unor străini până când ești prezentat cu ei. Când salutați și adresați, se obișnuiește să se folosească titluri de nobilime, chiar și printre cunoscuții apropiați. Deși obiceiul „american” de a se numi unul pe altul pe nume devine din ce în ce mai răspândit. Când comunicați, evitați atingerea, cu excepția strângerii mâinii. În locuri publice, nu vă uitați niciodată la alți oameni. Britanicii evită contactul vizual, considerându-l indecent. Britanicii încearcă să dea mâna ușor și rapid. Englezii preferă o strângere de mână scurtă și viguroasă, fără nicio încercare de a-ți ține mâna în a lor.

„Dragostea pentru animale”

Engleză foarte pasionat de animalele de companie. Au aproximativ cinci milioane de câini, aproape tot atâtea pisici, 3 milioane de papagali și alte păsări, pești în acvarii - și 1 milion de animale de companie exotice precum reptilele. În Marea Britanie au magazine dedicate pentru câini care vând hrană, îmbrăcăminte și alte articole pentru câini. Există saloane de îngrijire a câinilor și cimitire de câini. În Marea Britanie, animalele de companie pot trimite felicitări de Crăciun prietenilor lor. Există hoteluri speciale pentru animale în aeroporturi. Poporul englez crede că este singura națiune de pe pământ care este cu adevărat amabilă cu animalele.

rușii de asemenea ei iubesc animalele, dar, din păcate, în Rusia, nu toată lumea are ocazia să păstreze mari reprezentanți ai lumii animale. Cel mai adesea, locuitorii Rusiei își pot permite animale mici, cum ar fi: pisici, câini, rozătoare mici și papagali. Iar serviciile de îngrijire a animalelor nu sunt atât de comune la noi.

„Sportul național”

Divertismentul britanicilor sunt și ele tradiționale. Sporturile naționale sunt considerate a fi golful, cricketul, tenisul, poloul, pescuitul și vânătoarea de vulpi. Cricketul pentru englezi este mai mult decât un joc. Englezii o joacă în fiecare duminică. Dacă chiar vrei să le câștigi încrederea, încearcă să înveți regulile de cricket.

In Rusia din cele mai vechi timpuri, toată lumea, de la tineri la bătrâni, a luat parte la festivități și serbări. Într-o vacanță, o zi rară liberă de la serviciu, oamenii căutau să ia o pauză de la munca grea de zi cu zi, jucându-se, concurând sau pur și simplu participând la distracție ca spectatori. Dar nu numai jocurile le-au servit drept distracție și divertisment, ci și antrenament militar înainte de luptele cu adversarii. Sporturi naționale rușii sunt rounders, gorodki și kettlebell lifting.

Rezultatele comparării tradițiilor în familiile rusești și engleze

Comparația vacanțelor din Rusia și Marea Britanie

Luați în considerare exemple specifice de comparare a sărbătorilor care sunt sărbătorite atât în ​​Rusia, cât și în Marea Britanie.

Crăciun

Crăciunul este cea mai importantă sărbătoare din Marea Britanie. Este sărbătorită pe 25 decembrie. Britanicii își oferă reciproc cadouri, împodobesc bradul de Crăciun, îl așteaptă cu nerăbdare pe Moș Crăciun, ascultă discursul Reginei. În săptămâna festivă, ei merg în vizită și cântă cântece sacre.

Sărbătorile de Crăciun din Rusia au unele diferențe. În primul rând, în Rusia, Crăciunul este sărbătorit pe 7 ianuarie. În al doilea rând, principala sărbătoare în Rusia este Anul Nou. În această sărbătoare, oamenii își fac cadouri unii altora, merg în vizită, ascultă discursul președintelui și îl așteaptă pe Moș Crăciun. Asemănarea constă în faptul că de Crăciun rușii cântă cântece numite colinde.

Săptămâna clătitelor

În Marea Britanie și în Rusia, oamenii sărbătoresc Maslenitsa. Tradițiile sărbătoririi acestei zile sunt similare în ambele țări. Britanicii coac clătite, organizează competiții în viteza de coacere și mâncare. Cu toate acestea, rușii sărbătoresc o săptămână întreagă în loc de o zi. Maslenița este o sărbătoare foarte importantă pentru mulți ruși, poate și datorită faptului că, după celebrarea ei, mulți țin Postul Mare. Maslenitsa este mult mai strălucitoare, mai interesantă în Rusia decât în ​​Marea Britanie.

Cântarea mamelor este asociată cu festivalul grecesc anual de primăvară în onoarea lui Rhea, mama tuturor copiilor. Creștinii au sărbătorit această sărbătoare în a patra duminică a lunii martie în cinstea Mariei, mama lui Hristos. În Anglia, această sărbătoare a fost extinsă pentru a include onorarea tuturor mamelor și a fost numită Duminica Mamei. În Rusia, sărbătorim Ziua Femeii pe 8 martie. În această zi, toți bărbații sunt de acord să facă totul în jurul casei și chiar să gătească cina.

În fiecare a doua duminică din mai, mamele engleze devin reginele zilei. Copiii dau felicitări, flori, își felicită mamele. Este o tradiție să-ți vizitezi mama în această zi. Adică, sărbătorirea Zilei Mamei în Marea Britanie are multe în comun cu sărbătorirea Zilei Internaționale a Femeii în Rusia.

Sărbătorile de mai

În Rusia, sărbătoarea de 1 mai este cunoscută de toată lumea. Este sărbătorită încă din vremea sovietică și este renumită pentru cuvintele „Pace, Muncă, Mai”. Mii de oameni au participat la parade, mitinguri, subbotnik-uri au fost organizate în școli și birouri. Astăzi, 1 mai, este o mare oportunitate pentru ruși de a face un picnic, de a petrece timpul liber în aer liber cu familiile lor.

