ทำไม gerasim ถึงจมน้ำมูมู คุณรู้หรือไม่ว่าทำไม Gerasim ถึงจมน้ำตาย Mumu? รักไม่สมหวัง ใจสลาย

Gerasim ภารโรงคนหูหนวกคนหูหนวกที่ให้บริการหญิงชรามีที่รัก - เครื่องซักผ้าหญิง Tatyana ขนมปังชิ้นหนึ่งและหลังคาคลุมศีรษะของเขา เมื่อ Gerasim ช่วยชีวิตสุนัขที่จมน้ำจากน้ำและตัดสินใจที่จะเก็บไว้สำหรับตัวเองโดยให้ชื่อเล่นว่า "Mumu" ที่ได้รับการช่วยเหลือ เมื่อเวลาผ่านไปภารโรงจะติดแน่นกับสัตว์และดูแลมันราวกับว่ามันเป็นลูกของเขาเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้สึกของเขาที่มีต่อ Mumu นั้นแข็งแกร่งขึ้นหลังจากที่เขาส่งต่อ Tatyana อันเป็นที่รักให้กับ Kapiton โดยไม่ขอความยินยอมจากเธอในการแต่งงานครั้งนี้

ในสมัยนั้น เจ้าของที่ดินเป็นที่รู้จักในเรื่องการไม่ต้องรับโทษและทัศนคติที่ไม่ดีต่อข้ารับใช้

เมื่อหญิงสาวได้ยิน Mumu เห่าและสั่งให้ Gerasim จมน้ำตายซึ่งทำให้เธอรำคาญ ผู้หญิงคนนั้นไม่รู้สึกสงสารสัตว์เหล่านั้น เนื่องจากสุนัขถือเป็นผู้พิทักษ์ของสนามเท่านั้น และหากพวกเขาไม่สามารถปกป้องมันจากพวกโจรได้ ก็ไม่มีประโยชน์อะไรจากพวกมัน Gerasim เป็นทาสธรรมดาที่ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนไม่สามารถไม่เชื่อฟังนายหญิงได้ดังนั้นเขาจึงต้องขึ้นเรือและจมสิ่งมีชีวิตเพียงคนเดียวของเขาที่รักของเขา ทำไม Gerasim ไม่ปล่อยให้ Mumu เป็นอิสระ?

คำอธิบายทางจิตวิทยา

ทุกอย่างถูกพรากไปจาก Gerasim ทีละน้อย - หมู่บ้านของเขางานชาวนาผู้หญิงที่รักของเขาและในที่สุดสุนัขที่เขาผูกพันด้วยสุดใจ เขาฆ่า Mumu เพราะเขาตระหนักว่าความผูกพันกับเธอทำให้เขาขึ้นอยู่กับความรู้สึก - และเนื่องจาก Gerasim ประสบความสูญเสียอย่างต่อเนื่อง เขาจึงตัดสินใจว่าการสูญเสียครั้งนี้จะเป็นครั้งสุดท้ายในชีวิตของเขา ไม่ใช่บทบาทที่น้อยที่สุดในโศกนาฏกรรมครั้งนี้ที่เล่นโดยจิตวิทยาของข้ารับใช้ซึ่งตั้งแต่อายุยังน้อยรู้ว่าเจ้าของบ้านไม่ควรฝ่าฝืนเพราะสิ่งนี้เต็มไปด้วยการลงโทษ

ในสมัยก่อนคริสตจักรออร์โธดอกซ์ปฏิเสธการมีอยู่ของวิญญาณในสัตว์ทุกชนิด ดังนั้นพวกเขาจึงกำจัดพวกเขาได้อย่างง่ายดายและไม่แยแส

ในตอนท้ายของเรื่องราวของ Turgenev ว่ากันว่า Gerasim ไม่เคยเข้าหาสุนัขอีกเลยและไม่รับใครเป็นภรรยาของเขา จากมุมมองทางจิตวิทยา เขาตระหนักว่าความรักและความเสน่หาที่ทำให้เขาต้องพึ่งพาอาศัยและเปราะบาง หลังจากการตายของแม่ Gerasim ไม่มีอะไรจะเสียดังนั้นเขาจึงไม่แคร์เรื่องความเป็นทาสและกลับไปที่หมู่บ้านดังนั้นจึงเป็นการประท้วงต่อนายหญิงทรราช Gerasim อาจปล่อยให้ Mumu มีชีวิตอยู่ - แต่เขาถูกทรมานด้วยความกลัวว่าผู้หญิงคนนั้นจะได้รับการลงโทษที่เลวร้ายยิ่งกว่าสำหรับเธอ ซึ่งจะทำให้ Gerasim ทรมานมากขึ้นดังนั้นเขาจึงชอบที่จะเอาชีวิตของเธอจากเธอด้วยตัวเขาเอง และไม่ใช่มือของใคร

“ คำถาม“ ทำไม Gerasim ถึงจมน้ำตาย MoMu?” ฉันถามครูวรรณคดีสี่คนและครูประจำชั้นสองคน ... หลายปีผ่านไปและฉันก็ตระหนักว่าพฤติกรรมของ Gerasim ไม่มีแรงจูงใจ " นั่นคือความสิ้นหวัง นี่เป็นภาพประกอบที่ยอดเยี่ยมของแนวคิดที่ว่าในโรงเรียนโซเวียต เรียนอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่โครงงานวรรณกรรม... จากโรงเรียน ตัวฉันเองจำ "ภาพ" ได้ทุกประเภท - Gerasim ผู้หญิง แม้แต่ Mumu - แต่ก็ไม่ได้พยายามอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นและทำไมถึงเกิดขึ้นจริง ๆ ซึ่งอันที่จริงแล้วเรื่องราวทั้งหมดของ Turgenev อะไรก็ได้ที่ไม่ใช่โครงเรื่อง

เมื่อตอนเป็นเด็ก เพื่อนขี้สงสัยของฉันสอบปากคำครูมากถึงหกคนเกี่ยวกับการเสพติด แต่ไม่มีใครตอบคำถามที่ดูง่ายๆ ให้เขาได้ เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เพราะพวกเขาต้องการซ่อนความจริงจากเด็กนักเรียนที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เป็นไปได้มากว่าพวกเขาไม่รู้จักตัวเอง พวกเขาไม่ได้สอนสิ่งนี้ในมหาวิทยาลัยการสอนของพวกเขา และพวกเขาเองก็ไม่ได้เดาคำตอบ เพื่ออะไร? ไม่มีคำถามดังกล่าวในโปรแกรม

แม้ว่าเขาจะอยู่ในเพลงที่ลานบ้าน - หนึ่งในนั้นที่เด็กนักเรียนร้องเพลงให้กันในตรอก จำไว้ว่า - เป็นเพลงจาก "นายพลแห่งเหมืองทราย":

ทำไม Gerasim ถึงจม Mumu
ทำไมทำไม? และทำไม?
ฉันควรไปที่ด้านล่างด้วยตัวเอง ...
ทำไม Gerasim ถึงจม Mumu?