Este foarte interesant că ideea sărbătoririi Primului Mai în Marea Britanie este complet diferită. 1 mai a fost foarte importantă în Evul Mediu. Sărbătoarea de Ziua Mai are o istorie asociată cu celebrarea festivalului roman al florilor, care anunță începutul verii. Oamenii își împodobeau casele cu flori proaspăt tăiate și credeau că parfumurile de flori le vor aduce noroc. Dimineața devreme fetele au mers la câmp și s-au spălat cu rouă. Ei credeau că le făcea mai frumoase. Tot în ziua de 1 Mai, tinerii s-au întrecut la tir cu arcul și remorcher. Britanicii se distrează sărbătorind această sărbătoare până astăzi: dansează, cântă cântece, cântă diverse folkCea mai frapantă trăsătură a caracterului național al britanicilor este extravaganța. Principalul motiv pentru extravaganța britanicilor este istoria și poziția geografică a Angliei.Poziția insulară a Marii Britanii îi afectează automat pe britanici, îi separă de alte națiuni, îi face caracterul, mentalitatea, modul de viață diferit de alte popoare. În caracterul britanicilor, mulți notează unele ciudățenii. Una dintre aceste ciudățenii este talentul de a vorbi în indicii. Nu vorbesc niciodată ceea ce spun aici. Expresia „personaj rus”, „suflet rus” este asociată în mintea noastră cu ceva misterios, evaziv, misterios și grandios. De ce este încă relevantă această problemă pentru noi? Mai întâi trebuie să înțelegi cine sunt rușii.Poporul ruși a fost întotdeauna suspicios față de bogăție, crezând că bogăția este asociată cu păcatul, că nu poate fi dobândită cinstit fără încălcarea legii. În Rusia, valorile spirituale au fost întotdeauna în prim-plan. Rușilor le place să vorbească inimă la inimă, le place deschiderea, simplitatea și ușurința în comunicare.Cât despre ruși, ne arătăm ca un popor puternic care își iubește țara și este gata să sacrifice totul de dragul ei. Suntem patrioți ai Patriei noastre! Nu e de mirare că există o expresie care este caracteristică doar rușilor: „Riscul este o cauză nobilă!”. Așa cum spune Tolstoi: „Poporul rus este bun și răbdător, dar când vin necazuri, sunt aspri și fără milă, nu se cruță nici pe sine, nici pe dușman”. Aici se manifestă patriotismul și disponibilitatea noastră de a-și da viața pentru Patria Mamă! Rusul are sufletul larg deschis. Calitățile pozitive ale caracterului rus sunt ospitalitatea, deschiderea și răbdarea. Întotdeauna salutăm oaspeții. Acest lucru este dovedit de basmele noastre populare rusești. Acolo, în primul rând, oaspetele va fi mereu hrănit, udat și culcat, iar apoi vor fi întrebați despre problemele lui.Comparând rușii cu străinii, suntem din ce în ce mai convinși de spiritualitatea profundă și decența interioară a compatrioților noștri. Cea mai mare parte a rușilor sunt oameni onești, amabili, simpatici, ospitalieri, modesti, emoționali și inteligenți. Potrivit lui A.I. Soljenițîn: „Ne vom întoarce pe picioare când conștiința va prevala asupra economiei”. Între timp, trebuie să învățăm să comunicăm cu alte culturi, demonstrând cele mai bune trăsături ale caracterului național rus. Fiecare persoană trebuie să aibă o conștiință națională de sine, o atitudine valorică față de individ, societate, stat, istoria și cultura patriei, poporului. Un cetățean trebuie să respecte legea, normele de viață colectivă. Responsabilitatea socială este cea mai importantă caracteristică a tinerilor cetățeni, manifestată prin preocuparea pentru bunăstarea țării lor, întărirea și securitatea acesteia.Cultura și tradițiile Angliei și Rusiei diferă semnificativ. Acest lucru se datorează locației geografice a țărilor, istoriei și climei lor.

Anglia este o țară foarte mică, înconjurată de mări. Aceasta înseamnă că clima este umedă. Vremea este adesea umedă și înnorată, motiv pentru care britanicii beau ceai atât de des.

Rusia este o țară uriașă. Are și mări, dar cea mai mare parte a țării este îndepărtată de ele. Clima din țara noastră nu este atât de umedă. Dar în unele zone este chiar uscat.

Istoria dezvoltării popoarelor englez și rus este, de asemenea, foarte diferită unul de celălalt.

Toate națiunile sunt foarte diferite. Fiecare are propriile tradiții, obiceiuri și înțelegere a vieții. Fiecare are trăsături de caracter pozitive și negative. Dar, cu toate acestea, cu toții ne dorim pace, bunătate, iubire și să trăim împreună!

Bibliografie:

1. Lossky N.O. Caracterul poporului rus / N.O. Lossky - M., 1991.
2. Sternin I.A. Despre unele trăsături ale comunicării rusești / ed. IN ABSENTA. Sternina // Cultura comunicării și formarea ei / I.A. Sternin, voi. 1 - Voronej, 1994, 27.

3. Sukharev V.A. Psihologia popoarelor și națiunilor / V.A. Sukharev, M.V. Sukharev. - D.: Stalker, 1997. - 400 p.

Populația Marii Britanii este de aproximativ 59 de milioane de oameni (58,823000 în iulie 1996). În ceea ce privește populația, țara ocupă locul 18 în lume.

Potrivit oamenilor de știință scoțieni de la Royal Society, unele sunete ale limbii germane sunt de vină pentru faptul că germanii și austriecii sunt adesea posomorâți și complet lipsiți de simțul umorului. Afirmațiile oamenilor de știință provoacă așa-numitele umlauts, notate prin literele „a”, „o”, „și” cu două puncte în partea de sus. Pronunțarea acestor sunete face buzele să se târască în jos, ceea ce face expresia îmbufnată. Acest lucru, potrivit oamenilor de știință, duce la emoții negative, proastă dispoziție și dispariția simțului umorului. În același timp, în engleză și rusă, spre deosebire de germană, predomină sunetele vocale, care conduc la o percepție veselă a lumii și o voință de ajutor, spun cercetătorii.

Rezidenții din Regatul Unit sunt adesea numiți în mod eronat englezi. De fapt, pe lângă britanici, care trăiesc mai ales în Anglia, Insulele Britanice sunt locuite de galezi, scoțieni, irlandezi - oameni de diferite naționalități cărora nu le place prea mult să fie numiți englezi.

În Anglia însăși, cei din nord și cei din sud sunt deosebit de diferiți unul de celălalt ca caracter și vorbire.

Nordicii tind, în general, să pretindă că sunt mai harnici decât cei din sud și mai mult la muncă. Străinii notează că nordicii sunt mai deschiși și mai ospitalieri

Și este mai ușor să te înțelegi cu ei. Nordicii au o poftă bună: ajungând în Lancashire (Lancashire) sau Yorkshire (Yorkshire), este ușor să vezi asta - porțiile de mâncare de aici sunt foarte mari.

Natura și particularitățile pronunției vorbirii oamenilor care trăiesc în Midlands (Midlands) reprezintă, așa cum ar fi, o tranziție treptată de la tipul de engleză sudic la cel nordic.

Despre locuitorii Scoției se spune că sunt foarte serioși, precauți, cu pumnii strânși, mai degrabă inventivi și puțin misterioși.

Națiunile de origine celtică care trăiesc în Insulele Britanice sunt considerate mai temperamentale, explozive decât britanicii. Ei aparțin unor popoare care diferă semnificativ ca caracter național de britanici.

Englezii recunosc de obicei că galezii sunt un popor emoționant, în același timp destul de taciturn și rezervat și nu atât de ușor să-i cunoască mai bine.

Irlandezii sunt faimoși pentru farmecul și caracterul lor plin de viață, sunt considerați o națiune foarte talentată, cu un simț subtil al umorului și al cuvintelor. Mulți dintre cei mai mari scriitori din Regatul Unit sunt de origine irlandeză (printre ei: Oscar Wilde, Bernard Shaw). Uneori, prelegerea introductivă asupra literaturii britanice de la universitate începe cu fraza: „Toți scriitorii eminenți ai Marii Britanii au fost irlandezi”. Irlanda este mândră de frumusețea fetelor sale.

Este greu să vorbești despre caracterul englezilor, la fel cum este greu să vorbești despre caracterul rușilor, chinezilor sau al oricărui altul.

genul în ansamblu. Câți oameni, atâtea personaje. Cu toate acestea, unele dintre cele mai tipice trăsături sau norme de comportament, desigur, disting un popor de altul. Printre britanici, astfel de trăsături generalizatoare sunt stabilitatea și constanța, toleranța și neamestecul în treburile altora, izolarea și individualismul.

Caracterul englezilor este destul de contradictoriu. Navigatori și exploratori neobosite, dau dovadă de un angajament ardent față de propria lor țară, față de casa lor și, în plus, sunt grădinari pasionați. Admirând bucătăriile altor națiuni, englezul nu le va imita acasă. Un popor extrem de respectuos de lege, le place să citească despre crime și violență.

Principalele trăsături ale caracterului englez sunt suficient de clare, ele trec prin toate clasele societății și sunt aproape neafectate de timp. Englezii au mult mai multe calități care îi unesc decât cele care îi împart.

Imaginea stereotipă a britanicilor include caracteristici precum reținerea (se crede că ei sunt tăcuți și nu sunt înclinați să-și arate în exterior sentimentele); sunt curajoși și nu își pierd prezența sufletească în situații dificile. Această calitate a caracterului se reflectă în expresia „Păstrează o buză superioară rigidă”, care poate fi tradusă în rusă prin „Nu au o expresie tragică a feței, cu colțurile gurii în jos, nu se plâng”. De asemenea, se crede că britanicii sunt mari maeștri ai reticenței. Ei nu sunt înclinați să-și demonstreze nici virtuțile, nici greutățile pe care le experimentează în viață. Despre probleme personale

max ori nu este menționat deloc în conversație, ori vorbesc zâmbind, jumătate în glumă.

Americanii au o idee stereotipă destul de ciudată despre Marea Britanie și despre locuitorul ei tipic. Comparați care dintre aceste stereotipuri comune împărtășim. Cândva, America de Nord avea colonii care aparțineau Regatului Unit, atât de mulți americani percep Marea Britanie ca pe ceva apropiat, deși în zilele noastre nu mai spun că vor să meargă acasă când plănuiesc o călătorie în Marea Britanie și ar putea cu greu reproduc o hartă a acestei țări... Mulți au o idee stereotipă despre Marea Britanie ca țară formată din Londra și un sat din Scoția, de unde unul dintre strămoși a venit cândva în America (Londra însăși este invariabil acoperită de ceață). Britanicul tipic poartă o pălărie melon (pălărie melon)și are mereu o umbrelă cu el, face coadă cu răbdare la autobuz, mănâncă pește prăjit și chips-uri (peste si chipsuri)și bea ceai tot timpul. Trebuie să aibă un servitor (toată lumea din Marea Britanie le are) și este extrem de respectuos cu regina. Americanii admiră felul în care se comportă britanicii, deși nu și-ar dori să existe atâtea ceremonii în propria lor țară. Uneori, înfățișând un englez tipic, ei arată cum el ia o ceașcă de ceai, lăsând ceremonios degetul mic și vorbește, introducând cuvântul "bine, eh" sau sluring cuvinte, imitând prestigioasa pronunție engleză. În plus, imaginea stereotipă a britanicilor este imaginea unei persoane care este întotdeauna

impecabil de politicos și corect, știe ce furculiță, lingură sau cuțit să folosească și spune constant „te rog”, „scuză-mă”, „mulțumesc”.

Desigur, este suficient să ne gândim la fanii fotbalului englez, care sunt notori ca bătăuși, luptători dincolo de granițele propriei țări, pentru a afla cât de departe este acest stereotip de realitate.

Americanii subliniază adesea că britanicii sunt „ciudați” sau „ciudați” (ciudat), oarecum de modă veche. Această impresie a britanicilor, în parte, se datorează faptului că în engleza britanică există cuvinte și structuri gramaticale care au căzut de mult în desuetudine în engleza americană și sunt percepute de americani ca fiind învechite sau oficiale. Adjectivul preferat al britanicilor, potrivit americanilor, este "minunat"(„fermecător”), pe care îl folosesc pentru a descrie orice, inclusiv vremea. Americanii încep să zâmbească când aud câteva dintre celelalte cuvinte folosite în mod obișnuit de britanici: vacanţă(„vacanță”, în engleza britanică înseamnă „vacanță”, zdrobitor(uimitor) Sclipitor(strălucitor, genial).

Desigur, percepția Marii Britanii ca o țară în care toată lumea se comportă, deși ciudat, dar frumos, este departe de realitate, iar oamenii care au vizitat această țară vin adesea cu impresii nu numai pozitive, ci și negative despre ea. Se spune uneori că britanicii sunt snobi și nu foarte prietenoși, faimoasa rezervă a britanicilor este adesea percepută ca răceală, în plus, în contrast cu maniera de comunicare deschisă, în exterior, emoțională a americanilor.

kantsev, avem impresia că britanicii spun ceva complet diferit de ceea ce cred ei. Ei spun, de exemplu, „Nu-i nicio problemă”,știind că în realitate pot apărea probleme serioase și sunt perplexi atunci când interlocutorii lor nu înțeleg ce vor să spună. Americanii ii dau de obicei vina pe britanici pentru mancarea prea gatita, gatita intr-o cantitate uriasa de grasimi si deci nesanatoase si fara gust, o combinatie de alimente pe care le considera incompatibile, bai in loc de dusuri, locuinte inghesuite si mici, si vreme suparata sau ploioasa. Cu toate acestea, în general, americanii au o percepție foarte caldă asupra Marii Britanii și a tot ceea ce este britanic. Ei tratează sunetul englezei britanice cu reverență, uneori găzduiesc petreceri cu invitația unui englez; ei îi cer să spună ceva și ei înșiși ascultă cum vorbește. Ei numesc engleza britanică rafinată, o consideră oarecum nefirească și drăguță, uneori spun că britanicii sunt oarecum mândri de engleza, tradițiile, cultura lor, îi etalează (se arata) britanicii, ca răspuns, spun că sunt doar politicoși.