การปรากฏตัวในนิทานพื้นบ้านของโรงเรียนเป็นตัวบ่งชี้ที่ร้ายแรง อันธพาลที่เสียเกรดซึ่งบางครั้งไม่รู้ / จำแทบไม่ได้อะไรเลยจากหลักสูตรของโรงเรียนก็ตอบสนองต่อคำถามนี้ - ซึ่งหมายความว่าอย่างน้อยพวกเขาก็เข้าใจ! แม้แต่ในความทรงจำอันบริสุทธิ์ของพวกเขา Mumu ยังยึดติดกับบางสิ่ง! Turgenev ทำให้เขาหงุดหงิดไม่เต็มใจวิญญาณที่เปราะบางไร้เดียงสาคุณจะไม่พูดอะไร ...

เรามาลองตอบคำถามกัน ดีกว่าที่พวกเขาพูดช้ากว่าไม่

ประการแรกพล็อต เป็นเรื่องบาปสำหรับฉันที่ได้อ่าน Mumu ซ้ำ - อาจเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกรด 5 ฉันคิดว่าฉันจะต้องข่มขืนตัวเอง แต่ไม่ใช่ มันอ่านง่ายอย่างน่าอัศจรรย์และเป็นร้อยแก้วที่ยอดเยี่ยมที่ ... เอ๊ะ แต่ฉันพูดนอกเรื่อง ดังนั้นโครงเรื่องในรูปแบบที่รัดกุมที่สุด Gerasim เป็นภารโรงที่หูหนวกเป็นใบ้ตั้งแต่แรกเกิดของหญิงชราชาวมอสโกที่ไร้เหตุผลซึ่งใช้ชีวิตในช่วงหลายปีที่ผ่านมาซึ่ง "วันที่ปราศจากความสุขและฝนตกได้ผ่านไปนานแล้ว แต่ตอนเย็นมืดยิ่งกว่ากลางคืน "(ประณามเราในชั้นประถมศึกษาปีที่ห้าไม่เข้าใจว่าทูร์เกเนฟอธิบายได้สวยงามเพียงใดและท้ายที่สุดแล้วสไตลิสต์ที่ดีที่สุดในคลาสสิกรัสเซีย!) Gerasim ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวังที่มืดมนที่สุดได้สุนัขมา ... (อย่างไรก็ตาม Mumu เป็นสายพันธุ์อะไรใครจะรู้ฉันคิดว่าไม่มีใคร แต่ Vicki ผู้รู้ทั้งหมดรายงานว่า Mumu เป็นสแปเนียล) ภารโรงที่หูหนวกเป็นใบ้ตกหลุมรัก Mumu อย่างสุดใจ แต่หญิงที่ไร้เหตุผลเคยสั่งให้กำจัด Mumu ครั้งแรกที่เธอถูกลักพาตัวและขาย แต่ Mumu แทะที่เชือกและกลับไปที่ Gerasim ที่ไม่ปลอบใจ ครั้งที่สองที่ Mumu ได้รับคำสั่งให้ฆ่า Gerasim เองก็รับหน้าที่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้ เขาทำให้สุนัขจมน้ำตายในแม่น้ำ Moskva จากนั้นโดยไม่ได้รับอนุญาตก็ออกจากสนามไปหมู่บ้านของเขา (ไม่ไกลจากมอสโก 35 ไมล์) ในไม่ช้าผู้หญิงคนนั้นก็ตายเพราะ "การหลบหนี" ของ Gerasim ไม่ได้รับการลงโทษ แต่อย่างใด

คำอธิบายของสุนัขของทูร์เกเนฟนั้นน่าประทับใจอย่างยิ่ง ผู้อ่านและโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เชื่ออย่างไม่มีเงื่อนไขว่า Gerasim เห็นว่าเธอเป็นเพื่อนคนเดียวและรักเธออย่างแท้จริง และ Mumu ก็ชื่นชอบภารโรงของเธอเช่นกัน ทำไม ทำไมเขาถึงฆ่าเธอ ?? ถ้าสุดท้ายเขาวิ่งหนีเพราะอะไร ??

อันที่จริง การกระทำของ Gerasim ระเบิดหนึ่งในตำนานสำคัญที่อยู่เบื้องหลังโซเวียต ฉันไม่กลัวคำนี้ โลกทัศน์: เกี่ยวกับการกบฏในฐานะที่เป็นแหล่งของความยุติธรรม ท้ายที่สุด ผู้บุกเบิกโซเวียตได้สอนอะไรตั้งแต่อายุเดือนตุลาคม? มีความจำเป็นที่พวกเขากล่าวว่าผู้ถูกกดขี่ควรลุกขึ้นต่อต้านผู้แสวงประโยชน์ - จากนั้นความขัดแย้งทั้งหมดจะได้รับการแก้ไข HAPPINESS จะมาถึง และทันใดนั้น Turgenev ก็พูดว่า - ไม่นิฟิก้า การกบฏส่วนตัวไม่ได้ลบโปรแกรมการเชื่อฟัง คุณสามารถสลัดแอกของผู้เอาเปรียบ - และในขณะเดียวกันก็ดำเนินการตามคำสั่งของพวกเขาต่อไป