Trăsături distinctive ale unui britanic tipic (un britanic) sunt: ​​spiritul de independență, voință și rezistență. Și nu este de mirare că școala engleză s-a concentrat în mod tradițional pe educarea acestor calități personale la școlari. Independența este principala calitate a unei persoane, a cărei creștere în Anglia vizează familia și școala. Principalul lucru aici nu este cunoașterea în sine, nu pregătirea unei persoane pentru a îndeplini un anumit rol, ci calitatea corespunzătoare a personalității. Și în acest sens, engleză

școala este izbitor de diferită de a noastră, iar întreaga organizare a vieții școlare are ca scop dezvoltarea tinerei generații a capacității de a lua decizii independente și de a depăși cu succes dificultățile.

Britanicii au o abordare practică a problemelor morale și etice. Școala, religia, justiția - toate aceste instituții pun accent pe comportamentul unei persoane, nu pe motivele sale.

După ce au auzit de toleranța engleză, mulți străini o interpretează în mod eronat ca fiind capacitatea unei persoane de a înțelege motivele alteia și, prin urmare, de a justifica acțiunile alteia. De fapt, britanicii înțeleg toleranța ca neamestecare în intimitatea celorlalți, presupunând la rândul lor că toată lumea ar trebui să respecte și intimitatea celorlalți.

Un sentiment de independență personală este un factor important în relațiile umane. Înclinațiile personale și chiar ciudateniile personale ale oamenilor nu provoacă opoziție din partea celorlalți. Neamestecul unul în viața privată a celuilalt este piatra de temelie a eticii engleze.

Nu cea mai puțin importantă calitate a caracterului național, căruia i se acordă o mare atenție educației în școlile private privilegiate, este capacitatea de a se supune și de a gestiona, de a respecta regulile jocului. Aici este adus și sentimentul de echipă (nu degeaba Marea Britanie este locul de naștere al multor sporturi, inclusiv al sporturilor de echipă).

Se poate spune fără exagerare că monarhia și tradițiile aristocrației care persistă până astăzi au avut o influență extraordinară asupra caracterului național al englezilor.

Valorile unui aristocrat și ale unui domn au devenit practic valorile unei întregi națiuni.

„Domnul, adevăratul domn”, scria Andre Maurois, un admirator și cunoscător al Angliei, „este cel mai atractiv tip din evoluția mamiferelor”. Se spune că modelul domnului ca obiect de export a contribuit mai mult la prestigiul Angliei decât exportul de cărbune englezesc. Societatea engleză l-a acceptat ca pe al lor, la fel cum au adoptat numele străzilor și parcurilor după aristocrați și au corectat străinii care nu erau suficient de familiarizați cu obiceiurile locale care spuneau „Newton” în loc de „Sir Isaac Newton”.

Democratizarea conceptului de „domn” poate fi urmărită în edițiile Great Oxford Dictionary sau ale Encyclopædia Britannica. În primele ediții ale Dicționarului Oxford, semnul principal al unui domn este nașterea nobilă, un arbore genealogic și dreptul de a purta o stemă. În cele de mai târziu, se pune accent pe meritul personal. În ultimele ediții, cuvântul „domn” este lipsit de orice clasă sau conținut moral și devine doar o formă politicoasă de adresare sau referire la o persoană. Oratorul care își începe discursul cu discursul tradițional: „Doamnelor și domnilor!” nu înseamnă deloc poziția de clasă a ascultătorilor săi, aceasta este doar forma acceptată de a se adresa audienței.

Cultul vieții private, exaltarea vetrei - coordonatele axiale ale psihologiei naționale a britanicilor. Vsevolod Ovchinnikov în Rădăcinile stejarului caracterizează astfel rolul „domo-centrismului” în caracterul național al englezilor.

chan: „Această scară particulară a valorilor sociale oferă mai mult prestigiu cuiva care poate sta acasă decât cuiva care trebuie să plece din afaceri. Prin urmare, englezul este subconștient înclinat să creadă că casa ocupă un loc mai important în viața lui decât munca, indiferent dacă acesta este de fapt cazul. Subținând rolul muncii în detrimentul timpului liber, pare să-și ridice propriul statut social... A-și face treaba nu de dragul banilor sau al carierei, ci, ca să spunem așa, din dragoste pentru artă, pentru propria plăcere – acesta este credo-ul englez al unui adevărat gentleman.

1. După ce ați studiat materialul din secțiune, faceți o listă de trăsături
caracterul national al englezilor, scotienilor,
irlandeză, galeză.

2. Stabiliți care se potrivesc și care nu se potrivesc
ut printre englezi si scotieni; britanicii si irlandezii
tsev; englezii şi galezii.

3. Faceți o listă cu caracteristicile cetățeanului rus
caracter și potriviți-l cu trăsăturile de caracter
engleză, scoțiană, irlandeză și galeză.

4. Stabilește care crezi că este stereotipul
notiuni despre britanici in general, despre englezi
cuve, irlandeză, scoțiană și galeză sunt în
societatea noastră.

5. Dați exemple din cărți, filme, experiențe în general
nu, confirmând sau respingând stereo
reprezentări tipice.

Trafic pe dreapta. Prize pentru aparate electrice cu trei pini plate. Două robinete unde apa rece și cea caldă nu se amestecă. An fiscal care începe pe 6 aprilie, spre deosebire de restul lumii. De zeci de ani, guvernul britanic a încercat să obișnuiască populația cu sistemul metric, dar până acum, cumpărătorilor li se cere să cântărească mărfurile în lire sterline, distanța și viteza sunt măsurate în mile, iar volumul lichidului este măsurat în galoane și halbe. Chiar și pentru a indica ora, sunt utilizate două opțiuni - formatul global de 24 de ore și cel mai familiar britanicilor - 12 ore ... Această listă de ciudatenii britanice poate fi continuată la nesfârșit.

Stereotipul din întreaga lume îl înfățișează pe britanic ca îmbrăcându-se în haine imposibil de formale, mâncând mâncare fără gust, făcând sporturi plictisitoare și pe îndelete și având un simț al umorului deosebit pe care străinii nu îl înțeleg. Și, de asemenea, ca o persoană conservatoare, rezervată și rece. Într-adevăr, britanicii nu sunt cei mai deschiși și spontani oameni.

Fără îndoială, formația caracterul național britanic a avut o mare influenta. Vremea a fost subiectul principal al discuțiilor mici și al conversațiilor de familie de secole. O descriere populară a vremii britanice este „gri rece, gri mai cald, superbă explozie scurtă de vară, gri din nou” sau gloom-gloom-hope-gloom.

Imprevizibilitatea și variabilitatea vremii britanice le-au făcut atât de diferiți de toată Europa continentală. Pentru comparație, Roma are o medie de 2500 de ore de soare pe an, Londra 1500 de ore și Glasgow doar 1250!

Răceala engleză este o consecință a climatului rece. Locuitorii insulelor britanice pur și simplu nu au avut și nu au posibilitatea de a comunica în afara casei la fel de mult ca cei din sud, care au format o cafenea - cultură, comunică. În timp ce francezii și spaniolii își sorbeau pe îndelete vinul în răcoarea curților confortabile, britanicii au băut bere în cantități mari pentru a se încălzi în camerele reci și a „încălzi” conversațiile.

Vremea rea ​​explică în mare măsură reținerea naturală și mohorâta britanicilor, lipsa entuziasmului inutil în rezolvarea problemelor.

Nu există loc ca acasă și Casa mea este castelul meu sunt două dintre zicalele preferate ale britanicilor care reflectă atitudinea lor față de casă. De cele mai multe ori petrec acasă cu ușile închise. Vizitele, în cea mai mare parte, trebuie să fie pre-aranjate. Aproximativ 70% dintre britanici dețin case, majoritatea au grădini și se bucură de grădinărit și îngrijirea gazonului. Multe case, în special cele vechi, sunt înconjurate de gard viu spinos, simbolizând dorința britanicilor de a proteja intimitatea.

Britanicii nu numai că își iubesc casele, ci sunt și absolut nebuni după animalele lor de companie și sunt, de asemenea, foarte preocupați de condițiile de viață și de drepturile animalelor sălbatice. Țara are mai multe fundații pentru drepturile animalelor decât orice altă țară din lume. De exemplu, Fundația pentru Protecția Animalelor Urâte. În mod paradoxal, vânătoarea de animale sălbatice este considerată una dintre distracțiile preferate ale britanicilor. Și vânătoarea de vulpi condusă, care a fost privilegiul nobilimii timp de multe secole, a fost interzisă destul de recent.

Britanicii sunt complet toleranți cu accentele și greșelile făcute de străini în limba engleză. Aparent, pentru că chiar nu vor să învețe limbi străine, considerându-se incapabili de ele.

Una dintre cele mai bune caracteristici ale culturii britanice este o curtoazie de nestins și preocuparea pentru nevoile celorlalți. Într-adevăr, sunt foarte politicoși: stau cu răbdare în așteptarea rândului lor, țin ușa deschisă pentru cel care vine în spate. Polițiștii britanici au reputația de a fi de ajutor și cei mai prietenoși din lume. Pe de altă parte, fanii fotbalului din Marea Britanie sunt cunoscuți în întreaga lume ca huligani și vandali care pot sfărâma stadionul în bucăți.

Când pun întrebări străinilor, britanicii nu folosesc de obicei pronume personale. De exemplu, întrebarea — Unde pot găsi vestiarul? de obicei sună ca — Unde este vestiarul? O întrebare directă poate fi considerată ca fiind prea dură sau chiar nepoliticos.

Exact aceeași întrebare "Ce?", dacă nu l-ați auzit sau înțeles pe interlocutor, va fi considerat nepoliticos. O întrebare mult mai potrivită ar fi „Îmi pare rău?"

Britanicii se scuză în mod tradițional foarte mult, chiar dacă străinilor li se pare că în această situație nu ar trebui să-și ceară scuze deloc. De exemplu, dacă ați călcat accidental pe piciorul cuiva, veți auzi „îmi pare rău”. Nu uita să-ți ceri scuze și întrebarea „De ce îți pare rău?” va sublinia doar că ești străin. Este foarte obișnuit ca britanicii să înceapă o conversație cu un străin cu „îmi pare rău”, de exemplu, „Îmi pare rău, știi unde sunt cele mai apropiate toalete?” „Îmi pare rău” în acest caz este echivalentul cu „scuzați-mă” și nu este o scuză.

Britanicii sunt foarte respectuoși cu spațiul personal și în linii, transport, cinematografe etc. lăsați întotdeauna spațiu liber. Dacă oamenii nu se cunosc, vor prefera să stea mai departe unul de celălalt dacă există spațiu disponibil.

Străinii evită adesea să se adreseze persoanelor necunoscute din Marea Britanie prin prenume, dar acest lucru este acceptabil în majoritatea instituțiilor sociale. Într-un cadru foarte formal sau de afaceri, numele este folosit doar atunci când oamenii ajung să se cunoască suficient de bine. Oficialii, cum ar fi ofițerii de poliție și medicii, sunt referiți prin titlul și numele de familie, cum ar fi domnul Smith.

Salutul depinde și de situație. În majoritatea situațiilor de zi cu zi, este suficient să spui „bună ziua (nume)!” Tinerii spun să spună „Bună”, „Hiya” sau „Hei”, deși acesta din urmă servește în principal pentru a atrage atenția și poate fi considerat nepoliticos de către un străin.

Un alt salut folosit în mod obișnuit în vorbirea colocvială este „Ești bine?" sau "In regula?"(auzim" Corect"), care este o combinație de două salutări - Buna ziuaȘi " Ce mai faci?"

Ca răspuns, poți să spui și un salut sau să răspunzi pe scurt, despre cum te simți acum - "Sunt bine tu?", „Sunt bine, tu?”. Străinii interpretează adesea greșit acest salut ca pe o expresie a îngrijorării reale pentru interlocutor și încearcă, ca răspuns, să povestească despre tot ce este dureros. Pentru britanici, poate fi surpriză și supărare.

Britanicii care lucrează în industria serviciilor conform regulilor companiei inițiază de obicei discuții mici sau vorbe mici în timp ce ești servit. Printre subiectele populare se numără vremea, țara din care vii, sportul (britanicii sunt o națiune foarte sportivă).