ไปที่เดียวกัน ไปที่กระปุกออมสินนี้ - Katerina จาก "พายุฝนฟ้าคะนอง" ของ Ostrovsky (รวมถึงหลักสูตรของโรงเรียนด้วย) อย่างไรก็ตาม Katerina กำลังฆ่าไม่ใช่ Mumu แต่ตัวเธอเอง - แต่แม้กระทั่งที่นี่ก็ถูกต้องที่จะถามว่า "ทำไม"; นี่เป็นการจลาจลเช่นกัน - ซึ่งเป็นสิ่งที่ Dobrolyubov สังเกตเห็นและเนื่องจากสิ่งที่เขาเรียกว่า Katerina "รังสีแห่งแสงสว่างในอาณาจักรที่มืดมิด" หาก Gerasim ตัดสินใจที่จะกบฏต่อผู้หญิง - ทำไมเขาถึงไม่พาสุนัขอันเป็นที่รักไปด้วย? หาก Katerina ตัดสินใจที่จะกบฏต่อผู้ติดตามของเธอ - ทำไมเธอถึงฆ่าตัวตาย? นี่คือการกบฏแบบไหน - ซึ่งไม่ปลดปล่อย ??

คำถามไม่ได้ใช้งานเลยสำหรับความเป็นจริงของสหภาพโซเวียต อาจถูกถามถึง "ชนชั้นกรรมาชีพ" ซึ่งตามแหล่งข่าวเดียวกันของสหภาพโซเวียต กบฏอย่างเป็นเอกฉันท์ในปี พ.ศ. 2460 เพื่อต่อต้าน "การเอารัดเอาเปรียบและแอกของทุน" - อย่างไรก็ตาม เริ่มตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1920 และเป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากนั้น พวกเขาเริ่มทำงาน ในโรงงานตามบรรทัดฐานของการเอารัดเอาเปรียบที่ซาร์รัสเซียเมื่อต้นศตวรรษไม่เคยฝันถึง: สำหรับการปันส่วนด้วยการสั่งห้ามการหยุดงานประท้วงโดยสมบูรณ์ด้วยราคาที่ลดลงอย่างต่อเนื่องด้วยการลงโทษที่เข้มงวดสำหรับการมาสายชั่วโมงการทำงานที่ผิดปกติและการห้ามเปลี่ยนงาน ด้วยเจตจำนงเสรีของตนเอง ...

นี่คือคำตอบหนึ่ง

หรือเป็นไปได้อีกอย่าง - สำหรับเขา เราต้องวาดแนวจากวรรณกรรมโลก Gerasim ฆ่าสิ่งมีชีวิตเพียงตัวเดียวที่เขารัก แต่อย่างที่ออสการ์ ไวลด์จะพูดหลังจากตูร์เกเนฟว่า "เราฆ่าคนที่เรารักเสมอ" ใน The Ballad of Reading Prison:

เขารักผู้หญิงคนนั้นมากกว่าชีวิต
เขาฆ่าผู้หญิงคนนั้น

นี่คือโชคชะตา ร็อค ความไม่ถูกต้องบางอย่าง ไม่ได้มีอยู่ในธรรมชาติของมนุษย์ แต่มีอยู่ในจักรวาล โดยทั่วไปใครบอกว่าภารโรงที่หูหนวกเป็นใบ้ปฏิบัติต่อผู้หญิงคนนั้นแบบเดียวกับที่เราทำ นั่นคือหญิงชราที่เลวทรามซึ่งไม่มีใครต้องการ บางทีเธออาจเป็นเพื่อเขา ที่ไม่เคยได้ยินเสียงของมนุษย์มาก่อนในชีวิต บางอย่างที่เหมือนกับรูปร่างของหินที่ไม่มีตัวตนในโลก เขาปฏิบัติตามคำสั่งของเธอ - ใช่ โหดร้าย; มันไม่ยุติธรรมเลยเหรอ ที่โหดร้ายสำหรับเขาที่เกิดมาโดยปราศจากพรสวรรค์ในการพูดและการได้ยิน เป็นสิ่งมีชีวิตของหญิงชราคนหนึ่ง?

และที่นี่เราไปยังคำตอบที่เป็นไปได้ที่สาม - ซึ่งจริงแล้วเด็กนักเรียนโซเวียต (และครูโซเวียต) แทบจะคิดไม่ออกเลย ... แต่ Turgenev เองก็เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ - ตั้งแต่เขา แน่นอนรู้พระคัมภีร์ดี

ใช่ ๆ. ใน "Mumu" หนึ่งในเรื่องราวในพระคัมภีร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดเป็นตัวเป็นตน นอกจากนี้จากพันธสัญญาเดิม - เกี่ยวกับอับราฮัมและอิสอัค ฉันขอเตือนคุณว่า: พระเจ้าสั่งให้อับราฮัมผู้ชอบธรรมเสียสละลูกชายคนเดียวและสุดที่รักของเขา - อิสอัค อับราฮัมแก่แล้ว ภรรยาของเขาแก่เกินไป และเขารู้ว่าเขาจะไม่มีลูกคนอื่น อย่างไรก็ตาม อับราฮัมพาอิสอัคซึ่งเป็นเครื่องสังเวยไปบนภูเขาเพื่อถวายบุตรชายของเขา

การปะทะกันทั้งหมดนี้ถูกนำเสนอในงานตำราเรียนของ Turgenev: ในบทบาทของอับราฮัม - Gerasim, Isaac - นี่คือ Mumu และผู้หญิงคนนั้นเป็นตัวแทนของ Gerasim ว่าเป็นพระเจ้าที่ต้องการการเสียสละอย่างแม่นยำ ไม่ว่าในกรณีใด ระดับของความผูกพันทางอารมณ์ระหว่างอับราฮัมและเจอราซิมแทบไม่ต่างกันมาก

Kierkegaard ปราชญ์ชาวเดนมาร์ก หนึ่งในผู้ก่อตั้งอัตถิภาวนิยม ในบทความที่มีชื่อเสียงของเขาเกี่ยวกับอับราฮัมด้วยความร้อนแรงและความหลงใหลที่สิ้นหวังเช่นเดียวกับเด็กป. 5 ของเราที่ต้องดิ้นรนกับปริศนา: ทำไมอับราฮัมจึงนำลูกชายของเขาไปสู่การสังหาร? สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้อ่าน ผมขอแนะนำให้อ่านบทความนี้ ซึ่งเป็นงานด้านปรัชญาที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งในประวัติศาสตร์ ฉันคิดว่าเคียร์เคการ์ดเป็นสาเหตุที่ทำให้เขากลายเป็นจุดกำเนิดของกระแสปรัชญาที่ทรงพลังที่สุด เพราะเขาคงความแข็งแกร่งและพลังงานของความสับสนไร้เดียงสาแบบเด็กๆ ที่เกิดขึ้นในโรงเรียนขณะอ่านพระคัมภีร์จนถึงวุฒิภาวะ

ทำไม?? ท้ายที่สุดแล้ว อับราฮัมไม่มีอะไรเป็นที่รักและจะไม่มีอีกต่อไป (และเราสังเกตว่า Gerasim ไม่มีอะไรมีค่าสำหรับแม่และไม่มีวันจะเป็นเช่นนั้น) ฉันจำได้ว่า Kierkegaard ค้นหาความคล้ายคลึงกันมองไปรอบ ๆ วรรณกรรมทั่วโลกและพบบางสิ่งที่คล้ายกันใน Iliad ที่นั่นกองเรือ Achaean ติดอยู่ระหว่างทางไป Troy ขณะที่ลมพัดตลอดเวลาและทะเลกระสับกระส่าย การรณรงค์ทั้งหมดอยู่ภายใต้การคุกคาม และนักบวชรายงาน: พวกเขากล่าวว่า โพไซดอนโกรธและเรียกร้องให้ลูกสาวของอากาเมมนอนเป็นเครื่องสังเวย อากาเม็มนอน หนึ่งในผู้นำของชาวกรีก ตกอยู่ในความโศกเศร้า แต่ยังคงเสียสละลูกสาวของเขา ทะเลสงบลงและชาวกรีกยังคงปีนเขาต่อไป

นี่คือการเปรียบเทียบที่ดูเหมือนสมบูรณ์! อย่างไรก็ตาม Kierkegaard หยุดสั้นในทันที และด้วยเหตุนี้ เขาจึงดึงความแตกต่างระหว่างความสำเร็จทางสังคมกับการดำรงอยู่ของทั้งสองตัวอย่างนี้ อากาเม็มนอนเสียสละลูกสาวที่รักของเขาและตามคำร้องขอของพระเจ้า - แต่เขาทำสิ่งนี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงและมีจุดประสงค์ที่ชัดเจน เพื่อสังคม! บริจาค "ให้เพื่อน" ที่แพงที่สุด การเสียสละของอากาเม็มนอนนั้นแย่มาก ตระหง่าน เลวร้าย แต่ก็เข้าใจได้เช่นกัน ผลลัพธ์นั้นชัดเจน - เรือกำลังเดินทาง

อย่างไรก็ตาม อับราฮัม - และโปรดทราบว่าเจอราซิม - อยู่ในตำแหน่งที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง! อำนาจบนไม่สัญญาอะไรเป็นการตอบแทน มันแค่ต้องการการเชื่อฟัง ความต้องการที่จะให้สิ่งที่แพงที่สุดโดยเปล่าประโยชน์

ด้วยเหตุนี้ เราจึงพูดได้เต็มปากว่าทูร์เกเนฟ ไม่มาก ไม่น้อย กำหนดรูปแบบทางเลือกของพระคัมภีร์ไบเบิล อย่างน้อยหนึ่งในเรื่องราวสำคัญในพระคัมภีร์ไบเบิล เขา - ก่อน Bulgakov ใด ๆ - ถามคำถามทำการทดลองทางความคิด: จะเกิดอะไรขึ้นกับอับราฮัมหากพระเจ้ายอมรับการเสียสละของเขา (และไม่ได้แทนที่ข้อความศักดิ์สิทธิ์ดังต่อไปนี้ในนาทีสุดท้าย บูชาบูชาไอแซกบนลูกแกะ)? และทูร์เกเนฟให้คำตอบ: มือของอับราฮัมจะไม่สั่นเทา เขาคงจะฆ่าลูกชายของเขา ... แต่นี่จะเป็นจุดจบของศรัทธาของอับราฮัม เขาจะ "หดตัวจากพระเจ้า" - เมื่อ Gerasim ทิ้งนายหญิงของเขาโดยไม่หันกลับมามอง

และบางทีหลังจากนั้นไม่นาน พระเจ้าคงจะสิ้นพระชนม์ อย่างไรก็ตามนี่คือ Nietzsche ...

นี่คือคำตอบที่สาม แต่มีอันที่สี่ - ฉันชอบมันที่สุด และในตอนแรก จำเป็นต้องกำหนดสิ่งนี้: ทำไมโดยทั่วไปแล้ว Mumu ถึงถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ "วรรณกรรมสำหรับเด็ก"? มีอะไรอยู่ใน "มูมู่" สำหรับเด็กบ้าง? ในการเริ่มต้น ไม่มีคุณลักษณะที่ดูเหมือนบังคับของวรรณกรรมเด็กว่าจบลงอย่างมีความสุข

Mumu ค่อนข้างยาก ร้อยแก้วสำหรับผู้ใหญ่ อันที่จริง ใครจะเคยคิดว่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ฆ่าเพื่อนที่ดีที่สุดและมีเพียงคนเดียวอย่างเลือดเย็นคือ “เพื่อลูก”?