Cel mai sigur mod de a vorbi despre naționalitate este să ne referim la locuitorii Regatului Unit ca fiind britanici. Numele englezilor nu trebuie aplicat galezilor si scotienilor. De obicei sunt foarte sensibili la asta. Pentru majoritatea unioniștilor nord-irlandezi, numele irlandez sună ofensator. În schimb, naționaliștii irlandezi insistă că sunt irlandezi și nu britanici. Ei dețin de obicei două pașapoarte - Regatul Unit și Republica Irlanda.

Pentru informații mai detaliate, puteți consulta numeroase cărți pe acest subiect, de exemplu, Vizionarea englezilor: regulile ascunse ale comportamentului englez de Kate Fox.

Componentele fundamentale ale identității de sine britanice:

• Supremația legii. Societatea noastră se bazează pe ideea că toți suntem supuși acelorași reguli, indiferent de statut sau sumă de bani.
• Suveranitatea Coroanei și a Parlamentului. Camera Lorzilor, Comunelor și Monarhul sunt puterea supremă a țării.
• stat pluralist. Egalitatea în fața legii a tuturor cetățenilor, indiferent de apartenența lor la partide, religii, secte, aderarea la ideologie. Respect pentru rivali.
• Libertate personala. Prioritatea individului asupra statului. Respect pentru orice manifestare a individualității, dacă nu dăunează celorlalți.
• Proprietate privată. Libertatea include: libertatea de a cumpăra și vinde proprietăți fără teama de confiscare, inviolabilitatea proprietății private.
• instituţiile politice. Caracterul național se manifestă în sistemul politic al Regatului Unit, care respectă libertatea individului, reglează comportamentul și asigură nevoile cetățenilor fără constrângere.
• Familie. Existența societății civile nu este posibilă fără transmiterea acestor valori din generație în generație. O familie puternică este o componentă necesară a unei societăți britanice stabile.
• Istorie. Copiii britanici moștenesc o cultură politică, un set de drepturi și obligații și o gamă largă de realizări naționale. O istorie bogată este o chestiune de mândrie specială pentru britanici.
• Anglosfera. Britanicii încă percep lumea vorbitoare de engleză ca pe o singură țară și fiecare eveniment din această lume este perceput ca având loc acasă.
• caracter britanic. Sau, așa cum l-a numit Rudyard Kipling, caracter saxon - stoic, încăpățânat, fără compromisuri în lupta pentru dreptate. „Un sas nu înseamnă niciodată nimic serios până nu vine vorba de dreptate și drepturi”.

50 de caracteristici principale ale britanicilor conform britanicilor înșiși:

1. Vorbind despre vreme

2. Excelent la coadă

4. Vizionarea săpunurilor

5. A se îmbăta

6. O dragoste pentru chilipiruri

7. O dragoste pentru zvâcnirea perdelei

8. Buza superioară rigidă

9. Dragostea tuturor televiziunii

11. Obsesia pentru clasă

12. Bârfind cu vecinii peste gardul grădinii

13. Obsesia traficului

14. Sa te bucuri de nenorocirea altora

15. Incapacitatea de a se plânge

16. Dragostea de vacanțe străine ieftine

17. Lucrează ore lungi

18. O ceașcă liniștitoare de ceai pentru a ușura grijile

19. Mananca carne si doua legume

20. Arată inconfortabil pe ringul de dans

21. Te simti inconfortabil cand oamenii vorbesc despre emotiile lor

22. Simțul umorului inteligent

23. Obsesia pentru valorile proprietății

24. Plăcere la corectitudinea politică

26. A fi nemulțumiți de greutatea noastră

27. Dorind un bronz bun

28. A fi mândri de locul în care trăim

29. Nu spunem ce vrem să spunem

30. Capacitatea de a râde de noi înșine

31. Spălarea mașinii într-o duminică

32. Scoaterea mickey-ului de la alții

33. Întrebând oamenii despre călătoria lor

34. Incapacitatea de a nu comenta modul în care alți oameni își cresc copiii

35. Gelozia pentru bogăție și succes

36. A fi prea politicos

37. Trimite mesaje în loc să suni

38. O incapacitate de a ne exprima emoțiile

39. Obsesia familiei regale

40. Pasiune pentru mutarea gazonului

41. Dragostea de plimbare prin mediul rural

42. O dragoste pentru toate lucrurile prăjite

43. Emularea stilurilor de viață ale celebrităților

44. Lăsând lucrurile în ultimul moment

46. ​​​​Păstrându-ne casele îngrijite și ordonate

47. Luați decizii și acceptați consecințele

48. Realizarea contra cotelor

49. Dorind ca sportivii/echipele noastre să eșueze

50. DIY într-o sărbătoare legală

Nu este deloc ușor să decideți care sunt caracteristicile tipic britanice. Nu toți britanicii sunt reci, taciturni și plictisitori, nu toți sunt „întors” cu animalele de companie și pe gazon.

Un singur lucru îi unește pe toți britanicii - aderarea la tradiții și dragostea pentru țara și cultura lor. Unii ar putea spune că britanicii trăiesc în trecut, dar de fapt sunt doar foarte mândri de originalitatea lor, mândri că sunt britanici.

Naturalizarea este cea mai comună modalitate pentru adulții (peste 18 ani) de a obține cetățenia Regatului Unit. O condiție prealabilă este ca solicitantul să aibă statutul stabilit (Concediu de ședere pe termen nedeterminat sau Carte de ședere permanentă).

Există o glumă veche. Paradisul este atunci când locuiești într-o casă englezească cu o soție rusă pe un salariu american și un bucătar chinez gătește. Iadul este atunci când locuiești într-o casă chineză cu o soție americană pe un salariu rusesc și un bucătar englez gătește. De ce toată lumea râde de mâncarea englezească, nu înțelege și nu admiră politețea engleză?

Cine sunt englezii?

Regina, vremea, ceaiul, fotbalul - ce știe lumea despre englezi. Iar locuitorii insulei declară ei înșiși recunosc că aceste valori joacă cu adevărat un rol important în viața lor. Dar aderarea la tradiții este departe de tot ceea ce alcătuiește caracterul național și mentalitatea britanicilor. Națiunea în sine este un produs al fuziunii multor triburi care au trăit cândva pe teritoriul insulei și a popoarelor care au capturat-o. Așadar, strămoșii britanicilor, sașii, le-au oferit descendenților lor practicitate, eficiență și dorință de simplitate. De la celți au moștenit o credință în supranatural, o înclinație pentru misticism și un atașament față de trecut. Britanicii și-au înzestrat urmașii cu pasiune pentru vatră. Unghiuri - mândrie și vanitate. De la vikingii scandinavi a venit o poftă de călătorie și curiozitate. Iar ultimii care au invadat Marea Britanie, normanzii, au lăsat în urmă dragostea pentru bani și disciplina. Astăzi, mulțumită internetului, britanicii nu mai sunt tăiați de întreaga lume, dar au reușit să păstreze trăsături naționale cu adevărat englezești, care sunt încă recunoscute, chiar dacă nu ai întâlnit niciodată un englez.