มีแง่มุมหนึ่งที่สามารถนำมาประกอบกับ "เด็ก" คือ "Mumu" - นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการทรยศของผู้ที่วางใจ ผู้ที่แข็งแกร่งและใจดี แทนที่จะปกป้อง กลับทรยศและสังหารผู้ที่อ่อนแอและไม่มีที่พึ่ง และวางใจอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า “ ในที่สุด Gerasim ก็ยืดตัวขึ้นอย่างเร่งรีบด้วยความขมขื่นบนใบหน้าของเขาห่อเชือกรอบก้อนอิฐที่เขาหยิบมาติดห่วงวางบนคอของ Mumu ยกเธอข้ามแม่น้ำมองดูเธอเป็นครั้งสุดท้าย เวลา ... เธอมองมาที่เขาอย่างไว้วางใจและปราศจากความกลัวและกระดิกหางเล็กน้อย เขาหันหลังปิดตาแล้วเปิดมือ ... "

ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาร้องเพลง "Mumu" ​​ในสนาม: เรื่องนี้ทำให้จิตใจของเด็กบอบช้ำจริงๆ เพราะใครคือเด็กที่อ่านเรื่องที่จะเชื่อมโยง? - เป็นที่ชัดเจนว่าไม่ใช่กับ Gerasim และแน่นอนว่าไม่ใช่กับผู้หญิงคนนั้นซึ่งโดยทั่วไปแล้วเด็ก ๆ มองว่าเป็นแม่มดชั่วร้ายจากเทพนิยาย ผู้อ่านรุ่นเยาว์เชื่อมโยงกับ Mumu แล้วคำถามที่เรากำลังคุยกันอยู่นี้ฟังดูน่าเศร้ามาก: "ทำไม Gerasim ถึงฆ่าฉัน" เพื่ออะไร? ได้อย่างไร?? ปัญหาหลัก - สำหรับเด็ก - ไม่ใช่ว่า Gerasim รักหรือไม่รักสุนัขซึ่งเรากำลังถูหน้านี้ เด็กกังวลเกี่ยวกับสิ่งอื่น มูมู่รักเขา! คุณจะฆ่าคนที่รักคุณได้อย่างไร

แต่เพราะสั่งมา

หมายเหตุ: ไม่ใช่เพราะ Gerasim กลัวการลงโทษบางอย่างในกรณีที่ไม่เชื่อฟัง นี่ไม่เกี่ยวกับการลงโทษเลย Gerasim ฆ่าเพราะเขาไม่มีสติเลยว่ามันจะเป็นอย่างไร

จากนั้นเราจะเห็นว่า "Mumu" เขียนขึ้นในหัวข้อภาษารัสเซียที่เร่งด่วนที่สุด และนั่นคือสาเหตุที่เรื่องราวยังคงฟังดูแผดเผา (ถ้าคุณไม่เชื่อ - อ่านซ้ำ!) ความจริงก็คือประเด็นที่สำคัญที่สุดของรัสเซียถูกกล่าวถึงใน Mumu ... ไม่เกี่ยวกับความรัก ไม่เกี่ยวกับพระเจ้า ไม่เกี่ยวกับไวน์ ... เกี่ยวกับอำนาจ

อำนาจในรัสเซียคืออะไร? มันขึ้นอยู่กับอะไร?

ผู้อ่านได้หยิบยกโมเดลวรรณกรรมตะวันตกที่ไม่รู้ประวัติศาสตร์รัสเซียขึ้นมา (และนี่อาจเป็นเด็กนักเรียนรัสเซีย) อาจถูก Mumu ทุบทิ้ง พวกเขาจะไม่เห็นการปะทะกันหลัก ดูเหมือนว่า "ทุกอย่างเหมือนในยุโรป": เมืองใหญ่ก็ผู้หญิงคนใช้ของเธอที่นี่เธอมีภารโรง ... มันเป็นเรื่องธรรมดา บารินยาชาวรัสเซียคนนี้สั่งให้ภารโรงของเธอจมน้ำตายสัตว์ของเขา ... หยุด หยุด! ที่นี่ชาวยุโรปจะต้องประหลาดใจ คำสั่งแปลกๆ เหล่านี้คืออะไร? นายหญิงสนใจสุนัขของภารโรงอย่างไร? หากภารโรงรักสุนัข - ทำไม มีคนสงสัยว่าเขาไม่ส่งนายหญิงไปลงนรกและแม้แต่มองหาเจ้าของที่เพียงพอกับสุนัขของเขาเอง

ชาวยุโรปจะเข้าใจผิดเพราะเขาไม่เข้าใจสิ่งสำคัญ: ความสัมพันธ์ระหว่างคนงานกับพนักงานต้อนรับในเรื่องรัสเซียนี้ไม่ได้สร้างขึ้นจากสัญญา Gerasim ไม่ใช่คนงาน แต่เป็นทาส มันเป็นของผู้หญิงในฐานะสิ่งของ ดังนั้นจึงไม่มีการละเมิดในข้อเรียกร้องของผู้หญิงในการทำให้สุนัขจมน้ำ มันไม่ได้ละเมิดอะไรเลยเพราะไม่มีอะไรต้องละเมิด - ไม่มีสัญญาเดิม Gerasim แม้ว่าเขาจะพูดได้ แต่ก็ไม่มีอะไรจะอุทธรณ์ - เขาไม่มีสิทธิ์ รวมถึงสิทธิที่จะรักและสิทธิในการปกป้องคนที่เขารัก

ดังนั้น หากคุณลองคิดดู รัฐบาลรัสเซียจะยังคงอยู่แม้จะผ่านไป 150 ปีก็ตาม มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับสนธิสัญญา - ดังนั้นจึงไม่ละเมิดสิ่งใดไม่ว่าจะต้องการอะไร

เรื่องราวของ "Mumu" ของ Turgenev ทำให้ผู้ชมทั้งหมดที่อ่านประหลาดใจ ไม่มีใครเข้าใจว่าทำไม Gerasim ถึงจมน้ำตาย Mumu จนถึงวันนี้ ภาพนี้ทำให้ผู้อ่านทุกคนน้ำตาซึม เรื่องราวถูกเขียนขึ้นเป็นเวลา 155 ปีแล้ว แต่ทันทีที่ฉันพูดถึง ฉากที่น่ากลัวนี้ก็ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน สังเกตว่าประชากรที่อ่านเรื่องราวของ Turgenev กังวลมากเกี่ยวกับคำถาม: "ทำไม Gerasim ถึงจมน้ำตาย Mumu" แท้จริงแล้วทำไม? ท้ายที่สุด Gerasim รัก Mumu เธอเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และไม่มีใครแทนที่ของเขา! มีคำตอบและข้อสันนิษฐานมากมาย ลองพิจารณากันดู

สิ่งสำคัญคือโครงเรื่อง อ่านเรื่องราวในลมหายใจเดียว ทุกอย่างดำเนินไปอย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติ ผู้อ่านมีความรู้สึกเห็นอกเห็นใจ Gerasim ผู้ซึ่งถูกลิดรอนจากโชคชะตา แต่ภารโรงที่หูหนวกเป็นใบ้ของหญิงสาวผู้จองหองและหยิ่งยโสมีจิตใจที่ใหญ่และเห็นอกเห็นใจ และตอนนี้ตัวละครหลักได้พบกับสุนัขซึ่งเขาเริ่มรักด้วยสุดใจของเขา สุนัขตัวนี้เป็นเพื่อนแท้เพียงคนเดียวของ Gerasim จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป? ทำไม Gerasim ถึงจม Mumu? ตามเรื่องราว ผู้หญิงคนนั้นสั่งให้คนใช้ของเธอกำจัดสุนัข อย่างแรก Mumu ถูกลักพาตัว แต่เธอแทะเชือกและกลับไปหาเจ้าของ และครั้งที่สองเธอได้รับคำสั่งให้ฆ่า และไม่มีใครอื่นนอกจาก Gerasim เองที่ได้รับมอบหมายนี้ หลังจากที่ Gerasim จมน้ำ Mumu ในแม่น้ำเขาก็ทิ้งผู้หญิงไว้ที่หมู่บ้าน

ที่จริงแล้วคำถามเกิดขึ้น: "ทำไม Gerasim ถึงจม Mumu?" เขาสามารถไปกับเธอที่หมู่บ้านได้อย่างง่ายดาย บางคนสงสัยว่านี่คือทัศนคติของชีวิตที่นำโดยความเป็นทาส - ในแง่ที่คุณไม่จำเป็นต้องกบฏคุณควรปฏิบัติตามคำสั่งและเดินหน้าต่อไป คนอื่นบอกว่าทูร์เกเนฟเดินผ่านชีวิตด้วยวลีของออสการ์ไวลด์ "เรามักจะฆ่าคนที่เรารัก" ยังมีคนอื่นเชื่อว่าตูร์เกเนฟเองเป็นคนซื่อสัตย์และมีคุณธรรม และถ้าเขาได้รับคำสั่งให้ทำอะไรแบบนั้น เขาก็จะทำโดยไม่ลังเลใจ

มีฉบับหนึ่งที่ทูร์เกเนฟเขียนเรื่องราว ระหว่างบรรทัดที่เรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับอับราฮัมและอิสอัคเป็นตัวเป็นตน นี่เป็นเรื่องราวของวิธีที่พระเจ้าสั่งให้อับราฮัมเสียสละอิสอัคบุตรชายของเขา อับราฮัมอยู่ในวัยชราแล้ว และตระหนักว่าเขาจะไม่มีบุตรอีกและรักอิสอัคลูกชายของเขามากเกินไป อย่างไรก็ตาม อับราฮัมและลูกชายของเขาไปที่ภูเขาเพื่อถวายเครื่องบูชาโดยบิดาของเขา เรื่องราวของ Gerasim และ Mumu นั้นคล้ายกันมาก เจอราซิมรับบทเป็นอับราฮัม และมูมูรับบทเป็นไอแซก ผู้หญิงถูกนำเสนอในบทบาทของพระเจ้า ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง มีความคล้ายคลึงกัน และคุณสามารถคิดเกี่ยวกับมันได้

ทำไม Gerasim ถึงจมน้ำตาย Mumu วันนี้ทั้งนักภาษาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่และผู้อ่านของ Turgenev ทุกคนไม่เข้าใจ งานนี้ค่อนข้างโหดร้ายและไม่ยุติธรรม ไม่ใช่ผู้ใหญ่ทุกคนที่สามารถทนต่อร้อยแก้วเช่นนี้และเด็ก ๆ ก็ยิ่งมากเท่านั้น แท้จริงแล้ว ใจกลางของโครงเรื่องคือเพื่อนสองคน และหนึ่งในนั้นก็ฆ่าอีกคนหนึ่ง Mumu เชื่อ Gerasim เธอหนีจากพวกโจรมาหาเขา สุนัขจะยอมสละชีวิตเพื่อเจ้าของ แต่เขาตัดสินใจที่จะกำจัดมันด้วยวิธีนี้ เป็นที่น่าสนใจที่ Gerasim ไม่สนใจว่าจะถูกลงโทษหรือไม่หากไม่เชื่อฟัง สิ่งสำคัญคือการปฏิบัติตามคำสั่ง! เขาทำโดยไม่ต้องคิด ปรัชญาที่ลึกซึ้งของงานนี้จะสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้อ่านมากกว่าหนึ่งรุ่น

ผู้ปกครองสงสัยว่าเหตุใดเรื่องราวที่น่าขนลุกและเข้าใจยากนี้จึงเหมาะสำหรับเด็กในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ก่อนที่พวกเขาจะรู้เรื่องทาส เหตุใดจึงฝังแน่นในหลักสูตรของโรงเรียนตั้งแต่สมัยโซเวียต - เป็นที่เข้าใจได้ การประณาม "ชีวิตภายใต้ซาร์" เติบโตเต็มที่ ทำไมเร็วจัง - ฉันคิดว่ามันง่ายมากเพราะเกี่ยวกับสุนัข เด็ก ๆ จะรู้สึกสงสารสุนัขและพวกเขาจะไม่ชอบการเป็นทาส โดยทั่วไปแล้วเกี่ยวกับสุนัข - นี่สำหรับเด็ก

ครั้งหนึ่งฉันเหยียบคราดนี้แล้ว ลูกสาวของฉันในชั้นประถมศึกษาปีที่สองในเช้าวันหนึ่งจำได้ว่าเธอไม่ได้อ่านเรื่องที่กำหนดให้ นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับเธอ ไม่เป็นไร เธออ่านเร็ว ฉันพูดว่า: ในขณะที่ฉันถักเปียคุณ คุณจะอ่านมัน

และเรื่องราวกลายเป็นเรื่อง "The Lion and the Dog" ใจดีต่อลูกหลานของเคานต์ตอลสตอยผู้ไม่รุนแรง อืม จำได้ สิงโตตัวนั้นฉีกสุนัขผิดตัว เพราะมันรักสุนัขตัวที่ใช่ ภายในห้านาที ฉันมีเด็กที่ถักเปียครึ่งสายและร้องไห้สะอึกสะอื้น ไม่เหมาะสมสำหรับการศึกษาเลย ฉันจำได้ด้วยคำพูดที่อ่อนโยนทั้งการนับและโปรแกรมและครูและตัวฉันเองว่าฉันไม่ได้ดูสิ่งที่เธอกำลังอ่านทันที