Stabilitate și atașament față de trecut

Pe scurt, caracterul național al englezilor poate fi descris prin cuvântul „tradiție”. Sunt extrem de atașați de trecut și nu îl ascund. Le este greu să se adapteze la noile tendințe ale modei, iar dacă apar astfel de schimbări, afectează doar anumite persoane, neafectând națiunea în ansamblu. Ceaiurile tradiționale, fanatismul fotbalului și mândria față de regina lor - aceasta este ceea ce îi unește pe toți britanicii, iar acest lucru nu s-a schimbat de ani sau decenii. De la aderarea engleză la tradiții cresc rădăcinile tuturor trăsăturilor de caracter englezești. Politețea lor automată este un tribut adus educației tradiționale. Moderația și caracterul practic sunt darul strămoșilor îndepărtați. Chiar și umorul lor este, de asemenea, un copil al obiceiului de a râde de ei înșiși. Britanicii au un fundal familial puternic. Și deși nu toți sunt domni, cei mai mulți își pot aminti stră-străbunicii și chiar își pot arăta fotografiile. Păstrarea rochiilor pentru copii, a caietelor de școală veche și a agendelor este destul de în spiritul britanicilor. Le place să se întâlnească în fiecare duminică pentru o cină în familie, să poarte aceleași pulovere și să meargă seara la cârciumă. Și chiar și ceea ce toată lumea râde - veșnică discuție despre vreme - este tot o tradiție pe care britanicii au prețuit-o de secole.

Moderare

Moderația în toate, la granița cu zgârcenia, este adesea observată de străinii aflați în contact strâns cu britanicii. Caracterul englezului s-a format sub influența multor evenimente care au avut loc pe insulă. Și obiceiul de a economisi, de a salva și de a trăi fără bibelouri a apărut cu foarte mult timp în urmă. În mod surprinzător, este un fapt: având un caracter prietenos și ospitalier, britanicii nu vor pune niciodată masa în exces, așa cum se obișnuiește în Rusia, de exemplu. Așa că, după ce a invitat trei persoane la ceai, este destul de firesc ca o englezoaică să pună pe masă o farfurie cu patru prăjituri și un ceainic umplut cu exact patru căni. Și acest lucru nu va părea manifestărilor ei de zgârcenie sau lipsă de respect. Dimpotrivă, o astfel de manifestare de moderație, caracteristică tuturor britanicilor, reflectă doar esența adevărată, fără mască și pretenție.

Practic

Despre caracterul practic ca trăsătură a caracterului național al britanicilor, poate că numai surzii nu au auzit. Britanicii știu să aloce perfect timpul și resursele. Din copilărie, ei sunt învățați să cumpere moderație și rezistență - să îndure frigul și ploaia, să reziste pedepselor și o cină foarte moderată. Prin urmare, fiecare copil englez învață foarte repede cum să-și folosească abilitățile și cunoștințele pentru a obține ceea ce își dorește și pentru a „supraviețui” într-o casă tradițională englezească, cu robinete separate și încălzire atent controlată. Datorită caracterului lor practic, britanicii sunt antreprenori excelenți. Se știe că britanicii au fost cei care au stat la originile producției pe scară largă a vinurilor franceze. Locuitorilor insulei le-au plăcut atât de mult soiurile nobile, încât au construit primele crame mari de la francezi, eternii lor concurenți, și au câștigat mulți bani din asta. Chiar și înainte de Crăciun, când viața de afaceri îngheață în aproape toată Europa, britanicii continuă să facă oferte și să facă comerț în magazine.

Politeţe

Ei spun că își cer scuze automat. Chiar și britanicii înșiși râd adesea de politețea lor veșnică, dar nu se grăbesc să scape de ea. Politețe și tact - acestea sunt trăsăturile de caracter ale britanicilor, care au câștigat inimi peste tot în lume. Se crede că nu există un asistent personal mai bun decât un englez care să știe exact de ce are nevoie șeful, dar în același timp pretinde că nu a observat nimic neobișnuit. Politețea față de ceilalți se manifestă nu numai în folosirea anumitor cuvinte și încercări de a ține ușa, ci și în comportament. Englezul nu-și permite bârfele (cluburile tradiționale nu contează, din moment ce ce se spune în club rămâne în club), declarații grosolane, dispute zgomotoase și certuri. Francezii au glumit odată că o soție engleză este bună pentru că este ca un mobilier bun - nu o poți auzi. Caracterul bărbaților englezi nu le-a permis nici să aranjeze scandaluri familiale. Nu este de mirare că copiii sunt obișnuiți cu acest lucru de la o vârstă fragedă. A fi politicos, a păstra o față și a ști exact cât este ceasul sunt virtuțile pe care le au elevii școlilor engleze.

vanitate

Nici nu există o națiune mai presupusă decât britanicii. Trăind pe o insulă mică, britanicii sunt totuși siguri că țara lor este cea mai bună din lume. Au cel mai bun sistem politic, cea mai puternică economie și cea mai curajoasă poliție. Împreună cu aderarea la tradiție, o astfel de vanitate națională și nedorința de a accepta opiniile altor oameni fac ca caracterul unui englez să fie neplăcut pentru un străin. Principala mândrie a britanicilor rămâne până astăzi limba engleză, care a devenit de mult limba mondială. Istoricii cred că vanitatea națională se datorează și poziției geografice a țării. Neavând alte popoare și națiuni pe insulă, britanicii s-au acceptat ca standard și au purtat această dragoste pentru ei înșiși și pentru tot ce este englezesc de-a lungul secolelor. În secolul al XV-lea se spunea despre englezi că ei nu văd alte popoare decât ale lor. Dar această vanitate, împreună cu dragostea de călătorie transmisă de vikingi, a ajutat Marea Britanie să domnească pe mări pentru anii următori.