และคุณพูดว่า - เกรดห้า สำหรับเขาแล้ว เด็ก ๆ ได้สร้างสารหล่อลื่นป้องกัน ซึ่งหลั่งออกมาอย่างล้นเหลือเมื่อชนกับวรรณคดีรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ในรูปแบบของการหัวเราะคิกคัก เรื่องตลก และค่าเสื่อมราคาอื่นๆ เนื่องจากเรื่องราวของ Mumu นั้นน่ากลัวจริงๆ จึงมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับเธอมากมาย

ทำไมถึงมีเด็ก - ผู้ใหญ่ที่หายากต้องการอ่านซ้ำในยามว่างของเขา

และเขาออกจากเรื่องนี้ไม่ได้เพราะสุนัขเลย และไม่ใช่เพราะความเป็นทาส

ให้ฉันลองอธิบายว่าฉันเห็นมันอย่างไร

ข้อเท็จจริงที่ผู้หญิงส่วนใหญ่คัดลอกมาจากแม่ของทูร์เกเนฟนั้นเป็นความจริงที่รู้จักกันดี และเรื่องราวก็คล้ายคลึงกัน มีเพียงคนจนเท่านั้นที่ไม่ได้ไปไหน เขาอดทนทุกอย่างและยังคงซื่อสัตย์ต่อนายหญิง

เด็กที่โรงเรียนได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ไม่มีการรายงานรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับวัยเด็กของนักเขียนอย่างรอบคอบ

และมีการปฏิบัติที่โหดร้ายและเลวร้ายในระดับของการทรมาน ดูเหมือนว่าแม่จะเป็นโรคจิตเภท โรคลมบ้าหมู และตัวเธอเองนั้นเองที่เป็นคนหลังบาดแผล ทุบตีลูกเพื่อทุกสิ่งและเพื่ออะไร - เช่นกัน ความสนุกที่ชอบคือ - การลงโทษและเพื่ออะไร - ไม่ต้องพูดว่า: "คุณรู้ดีที่สุด" ไม่มีกลยุทธ์ในการหลีกเลี่ยง - พวกเขาจะเอาชนะเขาได้อยู่ดี คนใช้ทั้งหมดรายงานเรื่องเด็ก ๆ และแม่ยังคงชอบแกล้งระหว่างการประหารชีวิตว่าเธออารมณ์เสียจนหัวใจของเธอเจ็บปวด เธอกำลังจะตาย และในจดหมายที่เธออธิบายว่าลูกชายของเธอตกใจมากซึ่งเธอเพิ่งได้รับ ถูกตีด้วยไม้เรียวสำหรับเธอ ไม่มีใครปกป้องเด็ก ๆ พลังของแม่เหนือพวกเขาสมบูรณ์ ไม่อนุญาตสิ่งที่แนบมาอื่น ๆ

นั่นคือสถานการณ์ที่รุนแรงที่สุดของการทารุณกรรมเด็กเกิดขึ้น:

• ทั้งหมด (ไม่มีกลอุบายหลบเลี่ยง ประพฤติตนดีเพียงใด ก็ยังถูกเฆี่ยนตี
• ความสับสน (คนเดียวที่คุณรักคือการทรมานคุณ)
• โทษเหยื่อ (เนรคุณพาแม่มา)
• ไม่มีผู้พิทักษ์นอกจากตัวผู้ข่มขืนเอง

กล่าวโดยย่อ นังตัวเมียก็เหมือนกัน ไม่มีความผิดต่อมูมูเลย

เธอทำให้ลูกชายคนโตของเธอแตกแยกโดยตัดสินจากชีวิตของเขา เขาเป็นคนที่ตกเป็นเหยื่ออย่างสุดซึ้ง และอีวานต่อต้านอย่างน้อยก็อยากจะวิ่งหนี แต่ถูกจับและถูกเฆี่ยนถึงตายครึ่งหนึ่ง นอกจากการเฆี่ยนตีแล้ว ยังมีการควบคุมชีวิตทุกด้านอย่างเบ็ดเสร็จ ความรุนแรงทางจิตใจอย่างต่อเนื่อง

และในบริบทของทั้งหมดนี้ เรื่องราวเกี่ยวกับ Gerasim อ่านเป็นความพยายามที่จะเข้าใจประสบการณ์ของเขา แนวปฏิบัติเกี่ยวกับการเล่าเรื่องของจิตบำบัดด้วยตนเอง เรื่องนี้เขียนขึ้นเมื่อตูร์เกเนฟถูกจับกุมซึ่งสร้างเงื่อนไขในตัวมันเอง ในอีกด้านหนึ่ง มีทริกเกอร์: คุณอยู่ในอำนาจของใครบางคนอีกครั้ง ในทางกลับกัน มีเวลา ความสงบสุข และความปลอดภัยที่เพียงพอ สิ่งเดียว.

Gerasim เป็นฮีโร่ที่หูหนวกและเป็นใบ้ซึ่งถูกพาตัวไปที่บ้านของหญิงสาว

นี้เป็นอุปมาอุปไมยถึงเด็กพรสวรรค์ที่ไม่สามารถเลือกเกิดได้ ไร้ซึ่งคำพูดหรือสิทธิใดๆ และที่สำคัญ จากใจจริง เขาอยากเป็น "เด็กดี" เพื่อรับความรักจากแม่ตั้งแต่แรก (อย่างไรก็ตาม Turgenev เองก็เป็นวีรบุรุษด้วยเช่นกัน)

มันยากมากสำหรับเขา แต่เขาพยายามอย่างหนัก แสดงความจงรักภักดีและกระตือรือร้นและหวังเป็นเวลานานว่าเขาจะสามารถ "มีค่าควร" (เย็บผ้าสักหลาด) ที่เขาจะได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ได้ ชีวิตส่วนตัวที่เป็นความลับของเขาเองรักใครซักคน และสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นสำหรับเขา - เขาจะเป็นผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์เสมอ

ตาเตียนา ตัวเธอเอง เงียบๆ อ่อนโยน ไม่บ่นว่าคือบุคลิกที่เด็กในสถานการณ์เช่นนี้หวังว่าจะเป็นผู้ช่วยชีวิต หากคุณเป็นคนดีและเชื่อฟังมาก บางทีพวกเขาอาจจะไม่ทำลาย พวกเขาจะไม่เผาทุกอย่างในตัวคุณ พวกเขาจะไว้ชีวิตคุณ

“ไม่ว่ามันจะเป็นเช่นไร!” แม่หญิงตอบ “ชีวิตลึกลับแห่งจิตวิญญาณของเขา รักเขา กัดเลย!” - และจัดการเรื่องเลวทรามกับตาเตียนาเมาที่ถูกกล่าวหาว่าเมาและถูกบังคับให้แต่งงาน นั่นคือเขาละทิ้งบุคลิกที่อ่อนน้อมถ่อมตนนี้เพื่อเยาะเย้ย เหยียบย่ำมันลงและแม้กระทั่งจัดการทุกอย่างเพื่อที่พวกเขากล่าวว่าเธอเองต้องถูกตำหนิขยะดังกล่าว

และเราต้องบอกลาความหวังนี้ เส้นทางนี้ถูกปิด ในสถานการณ์ที่รุนแรงเช่นนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาจิตวิญญาณของตนให้คงอยู่ มีความรัก พัฒนา (อาจมีลูก)

เด็กยังไม่แตกสลาย เขาไม่พร้อมที่จะยอมแพ้และกลายเป็นซอมบี้ เปลือกนอกที่ไร้วิญญาณ เพื่อเป็นทาสโดยสมบูรณ์

ความพยายามครั้งใหม่ - ซ่อน บีบทุกอย่างที่มีชีวิตและเปราะบางให้มีขนาดเล็กมาก ขนาดเล็กน้อยเท่านั้น คุณคิดว่าเป็นสุนัขที่ทำร้าย สิ่งมีชีวิตเล็กๆ สิ่งมีชีวิตเล็กๆ และความอบอุ่น มีความสำคัญเป็นการส่วนตัว และฉันคือผู้รับใช้ที่อ่อนน้อมถ่อมตนของคุณทุกคน

แต่ไม่ คนข่มขืนไม่สามารถถูกหลอกได้ เขาสัมผัสได้ด้วยไขสันหลังตรงที่โซนถูกปล่อยให้เป็นอิสระจากการควบคุมของเขา

ในบทสนทนาของวินสตันกับโอ ไบรอัน: "ฉันไม่ได้ทรยศจูเลีย" และยิ้มตอบกลับ เกือบจะเห็นอกเห็นใจ: ทรยศ ที่รัก คุณจะไปที่ไหน ทุกอย่างจะถูกทำความสะอาดจนถึงถนนด้านหลัง พวกเขาทั้งคู่เข้าใจดีว่ามันสำคัญแค่ไหน แม้แต่ความรักและความเสน่หาในหัวใจยังอยู่ระหว่างคุณกับพี่ใหญ่ นี่เป็นที่มั่นสุดท้ายก่อนการทำลายของจิตวิญญาณ ความใกล้ชิดเป็นพิเศษและความเข้าใจอย่างถ่องแท้ของเหยื่อและผู้ประหารชีวิต

สถานการณ์ของเด็กที่อยู่ในความเมตตาของผู้ปกครองที่เข้มงวดนั้นแย่กว่าเสมอ เพราะเหตุนั้น เขารักผู้ข่มขืนด้วยสุดจิตสุดใจและฝันถึงความรักของเขาจนถึงที่สุด และไม่มีการเสียสละที่เขาจะไม่ทำ - ไม่ใช่เพราะความกลัว แต่เพียงเพราะว่าส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขา เขามั่นใจว่ามันถูกต้อง เขาเป็นเด็ก เขาเป็นของพ่อแม่โดยถูกต้อง และจิตวิญญาณของเขาก็เช่นกัน

ความหวังเล็กๆ ชิ้นสุดท้ายสำหรับความรักของมารดา บุคลิกย่อยที่ต้องพึ่งพาของเด็กที่หวังปาฏิหาริย์และความเมตตาอย่างไม่ระมัดระวัง Gerasim จมน้ำตาย และดูแลเธอก่อน ให้อภัยและคร่ำครวญ อย่างที่มันเกิดขึ้นในการบำบัด

ตอนนี้เขาไปได้แล้ว เขาไม่ยึดติดอีกต่อไป ไม่มีเหตุผล และไม่ใช่เด็กอีกต่อไป

ในชีวิตแน่นอนทุกอย่างซับซ้อนมากขึ้น

คุณรู้หรือไม่ว่าแม่ Turgenev สั่งให้เขียนอะไรเหนือทางเข้าบ้านเมื่อลูกชายออกจากอำนาจของเธอ? "พวกเขาจะกลับมา"

มีความเสี่ยงเช่นนี้เสมอ เขายังฝากลูกสาวตัวน้อยของเขาไว้กับหญิงชราอยู่พักหนึ่ง แต่แล้วเขาก็รู้สึกตัว

เป็นเรื่องที่ดีเมื่อคุณจัดการเพื่อทำความเข้าใจประสบการณ์ของคุณในภาพ พูดออกมา เพื่อแสดงละครภายในของจิตวิญญาณของคุณ จากนั้นคุณสามารถจากไปแม้ว่าจะมีความสูญเสียและบาดแผล แต่ก็ยังมีอิสระในตัวเอง และใช้ชีวิตในแบบของตัวเอง ลำบาก ไม่ค่อยมีความสุข แต่ใช้ชีวิตด้วยความรู้สึกและทางเลือกของตัวเอง

กลับไปที่เด็กและการอ่าน - "1984" เราให้เด็กอ่านตอนอายุ 14

และ "มูมู่" ก็อายุ 14 ขวบ เพราะความน่าสะพรึงกลัวของครอบครัวเลวร้ายยิ่งกว่าความน่าสะพรึงกลัวของระบอบการปกครองเสียอีก