Individualism

Descriind caracterul național al englezilor, mulți autori notează un individualism extrem. Fiecare englez are limite personale clare și nu este înclinat să încalce străinii. Aici, pe insulă, toată lumea cunoaște legile care protejează onoarea și demnitatea personală și proprietatea privată. Salutând sau comunicând cu un străin, englezul va lăsa întotdeauna suficientă distanță pentru ca „mirosurile să nu zboare”. Dar punctul aici nu este în dezgust, ci în limitele pe care englezul știe să le respecte și cere același respect de la ceilalți. Nici măcar copiii de la școală nu sunt înclinați să-i ajute pe cei cu performanțe slabe decât dacă sunt îndrumați să facă acest lucru de către profesor. Și nu este deloc surprinzător că în căminele universitare engleze există mult mai multe camere individuale decât cele comune.

autocontrol

Principala trăsătură a caracterului național al britanicilor, despre care vorbesc ei înșiși, este capacitatea de a păstra o față. Autocontrolul, precum și multe alte trăsături de caracter, sunt crescute în britanici încă din copilărie, deoarece temperamentul lor - rezultatul fuziunii mai multor linii de sânge - nu corespunde deloc cu „decent”. Comportamentul domnesc, chiar și în straturile inferioare ale populației, a fost ridicat la un cult pe vremea reginei Victoria. Și de atunci, autocontrolul a fost una dintre principalele virtuți ale britanicilor, indiferent de sex și vârstă. Caracterul unui englez - reținut, chiar cool - este rezultatul muncii asupra lui însuși, și nu o calitate naturală. A nu da liber sentimente, a putea accepta orice situație și a ieși cu demnitate din ea au creat o anumită reputație locuitorilor din Foggy Albion, de care sunt mândri. Chiar și natura lucrează pentru asta. Încă din copilărie, tinerii domni și doamne au fost obișnuiți cu schimbările bruște ale vremii, frigul și capacitatea de a îndura toate aceste greutăți le-au temperat caracterul.

Paradox

Descrierea și caracteristicile comportamentului lor ar fi incomplete fără a menționa cealaltă față a monedei. Cum pot coexista autocontrolul, construit într-o lege nerostită, și nebunia din tribunele de fotbal? Sau curtoazie națională cu cultura punk, care a devenit extrem de populară în Anglia? Paradoxul și inconsecvența caracterului englez a fost remarcat de mulți istorici și sociologi. Anglia, materialistă, practică, a dat naștere unor mistici, poeți și filosofi de renume mondial. Într-o familie respectabilă și iubitoare a Angliei, s-au născut cei mai faimoși călători și exploratori. Caracterul englezului, în general reținut și de înțeles, poate fi imprevizibil și violent în anumite circumstanțe. A fost națiunea cea mai respectuoasă a legii care a oferit lumii cei mai buni scriitori polițiști. Națiunea, unde o femeie în mod tradițional mai mult decât în ​​alte țări, era păstrătoarea vetrei, a îmbogățit literatura mondială tocmai cu nume feminine. Iar natura paradoxală a umorului englez este legendară. Nu întotdeauna amuzant, dar mereu în pragul unui fault, este puternic criticat și, în același timp, are fani în întreaga lume.

Curiozitate și sete de cunoaștere

Lewis Carroll credea că britanicii sunt o națiune extrem de curioasă. Acesta este probabil motivul pentru care eroinele cărților sale au ajuns adesea în povești interesante din această cauză. În descrierea caracterului englezilor, această trăsătură este rar menționată, dar fără curiozitate nu ar fi existat acea dorință de cunoaștere care a forțat construirea primei universități în secolul al XII-lea. Este general acceptat că educația în limba engleză este de cea mai înaltă calitate. O astfel de reputație este bine meritată, deoarece sistemul de învățământ din Marea Britanie combină cu pricepere tradițiile și noile tendințe, ceea ce este posibil și numai datorită curiozității naționale. Și dacă mai devreme se credea că singura zeitate a britanicilor sunt banii, pe care îi iubesc și știu să-i facă, acum este cunoașterea și dorința de descoperiri.

Familia pentru un englez este fortăreața, fortăreața și locul său de liniște sufletească. Ei își construiesc casele pe baza unei familii numeroase. Nu se obișnuiește ca englezii să strige despre asta, dar adoră copiii. Și chiar și severitatea educației se explică doar prin preocuparea pentru viitorul generației. În același timp, în Anglia nu este considerat rușinos să trăiești cu părinții nici după ce a apărut propria lor familie. Și mama-bunica engleză nu-și va reproșa nora că copiii ei distrug toată casa. Ea va pune lucrurile în ordine în tăcere și o va face de fiecare dată până când copiii se obișnuiesc cu acest mod de viață și încep să o facă singuri. Din exterior, de multe ori se pare că britanicii sunt reținuți să manifeste sentimente chiar și în cadrul familiei, dar faptul că știu întotdeauna exact ce sa întâmplat cu rudele lor cele mai îndepărtate, ce nuanță de șosete preferă bunicul și ce fel de hortensie mătușa mare vrea să planteze, doar subliniază cum Pentru britanici, nepotismul este important. Prin urmare, nu este deloc surprinzător să vezi pereții, agățați cu fotografii ale rudelor decedate, într-o casă englezească medie. Britanicii știu să fie mândri de familia lor. Și chiar și cele mai excentrice necazuri ale „propriilor lor” provoacă zâmbete bune.

Ospitalitate și prietenie

Cu toată izolarea, individualismul și mândria națională, britanicii sunt un popor foarte prietenos și ospitalier. Aceste trăsături ale caracterului englezilor se manifestă cel mai adesea pe teritoriul lor. Nu o dată, turiștii au remarcat că, rătăcindu-și drumul, au găsit rapid ajutor în persoana localnicilor sau a poliției. Pentru un britanic adevărat, este de la sine înțeles că vei rămâne la cină dacă vei veni seara la el acasă. Gospodinele engleze au întotdeauna un „loc pentru oaspete” în casa lor. Ei bine, ospitalitatea se manifestă cel mai clar în pub-urile englezești, unde se obișnuiește să plătească în cerc pentru toți cei prezenți.

Și, în sfârșit

Britanicii înșiși spun că toate acțiunile lor sunt conduse de iubire. Dragostea pentru grădinărit a transformat țara într-o grădină frumoasă de flori. Dragostea pentru câini a permis să crească o mulțime de rase decorative. Dragostea de călătorie a transformat odată țara dintr-o națiune insulară într-un imperiu cu numeroase colonii. Dragostea pentru artă a dat naștere multor capodopere în domeniile literaturii, muzicii și teatrului. Și până acum, turiștii merg în Anglia pentru a vedea cu ochii lor cât de armonios se împletesc tradițiile cu noul timp.